domingo, 1 de novembro de 2026

Deixando sua marca no desenvolvimento da economia regional

À noite, a cidade fronteiriça de Sinuiju é banhada por uma iluminação emocionante, com fileiras de edifícios nas ruas adornadas por luzes de todos os tipos. Isso está intimamente ligado aos esforços de Ko Song Ho, diretor da Companhia de Alta Tecnologia de Sinuiju, subordinada à Academia Estatal de Ciências.

Quando era jovem, Ko sofreu um acidente e foi diagnosticado como tendo perdido a capacidade de trabalhar. Sentiu-se resignado diante da difícil perspectiva de não poder ficar de pé em uma idade tão jovem. Entretanto, recebeu tratamento em diferentes hospitais de nível central e, finalmente, conseguiu voltar a andar.

Pouco depois de conseguir um emprego em um instituto de pesquisa, desenvolveu um incinerador móvel, dando início à sua bem-sucedida carreira.

Há dez anos, assumiu a direção da Companhia de Alta Tecnologia de Sinuiju, subordinada à Academia Estatal de Ciências. Logo se dedicou a um projeto de desenvolvimento de novas luminárias para os postes de iluminação pública, a fim de substituir as antigas na cidade.

O projeto não era fácil, pois envolvia o design, a fabricação e a instalação das luminárias, bem como cálculos minuciosos de sua intensidade luminosa e cromaticidade para diferentes finalidades. Ainda assim, Ko trabalhou em conjunto com seus colegas para adquirir, uma após outra, tecnologias avançadas nesse campo.

Eles estabeleceram as bases para a fabricação de luminárias destinadas a múltiplas finalidades e garantiram a instalação de uma ampla variedade de sistemas de iluminação em importantes estruturas, edifícios públicos e instalações nas ruas, contribuindo para embelezar a cidade.

Além disso, desenvolveram semáforos de LED fabricados com materiais refletivos e utilizaram técnicas avançadas de nanotecnologia para melhorar a limpeza e o brilho das superfícies durante o polimento de terrazzo, garantindo assim a estética dos edifícios.

Resolveram mais de 700 problemas relacionados ao desenvolvimento da economia provincial, particularmente no que diz respeito à introdução de sistemas geotérmicos de aquecimento e refrigeração e de técnicas de purificação da água.

Ko Song Ho recebeu a honrosa distinção de benemérito de patriotismo socialista.

Jong Hwa Sun

Naenara

Fumigação com folhas de pinheiro

As terapias tradicionais coreanas de fumigação variam quanto aos materiais utilizados.

Entre esses materiais estão as folhas de pinheiro. Quando são submetidas ao vapor ou queimadas, o vapor ou a fumaça delas é aplicado à lesão correspondente. Outra possibilidade é lavar a região com a água obtida de sua decocção.

Quando utilizadas em banhos de vapor, as folhas de pinheiro fazem com que seus componentes eficazes atuem no estímulo da ativação celular e no retardamento do envelhecimento da pele. Também ajudam a tratar e prevenir resfriados comuns devido ao seu forte efeito esterilizante.

Essa fumigação produz melhores resultados no tratamento de problemas estomacais e diabetes quando acompanhada da ingestão de chá ou de uma bebida nutritiva preparada com folhas de pinheiro.

Essa terapia tradicional continua sendo praticada por sua eficácia medicinal. Está inscrita na lista do patrimônio cultural imaterial nacional.

Jo Il Gyong

Naenara

Estimado camarada Kim Jong Un envia mensagem de felicitação ao Presidente da República Argelina Democrática e Popular

O estimado camarada Kim Jong Un, Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, enviou no dia primeiro uma mensagem de felicitação a Abdelmadjid Tebboune, Presidente da República Argelina Democrática e Popular.

A mensagem diz o seguinte:

Por ocasião do 72º aniversário do início da Revolução Argelina, estendo minhas felicitações a Vossa Excelência e expresso meus votos de êxito no desempenho de suas funções para alcançar o desenvolvimento e o bem-estar de seu país e de seu povo.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia