domingo, 31 de julho de 2022

Informe de casos de COVID-19 na RPDC (78)


De acordo com o informe do Comando Estatal de Profilaxia de Emergência, não foi reportado nenhuma caso de febricitantes e se recuperaram 32 pacientes entre as 18 horas de 30 de julho e as 18 horas de 31 de julho.

O total de casos de febricitantes reportados em todo o país desde finais de abril até as 18 horas de 31 de julho totaliza 4.772.813 e, dentre eles, foram recuperados 4.772.595, que representam 99,995%, e estão submetidos ao tratamento 144 que equivalem a 0,003%. 

Agência Central de Notícias da Coreia

sábado, 30 de julho de 2022

Discurso do estimado camarada Kim Jong Un no ato comemorativo ao 69º aniversário da vitória na guerra


Os participantes na Guerra de Libertação da Pátria são a geração mais heroica de nossa República

Pyongyang, 27 de julho de Juche 111 (2022)

Respeitados participantes na Guerra de Libertação da Pátria,

Veteranos da revolução, guias e funcionários do setor de materiais históricos sobre a vitória na guerra, militares do Exército Popular, jovens universitários e estudantes de escolas revolucionárias,

Queridos cidadãos de Pyongyang,

Amado povo coreano,

Camaradas:

Com grande orgulho e recordação gratos, celebramos mais uma vez o 27 de julho, dia do triunfo.

Desde aquele dia em que foi criado o milagre do século transcorreram 25.203 dias, porém nossa emoção e orgulho são infinitos como foram todos os anos, como se houvesse sido contem o dia da vitória que nos encheu de júbilo e glória.

Camaradas:

Lhes dedico calorosas felicitações pelo aniversário do triunfo na guerra que deu eterna glória e fama à nossa pátria.

Respeitados veteranos de guerra:

Expresso a vocês meus mais sinceros sentimentos de gratidão por manter-se sãs e salvos apesar da difícil situação econômica do país e da crise sanitária que nos atingiu recentemente.

Muito obrigado.

Camaradas:

Neste precioso momento, o país inteiro recorda os mártires militares e revolucionários que deram sua juventude e vida em aras da soberania e da honra da pátria, faz votos de que perpetuem sua grande alma e espírito e lhes rende sua mais profunda homenagem.

Muitos combatentes conhecidos e desconhecidos faleceram e outros tantos veteranos de guerra estão ausentes neste lugar, porém a pátria ampara em seu seio todos eles que a defenderam ao custo de sangue e da vida e neste instante passam conosco esta noite gloriosa.

Com o desejo de que as orgulhosas cerimônias como esta sigam se repetindo graças à longevidade dos veteranos de guerra e, por encargo do Partido e do Governo, rendo meu sincero tributo aos vencedores da década de 1950 que ano após ano concederam ao povo o privilégio e a infinita glória de celebrar o triunfo na guerra e estendo minhas mais sinceras e cordiais saudações aos veteranos e outras pessoas de mérito na guerra que serviram de base da existência e desenvolvimento de nosso Estado socialista e seguem sendo para todos nós o pilar espiritual e a fonte de grande força.

Igualmente, agradeço a seus familiares e outras pessoas benévolas que não poupam esforços e devoção para a preservação de sua saúde e o conforto de sua vida.

Aproveito a ocasião para expressar meu sincero tributo aos mártires do Corpo de Voluntários do Povo Chinês que derramaram copiosamente seu precioso sangue enquanto compartilhavam a vida e o perigo da morte com os militares e civis coreanos rechaçando na mesma trincheira a agressão imperialista e saúdo cordialmente seus veteranos de guerra.

Camaradas:

Entre nossas significativas e felizes festas nacionais, o 27 de julho é uma festividade particularmente orgulhosa que celebra a vitória.

Para qualquer país e povo não há glória nem honra mais orgulhosos e resplandecentes que vencer uma guerra da que depende seu destino.

A passada Guerra de Libertação da Pátria foi para nossa República uma guerra de vida ou morte para defender nosso território e povo, assim como o primeiro enfrentamento sangrento após a Segunda Guerra Mundial entre os dois polos: o campo democrático e o imperialista.

O próprio fato de que o imperialismo estadunidense tenha destinado à Guerra da Coreia não só suas tropas mas também colossais forças de países seguidores demonstra a severidade e o caráter internacional da guerra.

Para o exército incipiente de um Estado com apenas dois anos de fundação era una carga muito pesada combater as tropas agressoras estadunidenses, as mais atrozes do mundo, e seu grupo de seguidores.

Contudo, tal como registra com justiça a história, a ambição do arrogante império de anexar com um só golpe o nosso território e estender sua esfera de influência já tropeçou em sua primeira tentativa com um contragolpe de poderio inaudito e uma valentia temível e a cabo de três anos de árduo combate foi frustrada totalmente com a firma do acordo de armistício.

Na Guerra da Coreia as forças militares dos Estados Unidos e seus aliados sofreram uma derrota contundente.

Defendemos a dignidade, a honra e a soberania da República, preservamos o ambiente favorável ao desenvolvimento independente do Estado e salvaguardamos a paz da humanidade ao impedir a execução estadunidense da estratégia de hegemonia mundial e evitar uma nova conflagração planetária. Eis aqui o enorme significado da vitória na Guerra de Libertação da Pátria que ocupa um lugar importante na história da nação e de guerras do mundo.

Essa vitória de haver salvaguardado fidedignamente a frente avançada, ponto mais candente da luta antiimperialista do Oriente, é a do defensor sobre o agressor, a da justiça e do progresso sobre a injustiça e a reação, e a de alcance mundial que comprovou a grande verdade de que nenhum agressor, por mais poderoso e superior que seja, pode vencer um exército e povo determinados a resistir à morte.

Os artífices desse milagre lendário são precisamente nossos veteranos de guerra aqui presentes e seus inesquecíveis e inúmeros camaradas de armas.

Durante a renhida guerra os valorosos defensores da pátria alcançaram a inestimável glória que é o triunfo aniquilando o inimigo em numerosas batalhas sob a chuva de projéteis de fuzil e canhão. A bandeira da República que flamejou à frente do ataque foi tingida com o precioso sangue dos filhos e filhas da Coreia heroica, sendo conhecida em todo o mundo como símbolo de heroísmo, triunfo e justiça e eterno estandarte da luta antiimperialista.

Camaradas:

Hoje o país atravessa uma situação crítica e é em momentos como este que apreciamos mais o temperamento indomável dos que enfrentaram sem titubeios a renhida guerra que decidia a vida ou a morte, a existência ou a ruína.

É consabido que eles, jovens comuns nos dias ordinários, foram dignos filhos da nação que jamais o foram na defesa da pátria.

Aqueles ordinários trabalhadores e estudantes se alistaram valentemente no exército e com o mesmo valor enfrentaram os agressores estadunidenses, a partir da confiança em seu Partido e Poder Popular, da invariável fé no triunfo e do ardente desejo de defender seus direitos de donos de um novo país e protagonistas de uma nova vida.

Movidos pelo amor ao benévolo sistema social, à terra-natal, ao centro laboral, aos pais e irmãos e pelo ódio ao inimigo empenhado tirar-lhes tudo o que tinham, superaram com tenacidade as duras provas e dolorosas perdas e infundiram pânico e desespero aos brutais e selvagens agressores pondo em manifesto o heroísmo coletivo sem precedentes.

Nossa grande Guerra de Libertação da Pátria se encarregou de mostrar claramente quão admiravelmente trabalham os mais sensíveis e ordinários quando se levantam à morte em defesa do que é seu.

Derramando o sangue defenderam a dignidade, a honra, a integridade territorial e a soberania da pátria. E como se tudo isso fosse pouco, se consagraram a ela em toda sua vida de forma invariável, desinteressada e consequente com retidão, e com seu exemplo ensinou às novas gerações o que é uma existência patriótica. Estas são qualidades genuinamente humanas e traços nobres que podemos encontrar unicamente em nossos veteranos de guerra.

Sem as façanhas imortais dos combatentes conhecidos e anônimos, sem sua consciência imaculada e serviço abnegado, resultam inconcebíveis nosso valioso regime socialista e nosso grande Estado que adquire maior poderio dia após dia.

Efetivamente, vocês são a geração mais heroica que assentou o cimento da República, inabalável diante de todas as tempestades da história, e paradigmas do grande e inflexível povo coreano.

A lealdade, a valentia e o patriotismo que demonstraram ao longo de sua existência repercutem em dezenas de milhares de coreanos. E por levar em seus genes a qualidade superior nascida na severa guerra da década de 1950, nossa revolução leva adiante sua causa geração após geração, por conta própria, de modo inflexível e sem deter-se nem retroceder um passo.

Camaradas:

Para nós o dia da vitória na guerra não é simplesmente uma festividade para comemorar e evocar a saga de uma época de heroísmo.

É uma oportunidade de grande valor e significância em que cobramos ânimo e coragem e redobramos o entusiasmo e o espírito combate perguntando-nos se podemos afirmar com merecido orgulho aos artífices e testemunhas da vitória mais esmagadora nos anos mais sangrentos que nossa luta atual é a continuação dessa grande tradição.

Hoje assumimos a importante responsabilidade de colocar à altura da época atual a glória e a honra com que a geração de vencedores enalteceu o Estado há 70 anos e assegurar a continuidade dessa causa na seguinte geração.

Nós também devemos trabalhar incansavelmente para as gerações vindouras como o fez a de vencedores na guerra.

Potenciar a capacidade de defesa nacional encarnando ao pé da letra o espírito heroico posto em manifesto na guerra constitui a garantia fundamental da proteção dos interesses e do desenvolvimento independente da República.

