terça-feira, 9 de julho de 2019

Divulguemos patentemente o espírito da prosperidade, força e dignidade da Coreia Juche logrando completamente as últimas instruções do grande Líder camarada Kim Il Sung.


Neste dia de recordação nacional, todos os coreanos, ardendo de profunda saudade de seu grande Líder camarada Kim Il Sung, enviam saudações de reverência ao Palácio do Sol Kumsusan, lugar sagrado do Juche.

Vinte e cinco anos se passaram desde que a nação se encontrava em um mar de lágrimas. O camarada Kim Il Sung, o grande Líder que recordamos hoje, este sempre junto ao povo.

Com a convicção de que o Presidente bendiz nosso futuro, nosso povo pôde avançar sem vacilação alguma superando múltiplas provas.

Seu nome e imagem do Sol nos inspiram a convicção e o otimismo de vitória da Coreia socialista.

Agora todo o nosso Partido, povo e militares estão cheios de ardente determinação de edificar a potência socialista Juche digna e próspera o mais rápido possível, levando a cabo o legado do grande Líder camarada Kim Il Sung.

O respeitado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un disse:

"O camarada Kim Il Sung é o Líder mais proeminente dos tempos, que fez conquistas imortais ante ao país, povo, época e revolução com profunda teoria ideológica, extraordinária liderança e grande prática revolucionária."

Seus legados constituem a bandeira de vitória e glória da Coreia socialista, o manual da revolução, a enciclopédia e guia diretriz para a vida e luta do povo coreano.

Também servem de orientação programática que faz nossa pátria brilhar como país do povo e bandeira de luta que garante a continuidade da direção.

Durante os passados 25 anos desde o falecimento do grande Líder, nosso povo fez todo o possível para materializar seus legados unindo-se compactamente em torno do Partido.

É o fruto brilhante da sábia direção do Dirigente Kim Jong Il que o grande Líder foi eternizado como Sol da nação e seu legado foi levado adiante no novo século do Juche.

O Dirigente, que dedicou grandes esforços físicos e mentais para fortalecer o país, como aluno do grande Líder, foi a força motriz que uniu todo o povo e transformou a tristeza em força e coragem.

Suas idéias e realizações foram direcionadas à prosperidade eterna de seu país e povo, e sua história revolucionária continua a fluir através desta terra.

É uma grande fortuna e honra para o nosso Partido e povo terem o respeitado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un, que é profundamente leal ao Líder, na vanguarda da revolução.

É firme determinação do respeitado Máximo Dirigente levar adiante e realizar completamente os legados dos grandes líderes.

O espírito revolucionário das idéias revolucionárias dos grandes líderes, que foram concebidas como Kimilsungismo-Kimjongilismo pelo Marechal, põe em prática as tarefas levantadas pelos líderes predecessores e empreende esforços para tal sem qualquer desvio.

O novo século do Juche testemunha a dignidade e o poder nacional serem elevados ao mais alto nível.

Através da luta histórica desses anos, confirmados que não há nada temível nem inconquistável neste mundo quando vivamos e lutemos seguindo as instruções do Presidente.

O legado do grande Líder Kim Il Sung é a diretriz da grande vitória que permitirá ao nosso país tornar-se uma eterna potência autossuficiente.

A autossuficiência é um credo revolucionário, um caminho revolucionário e uma prática revolucionária que o grande Líder manteve e implementou durante toda a sua vida.

A construção do Partido, do Estado e das forças armadas revolucionárias e outras realizações empreendidas pelo grande Líder são consistentes com a ideologia de autoconfiança e autossuficiência.

Ao implementar os princípios de independência nacional e autoconfiança na revolução e construção sob a liderança do grande Líder, nosso povo recebeu toda a glória que não haviam desfrutado na história de milênios da nação.

A autoconfiança é um símbolo distinto da grandeza do grande Líder e a origem fundamental da dignidade e vitória da nossa República.

Hoje, nosso país está mais orgulhoso de seu bastião socialista invicto, guiado pela sábia liderança do Partido na sólida política independente do grande Líder.

