sexta-feira, 31 de julho de 2020

Rodong Sinmun exorta todos a assegurar a identidade de pensamentos e ações



"Em acato à resolução da reunião ampliada emergente do Bureau Político do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, todos os setores e unidades intensificam a campanha profilática conforme ao que exige o sistema de máxima emergência."

Adianta o diário Rodong Sinmun no editorial desta sexta-feira (31) e prossegue:

"Será superada sem falta a crise profilática de hoje graças aos esforços conscientes e voluntários de todos os habitantes que implementam incondicionalmente a resolução da reunião partidista como questão vital para defender seu destino e futuro.

Todos os funcionários, militantes do partido e trabalhadores devem por em pleno manifesto o poderio de nosso Estado unido monoliticamente ao assegurar a uniformidade de ações sob o comando unificado do partido e do Estado.

Lhes corresponde também cumprir consequentemente a resolução da referida reunião partidista tomando seriamente a situação iminente ao estado emergente e concordando os pensamentos e ações.

Bem conscientes do nobre propósito do partido de dar prioridade aos interesses e comodidade do povo, deverão esforçar-se para estabilizar ao máximo possível a vida da população e tomar com previsão as medidas frente aos possíveis defeitos."

quinta-feira, 30 de julho de 2020

Rodong Sinmun exorta a cumprir a resolução da reunião ampliada emergente



"A recente reunião ampliada emergente do Bureau Político do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia tomou a decisão de passar ao sistema de profilaxia emergente do Estado ao de máxima emergência e exortou as organizações do Partido de todos os níveis e cada setor a assegurar e garantir com responsabilidade, fidelidade e abnegação a execução mais correta das indicações e disposições do Comitê Central do Partido."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun em um artigo individual desta quinta-feira (30) e prossegue:

"Todos devem redobrar a vigilância e coragem ao compreender o propósito da decisão tomada pelo Partido", reitera e continua:

"Quando todo o povo assegure a uniformidade de ações unindo-se firmemente em torno do Partido e compartilhando a ideia e propósito com seu Comitê Central, poderá impulsionar vigorosamente a revolução vencendo quaisquer provas.

Materializar perfeitamente as decisões e indicações do Partido no nível desejado por este, eis aqui a demonstração de fidelidade absoluta ao Partido e da responsabilidade e abnegação pela revolução.

Desa maneira, todos os habitantes deverão cumprir a resolução da referida reunião para superar exitosamente a atual crise profilática e dar mais impulso à construção de uma potência socialista." 

quarta-feira, 29 de julho de 2020

Apoiadores, conselheiros e assistentes do partido



Apoiadores, conselheiros e assistentes do partido.

Este é um termo histórico que reflete o verdadeiro caráter de nosso povo que apoia a liderança do partido com consciência pura e fidelidade e confia seu destino e futuro no Partido do Trabalho da Coreia.

Este termo histórico implica no amor e confiança de nosso partido ao povo e há uma resposta para qual é a origem da força invencível do Partido do Trabalho da Coreia.

O respeitado Máximo Dirigente camarada Kim Jong Un assinalou como segue:

"Se ao longo de sete décadas nosso Partido levou adiante a revolução colhendo somente triunfos e glória, inflexível ante a todas as tempestades, foi graças a seu grande povo que confiou-lhe todo seu destino e prosseguiu sua causa com lealdade."

Em discurso proferido desfile militar e manifestação multitudinária pelo 70º aniversário de fundação do Partido do Trabalho da Coreia, em 10 de outubro de Juche 104 (2015), o respeitado camarada Máximo Dirigente apontou que em meio aos ventos da história nosso partido confiou somente no grande povo e nosso povo considerou-se como apoiadores, conselheiros e assistentes do partido.

Nosso povo é o excelente que, em meio a todos ventos e marés da história, seguiu e confiou somente no partido.

A revolução coreana é um trajeto sem precedentes que ninguém nunca antes havia explorado, um caminho desconhecido que foi aberto. Não precedentes na história algo como a nossa revolução que, na complexa situação da Coreia, avançou passo a passo até a luta decisiva sob severas provas e adversidades.

Em consequência, povo coreano passou a confiar absolutamente no partido, apoiando com fidelidade a liderança do partido e cumprindo com todas as tarefas apresentadas por este. A razão pela qual nosso povo apoia com fidelidade a liderança do partido é porque comprovou na prática a verdade da política partidária e porque em cumprir com as políticas do partido há o futuro brilhante.

O coração de nosso povo, que segue somente o caminho indicado pelo partido, é puro como a neve branca de Paektu ou uma jade branca, e imutável como um pinheiro que nunca perde sua cor verde em qualquer estação.

Contando com um grande povo que segue os passos do Comitê Central do Partido como sangue cardíaco, o partido é capaz de tomar decisões resolutas para empreender uma marcha triunfante frente a desafios e tribulações. As brilhantes vitórias e êxitos logrados na consecução da causa revolucionária do Juche não foram obtidas por uma força misteriosa, mas através do sangue e suor patrióticos do povo seguindo a direção do partido.

O amor e serviço abnegado de nosso partido ao povo é o elemento nutritivo que forma nosso povo como apoiadores, conselheiros e assistentes do partido.

Nosso partido, que flameja a bandeira com a foice, martelo e pincel, compartilha as alegrias e penas com o povo desde sua fundação, vem ativamente protegendo e dirigindo o povo mesmo nos momentos mais severos onde o destino do país e da nação encontrava-se em situação de vida ou morte.

Quanto mais provas e dificuldades se apresentam, mas nosso partido estimula o zelo combativo e o revolucionário no coração das massas populares, apoiando-se não em forças externas ou condições materiais, mas no povo. Seguindo o partido nas severas tribulações da revolução, nosso povo levou adiante a revolução Juche com seus próprios poderosos esforços e, como apoiadores, conselheiros e assistentes sem igual, deram força e coragem infinitas ao nosso partido.

Nosso partido sempre considerou as massas populares como raiz de vida e fonte de força ilimitada e considerou com máxima prioridade os benefícios ao povo, motivo pelo qual o povo confia e segue sinceramente o partido como partido-mãe e abre orgulhosamente nesta terra o grande jardim de flores da unidade monolítica. Profundamente enraizar-se no coração do povo e servir-lhes com total entrega, este é o segredo do partido para seguir levando a cabo a revolução e a causa socialista.

A história do partido é, em outras palavras, a de êxitos logrados apoiando-se no grande povo.

A sólida base de massas é a fonte de invencibilidade da revolução e do partido.

É a intenção de nosso partido e a visão revolucionária do respeitado Marechal fazer com que nosso povo não tenha nada a invejar no mundo e elevar seu poderoso credo revolucionário.

Por contar com o destacado grande homem, o respeitado camarada Máximo Dirigente na liderança, é definitiva a vitória da construção da potência socialista graças ao grande povo que segue fielmente a causa do partido, sem interesses pessoais ou mudança de ideias, unindo-se estritamente em torno deste.


A ética de nossa sociedade




A beleza de um sistema social reside nos traços mentais e morais das pessoas da sociedade em questão.