As passadas circunstâncias históricas de nossa revolução que enfrenta frente a frente os Estados Unidos, que sem nenhum escrúpulo chantageia ameaçando utilizar artefatos nucleares desde a Guerra de Libertação da Pátria, apresentaram como maior prioridade situar em seu devido nível a capacidade de autodefesa de nosso Estado e por conseguinte cumprimos essa tarefa urgente mediante um árduo combate.

Em quase 70 anos de severo enfrentamento com os EUA, nossa República salvaguardou fidedignamente o socialismo e reforçou suas potencialidades estratégicas de autodefesa, o que é uma vitória equivalente e incluso maior que a lograda na Guerra de Libertação da Pátria.

Porém não é por isso que podemos parar por aqui.

Os Estados Unidos, que ameaçou e prejudicou como ninguém a nossa nação na época contemporânea, persiste em seus perigosos atos de hostilidade contra nossa República.

Sob o pretexto de fortalecer a "aliança", instiga as autoridades sul-coreanas ao enfrentamento suicida com o Norte e por outra parte difunde obstinadamente o infundado rumor de ameaça nortenha perseguindo o confronto militar conosco.

Inventar tal rumor, atribuir-lhe o caráter de "autenticidade" e tomá-lo como um pretexto para pressionar-nos é o método habitual do imperialismo estadunidense para a execução de sua política.

Como sempre, nos últimos dias fomenta com tenacidade a opinião pública contra nossa República em escala internacional, qualificando-a como "autora" da instabilidade da região e "Estado perigoso".

Enquanto tergiversa como "provocadoras" e "ameaçadoras" todas as ações rotineiras de nossas forças armadas, realiza aos olhares de todos os exercícios conjuntos de grande envergadura que atentam seriamente contra a segurança de nosso Estado. É uma dualidade, literalmente vandálica, que irreparavelmente leva as relações bilaterais ao extremo e ao enfrentamento total.

Insiste em manejar a consciência e a opinião internacionais para que tomem nosso Estado como "diabólico", porém esse não é mais que seu método usual utilizada para encobrir sua natureza agressiva como perturbador da paz mundial e justificar sua política de hostilidade evidentemente ilegítima e imoral.

Anteriormente deixei bem claro que a fim de garantir a segurança estatal devemos estar preparados tanto para o diálogo como para o enfrentamento e mais ainda para este último.

A soberba estadunidense não mudou nem mudará.

Temos que enfrentá-los de forma consequente com a ideologia e com as armas.

Reafirmo mais uma vez que a República Popular Democrática da Coreia está bem preparada para todo tipo de enfrentamentos militares com os Estados Unidos.

Se este continua em seu afã de manchar a imagem de nosso Estado e atentar seriamente contra nossa segurança e interesses fundamentais, deve estar disposto a enfrentar inexoravelmente maior inquietude e crise.

Aproveitando esta ocasião, o Governo de nossa República também adverte severamente ao "governo" conservador e outros belicistas sul-coreanos que com uma anormal e excessiva ambição e confiança em suas forças atuam freneticamente e são fanáticos executores da política hostil dos Estados Unidos contra a República Popular Democrática da Coreia.

Nesta noite, neste momento em que são lançados os fogos de artifício em honra da vitória na guerra, ao sul da frente a mais de 250 km de distância, uns abomináveis fanáticos de enfrentamento e malignos realizam diferentes ações militares que ameaçam nosso Estado.

O "governo" conservador sul-coreano que tomou o poder este ano recorre à política de enfrentamento com os compatriotas nortenhos, ao servilismo às potências e à traição à pátria que em sua atrocidade superam os de todos seus predecessores, levando a situação da Península Coreana à beira de uma guerra.

As atuais "autoridades" sul-coreanas voltaram a definir nosso Governo e exército como "principais inimigos" e se dedicam a todas maldades e manobras inapropriadas levantando a voz e entrando em pânico, em uma vã tentativa de encarar a situação de confronto com os compatriotas.

Preconizam com descaro "a paz e a segurança por meio da força" e declaram absurdamente que nos darão "golpes antecipados" para neutralizar nosso dissuasivo de guerra.

Nestes precisos momentos se dedicam febrilmente a desenvolver armas e robustecer sua indústria de defesa em um afã de redimir sua inferioridade militar. Ademais, tentam introduzir em grandes quantidades as armas estratégicas nucleares estadunidenses e seguem ampliando os exercícios de guerra com distintos pretextos.

Além disso, ultimamente são repetidas com certa frequência suas fanfarrices e espetáculos vinculados com sua segurança, o que parte, ao meu ver, da incerteza que depara sua fatalidade de ter que subsistir debaixo de um país possuidor de armas nucleares.

Cada qual profere fanfarrices que sejam compreensíveis à população e sirvam de consolo como segurança confiável e inquebrável e como forças militares avançadas, porém ao meu modo de ver não é mais que uma mostra de intensa covardia e medo.

Embora digam que estabeleceram o suposto conceito de "três sistemas militares de tipo sul-coreano", falem ruidosamente dos principais esforços e movam o céu e a terra com esse objetivo, se verão forçados a aceitar como destino inevitável sua inferioridade militar e não a poderão remediar nunca e jamais.

É um absurdo e um ato de autodestruição muito perigoso que falem de ações militares contra nosso Estado, possuidor de armas insuperáveis que lhes provocam terror e pânico.

Se o "governo" e os bandidos militares sul-coreanos buscam alguma possibilidade de nos enfrentar militarmente e acreditam ser capazes de invalidar ou destruir com ataque preventivo uma parte de nossas forças armadas valendo-se de certos meios e métodos militares, estão seriamente equivocados.

Tais tentativas temerárias receberão o castigo imediato de uma força potente e o "governo" de Yoon Suk Yeol e suas tropas serão completamente destruídos.

O "governo" conservador sul-coreano deve reconhecer, antes que seja tarde, que já em seu começou vai passando dos limites e que deve refletir profundamente sobre o perigo que ele próprio está convidando.

Recordamos com nitidez os disparates ditos por ele e os shows montados por ele antes e depois de tomar o poder.

Igualmente prestamos ouvidos aos últimos absurdos proferidos pelos gângsteres militares sul-coreanos e observamos com atenção cada uma das manobras militares que realizam com os Estados Unidos.

Não podemos contemplar por mais tempo como meros espectadores seus atos repugnantes e irreflexivos.

Se continuam em seu proceder atual, criticando nosso exercício da soberania com suas falácias vandálicas, atentando contra nossa segurança e agravando a tensão militar, os faremos pagar com a mesma moeda.

Se não querem que os apontem o dedo acusador com estigmas como "presidente na tábua de cortar" e "governo exposto ao maior perigo", deverão refletir muitas vezes antes de abrir a boca, não nos importunar sem nenhuma razão e, melhor ainda, não fazer nenhum trato conosco.

Camaradas:

Agora nossas forças armadas estão completamente preparadas para neutralizar qualquer contingência e também a capacidade dissuasiva nuclear de nosso Estado está totalmente pronta para mobilizar sua absoluta força com precisão e prontidão e leal à sua missão.

Afirmo que a segurança desta terra, do regime e do poder deste país, defendidos ao custo de sangue pelos veteranos de guerra, são plenamente garantidos pela poderosa capacidade de autodefesa e o espírito inflexível.

Nós seremos mais fortes.

Defenderemos como bastião inexpugnável nosso Estado, povo e soberania com a exaustiva capacidade militar que se incrementa cada vez mais e com o espírito inflexível contra o imperialismo, os Estados Unidos, a Coreia do Sul e o inimigo

A situação de nossa revolução, cuja missão é controlar e aniquilar melhor a persistente maquinação do inimigo para incrementar os armamentos e seus perigosos movimentos militares, apresenta a necessidade de renovar com maior celeridade nossa capacidade militar. E com vista a cumprir com responsabilidade esta missão histórica, o Comitê Central do Partido definiu recentemente como tarefa relacionada com o desenvolvimento e a estratégia da capacidade de defesa nacional e orienta sua exata materialização.

Embora a guerra seja uma choque inclemente entre duas forças, o  triunfo está sempre a favor da parte imbuída do amor ardente e convicção firme. Uma verdade que não se altera nas atuais batalhas que requerem a introdução total dos últimos avanços em tecnologia militar.

Nosso Exército Popular se centrará em todo momento a promover a superioridade político-ideológica, fonte de seu poderio e invencibilidade, e crescerá como tropas mais poderosas do mundo que demonstrem sua capacidade de ataque mediante o inabalável espírito revolucionário, a valentia sem igual e o ímpeto inquebrável.

Aprendendo com a geração de vencedores, todo o povo saberá relacionar suas alegrias e penas com o destino da pátria, superará com audácia as dificuldades que se apresentam no caminho de avanço mediante o espírito de lealdade patriótica, e se entregará com perseverança à construção socialista.

Se são logradas inovações nos postos de defesa e trabalho com a firme consciência de classe, sem esquecer nem por um instante que a luta antiimperialista e classista é a defesa de seu próprio destino e da pátria, nossa criação e construção cobrarão maior ritmo e darão golpes mais duros ao inimigo.

Nossa geração é a de continuadores e relevos que têm o dever de coroar com grandes triunfos os anais da pátria herdando de forma excelente o heroísmo da geração de vencedores.

Nosso Partido e Governo sempre concederão preferência a preparar milhares de jovens como revolucionários fervorosos e combatentes patrióticos que continuam firmemente as tradições espirituais, legado dos participantes na Guerra de Libertação da Pátria.

Todos os jovens se entregarão por completo à sagrada causa de defesa da pátria, aprendendo com os veteranos quão valorosos devem ser no campo de combate e como defender o pavilhão nacional e criarão milagres e méritos com o fervor juvenil e o heroísmo massivo em todas as frentes da construção socialista, glorificando sua época como outra época de heroísmo.

Os guias e funcionários do setor de materiais históricos sobre a vitória na guerra de todo o país cumprirão com sua responsabilidade e missão como propagandistas e educadores eficientes que inculcam nos civis, militares e jovens as façanhas realizadas pelo grande Líder e pelo Partido por meio da atinada orientação para a vitória na guerra e o espírito de luta heroica dos defensores da década de 1950.

Camaradas:

O tempo passa e tudo muda, o espírito da luta heroica enlaça em uma linhagem as nossas gerações e as integra em um conjunto com uma vida inextinguível. E esta é a força irresistível que tipifica nosso Estado e povo.

Nossa República, herdeira fidedigna da história e tradição da grande vitória na guerra, será sempre indestrutível.

As proezas dos participantes na Guerra de Libertação da Pátria, que nos anos mais cruciais defenderam o Estado, a nação e o futuro, são perpetuadas junto com a República eternamente próspera.

Estimados veteranos de guerra:

Como herdeiros do espírito da heroica geração de vencedores da guerra, lutaremos com mais vigor e perseverança e levantaremos sem falta um paraíso socialista poderoso e próspero neste território defendido por vocês.

Mais uma vez reitero a vocês que somente sua presença nos infunde um ânimo realmente grande.

Desejando novamente que se cuidem passe o que passar, formulo meus mais sinceros votos pela sua boa saúde e vida longa.

Camaradas:

Viva nosso grande 27 de julho!

Viva a República Popular Democrática da Coreia, nossa gloriosa pátria!

Informe de casos de COVID-19 na RPDC (77)


De acordo com o informe do Comando Estatal de Profilaxia de Emergência, não foi reportado nenhum caso de febricitantes e se recuperaram 28 pacientes entre as 18 horas de 29 de julho e as 18 horas de 30 de julho.

O total de casos de febricitantes reportados em todo o país desde finais de abril até as 18 horas de 30 de julho totaliza 4.772.813 e, dentre eles, foram recuperados 4.772.563, que representam 99,994%, e estão submetidos ao tratamento 176 que equivalem a 0,004%. 

Agência Central de Notícias da Coreia

As entidades progressistas e figuras de vários círculos dos países asiáticos estendem solidariedade à luta anti-EUA do povo coreano (1)


Com motivo do mês da luta conjunta anti-EUA (25 de junho-27 de julho), as entidades progressistas e figuras de vários círculos dos países asiáticos condenaram os EUA, provocador da guerra e destrutor da paz e levantaram as vozes de solidariedade que apoiam ativamente a justa luta de nosso povo.


‐ Os EUA é o provocador da Guerra da Coreia ‐


A Casa dos Trabalhadores do Irã, em sua declaração “Os EUA é o provocador da Guerra da Coreia” publicada com motivo do mês da luta conjunta anti-EUA, assinalou que a Guerra da Coreia foi o massacre mais selvagem e uma guerra de destruição sem precedentes na história de guerras do mundo e na história da humanidade e condenou os EUA como provocador da Guerra da Coreia e inimigo da paz.

Em declaração intitulada “Estendemos solidariedade à luta anti-EUA do povo coreano”, o diretor do instituto central de ciência médica homeopática de Myanmar condenou dizendo que em 25 de junho de 1950 os EUA desatou a Guerra da Coreia para esmagar a recém-nascida RPDC em seu berço e transformá-la em trampolim da invasão ao continente para a dominação mundial e que destruiu tudo e massacrou muitas pessoas com bombardeios e tiros indiscriminados.

A agência de notícias iraniana Ilna, em seu artigos intitulados “Os EUA é o provocador da Guerra da Coreia e o inimigo da paz”, “Os crimes cometidos pelos imperialistas estadunidenses na Guerra da Coreia não têm prescrição”, e o jornal bengali “Daily Nauroz” em seu artigo intitulado “A verdade sobre a Guerra da Coreia", revelaram a identidade dos EUA como provocador da Guerra da Coreia e denunciaram as atrocidades bárbaras dos imperialistas estadunidenses que massacraram impiedosamente o povo coreano.

Associação Coreia-Ásia

Não pode passar de um mundo de sonhos


“Uma trabalhadora comum chega a ser heroína e deputada à Assembleia Popular Suprema. Esta é a realidade da RPDC. O sistema socialista da RPDC, no qual o Estado garante todas as condições para que as mulheres possam gozar de uma vida social sem nenhuma preocupação não pode passar de um mundo de sonhos para as mulheres do Ocidente. Se eu pudesse nascer outra vez neste mundo, gostaria de nascer como uma mulher da RPDC”.

Estas são as palavras de uma mulher da Irlanda que ficou impressionada com a vida cheia de felicidade que gozam nossas mulheres.

Em 30 de julho de há 76 anos, nossas mulheres puderam converter-se em donas dignas da sociedade pela primeira vez na longa história de 5.000 anos.

Com a promulgação da lei de igualdade de direitos do homem e da mulher, as mulheres puderam exercer a igualdade de direitos ao igual que os homens em todos os setores, incluindo política, economia e cultura.

A lei de igualdade de direitos do homem e da mulher é uma grande lei de amor, respeito e estima às mulheres que foi redigida pessoalmente pelo grande Líder camarada Kim Il Sung tomando em conta profundamente o desejo ardente de nossas mulheres que desejavam livrar-se durante um longo período de todo tipo de menosprezo, abuso, opressões feudais e humilhações.

Desde então, nossas mulheres se livraram completamente do jugo feudal que existia de geração em geração e puderam apresentar-se dignamente ante a era e a história como verdadeiras donas do país e uma força potente que empurra uma roda da revolução.

Nossas mulheres, que tiveram uma mudança drástica em seus destinos sob a solicitude generosa do grande Líder, cresceram como um destacamento confiável que sustenta a revolução e a construção nos braços do grande Dirigente camarada Kim Jong Il.

O grande Dirigente camarada Kim Jong Il apresentou as linhas e teorias sobre o assunto das mulheres como o assunto de formar muitas funcionárias e faz com que o amor e o respeito às mulheres fossem estabelecidos como um ambiente social.

O grande Dirigente fez com que todo o país conhecesse até os menores atos louváveis das mulheres e assegurou firmemente a dignidade e a posição social das mulheres.

A dignidade e o orgulho de nossas mulheres, que floresceram como as flores do país e da família nos braços cálidos do grande Líder e do grande Dirigente, puderam elevar-se à etapa mais alta graças ao estimado camarada Kim Jong Un.

O estimado camarada Kim Jong Un fez com que fossem construídas as excelentes obras para nossas mulheres, como o albergue de trabalhadoras que parece um palácio, o Instituto de Tumor Mamário da Casa de Maternidade de Pyongyang e o Hospital Pediátrico Okryu, e que a história de amor e respeito às mulheres continue infinitamente nesta terra.

Graças à solicitude minuciosa do estimado camarada Kim Jong Un, as primeiras aviadoras de caças nasceram em nosso país e uma tecelã comum se converteu em heroína e uma locutora de televisão que possui o registro de maior tempo de transmissão no mundo subiu ao cume da vida humana. Assim, muitos acontecimentos surpreendentes ocorreram em nosso país.

A realidade de que em todas partes do mundo as mulheres ainda caem no abismo da desgraça e são objeto de maus-tratos, nos ensina a verdade de que a dignidade independente e a vida genuína das mulheres só pode brilhar quando se tem um excelente dirigente.

Hoje em dia nossas mulheres estão gozando de uma vida genuína como as flores do país e da família na luta digna para lograr o progresso geral do socialismo.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

Rodong Sinmun chama a materializar a concepção do PTC sobre o povo


"O Partido do Trabalho da Coreia faz todo o possível pelo bem do povo considerando como seu único modo de existência e estilo partidista servir ao povo com total entrega."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun em seu editorial divulgado neste sábado (30), e prossegue:

"Há que tratar o povo como se enaltecesse com isso o grande Líder camarada Kim Il Sung e o grande Dirigente camarada Kim Jong Il, eis aqui a concepção do PTC sobre as massas populares.

Os funcionários devem cumprir o papel medular em materializar o nobre propósito de amor ao povo do Comitê Central do Partido.

É invariável a decisão do PTC de fazer o mais feliz do mundo o povo coreano que deposita seu destino nessa organização política que lhe atende com afeto maternal.

O funcionário fiel ao partido é aquele que aprecia o povo mais do que tudo e concede maior prioridade aos seus interesses e comodidade.

Todos os funcionários devem trabalhar com toda sua energia e atitude empreendedora, com a determinação de submeter à avaliação do partido e do povo sua fidelidade e capacidade executiva.

Há que ter em mente que eles existem para o povo e a maior força está nas massas populares.

Devem se compenetrar com as massas populares para tomar conhecimento detalhado de suas demandas e opiniões.

Tomando sempre os interesses e comodidade do povo como norma absoluta de seu trabalho, deverão sujeitar tudo às tarefas para assegurá-los."

Ao final, o editorial exorta a todos os funcionários que sejam os adorados pela população, ao trabalhar segundo a nobre concepção do partido sobre o povo.

Estimado camarada Kim Jong Un tirou foto com os participantes na VIII Conferência Nacional de Veteranos de Guerra


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, se reuniu em 28 de julho na explanada em frente ao Monumento à Vitória na Guerra de Libertação da Pátria com os participantes na VIII Conferência Nacional de Veteranos de Guerra, que celebraram significativamente o dia da grande vitória na guerra, e tirou uma foto com eles.

O local esteve tomado pela forte veneração ao Secretário-Geral que apresenta os veteranos de guerra como geração mais heroica que assentou o cimento da RPDC, inabalável ante aos ventos e marés da história, e como paradigmas do grande e inflexível povo coreano e dispensa repetidamente grandes benevolências para que todos eles dignifiquem sua vida com vigor juvenil.

Quando o Secretário-Geral chegou ao local, todos os reunidos deram ferventes aclamações a ele, general de aço sem igual e bandeira de todas as vitórias, que exalta ao mundo inteiro a dignidade e a invencibilidade da Coreia socialista continuando firmemente a tradição da vitória de 27 de julho e o espírito heroico que deram glória eterna e fama à RPDC.