As idéias e políticas do Partido, incluindo a ideia de fortalecer ainda mais o poder político e militar da República, seu caminho estratégico para concentrar todos os seus esforços na construção da potência econômica socialista com senso de autossuficiência e sua política de estabelecer um vento nacional adequado ao status de uma nação poderosa é iluminado pelas façanhas do Líder para manter firmemente a independência na revolução e na construção.

Na orgulhosa realidade da RPDC, que continua avançando ao longo da trajetória de autoconfiança, sem qualquer desvio ou estagnação em meio aos ventos tempestuosos da história, o povo coreano segue profundamente as orientações do grande Líder.

Apesar das ações anti-RPDC das forças hostis, que estão tentando bloquear nosso avanço, seguimos avançando com determinação. O futuro de nosso país é prometedor graças às realizações do grande Líder de estabelecer uma economia nacional independente e uma poderosa política independente.

O legado do grande Líder camarada Kim Il Sung é um guia que permite ao nosso país brilhar cada vez mais como uma nação do povo.

O povo é a base do país e do socialismo.

A vida do grande Líder foi inteira dedicada ao povo, e seu grande amor pelo povo está concentrado em seu legado.

Ele sempre compartilhou as alegrias e tristezas com o povo, acreditando no povo e invocando suas forças.

É firme a vontade do nosso Partido estabelecer uma nação socialista verdadeiramente próspera e poderosa, um verdadeiro país do povo que proteja a dignidade e o bem-estar do povo e floresça como o grande Líder sempre desejou.

Sob a sábia liderança do Partido, a República foi fortalecida em um poderoso país socialista com a mais poderosa base política, implementando o princípio de dar primazia ao povo ao longo de suas atividades, e a confiança do povo no Governo da República se fortalece dia após dia. É a verdadeira imagem de nossa pátria socialista que o Partido, a nação e o povo formam uma comunidade de destino e avançam vigorosamente ao longo do caminho do desenvolvimento em meio a quaisquer adversidades.

A força e o futuro brilhante de nossa República está em que o Partido e o Estado preservam a crença ferrenha de que nossos pensamentos, nossas forças e nossos talentos são primordiais, e o povo está totalmente comprometido em forjar seu futuro seguindo o Partido.

Continuaremos prestando a máxima reverência ao grande Sol da nação.

Seu legado é o que permite que o nosso país se dignifique como um país poderoso e sólido.

Nos últimos 25 anos, o curso do desenvolvimento em nossa República não foi tranquilo. A marcha das dificuldades e provações continuaram com as forças hostis buscando destruir nossa soberania, direito à sobrevivência e ao desenvolvimento.

Em meio às duras ondas da história, as grandes realizações do grande Líder foram levadas adiante na revolução Juche e no espírito indomável de nossa nação.

O Grande Líder não só lançou as bases para a prosperidade eterna de nosso país e povo mas também nos deu lições valiosas para o futuro da revolução Juche.

Ele foi o grande líder que abordou a questão de conectar as gerações da revolução como uma questão crucial relacionada ao destino do socialismo, criou um modelo de época para resolver a sucessão da liderança e estabeleceu as tarefas e as formas de realizar a sucessão da causa revolucionária de Paektu.

Nosso povo não pode esquecer as grandes conquistas de nosso grande Líder em preparar firmemente os sucessores da revolução e nos projetos de formação de jovens.

A sucessão de liderança, a continuidade das tradições revolucionárias, e a solução do problema da juventude são as realizações vitais do grande Líder. Através desta se pode assegurar que a revolução possa continuar em um caminho de vitória e glória.

Com a sábia liderança do Partido, um povo forte que não abandona o espírito revolucionário mesmo frente à morte, e a fervorosa juventude que sempre segue invariavelmente o partido, nosso país avançará com vigor e vitalidade para um brilhante futuro.

Todas devem se unir sob este céu com um único coração do lado do partido, e edificar sem falta a potência socialista, onde os legados dos grandes líderes serão materializados.