A beleza de nossa sociedade encontra sua expressão no fato de que todas as pessoas estão exibindo o mundo da verdadeira ética com uma nobre obrigação moral para com a geração anterior de revolução.

É ética e costumes nacionais de nosso país respeitar a geração anterior de revolução e se dedicar a eles.

Existem inúmeras pessoas que se tornam filhos e filhas de veteranos de guerra e cuidam bem deles.

Como existe uma obrigação moral para com os precursores revolucionários, nosso país foi capaz de desfrutar de vitória e glória por um longo período histórico e está ficando mais forte geração após geração.

Ri Chol Hyok, Rodong Sinmun.

terça-feira, 28 de julho de 2020

Serão eternas as façanhas dos grandes triunfadores



Discurso congratulatório do Máximo Dirigente Kim Jong Un na VI Conferência Nacional de Veteranos de Guerra, em 27 de julho de Juche 109 (2020).

Respeitados camaradas veteranos:

Estamos em 27 de julho, dia da vitória em que qualquer um que viu esta terra nascer relembra e celebra cheio de orgulho o grande triunfo na guerra que deixou uma marca indelével na história.

Não encontro palavras para descrever a imensa alegria que sinto por voltar a reunir-me hoje nesta magna conferência, com motivo do Dia do Triunfo, com vocês, respeitados veteranos, artífices dessa grandiosa história.

Foi uma grande honra para mim convidar para esta conferência nossos inestimáveis mestres.

Por encargo do Partido e Governo, na ocasião do 67º aniversário da vitória na grande Guerra de Libertação da Pátria, felicito calorosamente os participantes desta conferência e a todos que combateram ou realizaram méritos no tempo de guerra.

Estendo minha sincera homenagem aos mártires revolucionários conhecidos e desconhecidos que deram sua inestimável vida à sagrada obra de reunificação e emancipação da pátria, e de liberdade e felicidade do povo.

Também aproveito esta oportunidade para render meu profundo tributo aos mártires e veteranos do Corpo de Voluntários do Povo Chinês que derramaram sangue em apoio à guerra revolucionária de nosso povo e deram o verdadeiro exemplo de amizade combativa.

Respeitados veteranos:

Nossa pátria de hoje é inconcebível à margem do sangue, do suor e do grande espírito da geração de vencedores, e do nobre altruísmo dos valorosos combatentes.

Sempre estarão presentes em nossa memória.

Encontrar sempre com vocês, geração de gloriosos vencedores que realizaram méritos que brilharão eternamente nos anais da pátria, honrar e enaltecer sua heroica vida é o que nosso Partido deseja.

O evento de hoje será uma boa oportunidade para demostrar ao mundo a unânime aspiração e vontade do Partido e de todo o povo de transmitir à posteridade as proezas dos veteranos de guerra e tornar realidade,custe o que custar, o nobre desejo dos mártires, seguindo o espírito de luta da década de 1950.

As excepcionais façanhas que realizou nessa década a geração de vencedores sob a direção do grande Líder camarada Kim Il Sung, e o acervo e a herança espirituais que legou à posteridade são ainda mais abrilhantados com o passar do tempo, como uma riqueza que não se pode trocar por nenhuma outra do mundo. O significado transcendental e profundo que adquire nosso 27 de julho na história contemporânea não radica no mero fato de que um país e uma nação tenham salvaguardado sua dignidade e soberania em uma guerra contra os agressores e criado um milagre militar digno de ser registrado na história mundial das guerras.

A grande Guerra de Libertação da Pátria foi uma batalha renhida para defender nossa incipiente República e o destino e o futuro de dezenas de milhares de coreanos e, por sua vez, a primeira confrontação total empreendida entre as forças independentes e as hegemônicas, entre o socialismo e o capitalismo, ao início da Guerra Fria após o término da Segunda Guerra Mundial, de uma força e severidade sem precedentes. Neste enfrentamento de duas partes entre os quais não se podia estabelecer comparação em nenhum aspecto, tanto no número de habitantes e em extensão territorial como em armamentos e potencial econômico, nossa jovem República repeliu a ofensiva militar do império estadunidense que se gabava de sua "supremacia" mundial e de seus seguidores e defendeu ao custo de sangue o território e a soberania. Este foi um acontecimento de suma importância que engendrou lendas heroicas insólitas na história da nação coreana e na revolucionária da humanidade. O 27 de julho foi uma ocasião transcendental que permitiu ao nosso país e povo, outrora ignorados pelo mundo por sua debilidade, emergir dignamente como país e povo heroicos, ganhando admiração de todos, e que desencadeou em escala planetária a furibunda tempestade da independência antiimperialista, do socialismo e da revolução de emancipação nacional.

Sem o grande 27 de julho, não haveria a presente Coreia socialista que resplandece como potência e país popular mais dignificantes e independentes do mundo, nem teríamos podido frustrar a atrevida tentativa do imperialismo de ter sob seu domínio o continente asiático e o mundo inteiro. Seu outro imensurável significado está em que uma vez concluída a guerra escreveu uma nova e grande história da revolução e construção socialistas, preparou as brilhantes tradições e bens que asseguram a eterna vitória à nossa pátria e povo, alterou a estrutura política mundial e impulsionou o progresso da época ao de independência e do socialismo.

O triunfo na Guerra de Libertação da Pátria foi o de nobre patriotismo e heroísmo coletivo de nossos militares e civis, o de justiça e progresso frente à injustiça e reação, o do socialismo, futuro da humanidade, frente ao capitalismo, resíduo da história.

A guerra, que desnudou a agressividade e bestialidade do imperialismo ianque e que nos ensinou a tê-las bem em mente, ocasionou a todos os coreanos dolorosas tragédias e sofrimentos, arrebatando-nos pais, irmãos, companheiros de armas e amigos. Contudo, junto com os méritos lendários da geração de triunfadores que se sobrepuseram a todos aqueles padecimentos e provas, foram criados o grande espírito de defesa da pátria e o de defesa da revolução. E seu ímpar heroísmo, abnegação e perseverança foram formando parte do temperamento inerente ao nosso povo.

Estamos falando de uma geração dignificante que com seu sangue e vida escreveu uma nova história da continuidade da revolução coreana e e fez do espírito revolucionário de Paektu uma ideia e espírito de todo o povo. Graças aos soldados do Exército Popular que derramaram sangue para defender cada centímetro do solo da pátria e aos civis na retaguarda que se entregaram por completo pelo triunfo na guerra, com a inflexível fé de que sairão vencedores sempre por contar com o grande Líder Kim Il Sung, se puseram de manifesto, como temperamento da Coreia heroica, os espíritos criados pelos mártires da revolução antijaponesa: o da unidade com o líder em seu centro, o da luta perseverante com que aniquilaram o inimigo ainda que tivessem que correr mil vezes o perigo da morte e o de apoio nas próprias forças com que fabricaram projéteis de fuzil e canhão apesar de seus escassos recursos. Precisamente por esta razão, nosso Partido honra e tem em elevada estima a geração de vencedores que percorreu um trajeto coberto em chamas, como geração orgulhosa que foi a primeira a dar continuidade a nossas tradições revolucionárias.