Ele voltou a render homenagem aos participantes na Guerra de Libertação da Pátria que frustraram a invasão bandidesca do imperialismo estadunidense registrando os sangrentos méritos militares na guerra revolucionária mais renhida que nunca e criaram o excelente exemplo de defesa da pátria e da revolução e a guerra classista a ser mantida de geração em geração. "Embora tenham envelhecido, constituem hoje também a força e pilar espiritual insubstituíveis para o partido e o povo da Coreia", apontou.

"Todo o valioso da muito digna Coreia socialista está vinculado com os méritos imortais dos defensores da pátria da década de 1950 e os preciosos bens ideo-espirituais desta geração triunfadora na guerra constituem o sangue e carne dos descendentes e o elemento nutritivo da vida e luta", apontou e prosseguiu que essa é a fonte de invencibilidade da pátria.

Tirou uma foto com os veteranos expondo sua férrea vontade de converter a terra-pátria, que a geração triunfadora defendeu ao custo da vida e vem apoiando com patriotismo, no paraíso socialista poderoso e próspero onde todo o povo viva feliz.

Terminada o ato, voltaram a estalar as estrondosas aclamações.

O Secretário-Geral cumprimentou cordialmente os veteranos que se aproximavam chorando de emoção e estendeu por longo tempo uma saudação afetuosa desejando a eles saúde e longevidade.

Fotos: https://bit.ly/3cVyQtr

Estimado camarada Kim Jong Un tirou foto com os guias do ramo de conservação de objetos vinculados com a guerra


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, se reuniu em 28 de julho com os guias do ramo de conservação de objetos de interesse histórico-revolucionário vinculados com a guerra, participantes na VIII Conferência Nacional de Veteranos de Guerra, e tirou uma foto de recordação com eles.

Se encontravam muito emocionados e jubilosos os guias que esperavam o momento de cumprir o maior desejo da vida, o de tirar uma foto inesquecível com o Secretário-Geral no grande centro de educação na tradição de vitória que transmite as indeléveis proezas do PTC pelo triunfo na guerra.

Quando o Secretário-Geral chegou ao hall central do Museu Comemorativo à Vitória na Guerra de Libertação da Pátria, todos os participantes aclamaram com todo fervor ele que os convidou ao grande festival de triunfadores para celebrar solenemente o dia de vitória eterna da grande pátria e lhes concede repetidas mostras de afeto e confiança.

Ele estimulou cordialmente os guias que cumprem com sinceridade seu dever de vanguarda ideológica com orgulho excepcional de trabalhar no lugar sagrado onde estão registradas as gloriosas façanhas revolucionárias do grande Líder camarada Kim Il Sung, artífice da vitória fulminante na Guerra de Libertação da Pátria.

Ao avaliá-los como encarregados diretos e medulares que dão a conhecer às massas sobre a história de guia do partido pela vitória na guerra, instruiu a eles adquirir o alto nível político-teórico, boa oratória e conhecimentos profundos para ministrar lições de maneira popular, vívida, sincera e impressionante e preparar assim os habitantes, oficiais e soldados do Exército Popular, jovens e crianças escolares como revolucionários consequentes que trabalham com abnegação pelo partido e a pátria, ao igual que a primeira e a segunda gerações da revolução.

Tirou uma foto com os participantes expressando a convicção de que eles e os funcionários do mesmo ramo, que cumprem um papel importante em dar continuidade de geração em geração à tradição de grande vitória, lograrão maior êxito na conservação dos locais de interesse histórico-revolucionário e na educação sem esquecer nem por um momento a esperança que o PTC coloca sobre eles.

Todos os reunidos tomaram a decisão de cumprir com sua responsabilidade e dever de propagandista e educador que injeta no coração de todos os habitantes, oficiais e soldados do Exército Popular e novas gerações o temperamento de luta heroica da grande década como espírito eterno e instrumento de luta e avanço, considerando a grande confiança do Secretário-Geral como riqueza mais valiosa da vida.

Estimado camarada Kim Jong Un visitou o Monumento à Amizade por ocasião do Dia da Vitória na Guerra


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, visitou em 28 de julho o Monumento à Amizade por ocasião do dia da grande vitória na guerra.

Foi acompanhado na ocasião por Jo Yong Won, Pak Jong Chon, Ri Pyong Chol, Ri Il Hwan, Ri Yong Gil, Jong Kyong Thaek, Ri Thae Sop, Kim Song Nam, Ri Son Gwon e Choe Son Hui.

Enquanto era interpretada da música da ocasião, foi depositada a oferenda floral em nome do Secretário-Geral.

Foram colocadas também as outras a título do Comitê Central do PTC e da Comissão de Assuntos Estatais da RPDC.

Nas fitas se lia a dedicatória "Serão imortais os mártires do Corpo de Voluntários do Povo Chinês".

O estimado camarada Kim Jong Un rendeu homenagem aos mártires do Corpo de Voluntário que, pelo cumprimento da causa comum, derramaram o valioso sangue na mesma trincheira contra a agressão imperialista.

Foi efetuada a marcha da Guarda de Honra do Exército Popular da Coreia.

O Secretário-Geral passou revista ao monumento com os quadros acompanhantes.

"Serão eternos os gestos e méritos de combate dos oficiais e soldados do Corpo de Voluntários do Povo Chinês, registrados na história de grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria", apontou e assegurou que a amizade RPDC-China, forjada com sangue e consolidada em meio às múltiplas provas da história, continuará e se desenvolverá de geração em geração no curso de avanço vigoroso da causa socialista. 

Realizado ato solene comemorativo pelo 69º aniversário da grande vitória na guerra


Quando vão abrindo energicamente a rota de vitória do socialismo sob a orientação do invencível Partido do Trabalho da Coreia, os habitantes e os oficiais e soldados do Exército Popular da Coreia celebram significativamente o 69º aniversário da grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria com o grande orgulho da Coreia heroica e do povo heroico que é mantido década após década e século após século.

Com motivo desse dia, registrado como pedra angular de vitória eterna no trajeto de desenvolvimento da gloriosa República Popular Democrática da Coreia, o povo coreano redobra a convicção e vontade de concluir exitosamente a causa revolucionária do Juche continuando como linhagem o espírito de luta e a tradição de vitória, legados pela geração heroica do tempo de guerra como uma herança revolucionária.

Em tal ambiente, foi realizado com solenidade o ato comemorativo pelo 69º aniversário da vitória na guerra na explanada do Monumento à Vitória na Guerra de Libertação da Pátria na capital.

Esteve presente o estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia.

O Monumento, que serve de grande centro de educação na tradição de vitória da Coreia heroica e digna que declarou pela primeira vez na história a derrota vergonhosa aos EUA, chefe do imperialismo mundial, esteve caldeado pelo júbilo e emoção de todos os participantes pela oportunidade de celebrar significativamente o dia da vitória como grande festival de glória e continuação na presença do estimado camarada Kim Jong Un.

Foi efetuada a cerimônia do ato.

Aumentaram o ambiente festivo a mudança de formação da banda militar central do Ministério da Defesa Nacional ao som das canções militares revolucionárias e as habilidades com rifle dos guardas de honra do Exército Popular da Coreia.

Ato seguido, um paraquedista e as esquadrilhas de aviões de combate mostraram suas habilidades de salto e voo.

Um paraquedista se lançou na altura de 1.200 metros descrevendo uma flor deslumbrante dedicada aos defensores da pátria da década de 1950.

Os participantes deram fortes aplausos ao paraquedista que descia fazendo flamejar no céu de julho a sagrada bandeira nacional, defendida ao custo de sangue e legada pelos heróis conhecidos e desconhecidos que ofereceram o lar, amor, sonho e esperança, a juventude e até a vida pela vitória de 27 de julho.

Começaram o voo de habilidade os pilotos de combate da unidade das forças aéreas do EPC, que recebeu o titulo de guarda pelo fulminante mérito militar de haver aberto primeiro a rota de avanço ao sul no tempo da Guerra de Libertação da Pátria.

Os participantes exclamaram aos aviões que lançaram fogos de artifício no céu noturno do dia de vitória cumprindo diferentes movimentos de voo de combate.

Deu um início original ao ato esta cerimônia que demonstrou com melodias leves, ritmos vigorosos e habilidades de voo o fato de que graças à fortuna da história de ter o grande Líder camarada Kim Il Sung como grande líder e general insigne sem igual, se fez possível criar o mito de vitória do século coroando 1.129 dias da Guerra de Libertação da Pátria com méritos inauditos e situar o nome e a bandeira do Estado na posição de potência mundial.

Enquanto era interpretada a música de boas-vindas, o Secretário-Geral e sua esposa Ri Sol Ju saíram à sede junto com os veteranos de guerra.

Todos os participantes acolheram com estrondosas aclamações o estimado camarada Kim Jong Un, símbolo de todas as vitórias e glórias do partido e do Estado, que posicionou a Coreia Juche no cume do século apesar das provas e dificuldades mais severas e escreve a história de grande vitória memorável por todas as gerações vindouras.

O estimado camarada Kim Jong Un e sua esposa Ri Sol Ju receberam os ramos de flores que lhes dirigiram os membros da União das Crianças da Coreia.

Ao responder às aclamações da multidão, o Secretário-Geral estendeu uma saudação cordial aos veteranos de guerra e habitantes de todo o país, que celebram a festa.

Foram convidados à ocasião Choe Yong Rim, Thae Jong Su, Ri Myong Su, An Sim, Kim Kyong Ok, Kim Si Hak, Ri Kil Song e outros participantes na Guerra de Libertação da Pátria.