Devemos manter elevada a bandeira do Kimilsungismo-Kimjongilismo e nos movermos vigorosamente no caminho da revolução Juche.

Devemos manter o Líder Kim Il Sung e o Dirigente Kim Jong Il como o eterno sol do Juche e realizar completamente os feitos dos líderes sem um único passo de concessão.

Precisamos resolver todos os problemas da revolução e da construção sob as exigências do Kimilsungismo-Kimjongilismo.

Quer o vento do leste ou o vento do oeste estejam soprando, quaisquer que sejam os desafios e provações, devemos prosseguir vigorosamente apenas pelo caminho da autoconfiança e do socialismo, como indicam nossos grandes líderes.

Todos devem ser leais e combatentes zelosos que continuam o caminho do patriotismo, relembrando a vida nobre dos grandes líderes que dedicaram tudo ao seu país e povo até o último momento de vida.

Devemos apoiar fielmente as ideias e ordenanças do respeitado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un.

O respeitado camarada Máximo Dirigente é um grande homem de caráter, um grande homem de lealdade ilimitada aos grandes líderes e de amor pelo povo, que eleva a dignidade e o prestígio de nossa República ante ao mundo inteiro com suas atividades de direção.

Hoje, o status estratégico de nossa República está fundamentalmente mudado e esta ocupa uma posição especial, algo nunca antes visto na história da nação.

Devemos apreciar profundamente a crença inabalável de que sob a direção do respeitado camarada Máximo Dirigente nós lograremos a vitória.

O partido deve estabelecer o sistema de liderança monolítico do partido mais profundamente e fazer com que todas as regiões, unidades e postos se juntem em torno ao Comitê Central do Partido e compartilhem os mesmos passos e respiração.

Precisamos fortalecer nossa unidade de maneira mais firme, transformando o espírito de dar primazia ao povo em risos de alegria reverberando por todo território pátrio.

O cumprimento dos legado imortal do Líder deve ser intensificado. O grande luta para a construção da potência econômica de hoje é uma luta sagrada e recompensadora para realizar os desejos patrióticos grandes líderes.

Todos devem por em pleno manifesto a dignidade e o poderio estatal da Coreia Juche e lograr a vitória decisiva na construção da potência socialista, ao intensificar a luta para materializar os legados do Líder Kim Il Sung e do Dirigente Kim Jong Il. Devemos dedicar toda a nossa força, sabedoria e paixão à luta para tornar os locais de trabalho em exemplares seguindo a política do Partido.

O plano estratégico quinquenal de desenvolvimento econômico nacional proposto pelo Partido deve ser cumprido explorando e mobilizando todo nosso potencial em todos os setores e abrindo vigorosamente o Movimento de Criação da Velocidade de Mallima.

Devemos implementar com firmeza a ideia do Partido de dar procedência à ciência e tecnologia e abrir o atalho para construir uma potência econômica e se estabelecer em patamar mundial com base na ciência e na tecnologia.

Hoje, nosso Partido espera que as organizações desempenhem bem sua missão e seu papel como funcionários políticos na implementação da obra da construção da potência socialista. Cada nível das organizações do Partido deve ser mais vigoroso ao orientar todo o povo de acordo com os tempos e as exigências do desenvolvimento revolucionário, seguindo as políticas partidárias.

Devemos estabelecer a direção e os meios corretos para o desenvolvimento de nossas próprias unidades com base nos ensinamentos dos grandes líderes e na política partidária, e cumprir as tarefas revolucionárias que nos cabe sem falta.

O governo deve preparar cuidadosamente todo o povo com zelo e crença na ideia e vontade do Partido, expandindo os programas ideológicos e culturais para melhorar a consciência de classe e melhorar seu nível cultural.

Sigamos todos as ordens do partido para levar a cabo as tarefas para materializar o legado do grande Líder, fortalecendo assim a dignidade e o poder da Coreia Juche e alcançando uma vitória decisiva na construção da potência econômica socialista.

Editorial do Rodong Sinmun - 8 de julho de Juche 108 (2019)

Nenhum comentário:

Postar um comentário