Esta geração, que ganhou a guerra ao preço do sangue, é a autora da implementação do sistema socialista em apoio ao chamado do Partido e da cimentação da potência independente com o espírito de Chollima. Também é a geração de grandes mestres que semeou um nobre espírito nas jovens gerações. Naqueles tempos em que ela desempenhava o papel protagonístico em todos os domínios, nossa construção socialista conheceu os mais espetaculares avanços e saltos. Os gestos daqueles heróis serviriam para as seguintes gerações que nasceram em tempo de paz, sem conhecer a guerra, de nutrientes e de manuais de referência obrigatória para uma existência e uma concepção de vida revolucionárias.

De fato, nossos veteranos de guerra são excelentes revolucionários e patriotas e incomparáveis tesouros de nossa revolução que não só durante os severos dias de guerra mas também em todo o transcurso da restauração e construção pós-guerra e na edificação socialista seguiram invariavelmente fiéis ao Partido e ao líder e consagraram-se por completo ao bem-estar da posteridade, assumindo todas as penalidades. Nosso Partido se sente infinitamente orgulhoso e honrado de contar com vocês, precursores revolucionários que tem um elevado conceito da posteridade e da revolução, e vê em vocês paradigmas perenes para todos nós.

Estimados veteranos de guerra:

Estes quase setenta anos pós-bélicos foram uma sucessão de sangrentos enfrentamentos com o inimigo, razão pela qual não podemos qualificá-los jamais como período de paz. E nestes anos se aferram cada dia mais as ameaças e pressões do imperialismo tendentes a obstaculizar nosso avanço e agredir nosso Estado.

Projetando o amanhã do Estado com o espírito e a vontade de triunfo que nos infunde o perpétuo 27 de julho, fomos nós que escolhemos o escabroso caminho do fortalecimento do poderio estatal, e fomos consequentes com esta opção, mesmo tendo que apertar os cintos, enquanto todos os demais perseguem a "prosperidade" imediata.

Ante a obvia necessidade de ter uma força absoluta capaz de evitar e impedir a guerra, de maneira que esta não volte a ser a causa de dor e sofrimento como nos anos da década de 1950, avançamos para tornar-nos uma potência nuclear, percorrendo trajetos abruptos que deixariam outros tantos abatidos e superando com valor as pressões e desafios de toda índole. Hoje chegamos ao ponto de defender-nos de forma fidedigna e imperturbável de toda forma de pressões e chantagens militares da reação imperialista e outras forças hostis.

A guerra é um conflito armado que uma desata contra um adversário mais fraco.

Agora ninguém se atreve a nos menosprezar.

Jamais permitiremos que alguém nos subestime e, se o faz, o faremos pagar caro.

Em virtude de nosso seguro e eficaz dissuasivo nuclear com caráter defensivo, os conterrâneos não conhecerão mais a guerra e a segurança e o futuro de nosso Estado serão garantidos para sempre.

Todo ano celebramos o 27 de julho, geração após geração. Porém, pelo fato de que hoje nosso Estado ocupa uma elevada posição estratégica que ninguém pode ignorar e que todos são obrigados a reconhecer, este 27 de julho nos proporciona sentimentos peculiares que fazem mais valiosas e orgulhosas a significância da vitória na guerra e das façanhas dos veteranos de guerra.

Camaradas!

Transcorreu um longo tempo e muitas coisas mudaram desde o cessar-fogo, porém o espírito sublime dos mártires e dos veteranos de guerra convoca nosso povo a uma nova luta.

Agora, vendo vocês, evocamos todos os companheiros de armas que caíram lutando na frente naqueles anos severos e os mártires inesquecíveis que se entregaram de corpo e alma à construção socialista, e reafirmamos a decisão de trabalhar com mais afinco para sermos dignos ante a eles. Tal como os veteranos de la guerra escreveram uma nova história da construção de uma pátria próspera e poderosa continuando brilhantemente as tradições antijaponesas, as novas gerações de hoje herdam seu espírito e alcançaremos a todo custo a vitória definitiva do socialismo ao nosso estilo.

A história de vitória na guerra nos ensina a grande verdade de que um povo que possui grande espírito pode lograr um grande milagre.

Nosso Partido esculpirá, com letras douradas, o espírito dos anos da década de 1950 no coração de todos os militares e civis para que sejam combatentes fortes e inflexíveis ante a qualquer adversidade e artífices de novos milagres e vitórias e para que sua vida não seja apreciada como indecorosa aos olhos dos mártires, fisicamente desaparecidos, e dos veteranos de guerra.

Nem por um único momento esquecemos o quanto vocês padeceram ao enterrar os companheiros caídos e ter que retroceder chorando com lágrimas de sangue às margens do rio Raktong, a tão longínqua distância da costa do Mar Sul da Coreia, tudo isso devido à carência de fuzis. Sempre conscientes da verdade de que se pode cultivar a alegria somente quando se assegura soberania e o direito à existência e que deve ser forte para poder defender o destino do Estado e do povo, não cessaremos nem por um instante no avanço para consolidar ao máximo a capacidade de defesa nacional de maneira que ninguém se atreva a atacar-nos.

Camaradas:

Em seus incontáveis dias e noites de combates sangrentos, nossos valentes combatentes sonharam com um belo paraíso do povo que se estenda a todo o território nacional de três mil ris (1,200 km). Com ânimo redobrado, Partido se esforçará para realizar sem falta o ideal da potência que os mártires desejavam e oferecer ao nosso povo a maior felicidade do mundo.

Todo o povo viverá como triunfador em aras da prosperidade da pátria, olhando para si mesmo na geração de vencedores na guerra. São difíceis as condições e circunstâncias atuais, porém, de toda forma, são incomparáveis com as do tempo de guerra.

Nosso Partido orientará todos os funcionários, militantes e demais trabalhadores a obter êxitos ressoantes em todos os campos da construção socialista sob o lema "Vivamos e lutemos com o espírito dos grandes defensores da pátria!".

De igual forma, guiará todos os oficiais e soldados do Exército Popular a preparar-se como combatentes onipotentes capazes de vencer centenas de inimigos que façam seu o forte espírito revolucionário, o valoroso temperamento combativo e o nobre patriotismo, demostrados pelos participantes na Guerra de Libertação da Pátria, e que estejam versados nos métodos de combate ao nosso estilo.

A história de vitória na guerra é transmitida à posteridade junto com a palavra "juventude" que com seus méritos formaram heróis como Ri Su Bok, Jo Kun Sil e Kang Ho Yong.

Formaremos os jovens como os de infinita lealdade e revolucionários consequentes que sabem colocar por cima de tudo a sociedade e o coletivo e se consagram por estes, ao igual que os heróis da guerra que desafiaram a morte e não titubearam em dar sua preciosa vida pela única pátria. Desta forma, serão herdadas às gerações vindouras nossa ideologia, regime e a grande tradição de vitória, mantidos pelos veteranos ao custo de sangue.

Em todo o país reinará o ambiente social de respeitar, honrar e conceder privilégios aos precursores da revolução como os veteranos de guerra.