Estiveram presentes os quadros do partido e do governo junto aos conferencistas do rama de conservação de objetos de interesse histórico-revolucionário vinculados com a guerra, os cadetes de escolas revolucionárias, os jovens estudantes, os funcionários de ministérios e órgãos centrais e os moradores da capital.

Participaram os quadros responsáveis do Ministério da Defesa Nacional, os comandantes de distintas tropas, os altos comandantes militares e políticos das unidades combinadas, das outras de grande dimensão, e os oficiais e soldados do EPC.

Foi realizada a cerimônia de hasteamento da bandeira nacional.

Ao compasso da melodia da canção "Nossa bandeira nacional", os guardas de honra do EPC entraram com solenidade segurando a bandeira nacional da RPDC.

Enquanto ressoava o hino nacional da RPDC, foi lentamente hasteada a sagrada bandeira nacional no céu noturno de vitória.

O estimado camarada Kim Jong Un proferiu um significativo discurso comemorativo.

Comoveram a audiência suas palavras que entranham o fervente amor e respeito e a nobre obrigação moral à grande geração da revolução, que defendeu honrosamente a gloriosa pátria e preparou os bens ideo-espirituais para o avanço sempre vitorioso da revolução coreana, e expõem sua disposição solene de glorificar para sempre a potência mais digna e independente e país do povo edificado ao preço da vida valiosa dos mártires.

Terminado o discurso, voltaram a estalar estrondosas aclamações que davam a geração triunfadora e seus descendentes.

Se percebia na sede do ato a convicção de que será prometedor o futuro da Coreia socialista, graças ao Secretário-Geral que fez gravar no coração dos habitantes e militares o espírito da década de 1950 e dirige sabiamente para que continue a história de vitória na guerra da RPDC.

Em seguida, foram lançados fogos de artifício em meio às aclamações.

As salvas iluminaram a estátua "vitória" e os grupos escultóricos dos combatentes heroicos que criaram a nova história de construção de uma pátria próspera mantendo a tradição da Guerrilha Antijaponesa.

No curso de lançamento dos fogos de artifício, ressoaram as odes à vitória na guerra que ensinam a verdade de que todas as vitórias e glórias são obtidas no avanço vigoroso com o poderio da grande ideologia e unidade, e refletem a fervente aspiração e vontade de adiantar a nova vitória do socialismo ao estilo coreano continuando o valioso espírito dos mártires.

Como homenagem aos combatentes heroicos da guerra por parte de seus descendentes e da pátria, foram desenhados no céu noturno a bandeira nacional e a medalha de Herói, além da frase "Viva o 27 de julho, dia de grande vitória na guerra!".

Em seguida, começou uma original apresentação artística.

Foram apresentadas no palco as canções criadas no tempo de guerra e as outras famosas repercutidas como as de luta e convicção das décadas de vitória.

Através da "Canção da defesa da pátria", a primeira do tempo de guerra, e outras da resistência à morte, os executantes elogiaram os gestos dos defensores da pátria que lograram a vitória ao frustrar a invasão armada dos imperialistas estadunidenses unindo-se com a mesma vontade em torno ao grande Líder.

Quando eram projetadas no telão as imagens do grande Líder camarada Kim Il Sung e se escutava sua voz sonora chamando todo o país à sagrada guerra em defesa da pátria em seu histórico discurso em rádio e declarando a grande vitória do povo coreano na sede do desfile militar em homenagem ao mesmo evento, os espectadores expressaram com fortes aplausos a veneração ao grande general lendário que encontrando-se na primeira linha da batalha de confrontação anti-EUA, criou o milagre militar do século XX com sua extraordinária ideia e teoria militares, estratégias e táticas hábeis, coragem incomparável e fervente amor e confiança.

Na apresentação marcada pela forte veneração aos triunfadores que salvaguardaram o destino e o futuro da pátria e legaram a grande honra da Coreia heroica e do povo heroico vencendo com rifle o inimigo com arma nuclear, foram apresentadas "Pela única pátria" e outras canções alusivas ao nobre espírito da geração triunfadora.

Enquanto era interpretada a canção "Minha vida", que faz recordar a história de grande vitória na guerra, se viu no telão os combatentes revolucionários antijaponeses e os veteranos dos órgãos das forças armadas que acumularam proezas indeléveis na sagrada trajetória pelo fortalecimento das forças armadas revolucionárias.

A apresentação chegou ao clímax com a poesia em narração "Espírito dos soldados valentes" que situou ao grau superior a homenagem à geração triunfadora que converteu o flagelo mais terrível da guerra na honra da vitória mais sagrada.

Comoveu muito os espectadores a poesia em narração que reflete o juramento solene de escrever com sangue e suor dos continuadores da revolução a epopeia de vitória do país triunfador no novo século abrigando a convicção absoluta de que a vitória será sempre da Coreia enquanto palpite o grande espírito heroico dos defensores da pátria da década de 1950.

Produziram efusiva ovação as peças que mostram a vontade de manter a ideia e o regime, defendidos ao custo de sangue pelos primeiros defensores da RPDC, e a nobre tradição de vitória, e converter a pátria sagrada na melhor potência em prosperidade.

Na "Canção do Corpo de Voluntários do Povo Chinês", os executantes elogiaram os méritos militares dos excelentes filhos do povo chinês que combateram junto com o povo coreano na mesma trincheira contra a agressão imperialista.

Terminou com "Contem-nos, fogos de artifício da vitória!" e "27 de julho, dia da vitória", odes à vitória na guerra criadas na época do Partido do Trabalho, a apresentação que centuplicou a decisão do povo coreano de se tornar mais forte e triunfar sempre seguindo a guia do Secretário-Geral flamejando a bandeira de autoconfiança e autofortalecimento pelo país próspero e o exército poderoso, desejados pela primeira e segunda gerações da revolução, e pelo prestígio absoluto da Coreia socialista que nenhum inimigo poderoso se atreve a tocar.

Foram lançados novamente os fogos de artifício adornando o céu noturno da festa.

O Secretário-Geral apertou cordialmente as mãos dos veteranos de guerra expressando a segurança de que a tradição de vitória e o temperamento de luta da grande década servirão de excelente nutrimento para formar os habitantes e as novas gerações como inflexíveis combatentes patrióticos e de fonte inesgotável de novas vitórias e milagres.

O ato comemorativo, que adornou o 69º aniversário da grande vitória na guerra, manifestou a férrea convicção e vontade de todos os habitantes e militares de desenvolver a pátria como país poderoso e próspero de tipo Juche, admirado por todo o mundo, seguindo a orientação do grande Comitê Central do PTC e tomando como força motriz da revolução a grande vitória na luta anti-EUA e antiimperialista, que será eterna nos anais da pátria, e a verdade que o milagre de 27 de julho ensina.

Fotos: https://bit.ly/3oHz21Q

sexta-feira, 29 de julho de 2022

Estimado camarada Kim Jong Un visitou o Cemitério dos Mártires da Guerra de Libertação da Pátria por ocasião do Dia da Vitória


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, visitou em 27 de julho o Cemitério dos Mártires da Guerra de Libertação da Pátria por ocasião do 69º aniversário da vitória na guerra.

Foi acompanhado por Pak Jong Chon e Ri Pyong Chol, membros do Presidium do Bureau Político e secretários do Comitê Central do PTC, Ri Yong Gil, ministro da Defesa Nacional, Jong Kyong Thaek, chefe da Direção Política Geral do Exército Popular da Coreia, Ri Thae Sop, chefe do Estado-Maior-General do EPC, e outros comandantes do Ministério da Defesa Nacional, os comandantes de forças armadas de diferentes serviços, os altos comandantes militares e políticos das unidades combinadas e as outras de grande dimensão.

O Secretário-Geral depositou uma flor ante ao cemitério.

Rendeu homenagem aos mártires da grande década que alcançaram o milagre de 27 de julho, que brilha como tradição de vitória eterna da pátria e da nação, atravessando os severos dias da guerra com a fidelidade absoluta ao partido e ao líder, o apego às próprias coisas e a convicção da força própria e da vitória.

Ato seguido, foi realizado um desfile da guarda de honra do EPC.

O estimado camarada Kim Jong Un entrou no cemitério junto com os participantes na ocasião.

"Na metade do século 20, conhecido como 'século de guerras', a geração triunfadora conquistou com sangue a vitória na defesa da pátria e de resistência de todo o povo", disse e acrescentou que esse triunfo é um gesto sem precedentes na história nacional e na da revolução mundial e um acontecimento histórico que preparou o marco de heroísmo e poderio da Coreia recém-fundada.

"Esse é o primeiro patrimônio para nosso Estado e povo, que não se pode comprar nem com um monte de ouro, e o sólido cimento de vitória eterna", apontou.

"Cada vez que nossa pátria se faça forte, há que dar firme continuidade, sem nenhum momento de esquecimento, ao espírito heroico e estilo de luta da grande geração da revolução que assentou a pedra angular da potência independente com seu valioso sacrifício e méritos memoráveis", enfatizou.

"Quando todo o partido, todo povo e todo o exército estejam penetrados do inflexível espírito de luta dos mártires e o levem à prática, nossa pátria avançará sempre triunfalmente honrando a vitória milagrosa", concluiu.

Fotos: https://bit.ly/3oJ82zb

Informe de casos de COVID-19 na RPDC (76)


De acordo com o informe do Comando Estatal de Profilaxia de Emergência, não foi reportado nenhum caso de febricitantes e se recuperaram 13 pacientes entre as 18 horas de 28 de julho e as 18 horas de 29 de julho.

O total de casos de febricitantes reportados em todo o país desde finais de abril até as 18 horas de 29 de julho totaliza 4.772.813 e, dentre eles, foram recuperados 4.772.535, que representam 99,994%, e estão submetidos ao tratamento 204 que equivalem a 0,004%. 

