Os compatriotas residentes no Japão e os funcionários da Chongryon (Associação Geral de Coreanos Residentes no Japão), que sempre compartilham o destino com a pátria, também celebraram com profunda alegria o 75º aniversário de "Choson Sinbo" em outubro quando todo o país celebrava esplendidamente o 75º aniversário de fundação do Partido.
Relembrei memórias que ninguém pode esquecer.
O curso orgulhoso de "Choson Sinbo" estimula o avanço vigoroso do movimento dos coreanos no Japão e registra a história de vitórias da Chongryon.
O grande Dirigente camarada Kim Jong Il instruiu como segue:
"Choson Sinbo e outras publicações são importantes meios propagandísticos para organizar, mobilizar e instruir as massas de compatriotas e uma arma poderosa que Chongryon tem nas mãos."
No mundo não há publicação de compatriotas no exterior tão prestigiosa como Choson Sinbo que em território inimigo atua como porta-voz dos benefícios e direitos dos compatriotas em ultramar.
"Genuíno porta-voz, apoiador confiável da causa patriótica", "Genuíno companheiro, professor que guia ao caminho do patriotismo"...
Essas são frases que transmitem o afeto dos compatriotas no Japão para com Choson Sinbo da Chongryon.
Choson Sinbo, que transmite em cada foto e verso os sentimentos da sociedade de compatriotas e a noticia da afetuosa pátria, se transformou em um companheiro de coração dos compatriotas no Japão.
Lendo o jornal, o coração deles transborda de esperança e orgulho.
Na crônica de glórias daqueles dias inesquecíveis, em que se deu origem ao movimento de compatriotas jucheano sob a guia do grande Líder paternal, até os dias atuais estão gravadas claramente as marcas de fidelidade dos jornalistas, editores e funcionários e Choson Sinbo.
Choson Sinbo escreveu suas primeiras marcas com publicação de pequenas impressões mimeográficas logo após a libertação. Hoje, semelhante unidade se fortaleceu e se desenvolveu como empresa jornalística que faz várias publicações e as dissemina para várias regiões e países do mundo.
Seu nome mudou várias vezes como "Minjung Sinmun" (Jornal do Povo), "Uri Sinmun" (Nosso Jornal), "Haebang Sinmun" (Jornal da Libertação), "Choson Minbo" (Jornal do Povo Coreano) até o atual nome "Choson Sinbo" (Noticiário da Coreia) mas não mudou seu conteúdo e caráter de jornal patriótico.
Com a firme resolução de seguir pelo único caminho do patriotismo sob a guia do General Kim Il Sung, Sol da nação, após a libertação da pátria, tomou como tarefa urgente estabelecer uma mídia que represente a intenção e interesses genuínos dos compatriotas residentes no Japão.
Por conseguinte, foi fundado o "Minjung Sinmun" o predecessor de Choson Sinbo, em outubro de Juche 34 (1945).
Nas circunstâncias da época, havia poucos jornalistas com experiência em escrita. Foi como pegar uma estrela no céu escrever com caracteres coreanos em terra japonesa.
Ademais, os reacionários japoneses tomaram distintos esquemas sórdidos destinados a aniquilar o recém-nascido jornal dos compatriotas coreanos no Japão.
Porém, os funcionários da imprensa em terras estrangeiras instigaram e encorajaram os compatriotas coreanos no Japão à luta para defender a dignidade e orgulho nacionais, elevando o vigoroso espírito do povo coreano exibido na construção da nova Coreia democrática sob a sábia liderança do General Kim Il Sung, herói lendário antijaponês e patriota sem igual, iniciando o noticiário que inspira ao melhoramento da pátria.
Após a fundação de nossa gloriosa pátria, a República Popular Democrática da Coreia, tomou a dianteira com trombeteiro da luta para defender a bandeira da República no momento em que os reacionários haviam proibido o uso da bandeira e do emblema da RPDC.
O jornal foi um companheiro que inspirou no espiritual e encorajou a fé na vitória aos compatriotas no Japão, sendo como um punhal para os inimigos.
Os reacionários cometeram a violência fascista de coerção e fechamento do jornal apenas dois meses após o início da Guerra da Coreia pelos invasores.
Porém, os compatriotas no Japão não sucumbiram e empreenderam uma luta resoluta para a republicação em apenas 2 anos.
Quando o jornal teve sua publicação interrompida, todos seus materiais foram confiscados, obrigando assim os jornalistas a preparar tudo novamente. Dentre os problemas mais difíceis estava a impressão em língua coreana.
Os membros do jornal tinham que fazer a composição tipográfica, compartilhar refeições, modelar os caracteres e preparar a iluminação noturna.
O grande Líder, compreendendo as dificuldades de seus filhos, enviou os moldes de letras coreanas na época mais severa em que a guerra encontrava-se no clímax.
Os jornalistas e editores expressaram emoção ao abrir a caixa enviada pela pátria e trataram com esmero esse tesouro raro e precioso.
Eram polidos e vieram em uma caixa envolta de algodão branco.
Todos ficaram tão feliz que começaram a celebrar e cumprimentar-se.
Estavam marejados os olhos daqueles firmes homens que não derramaram lágrimas mesmo nas severas dificuldades e desafios.
Os moldes de letras coreanas, que atravessaram um longo caminho sob o cálido cuidado do Líder paterno, eram tão preciosos quanto o amor da vida.