O Partido seguirá atendendo com devoção aos veteranos de guerra para que levem uma vida digna com o vigor juvenil e assumirá plena responsabilidade de sua saúde e vida.

As organizações partidistas a todos os níveis, os órgãos do governo, as organizações de trabalhadores e todos os habitantes considerarão como sua nobre obrigação moral tratar afetuosa e solicitamente os veteranos de guerra como se fossem seus próprios pais e dedicarão-lhes todo o esmero.

Passam os anos e se sucedem as gerações, porém o espírito de luta heroica e as façanhas imortais da geração de vencedores na guerra farão mais denso o sangue vermelho que corre pelas veias de nossas gerações e seu grande espírito e mérito perdurarão com o avanço vitorioso de nossa revolução.

Estimados camaradas veteranos:

Sei que vocês são fortíssimos porque puseram de joelhos as tropas multinacionais comandadas pelo império estadunidense que se gabava de sua "supremacia" mundial  e desafiaram com dignidade aquela década feroz e muitos outros anos difíceis. Lamentavelmente, muitos se foram e os que aqui estão presentes também tem idade avançada, inevitavelmente. Quão inclemente é o tempo e quão penoso é vê-los em tal estado!

A vocês reitero meu desejo de que tenham uma boa saúde.

E a todos os estimados veteranos do país lhes peço de coração que a conservem por muitos anos e que sigam sendo para nós o acicate e a sustentação espiritual.

Viva o 27 de julho, dia da grande vitória na guerra!

Rodong Sinmun destaca a verdade que ensina a vitória na Guerra de Libertação da Pátria



"A vitória histórica do povo coreano na Guerra de Libertação da Pátria (1950-1953) comprovou a verdade de que saem sempre vitoriosos o país e povo guiados por seu grande líder e que nenhuma força pode vencer o povo que tem firme confiança e apego ao que é seu."

Adianta o diário Rodong Sinmun em um artigo individual difundido nesta terça-feira (28) e prossegue:

"A chave da vitória na guerra foi o espírito de ataque incomparável do Presidente Kim Il Sung e sua coragem sem igual, destacada ideia militar, excelentes estratégias e táticas e originais métodos de combate.

Os militares do Exército Popular frustraram passo a passo as ofensivas desesperadas dos provocadores da guerra avançando com valentia pelo caminho indicado por seu Comandante Supremo.

Para o povo coreano, a confiança na própria força foi precisamente a segurança da justeza da causa revolucionária guiada por seu líder.

O heroísmo massivo e o espírito de sacrifício de todo o povo causaram baixas na horda de invasores que se gabavam de 'invencibilidade' e 'hegemonia'.

O povo coreano, unido compactamente hoje em dia em torno do Máximo Dirigente Kim Jong Un, defenderá com firmeza a pátria socialista e levará a feliz término a histórica causa de conversão do país em uma potência aprendendo com o espírito de luta dos triunfadores da grande década."

segunda-feira, 27 de julho de 2020

Realizada a Conferência Nacional de Veteranos de Guerra



Foi realizada nesta segunda-feira (27) na capitalina Casa Cultural 25 de Abril a VI Conferência Nacional de Veteranos de Guerra.

Participou na ocasião Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia e Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC.

Na conferência estiveram presentes os veteranos de guerra e beneméritos do tempo de guerra que, com infinita lealdade ao líder, manifestaram a valentia e o espírito de sacrifício na sagrada guerra para defender a pátria.

Participaram também os presidentes dos comitês provinciais do PTC, os funcionários de ministérios, órgãos centrais e instituições das forças armadas, os professores e estudantes das escolas revolucionárias e outros jovens e estudantes da capital.

Em meio à interpretação da canção de boas-vindas, o Máximo Dirigente Kim Jong Un foi à tribuna junto com os veteranos de guerra.

Todos os participantes gritaram saudações ao Máximo Dirigente que simboliza o poderio, a dignidade e a invencibilidade da Coreia Juche.

O Máximo Dirigente respondeu às aclamações dos veteranos, autênticos patriotas que realizaram méritos imortais na história de vitória na guerra da RPDC.

Estavam na tribuna Choe Yong Rim, Yang Hyong Sop, Thae Jong Su, Ri Myong Su, Ri Yong Mu, O Kuk Ryol, Kim Si Hak e outros que trabalharam durante longo período como quadros do partido e do governo e como funcionários responsáveis de instituições das forças armadas.

Estiveram presentes também Choe Ryong Hae, membro do Presidium do Bureau Político do CC do PTC, primeiro vice-presidente da Comissão de Assuntos Estatais da RPDC e presidente do Presidium da Assembleia Popular Suprema da RPDC, e Pak Pong Ju, membro do Presidium do BP do CC do PTC e vice-presidente da CAE da RPDC e do CC do PTC.

Tomaram assentos também os quadros do partido e do governo Ri Pyong Chol, Ri Il Hwan, Choe Hwi, Choe Pu Il, Ri Man Gon, O Su Yong, Jo Yong Won, Kim Yo Jong, Kim Yong Hwan, Pak Jong Nam, Ri Hi Yong e Kim Jong Ho, e os funcionários de entidades de massas.

Estiveram presentes também Pak Jong Chon, Kim Jong Kwan e outros funcionários responsáveis das instituições das forças armadas.

Na conferência, o Máximo Dirigente proferiu um discurso de felicitação.

Com motivo do 67º aniversário da vitória na guerra, saudou os veteranos de guerra, que assistiram a conferência, todos os participantes na passada guerra coreana e os beneméritos do tempo de guerra.

Expressou sublime homenagem aos mártires revolucionários conhecidos e desconhecidos, que sacrificaram suas vidas na sagrada guerra pela reunificação e independência da pátria, pela liberdade e felicidade do povo, e aos mártires e veteranos do Corpo de Voluntários do Povo Chinês, que criaram o verdadeiro exemplo de amizade combativa ao ajudar com sangue na guerra revolucionária do povo coreano.

Avaliou altamente a vida heroica das gerações passadas que, com infinita fidelidade à direção do Presidente Kim Il Sung, realizaram indeléveis méritos e criaram o nobre espírito de luta na árdua guerra, e expressou aos veteranos de guerra a grande confiança de que as gerações vindouras herdarão o espírito da década de 1950.

Comoveu muito os veteranos o discurso do Máximo Dirigente repleto de admiração, respeito, amor camaradesco e nobres obrigações revolucionárias para com os participantes na grande guerra.

Todos os participantes deram máxima glória e caloroso agradecimento ao Máximo Dirigente que conferiu todas as benevolências aos veteranos de guerra apresentando-lhes como preciosos mestres que escreveram a grande história e protagonistas que cimentaram a base da potência independente.

O Herói da RPDC, Kim Sung Un, conferencista do Museu Comemorativo à Vitória na Guerra de Libertação da Pátria, proferiu um discurso de petição às gerações vindouras.

"Nos dias de guerra, o Presidente, benfeitor da libertação e distinguido líder da nova Coreia, era, junto com a pátria, o sustento de convicção do povo e soldados do Exército Popular", recordou o orador e destacou que lograram a vitória de 27 de julho ao lutar com a inflexível convicção de defender a terra liberada pelo Presidente e a pátria graciosa e com o único pensamento de aniquilar os inimigos, embora pudessem perder a vida.

Apontou que os veteranos se sentem orgulhosos de entregar às novas gerações como herança o espírito de defesa da pátria e expressou absoluta convicção de que sairão vitoriosos sem falta graças a contar com o Máximo Dirigente, comandante de aço.

Encomendou às novas gerações enaltecer mais o Máximo Dirigente e confiar, apoiar e seguir somente o partido ante a quaisquer ventos e marés guardando como convicção o espírito de defesa da pátria e da revolução da década de 1950.

Ato seguido, proferiram discursos de juramento o estudante da Universidade Kim Il Sung, Jo Chun Hyok, e o oficial do Exército Popular da Coreia, Ji Yong Min, em nome da juventude e dos militares do EPC, respectivamente.

Os oradores renderam cálida felicitação e saudação combativa aos participantes na conferência, refletindo a alma de todos os jovens e militares do

Asseveraram que os veteranos de guerra, que defenderam honrosamente a dignidade e a soberania da pátria frente a invasão bandidesca dos imperialistas e herdaram o espírito inflexível de defesa da pátria, estão gravados em seus corações como modelos de autênticos militares.

Enfatizaram que continuando o espírito da época da grande vitória na guerra, serão heróis jovens que sacrificam sem titubear a vida pelo Partido, revolução e pátria e depositarão sempre a confiança no Partido ante a quaisquer marés e ventos.

Juraram defender ao risco da vida o Comitê Central do PTC liderado pelo Máximo Dirigente Kim Jong Un e cumprir na vanguarda as políticas do Partido, tendo em mente que em defender o Líder ao risco da vida há a historia de vitória na guerra e o triunfo do socialismo.

O Máximo Dirigente voltou a estender calorosa felicitação e saudação cordial a todos os veteranos de guerra do país que realizaram méritos indeléveis nos anais da pátria.

A VI Conferência Nacional de Veteranos de Guerra demonstrou a convicção e vontade inflexíveis do povo e oficiais e soldados do Exército Popular de seguir glorificando a orgulhosa história e tradição de vitórias, criadas e continuadas sob a direção do Presidente Kim Il Sung e do Dirigente Kim Jong Il, e levar a feliz término a causa da construção da potência socialista sob a guia do Máximo Dirigente Kim Jong Un.

Fotos: https://bit.ly/3jOoPgi

Rodong Sinmun chama a superar a atual crise antiepidêmica



"Com respeito a que foi criado na cidade de Kaesong o perigo que pode acarretar em desastre fatal e destrutivo, o Bureau Político do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia convocou com urgência a reunião ampliada emergente."

Adianta assim o diário Rodong Sinmun em seu editorial divulgado nesta segunda-feira (27) e prossegue:

"Tomar as medidas rigorosas sem permitir nenhum vazio ou incerteza na proteção da vida da população é o firme princípio que o PTC mantém na atual campanha profiláctica de emergência.

Todas as organizações do partido e entidades de masas, os órgãos do governo, as instituições de segurança pública e estatal e as unidades profiláticas e sanitárias, os funcionários e trabalhadores devem executar estritamente as orientações e tarefas apresentadas pelo CC do PTC com infinita responsabilidade, fidelidade e abnegação e demostrar a unanimidade de ações de todo o povo sob o comando unificado do partido e do Estado.

Há que coincidir os pensamentos e ações com os do CC do PTC e materializar a resolução da reunião ampliada emergente do BP do Partido, de modo que a atual situação seja uma oportunidade para manifestar plenamente o poderio de nosso Estado que tem férrea disciplina e unidade monolítica.

Todas as instituições e cidadãos devem manter o estado de alerta e de mobilização no trabalho e na vida de acordo com o sistema de alerta máximo.

Às direções de profilaxia emergente a todos os níveis corresponde reforçar ainda mais a campanha profilática conforme à conversão do sistema estatal de profilaxia de emergência no de máxima emergência.

Todos devem levantar-se como um só na materialização da resolução da reunião ampliada emergente e superar com êxito a atual crise antiepidêmica."

O espírito de luta heroico demonstrado pelos vencedores da grande época é um nobre tesouro ideo-espiritual da Coreia Juche, assinala Rodong Sinmun



No editorial publicado nesta segunda-feira (27) com motivo do 67º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria, o diário Rodong Sinmun destaca que o espírito de luta heroica manifestado pela geração anterior que alcançou a vitória na guerra constitui um valioso patrimônio ideo-espiritual da Coreia Juche, e prossegue:

"O inflexível espírito de defesa da pátria manifestado no tempo de guerra é um grande pensamento da época que herda o espírito revolucionário de Paektu. E infunde o fervente patriotismo em todos os militares e civis e lhes chama a realizar os méritos heroicos.

Os triunfadores da guerra ensinaram com suas ações que há que apoiar com fidelidade a direção do líder para defender e glorificar a honra e dignidade da pátria e confirmaram a verdade de que ninguém neste mundo pode vencer o povo que tem confiança e amor pelo que é seu.

Ademais, eles demonstraram que o povo com firme força espiritual pode criar os milagres de todos tipos.

Quando se deparavam com muitos inimigos e se encontravam em situação desfavoráveis, os otimistas revolucionários coreanos empreenderam a batalha de vida ou morte com a firme convicção de que sairiam vitoriosos sem falta na guerra sob a sábia orientação do Presidente Kim Il Sung.

Os soldados do Exército Popular cobriram com seu corpo a casamata inimiga e destruíram aviões e tanques inimigos arriscando a vida, enquanto os habitantes fabricaram as municiones de guerra fazendo as máquinas funcionar com suas mãos e se consagraram à produção agrícola, ao transporte de equipamentos e à ajuda à frente apesar do bombardeiro indiscriminado dos inimigos.

Os combatentes do EPC sepultaram no mar com 4 torpedos o cruzeiro pesado inimigo, resistiram com 4 canhões ao ataque de 50 mil inimigos durante 3 dias e derrubaram com avião convencional um caça inimigo.

O temperamento de luta dos militares e civis coreanos causou admiração em todo o mundo e estremeceu os inimigos.

Graças a este espírito de luta heroica que continua de geração em geração, nossa pátria ostentará eternamente o título de país de milagres." 

domingo, 26 de julho de 2020

Máximo Dirigente Kim Jong Un outorgou a pistola "Paektusan" aos comandantes militares



Com motivo do 67º aniversário do grande triunfo na Guerra de Libertação da Pátria, Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia e Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC, outorgou a pistola comemorativa "Paektusan" aos principais comandantes das forças armadas da RPDC.

A cerimônia de entrega ocorreu com solenidade na tarde de domingo (26) na sede do Comitê Central do PTC.

O Máximo Dirigente do partido, do Estado e das forças armadas foi ao local para outorgar pessoalmente a pistola "Paektusan" aos principais comandantes das Forças Armadas da RPDC.