Agência Central de Notícias da Coreia

Informe de casos de COVID-19 na RPDC (75)


De acordo com o informe do Comando Estatal de Profilaxia de Emergência, foram reportados em âmbito nacional 3 casos novos de febricitantes e se recuperaram 14 entre as 18 horas de 27 de julho e as 18 horas de 28 de julho.

O total de casos de febricitantes reportados em todo o país desde finais de abril hasta até as 18 horas de 28 de julho totaliza 4.772.813 e, dentre eles, foram recuperados 4.772.522, que representam 99,994%, e estão submetidos ao tratamento 217 que equivalem a 0,004%

Agência Central de Notícias da Coreia

Informe de casos de COVID-19 na RPDC (74)


De acordo com o informe do Comando Estatal de Profilaxia de Emergência, foram reportados em âmbito nacional 11 casos novos de febricitantes e se recuperaram 18 entre as 18 horas de 26 de julho e as 18 horas de 27 de julho.

O total de casos de febricitantes reportados em todo o país desde finais de abril até as 18 horas de 27 de julho totaliza 4.772.810 e, dentre eles, foram recuperados 4.772.508, que representam 99,993%, e estão submetido ao tratamento 228 que equivalem a 0,005%.

Agência Central de Notícias da Coreia

Uma provocação descarada para justificar a conversão em potência militar


Em 26 de julho, Isozaki, vice-secretário do gabinete japonês, provocou mais uma vez nosso país falando que “o desenvolvimento nuclear e de mísseis da Coreia do Norte ameaça a paz e segurança do Japão e da sociedade internacional, portanto jamais pode ser tolerado”.

Embora seja um disparate habitual do Japão, aqui se encontra a intenção de justificar suas manobras de conversão em potência militar qualificando-os de “ameaça” e deter como possa nosso fortalecimento da capacidade de defesa nacional autodefensiva.

A fala de “ameaça” que ultimamente está passando do limite, somente demonstra claramente o quão desesperado está o Japão para outorgar a necessidade, urgência e racionalidade à realização de sua ambição de nova agressão, como o aumento de gastos de defesa e a posse da “capacidade de contra-ataque”, entre outros.

A conduta do Japão, que deseja revisar a “constituição pacífica" e possuir a capacidade de ataque adiantado, é o fator principal que destrói a paz e a estabilidade da região e agrava a tensão, e é a maior ameaça.

Nosso fortalecimento da capacidade de defesa nacional é um legítimo exercício da soberania para defender-nos da agressão e ameaça constante das forças hostis como o Japão que se mantém ao longo dos século.

O Japão, que no passado ocupou nosso país com as forças armadas e fez esforços frenéticos para exterminar a nação coreana, não tem nenhuma justificativa ou qualidade para questionar nossas medidas de fortalecimento da capacidade de defesa nacional.

O Japão deve estar consciente de que sua maligna mania de nos provocar a cada oportunidade os fará pagar um preço muito alto.

Pak Hak Song, investigador do Instituto de Estudo sobre o Japão do Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

Abuso infantil – outro mal social gerado nos EUA


É algo comum que uma criança seja considerada como sinônimo de amor e cuidado em qualquer parte deste planeta acima das diferenças de línguas e cor da pele.

Porém nos EUA, as crianças que são como os botões de flor, são vítimas de todo tipo de abuso e ódio, e estão perdendo suas vidas a cada dia.

Recentemente no estado da Califórnia, uma mulher assassinou seus filhos de 12, 9 e 8 anos de idade e no estado de Illinois, ocorreu um caso de que um homem matou seus 3 filhos de 5 anos por afogamento.

Por outro lado, no estado do Alabama, uma menina de 5 anos foi descoberta sem vida depois de ser abusada sexualmente ao ser vendida por sua mãe.

Se pode dizer que é um aspecto que mostra o estado de desmoronamento da sociedade estadunidense que chegou ao seu fim.

O problema é que tais abusos de crianças não se limitam às famílias individuais e estão causando inquietudes e preocupações sociais ao criar maiores males sociais.

Segundo um dado publicado por um instituto de investigação dos EUA, 5 de cada 10 crianças de mais de 10 anos de idade que sofrem abusos em suas famílias pensam em suicidar-se ou cometer crimes.

As crianças, que mudam de carácter com o espírito de rebeldia em meio aos abusos e ódio, se afundam na cultura de violência e das armas de fogo e estão “criando” outro tipo de crime chamado "crime juvenil" com armas de fogo. Esse é somente um exemplo típico.

No estado da Geórgia foi tomada até uma medida ridícula que obriga os estudantes a levar “mochilas transparentes” sob o pretexto de prevenir os crimes com armas de fogo.

Embora os abusos de crianças se apresentem como um grave problema social, os EUA ainda não firmou a “Convenção sobre os Direitos das Crianças” e está ocupando o primeiro lugar no mundo em número de penas de morte de crianças que são proibidas pela Convenção Internacional de Direitos Humanos e por todos os países.

A realidade demonstra que o principal culpado dos abusos infantis que se propagam nos EUA é o próprio sistema estadunidense que está inundado pela concepção reacionária sobre a posteridade.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

A “carta branca da defesa” do Japão é uma carta branca de agressão


Na "carta branca da defesa de 2022” publicada recentemente, o ministério da Defesa do Japão falou prolixamente sobre a “hipótese de ameaça de segurança”.

Em continuação do ano passado, o ministério da Defesa do Japão questionou nosso país como uma “ameaça grave e urgente” sobre sua segurança e criticou China e Rússia dizendo que estes países causam uma “preocupação grave no asseguramento da segurança” e “não há que perdoar nunca”.

O principal objetivo do Japão, que inculca sem cessar a “ameaça do contorno” publicando a “carta branca da defesa” a cada anos, é transformar o ofensor em vítima e justificar suas manobras de aumento do poder militar.

Quando observamos que o Japão escreveu finalmente nesta carta branca a posse da “capacidade de ataque à base inimiga” que persegue o ataque preventivo ao rival, mudando a expressão para “capacidade de contra-ataque”, podemos saber bem que o Japão está tentando transformar por completo a “força de autodefesa” em uma força armada de ataque adiantado.

O Japão é um Estado perpetrador de graves crimes de guerra que invadiu Estados soberanos através de métodos bandidescos e cometeu crimes contra a humanidade sem precedentes que vão além da imaginação.

O Japão ainda não pôde se livrar da má fama de “país inimigo” pelos crimes sem precedentes que cometeu contra os povos dos países asiáticos como o nosso. O fato de que tal país proceda como uma vítima falando sobre “ameaça” de alguém em vez de refletir e desculpar-se é a mais alta expressão do descaro.

Aclaramos mais uma vez. Todas as medidas que tomamos para o fortalecimento da capacidade de defesa nacional são atividades sumamente naturais para fazer frente ativamente ao ambiente de segurança criado na Península Coreana e na região e para garantir a segurança do Estado e do povo, e são assuntos que pertencem aos nossos assuntos internos e nossa soberania.

Se o fortalecimento das forças para a autodefesa de nosso país que, no passado, convertido em um campo de competição das potências imperialistas, sofreu a violação impiedosamente da soberania, constitui uma “ameaça”, então, o que devemos dizer sobre as manobras frenéticas do Japão, país criminosos de guerra, para preparar a nova agressão?

O Japão é justamente o Estado mais ameaçador que destrói a paz e estabilidade da região e traz as chamas da guerra galopando à reforma constitucional, aumento de gastos de defesa e posse da “capacidade de ataque à base inimiga",

A “carta branca da defesa" do Japão é uma carta branca agressiva para justificar suas manobras de nova agressão convertendo o branco em negro.

Kim Sol Hwa, investigadora do Instituto de Estudo sobre o Japão do Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

A estratégia de dominação mundial dos EUA refletida nas palavras maliciosas


Em 12 de julho, Bolton, ex-assessor de segurança nacional da Casa Branca, em entrevista concedida à CNN, revelou que ele ajudou nas tentativas de golpes de Estado em outros países e, em 16 de julho, justificando suas palavras, falou abertamente sobre a “derrubada” de nosso sistema.

A língua da víbora sempre tem veneno, porém as palavras maliciosas do sujeito que ocupou postos importantes do governo de um “país modelo de direitos humanos” no mundo estão consternando a sociedade internacional.

Um funcionário do governo da Venezuela criticou as palavras de Bolton como disparates de um psicopata e até nos EUA se ouve as vozes de que o fato de que um sujeito que ocupou sucessivamente vários cargos importantes do governo tenha alardeado que ajudou em planos de golpes de Estado em outros países é a expressão do transtorno mental.

Um escritor estadunidense assinalou em seu artigo que os EUA derrubou mais de 50 governos e interferiu nas eleições democráticas de mais de 30 países depois da Segunda Guerra Mundial.

Por outro lado, a Universidade Brown dos EUA, assinalou em um informe que mais de 800 mil pessoas morreram e foram gerados mais de 20 milhões de refugiados somente no século 21 como resultado das guerras e ações militares perpetradas pelos EUA para mudar os regimes de outros países.

Não se pode pensar tampouco na atual situação crítica da Ucrânia à parte das manobras de mudança de regime dos EUA.

As marcas passadas dos EUA demonstram que as recentes palavras de Bolton não são um deslize na língua de um psicopata e que a mudança de governo e a derrubada de regime de outros países constituem o meio principal da realização da estratégia de dominação mundial dos EUA.

Ademais, os disparates de Bolton, que disse que o “golpe de estado” contra o governo de nossa República é “correto”, só comprovam mais uma vez que os EUA está manobrando por todos os meios para realizar sua ambição de “derrubada de regime” de nosso país.

Agora não é o momento para os EUA falar de “derrubada de regime” de alguém país, mas o momento para preocupar-se sobre o desmoronamento do regime dos Estados Unidos de América que se divide por causa de todo tipo de males sociais.