No coração dos jornalistas em terra estrangeira brotou a vontade de varrer a ofensiva ideológica revolucionária e a brutal supressão dos inimigos com a impressão de letras coreanas, bala de destruição do inimigo e poderosa arma patriótica.
Durante os tempos difíceis, os editores e jornalistas de Choson Sinbo defenderam resolutamente a política de mudança de rota apresentada pelo grande Líder e prepararam Chongryon como organização de compatriotas em ultramar jucheana por meio de ampla explicação e propaganda, e contribuíram grandemente a edificar a rota do Juche do movimento dos coreanos no Japão.
Após a formação da Chongryon, Choson Sinbo escreveu artigos como esse:
"Nós, 30 milhões de coreanos, agora finalmente nos levantamos firmemente na linha geral grandiosa em direção à vitória.
Compatriotas no Japão, logramos vitória grandiosa na primeira obra para retribuir o apreço do Líder e da República Popular Democrática da Coreia, nossa orgulhosa pátria, logrando realizações e êxitos por Chongryon.
Isso é mais uma vitória e orgulho que somente só, que contamos com o perspicaz Marechal Kim Il Sung e com a pátria avançada, podemos alcançar facilmente."
Mais corajosos após a formação da Chongryon, os funcionários, jornalistas e editores do Choson Sinbo empreenderam uma vigorosa luta para fortalecer a solidariedade internacionalista com os povos progressistas do mundo e promover a reunificação pacífica e independente da pátria, defendendo resolutamente os direitos nacionais democráticos dos compatriotas no Japão e apoiando determinadamente a pátria socialista cumprindo com seu papel e dever de organizadores, educadores, propagandistas coletivistas da Chongryon, porta-vozes das opiniões e interesses dos compatriotas no Japão e Chongryon.
O grande Líder deu grande afeição benevolente e amor e encontrou-se pessoalmente com os jornalistas de Choson Sinbo mesmo estando muito ocupado dirigindo a revolução e a construção.
O Líder paterno leu várias publicações, incluindo as de Choson Sinbo e Inmin Joson (Coreia Popular) e apresentou objetivos a serem alcançados por estes, avaliando altamente o trabalho feito pelos camaradas jornalistas nas circunstâncias difíceis.
O grande General apontou que Choson Sinbo deve buscar a verdade e conhecer as pessoas pela própria voz e fazer seu trabalho em correspondência aos seus gostos e sentimentos, dizendo que não se deve fazer a revolução enquanto se lê romances, mas que os camaradas, após lerem o romance de Gorki "A mãe" podem se inspirar a iniciar a revolução.
De fato, os nobres ensinamentos se tornaram um brilhante farol que permitiu Choson Sinbo desenvolver-se e fortalecer-se incessantemente como um jornal amado pelas massas de compatriotas que não conhece estagnação.
Os jornalistas de Choson Sinbo, que recebem grande afeição benevolente da pátria-mãe, disseminam satisfatoriamente as notícias da pátria.
Os jornalistas de Choson Sinbo que residem em Pyongyang expressam nas fotos e artigos o aspecto combativo de nosso povo, buscando cada canto da pátria com fervente interesse na construção e criação.
Os artigos e fotos publicados por eles transmitem o verdadeiro aspecto da Coreia Juche aos povos de vários países do mundo, inclusive ao povo japonês, ademais dos compatriotas no Japão.
Sempre toca profundamente os funcionários da imprensa estrangeiros o aspecto do povo coreano que recebe calorosamente e dá as boas-vindas aos jornalistas de Chongryon.
No seio da pátria-mãe, os escritores em ultramar crescem tenazes e Choson Sinbo pôde se tornar companheiro de vida e luta dos compatriotas no Japão, arma político-ideológica que contribui ativamente ao desenvolvimento e fortalecimento da causa patriótica de Chongryon.
Choson Sinbo é conhecido internacionalmente como famoso jornal dos compatriotas no Japão, que busca a verdade e recebe o cálido amor dos compatriotas no Japão, sendo impulsionador do avanço vitorioso do movimento dos coreanos no Japão que varrem a ofensiva opressiva brutal e os esquemas sabotadores dos reacionários no transcurso de 75 anos desde sua primeira publicação até hoje.
Nesses dias, muitos funcionários, editores e jornalistas de Choson Sinbo cresceram como jornalistas beneméritos e do povo, heróis laborais e condecorados com o Prêmio Kim Il Sung e com a Medalha Kim Il Sung, máximas honrarias de nossa República.
A tradição de vida de Choson Sinbo hoje é levada adiante firmemente às novas gerações que são as confiáveis da Chongryon que crescem no jardim da educação nacional.
Os artigos e publicações imbuídos do elevado entusiasmo e firme vontade patriótica deles, faz transbordar o otimismo sobre o futuro e a fé na vitória.
Hoje, todos os funcionários, editores e jornalistas de Choson Sinbo, todos compatriotas no Japão e funcionários da Chongryon transbordam de determinação para cumprir seu papel e missão sagradas, preparando a plataforma de salto para a nova época dourada do movimento dos coreanos no Japão, mantendo firme fé na justeza da causa patriótica, com espírito patriótico e elevada consciência independente e nacional.
Eles expressam em voz alta o infinito orgulho.
Nós somos dignos escritores em ultramar da Coreia Juche.
Ho Yong Min