Os participantes receberam-lhe com saudação militar fazendo votos por ele que vem abrindo o período de esplendor da construção do exército revolucionário do Partido com sua genial clarividência militar, destacada ideia militar, excelentes estratégias e provada arte de comando.

Participaram na ocasião o vice-Marechal do EPC, Pak Jong Chon, chefe do Estado-Maior-General do EPC, os comandantes de serviços e unidades a nível de corpo de exército do EPC, o diretor de Segurança do EPC, o ministro de Segurança Estatal, o ministro de Segurança Pública, o comandante de Escolta, o diretor de Escolta, o chefe do Departamento de Escolta, o diretor de Escolta da Comissão de Assuntos Estatais e os principais comandantes dos órgãos das forças armadas de distintos níveis e os integrantes da comissão executiva do Comitê do PTC no EPC.

Estiveram presentes também os quadros do CC do PTC.

O Máximo Dirigente disse na cerimônia que deseja outorgar como recordação a pistola "Paektusan", desenvolvida e produzida pela classe trabalhadora da indústria bélica, aos comandantes principais das Forças Armadas da RPDC com motivo do dia da grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria.

Apontou que esse ato constitui uma demonstração da grande confiança e esperança do Partido nos comandantes militares da nova geração encargados de continuar e levar a feliz término a causa revolucionária do Juche tomando firmemente a arma da revolução.

Os instruiu que se preparem como verdadeiros militares revolucionários que possuem fidelidade mais forte e sincera ao glorioso Partido e Estado, como os mais fortes em ideia e convicção que estão imbuídos de única ideologia e espírito revolucionário do Partido e como competentes ativistas militares versados na ideia, teorias e métodos militares do Juche.

Como demonstração de sua confiança, ele outorgou pessoalmente a pistola comemorativa "Paektusan" em que está gravado seu nome aos principais comandantes das forças armadas da RPDC, expressando a segurança de que eles serão fiéis à missão assumida ante ao partido, à revolução, à pátria e ao povo e seguirão até o final o longo e árduo trajeto da revolução seguindo o partido pela vitória definitiva da causa revolucionária do Juche.

Os comandantes militares, que tiveram a imensa honra de receber a pistola, juraram em coro a fidelidade ao Máximo Dirigente Kim Jong Un e ao CC do Partido pondo em seus peitos essa arma da revolução com a qual compartilharão a vida ou a morte nos dias de batalhas severas.

"Guardando a pistola memorial 'Paektusan' no coração até a última gota de sangue, concedida  pelo Máximo Dirigente, confiaremos e seguiremos-lhe sempre em quaisquer ventos e marés e cumpriremos nossa sagrada missão de defender o líder, a pátria e o povo, ao igual que os combatentes que superaram a renhida guerra antijaponesa e a anti-ianque empunhando o fuzil da revolução outorgado pelo Presidente Kim Il Sung e como os comandantes militares da época do Songun que definiram com firmeza a frente avançada de defesa do socialismo tomando como pilar de sua convicção e vontade a pistola outorgada pelo Dirigente Kim Jong Il", juraram solenemente ante a bandeira do PTC.

O Máximo Dirigente tirou fotos de recordação com eles.

Ao manifestar sua decisão de lutar até a morte pelo Máximo Dirigente levantando no alto a pistola "Paektusan", os comandantes militares asseveraram que dedicarão toda sua energia a desenvolver todo o exército como corpo armado mais poderoso e apoiarão a grande causa do PTC mantendo a perfeita disposição de guerra sem esquecer em nenhum momento a confiança e esperança do Partido

Fotos: https://bit.ly/3042l3o

O primeiro tiro soou em Moncada



Hoje marca o 67º aniversário do ataque dos revolucionários cubanos ao quartel Moncada, uma das fortalezas do regime ditatorial de Batista. 

O povo cubano celebra anualmente de forma significativa esta data. A história da República de Cuba, que constantemente avança levantando a bandeira socialista, não pode ser pensada à parte deste evento. 

No transcurso do século XX, o povo cubano empreendeu constantes lutas contra os imperialistas e a tirania.Neste processo, muito sangue foi derramado e o gosto amargo de frustração e fracasso foi sentido.

Após o restabelecimento do regime ditatorial de Batista, o direito à vida e independência do povo cubano foram brutalmente suprimidos por este regime fascista. O povo cubano chegou à conclusão que, para livrar-se do maltrato e opressão desumanos, deveriam engajar-se ativamente na luta armada.

Então, o povo cubano organizou tropas armadas e preparou as forças revolucionárias para, em 26 de julho de 1953, atacar o quartel Moncada, ponto militar estratégico do regime ditatorial de Batista. Este foi um evento histórico que abriu da revolução cubana por liberdade, independência, justiça e verdade, e marco transcendental na luta revolucionária do povo cubano.

Os tiros de justiça que soaram em Moncada se tornaram o primeiro sinal de fogo da luta armada em Cuba. Este final de fogo, com as chamas do levante popular, viria a derrubar o regime ditatorial reacionário e estabelecer o primeiro regime socialista no hemisfério ocidental.

Após a vitória da revolução, o povo cubano seguiu pelo caminho de constante progresso e vitória, defendendo resolutamente a pátria, a revolução, a soberania e os ganhos do socialismo frente às manobras das forças hostis, sob a correta liderança do Partido Comunista de Cuba, tendo o camarada Fidel Castro como líder.

Hoje, o povo cubano sob a liderança do Presidente camarada Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez impulsiona energicamente a construção e a revolução e fortalece a posição socialista.

Cuba está colocando grande ênfase no setor agrícola para levantar a economia nacional. Em particular, o setor agrícola está buscando garantir a autossuficiência alimentar de acordo com a situação criada.

Recentemente, o camarada Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez enfatizou em uma conferência que a autossuficiência alimentar é uma questão importante relacionada com a soberania nacional e que todas regiões devem trabalhar duro para produzir alimentos suficientes. Também apontou que os setores de agricultura e criação de animais devem aumentar a produção e abraçar ativamente as ciências e técnicas modernas.

Cuba também se engaja ativamente em projetos para superar a crise energética. Junto com o fortalecimento da luta de poupança, fomenta ativamente o uso de energias naturais.

O povo cubano poupou muitos combustíveis fósseis fazendo grande uso de energias naturais. Com base nisso, planeja nos próximos 10 anos alcançar com energia natural o valor de um quarto da demanda de energia nacional.

Nosso povo expressa solidariedade e apoio aos feitos de justiça do povo cubano que avança firmemente no caminho socialista.

O povo cubano, que ainda hoje mantém em seus corações o tiroteio de Moncada, fazem esforços ativos para criar felicidade e prosperidade com as próprias forças e defender o regime socialista com armas.

Máximo Dirigente Kim Jong Un visitou o Cemitério dos Mártires da Guerra de Libertação da Pátria



Na ocasião do 67º aniversário da grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria, Kim Jong Un, Presidente do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia e Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC, visitou o Cemitério dos Mártires da Guerra de Libertação da Pátria para render homenagem aos mártires do Exército Popular da Coreia.