Pak Song Il, investigador do Instituto de Investigação sobre os Estados Unidos do Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

quarta-feira, 27 de julho de 2022

Jornais centrais celebram o dia da vitória na Guerra de Libertação da Pátria


Os jornais centrais da RPDC divulgaram nesta quarta-feira (27) seus editoriais especiais com motivo do 69º aniversário da grande vitória do povo coreano na Guerra de Libertação da Pátria (1950-1953).

Destacam que o 27 de julho é o dia de eterna vitória da Coreia Juche na guerra e a festa jubilosa do povo coreano.

Recordam que o exército e o povo da Coreia, guiados pelo grande Líder camarada Kim Il Sung, se levantaram com a vontade decisiva de defender sua pátria e regime e infligiram aos invasores a derrota vergonhosa, exibindo a coragem dos coreanos que saem sempre vitoriosos se lutam.

Rodong Sinmun aponta que a vitória de 27 de julho é um produto da autóctone ideia militar, estratégia e tática habilíssimos e da destacada arte de comando do grande Líder.

"A geração vencedora cumpriu satisfatoriamente a missão da época de assentar o cimento da sucessão das tradições revolucionárias sob a direção do grande Líder", assinala o diário e continua:

"São continuadas com firmeza as gloriosas tradições de vitória da Coreia graças a ter os grandes líderes de geração em geração.

O grande Dirigente camarada Kim Jong Il salvaguardou confiavelmente o destino da pátria e do povo, tomando como espada onipotente as tradições criadas pelo líder antecessor.

Estas tradições se tornaram a mais poderosa arma ideo-espiritual da revolução coreana sob a direção do estimado camarada Kim Jong Un.

Sairá sempre vitorioso o socialismo coreano guiado pelo Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia, Kim Jong Un, que com sua ideia e teorias destacadas e direção provada glorifica estas tradições."

Minju Joson pontua que nada pode conter a marcha do povo coreano que avança tomando como arma invencível o espírito de luta da geração triunfadora e se une compactamente em torno ao Comitê Central do Partido.

O disparate bélico do chefe dos gângsteres


A linguagem maliciosa de Biden está consternando a sociedade internacional mais uma vez.

O governante estadunidense, que já havia dito que o Presidente russo era um “ditador assassino”, recentemente proferiu palavras duras de que utilizaria as forças armadas como o meio de última instância para conter a conversão do Irã em possuidor de armas nucleares.

Os assessores da Casa Branca, que consideram converter o branco em negro como um trabalho fácil de realizar, desta vez não poderão alegar que foram palavras erradas de um velho senil.

Os recentes disparates belicosos do governante estadunidense não são um erro na fala que se repete com frequência, mas um produto direto da política externa hegemônica e agressiva dos Estados Unidos da América – um Estado belicoso que considera a agressão e a guerra como fisiologia e ocupação.

A história de agressão sangrenta dos EUA, como a Guerra da Coreia da década de 1950, a Guerra do Vietnã das décadas de 1960 e 1970, as invasões à Granada e Panamá na década de 1980, as guerras do Golfo e dos Bálcãs na década de 1990 e a Guerra do Iraque em 2003, transmite isso claramente.

Os exercícios de guerra de agressão anti-RPDC de toda índole que os EUA empreende na Península Coreana e seus arredores nestes momentos também comprovam isso.

O fato de que John Bolton, ex-assessor de segurança nacional da Casa Branca, tenha confessado que as figuras dirigentes do mais alto nível dos EUA podem optar livremente pelo uso de forças armadas de todo tipo sem tomam a decisão está consternando o mundo inteiro.

A história do passado e a realidade de hoje comprovam claramente que os EUA é um Estado de gângsteres que toma a agressão e a guerra contra os Estados soberanos como o principal meio de existência.

Todos os fatos demandam urgentemente que fortaleçamos e desenvolvamos ainda mais as forças de defesa nacional capazes de deter a agressão e as manobras de guerra dos EUA.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

"Arma secreta" que destrói a ordem mundial liderada pelos EUA


Walter Mead, especialista em assuntos internacionais dos EUA, assinalou em seu artigo publicado no “The Wall Street Journal” que Putin tenta destruir a ordem mundial liderada pelos EUA usando o grande caos moral e político do Ocidente como “arma secreta”.

Ele expressou que a Rússia não só está resistindo na guerra econômica com o Ocidente, mas que está dominando as forças hostis, e como resultado, a Alemanha teve medo das consequências do confronto financeiro com a Rússia e deixou de cumprir sua promessa de aumentar o orçamento de defesa, e apontou que Putin logrou grande êxito nos setores de economia e política que o Ocidente acreditava que eram seus campos de dominância.

Ademais, apontou como segue.

O plano do Ocidente de unir a sociedade internacional com sua concepção de valores e empurrá-la à frente contra a Rússia não tem perspectiva de realização, e seguindo a China, muitos países como Índia e Brasil optaram pela transação comercial com a Rússia em vez de solidarizar-se com o G7.

Em seguida, ele apontou que apolítica de comércio protecionista dos EUA e do Ocidente, as declarações dos líderes dos países ocidentais que insultam muitas pessoas do mundo, como a propaganda da homossexualidade e a diferença de opiniões que existe em seu interior, constituem hoje em dia as 3 vulnerabilidades do Ocidente.

Se pode considerar o fato de que o especialista em assuntos assuntos internacionais dos EUA tenha relacionado o grande caos moral e político do Ocidente com o desmoronamento da ordem mundial liderada pelos EUA como uma avaliação objetiva.

Hoje em dia o próprio grande caos moral e político que nos EUA e no Ocidente é acarretado pela deformação da vida material, do empobrecimento da vida espiritual e cultural e a transformação reacionária da vida política, constitui uma potente “arma secreta” que está destruindo a ordem mundial liderada pelos EUA desde seu interior.

A ordem mundial liderada pelos EUA será colocada na tumba da história por si só por estar baseada na podre concepção de valor capitalista e ideia política que justificam a corrupção espiritual e moral, a degeneração do ser humano e a lei da selva.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

As sanções anti-Rússia acertam um duro golpe na Europa


Os países europeus que se dedicaram à campanha de sanções anti-Rússia em conspiração com os EUA hoje em dia enfrentam uma grave crise energética por causa da diminuição de importação de gás de origem russa.

Em resposta às sanções dos EUA e da União Europeia, a Rússia exigiu aos países europeus pagar em rublos os custos de compra de gás de origem russa, e em seguida realizou um contra-ataque resoluto com a suspensão completa do abastecimento de gás a vários países membros da UE que recusaram sua demanda.

Além disso, em junho passado o Canadá, um país aliado dos países europeus, postergou a entrega da turbina de gás do duto de transporte de gás “Nord Stream-1” que se estende da Rússia à Alemanha falando de execução das sanções contra a Rússia, e por causa disso o abastecimento de gás através do referido duto diminuiu em 60%.

Atualmente, nos países europeus, o preço do gás aumentou em quase 7 vezes e, por causa disso, a operação normal das centrais elétricas de gás que ocupam a parte principal da produção elétrica e do abastecimento de combustível às famílias tropeçaram com obstáculos, e os cidadãos se queixam que têm que passar o verão sufocante e o inverno frio congelante sem ar condicionado e aquecedor e que não podem tomar banho com frequência.

Isso é uma consequência inevitável acarretada pelas direções dos países europeus que, sem consciência própria, seguiram cegamente os EUA e se dedicaram à campanha de sanções anti-Rússia.

O problema é que a dor dos países europeus se converteu em uma oportunidade de maior lucro para os EUA.

Segundo os dados, depois do começo da situação crítica da Ucrânia, os EUA se elevou ao posto de maior abastecedor de energia ao mercado europeu, podendo passar a Rússia e os países do Oriente Médio dentro de 6 anos, e está obtendo enormes benefícios.

Até os veículos de imprensa estadunidenses estão reconhecendo que a dor dos países europeus não importa para os EUA e que este só presta atenção a obter maiores ganhos prolongando a situação crítica da Ucrânia.

Ao final, as medidas de sanções que os países europeus tomaram em conspiração com os EUA para esmagar economicamente a Rússia só estão provocando nestes países um “efeito bumerangue” que cria a pior crise energética na história.

Seria um proceder sábio se os países europeus se livrassem da anacrônica e humilhante política de obediência aos EUA, ainda que tarde, e cuidassem de seus próprios interesses com base na reflexão e juízo independentes e racionais.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

A vitória da Coreia e seu povo heroico


Na história da República Popular Democrática da Coreia está marcado com letras douradas o 27 de julho 1953 em que o povo coreano logrou a vitória na guerra ao frustrar resolutamente a invasão armada das forças aliadas imperialistas e defendeu honrosamente a soberania e a dignidade da pátria.

A Guerra de Libertação da Pátria (25 de junho de 1950-27 de julho de 1953) era a primeira prova para nossa República recém-fundada e uma renhida luta que decidia o destino do país e da nação. Nesta guerra, um enfrentamento entre o fuzil e a bomba atômica, nosso povo venceu a aliança liderada pelo imperialismo estadunidense que se gabava da “supremacia” no mundo, e logrou a vitória na guerra, um acontecimento histórico.

Este fato histórico se deve à destacada ideia militar, estratégias e táticas do grande Líder camarada Kim Il Sung e à resistência de todo o povo e exército unidos firmemente em seu entorno.

O grande Líder apresentou as originais estratégias, táticas e métodos de combate e conduziu à vitória a Guerra de Libertação da Pátria.

O combate de libertação de Taejon é um exemplo de assédio moderno que mostrou a capacidade do grande Líder com grande estrategista e audaz comandante.

As unidades combinadas do Exército Popular da Coreia libertaram Seul dentro de três dias após o início da guerra e avançaram dando golpes consecutivos aos inimigos que se viram obrigados a mobilizar colossais forças agressivas na frente da Coreia visando conter o avanço das unidades do EPC.