Acompanharam-lhe o vice-Marechal do EPC, Pak Jong Chon, chefe do Estado-Maior-General do EPC, e os comandantes do exército.

O Máximo Dirigente do partido, do Estado e das forças armadas depositou uma flor ante ao cemitério.
Rendeu tributo aos heróis da grande década que defenderam a pátria e estabeleceram a pedra angular do Estado poderoso com seu sacrifício valioso.

"Brilharão eternamente nos anais da pátria os méritos dos defensores da pátria da década de 1950 que prepararam a nobre herança espiritual da revolução em meio aos bombardeios da guerra renhida", ressaltou.

Por último, expressou segurança de que o espírito de luta heroica dos mártires será sempre a alma da Coreia socialista.

Fotos: https://bit.ly/3jB7UOi

Nossa geração deve seguir o exemplo do nobre mundo espiritual da geração vitoriosa na guerra, assevera Rodong Sinmun



"Embora tenham passado décadas desde o cessar-fogo, brilham no curso de avanço da pátria o espírito combativo e méritos heroicos da geração veterana que saiu vitoriosa da Guerra de Libertação da Pátria ao aniquilar os agressores lutando como uma fênix".

Começa assim um artigo individual publicado neste domingo no diário Rodong Sinmun (26) e prossegue:

"O espírito de defesa da pátria, criado no fragor da guerra, é a força mais poderosa que qualquer energia física e o patrimônio mais valioso que nossa geração de triunfadores deve herdar.

Sobretudo, há que aprender com a geração veterana a confiança absoluta no líder que constitui o eixo do mundo espiritual da geração da década de 1950.

Ademais, é preciso assimilar o espírito de sacrifício heroico que é o nutrimento ideológico e espiritual para os militantes do partido e trabalhadores mobilizados agora na arremetida frontal.

O último é a nobre concepção de vida consistente em dedicar o sangue e o suor pela prosperidade da pátria apoiando sinceramente o partido e o líder até o último momento da vida.

Hoje em dia, se mantém firmemente a linhagem de patriotismo graças aos excelentes predecessores da revolução que vem dedicando-se por completo ao partido, ao líder, à pátria e ao povo sem desejar nenhuma honra ou remuneração."

sábado, 25 de julho de 2020

Convocada a reunião ampliada emergente do Bureau Político do CC do PTC



Quando se empreende a intensa campanha profilática para bloquear a penetração da epidemia que ameaça a humanidade sendo grande desastre mundial, foi reportado na cidade de Kaesong um incidente extraordinário. É que no passado dia 19, um desertor ao Sul, suspeito de ser contagiado com o vírus SARS-Cov-2, regressou após três anos à sua terra natal cruzando ilegalmente a linha de demarcação.

Posto que os repetidos exames correspondentes sobre as secreções de fossas nasais e laringe dele e seu sangue deram resultado que pode ser classificado como suspeito, o órgão profilático aclarou que como primeiro passo, lhe pôs em quarentena e está submetido a checagem médico e foram isolados todos que tiveram contato com ele nos últimos 5 dias em Kaesong e os que fizeram escala nesta cidade após averiguá-los exaustivamente em cooperação com o domínio competente.

Com motivo de que foi criado em Kaesong o perigo que pode acarretar em desastre fatal e destrutivo, o Bureau Político do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia convocou com urgência no dia 25 de julho na sede do CC do Partido a reunião ampliada emergente.

Participou na ocasião Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia e Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC.

Estiveram presente os membros e membros suplentes do BP do CC do PTC e assistiram na qualidade de observadores os integrantes da Direção Central de Profilaxia Emergente.

Participaram também como observadores nas salas de vídeo-conferência os funcionários diretivos do partido e da administração do Conselho de Ministros, ministérios e órgãos centrais, os membros executivos dos comitês do PTC nas províncias e os quadros responsáveis dos órgãos diretivos de nível provincial.

O Máximo Dirigente Kim Jong Un operou e dirigiu a reunião por encargo do BP del CC do Partido.
"No último semestre, foram tomadas em escala nacional e em todos os aspectos as fortes medidas profiláticas de caráter defensivo e foram bloqueados todos os canais", assinalou e agregou que, apesar disso, ocorreu o perigoso incidente que pode ter sido a entrada do vírus maligno no interior do país. Imediatamente depois de recebido o informe correspondente, na tarde do dia 24, foi tomada a medida preventiva de bloquear totalmente a cidade de Kaesong e a isolar por distritos e bairros.

Declarou o estado de emergência na zona correspondente frente a à situação criada e expôs a decisão do CC do Partido de passar do sistema de profilaxia emergente do  Estado ao de máxima emergência e emitir alarme de classe especial.

Apresentou as tarefas por setores que devem cumprir por agora as organizações do partido e as entidades de massas, as instituições do Poder e os órgãos de segurança pública e de segurança Estatal e os de profilaxia e saúde pública.

Foi aprovada por unanimidade a resolução do BP do CC do PTC sobre a transição do sistema de profilaxia emergente do Estado ao de máxima emergência.

O Máximo Dirigente instruiu todos os participantes na reunião que iniciem de imediato os trabalhos organizativos para implementar a resolução do BP nos respectivos domínios e entidades. E indicou também que as organizações partidistas de todos os níveis e cada setor devem assegurar e garantir a execução mais correta das indicações e disposições do CC do Partido tratando-as com responsabilidade, fidelidade e abnegação ilimitadas.

Ressaltou que todas as filas do partido e toda a sociedade devem assegurar a rigorosa disciplina organizativa e a identidade de ações e pensamentos e manter o procedimento de obedecer absolutamente e mover-se de acordo com o comando da Direção de profilaxia Emergente e que as organizações partidistas de todos os níveis devem cumprir perfeitamente sua função e papel.

"Todos devem tratar seriamente a realidade iminente à situação de emergência", enfatizou e exortou a defender sem falta a tranquilidade do povo e a segurança da pátria ao acatar fiel e cabalmente a direção do CC do Partido sem  perder o eixo de pensamentos e ações e vencer a atual situação crítica unindo-se com mais firmeza em torno do partido.

A reunião criticou severamente o frouxo estado de guarda avançada da unidade da frente acampada na zona onde ocorreu o incidente de deserção e decidiu que a Comissão Militar Central do Partido deve receber o informe sobre o resultado de investigação intensiva sobre essa unidade, aplicar os devidos castigos e tomar as medidas correspondentes.

Fotos: https://bit.ly/2EkJQzb

Rodong Sinmun comemora o 8º aniversário de obra do Máximo Dirigente Kim Jong Un

                    


O diário Rodong Sinmun publicou neste sábado (25) um artigo individual dedicado ao 8º aniversário de publicação da obra do Máximo Dirigente Kim Jong Un "Aceleremos a construção de uma pátria poderosa e próspera, materializando o patriotismo de Kim Jong Il".

"A obra, publicada em 26 de julho de Juche 101 (2012), inspira o patriotismo no coração dos habitantes coreanos e lhes estimula a registrar grande auge na construção de uma potência socialista", adianta o artigo e prossegue:

"O patriotismo de Kim Jong Il constitui o núcleo da força espiritual do povo coreano.

São inflexíveis a decisão e vontade do partido e povo coreanos de levantar sobre o território pátrio uma próspera potência socialista materializando o patriotismo de Kim Jong Il.

Esta doutrina serve de fonte de força inesgotável e nutrimento espiritual do povo coreano para converter a pátria em um país digno e poderoso e consolidar a base de eterna prosperidade das gerações vindouras.

Sendo a mentalidade de abnegação mais ativa e de sacrifício, exorta todos os membros da sociedade a consagrar-se pela prosperidade da pátria e felicidade do povo.

O genuíno patriota é aquele que trabalha sinceramente pela pátria tanto nos dias comuns como nos difíceis."

sexta-feira, 24 de julho de 2020

Tratado de 7 Pontos de Jongmi



Artigo 1 - Com relação à tomada de decisão e mudança de políticas, o governo coreano deve seguir a direção do Residente-Geral.

Artigo 2 - Quando o governo coreano for estabelecer uma lei ou tomar uma importante medida administrativa, deve de antemão ter a aprovação do Residente-Geral.

Artigo 3- A jurisdição da Coreia referente ao trabalho de escritório será distinguida dos assuntos administrativos.

Artigo 4 - O apontamento ou destituição de altos funcionários do governo coreano será executado com a aprovação do Residente-Geral.

Artigo 5- O governo coreano apontará como administrador da Coreia um japonês recomendado pelo Residente-Geral.

Artigo 6. O governo coreano não escreverá convites a estrangeiros sem a aprovação do Residente-Geral.

Artigo 7. A cláusula 1 do Acordo Coreia-Japão, assinado em 22 de agosto de 37, será abolido.

Kwangmu, 22 de julho de 11.

Últimas batalhas da Guerra de Libertação da Pátria



Estão conservados no Museu da Vitória na Guerra de Libertação da Pátria os registros dos méritos indeléveis dos militares do Exército Popular da Coreia.

Alguns deles narram como foram o heroísmo e valentia deles em numerosos combates realizados em julho de Juche 42  (1953), último período da guerra.

Naquele tempo, os inimigos atuavam com desespero para lograr o "armísticio honroso".
O Presidente Kim Il Sung, extraordinário estrategista militar e invencível comandante de aço, organizou 3 operações de golpe forte a fim de adiantar a vitória final na guerra.

Entre elas se destacam o combate da área "Taedaejang" e o ataque a "Malsan (monte Mal)", efetuados na parte oriental da frente em meados de julho de 1953.

Os inimigos defendiam essas posições apoiando-se nas galerias, casamatas de concreto, cercas e campos minados.

Na noite de 16 de julho do mesmo ano, começou o  ataque contra essas duas posições que foram ocupadas pelos militares do EPC.

Entre eles saíram muitos ameritados, em particular, 3 Heróis da República.

Para lograr a vitória no assalto à área 339 desenvolvida no mesmo período, os soldados do EPC abriram o caminho cobrindo a alambrada com o corpo e neutralizando de igual modo a seteira inimiga.

O diário Rodong Sinmun de 22 de julho de 1953 divulgou uma informação do Comando Supremo do EPC de que nos combates empreendidos de 13 a 18 de julho, as unidades combinadas do EPC da parte central da frente mataram e capturaram mais de 26 mil oficiais e soldados inimigos arrebatando e destruindo muitos equipamentos técnicos de combate.

Os funcionários são responsáveis pela vida da população, assevera Rodong Sinmun



"Hoje em dia, o Partido do Trabalho da Coreia deseja que todos os funcionários atendam com esmero às condições de vida dos habitantes para que se ponham em pleno jogo as superioridades do socialismo ao estilo coreano."

Adianta o diário Rodong Sinmun em seu editorial desta sexta-feira (24) e prossegue:

"O Partido do Trabalho da Coreia toma sem vacilação alguma as importantes decisões políticas para a segurança do povo e não escatima nada para sua felicidade.

Este ano, essa organização política convocou as reuniões e as reuniões ampliadas do Bureau Político de seu Comitê Central onde foram tomadas medidas resolutas após discutir os problemas de proteger a vida e a segurança do povo e acelerar a construção do Hospital Universal de Pyongyang para fomentar a saúde pública e outros assuntos relacionados com a vida da população.

Os funcionários do Conselho de Ministros e dos órgãos estatais de direção econômica devem esmerar-se na operação e decisão para cobrir as demandas dos habitantes mobilizando todas as potencialidades produtivas.

E devem escutar com seriedade as opiniões da população e resolver com responsabilidade seus problemas trabalhando com abnegação.

Devem esforçar-se para que sejam impulsionadas corretamente no político e resultem frutíferos todos os trabalhos para o fomento do bem-estar do povo, projetadas pelo partido.

Todos os ramos e unidades devem trabalhar partindo da posição partidista e da estatal.

Em nosso país, onde todas as coisas são organizadas e combinadas de maneira orgânica, não há nenhum problema insolúvel quando estabelecida a férrea disciplina de antepor os interesses de toda a sociedade e sujeitar incondicionalmente o todo à direção unificada do Estado."

Jornais coreanos revelam a ilegalidade do "Tratado de 7 Pontos de Jongmi"



Os jornais centrais coreanos publicaram nesta sexta-feira (24) os artigos individuais em relação com que transcorreram 113 anos desde a fabricação do "Tratado de 7 Pontos de Jongmi".

Rodong Sinmun qualificou esse pacto de documento ilegal e fraudulento inventado pelo imperialismo japonês mediante a violência e complô sem passar nem pelos trâmites elementares.

"Como parte dos preparativos, os imperialistas ocupantes destronaram pela força o rei coreano Kojong", recordou o diário e prosseguiu:

"Depois de por Sunjong no trono, instigaram o então governador-general japonês, Hirobumi Ito, e o traidor Ri Wan Yong a inventar o referido tratado.

Não tem nenhuma validez legal o 'Tratado de 7 Pontos de Jongmi' que os imperialistas japoneses fabricaram para ocupar e colonizar a Coreia.

O mais absurdo do caso é que Ito e Ri o assinaram sem a carta de autorização.

Segundo a lei internacional, o tratado, que estipula o assunto importante como a concessão do poder interno de um país, deve ser discutido e rubricado quando uma parte signatária tinha recebido a carta de autorização do chefe de Estado de seu país.

Porém, não existe nenhum dado sobre o outorgamento desta carta ao dito tratado.

Outro aspecto ilegal reside em que o então governo feudal coreano não tinha direito a assinar um tratado porque estava privado da autoridade diplomática pelo 'Tratado de 5 Pontos de Ulsa' e o governador-geral japonês tampouco tinha o direito de rubricar um tratado.

Desde o principio, foi ilógica a assinatura de um 'tratado' entre o usurpador e o privado do poder diplomático."

Minju Joson criticou esse pacto como documento fraudulento e carente de vigência legal, revelando que os agressores japoneses assentaram a base para realizar sua ambição de ocupar totalmente a Coreia atendo-se a esse documento como se fosse "legal".