Ciente da tentativa do inimigo, o grande Líder apresentou a orientação de realizar ataques frontais das unidades principais e bloquear a retirada dos inimigos mediante o traslado por rota de rodeio para encurralá-los e aniquilá-los em Taejon.

Segundo seu plano estratégico, as unidades combinadas do EPC realizaram a operação de libertação de Taejon. Nesta batalha mataram e feriram numerosos inimigos, incluso os da divisão de infantaria nº 24 do exército estadunidense, se apoderaram de muitas armas e equipamentos de combate e libertaram por completo a cidade que era um importante ponto militar e “capital provisória” do governo títere.

A vitória na batalha naval de Jumunjin conhecida na história mundial foi resultado da direção do grande Líder que infundiu fé e coragem nos marinheiros e traçou o plano de atacar de modo surpresa a frota de navios de guerra com o método de combate da guerrilha antijaponesa.

Sua extraordinária arte militar motivou a criação de muitos mitos na guerra que durou três anos.

Apresentou as autóctones ideias e métodos militares como a combinação de grandes e pequenos destacamentos e da guerra regular e a guerrilheira, os combates em montanhas e noturnos, os movimentos de caçadores de aviões e tanques, a atividade de grupos de franco-atiradores e a batalha em túneis.

Viajou 51.200 ris para visitar mais de 1.000 unidades e neste caminho compartilhou a vida e o risco da morte, as alegrias e as penas com os habitantes e militares e os conduziu ao triunfo na guerra.

Os militares, com a fidelidade ao Partido e ao Líder e o ardente patriotismo, demonstraram sem reservas seu heroísmo, espírito de sacrifício e valentia. Gritando “Pelo Partido e o Líder!”, “Pela pátria e o povo!” e “Não cederemos uma polegada de terra aos inimigos!”, eles cobriram com seu peito a casamata inimiga, se lançaram com granadas contra tanques inimigos e defenderam as cotas até o último momento de sua vida.

Convencidos de que contando com o grande Líder camarada Kim Il Sung sairiam vitoriosos na guerra, os moradores da retaguarda fabricaram armamentos e munições girando correias de transmissão com as mãos e se consagraram para aumentar a produção de cereais e ajudar o exército.

Assim transcorreram 1.129 dias da guerra.

Ao provocar a Guerra da Coreia, os imperialistas estadunidense que tomariam café da manhã em Haeju, almoçariam em Pyongyang e jantariam em Sinuiju e que o destino da Coreia seria determinado dentro de 72 horas. Contudo, em 27 de julho de 1953, firmaram o acordo de armistício pondo-se de joelhos diante do povo coreano.

Eles sofreram a primeira derrota em mais de 100 anos de sua história de guerra. E nossa República e povo heroicos exibiram plenamente sua dignidade diante de todo o mundo.

Os povos do mundo elogiaram o grande Líder camarada Kim Il Sung como “Herói extraordinário”, “General incomparável” e “Símbolo da vitória na luta antiimperialista”, e o triunfo de nosso povo como “proeza da história  mundial” e “milagre do século atual”.

Hoje nosso povo transmite geração após geração a história da grande vitória na guerra e manifesta plenamente sua sabedoria e coragem na grande marcha à nova vitória na construção socialista seguindo a direção do Secretário-Geral Kim Jong Un.

Naenara.

terça-feira, 26 de julho de 2022

Realizada a VIII Conferência Nacional de Veteranos de Guerra


Foi realizada em 26 de julho na capital a VIII Conferência Nacional de Veteranos de Guerra açambarcando a sublime reverência e felicitações do povo de todo o país.

Assistiram a Conferência os membros do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia.

E estiveram presentes os quadros do Partido e do governo, os funcionários diretivos dos órgãos das forças armadas, os conferencistas do ramo de conservação de objetos de interesse histórico-revolucionário da guerra, os cadetes das escolas revolucionárias, os oficiais e soldados das forças armadas da República, assim como os trabalhadores e jovens universitários.

Entraram na sede da conferência os veteranos de guerra recebendo os aplausos dos descendentes da geração triunfadora na guerra.

Jo Yong Won, membro do Presidium do Bureau Político e secretário de organização do Comitê Central do PTC, transmitiu a mensagem de felicitação enviada pelo Comitê Central do PTC a todos os veteranos de guerra do país.

Em sua mensagem, o CC do PTC felicitou calidamente os veteranos de guerra que sob a destacada orientação do grande Líder camarada Kim Il Sung, defenderam honrosamente a soberania e a dignidade da RPDC pondo em pleno jogo sua valentia na renhida Guerra de Libertação da Pátria e criaram o espírito de luta heroica e a tradição de vitória.

Se referiu à significância histórica da grande vitória que ensinou a verdade de que ninguém pode quebrar a unidade monolítica do líder e do povo que confiam um no outro; comprovou com o mito heroico e lendário que o povo preparado no ideológico pode vencer com o fuzil os inimigos armados com os equipamentos modernos; e desenvolveu como o sentimento ideológico de todo o povo o espírito de autoestima e autofortalecimento que têm sua origem na luta armada revolucionária antijaponesa.

Enfatizou que no futuro também se colocarão à frente das filas revolucionárias como excelentes mentores os defensores da pátria da década de 1950 que são firmes combatentes fiéis ao chamado do partido, militantes medulares do Partido do Trabalho testados na tempestade da revolução e protótipos de verdadeiro patriota empenhado com os assuntos estatais.

Dedicou glória à heroica geração triunfadora que defendeu a RPDC, a grande pátria, desejando a boa saúde e felicidade de todos os veteranos de guerra do país e manifestando a segurança de que todos os habitantes e oficiais e soldados do EPC abrirão a era de nova ascensão e de grandes mudanças da construção socialista frustrando com audácia todas as dificuldades mantendo como espada de vitória o espírito revolucionário criado pelos defensores da pátria.

O participante na Guerra de Libertação da Pátria, Sin Jong Min, expressou em seu discurso o agradecimento ao CC do PTC que chamou outra vez os veteranos de guerra à conferência solene e significativa e lhes dispensa grande glória e felicidade.

"Estão muito satisfeitos os veteranos de guerra, convencidos de que os fidedignos descendentes se prepararam como sucessores da revolução que apoiarão o grande Marechal Kim Jong Un", disse e lhes encomendou encarecidamente que sob a guia do Marechal defendam com firmeza o regime socialista e ostentem sua dignidade como fizeram os mártires.

Ato seguido, foram proferidas as intervenções.

Os oradores dedicaram calorosas felicitações aos veteranos de guerra, heróis da nação e verdadeiros patriotas que dedicaram o sangue e a juventude em defesa da pátria.

Enfatizaram que o nobre espírito e a vida heroica da geração triunfadora da guerra servem de manual da vida autêntica e protótipo de verdadeiro patriota.

E manifestaram a decisão de demostrar o ímpeto e temperamento de descendentes da geração heroica na marcha geral de hoje para exaltar ao mundo inteiro o prestígio da grande Coreia de Kim Jong Un mantendo com firmeza o bastão de vitória legado pela geração triunfadora.

Fotos: https://bit.ly/3b6cIf8

Informe de casos de COVID-19 na RPDC (73)


De acordo com o informe do Comando Estatal de Profilaxia de Emergência, foram reportados em âmbito nacional mais de 18 casos novos de febricitantes e se recuperaram mais de 40 entre as 18 horas de 25 de julho e as 18 horas de 26 de julho.

O total de casos de febricitantes reportados em todo o país desde finais de abril até as 18 horas de 26 de julho supera 4.772.790 e, dentre eles, foram recuperados mais de 4.772.490, que representam 99,993%, e estão submetidos ao tratamento mais de 230 que equivalem a 0,005%. 

Agência Central de Notícias da Coreia

Grandes façanhas que brilham na história da luta anti-EUA e antiimperialista


A conduzir à vitória a Guerra de Libertação da Pátria (25 de junho de 1950 - 27 de julho de 1953), o grande Líder camarada Kim Il Sung, invencível comandante de aço, realizou uma façanha digna de ser registrada com letras maiúsculas na história da luta anti-EUA e antiimperialista.

Nessa guerra, imposta pelos imperialistas estadunidenses a princípios da década de 1950 do século 20, foi para a República Popular Democrática da Coreia, fundada na época há 2 anos apenas, uma batalha severa e renhida para defender a independência e a soberania do país e a dignidade da nação frente à agressão das forças aliadas imperialistas. Igualmente, foi o primeiro enfrentamento físico entre as forças independentes antiimperialistas e a coalizão imperialista depois da Segunda Guerra Mundial.

O mundo se preocupava pelo destino da RPDC e o desenrolar da guerra.

Em seu discurso em rádio "Todas as forças para a vitória na guerra" proferido em 26 de junho de Juche 39 (1950), o líder antecessor disse: "A história da humanidade ensina que um povo que se levanta resolutamente para lutar por sua liberdade e independência sai sempre vitorioso. Com toda segurança a vitória será de nosso povo".

Com esse chamado, mobilizou todo o partido, país e povo para lograr a vitória na guerra.

Então o mundo ficou admirado com a fé na vitória, a férrea vontade e a coragem do grande Líder convencido do triunfo do povo coreano na guerra.

Em cada etapa da guerra, o grande Líder acertou sucessivos golpes militares nos agressores estadunidenses, que se vangloriavam da "invencibilidade", fazendo uso da extraordinária estratégia e métodos militares e arte de comando.

Os invasores sofreram a derrota militar mais amarga na história embora tenham mobilizado enormes forças militares e econômicas e recorreram a todos os métodos e meios sem precedentes na história mundial de guerras.

Sob a sábia direção do grande Líder camarada Kim Il Sung, a Guerra de Libertação da Pátria terminou com a vitória do povo coreano, o que foi um evento histórico e milagre militar do século passado e um triunfo comum das forças independentes antiimperialistas do mundo. 

ACNC