Pak Jong Sim

A camarada Pak Jong Sim, de 24 anos, é integrante da Brigada de Choque Jovens Heróis do Monte Paektu, pertencente à unidade da província de Hamgyong Norte. Natural do distrito de Ranam, cidade de Chongjin, ela cresceu em uma família ligada ao trabalho da brigada, pois seu pai também atua como motorista de caminhão de grande porte na mesma unidade.

Após concluir os estudos na Escola Técnica Profissional de Finanças e Contabilidade de Chongjin, em 2024, Pak Jong Sim decidiu seguir o caminho do trabalho e da criação, atendendo ao conselho de seu pai, e ingressou voluntariamente na brigada em setembro daquele ano. Inicialmente encarregada dos assuntos financeiros de sua unidade, ela passou a refletir sobre o exemplo de outros jovens integrantes da brigada e decidiu assumir novos desafios. Aprendeu a dirigir com o pai e, em apenas três meses, obteve a qualificação de motorista de caminhão de grande porte.

Durante a construção da Fazenda Combinada de Estufas de Wihwa, em Sinuiju, trabalhou ao lado do pai na condução de caminhões, contribuindo para a execução das tarefas de construção. Graças ao seu empenho, teve a honra de participar, em 1º de fevereiro, da cerimônia de inauguração da fazenda e tirar uma fotografia comemorativa na primeira fila junto ao estimado camarada Kim Jong Un. Sete meses depois, foi novamente convidada a participar das festividades pelo Dia da Fundação da República, vivendo mais um momento de grande alegria e honra.

Ao recordar sua trajetória, Pak Jong Sim considera que a decisão de escolher o trabalho árduo e a criação, em vez de uma vida cômoda, foi a escolha mais acertada de sua juventude. Sua experiência demonstra o espírito de dedicação e iniciativa dos jovens que se apresentam voluntariamente para trabalhar em setores difíceis e importantes da construção socialista. Com suas realizações, ela escreve uma página significativa de sua juventude, seguindo o caminho de dedicação à prosperidade e ao desenvolvimento da pátria.

Televisão Central da Coreia

As manobras do Japão para emendar a Constituição constituem uma ameaça internacional destinada a destruir os fundamentos da ordem internacional do pós-guerra

O chefe da Seção de Política do Instituto de Estudos do Japão do Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia publicou, no dia 10, uma declaração intitulada "As manobras do Japão para emendar a Constituição constituem uma ameaça internacional destinada a destruir os fundamentos da ordem internacional do pós-guerra".

Segue o texto integral:

No momento em que se completam 80 anos desde a instituição da Constituição, tornam-se cada dia mais abertas no Japão as manobras para emendá-la, destinadas a dar respaldo legal à política neomilitarista e a libertar o país, responsável por crimes de guerra, das restrições políticas e militares.

Em outubro de 2025, surgiu no cenário político japonês a coalizão entre o Partido Liberal Democrata (PLD), que apresenta como principal política a "emenda independente da Constituição", e o Partido da Restauração do Japão (PRJ), que exige a "fundação de um exército de defesa nacional", bem como o gabinete de Takaichi, inclinado ao direitismo. Com esses acontecimentos, as referidas tentativas entram numa fase de execução radical.

Assim que assumiu o cargo de primeira-ministra, a atual governante expôs abertamente sua intenção de abrir caminho para a emenda constitucional durante seu mandato. Além disso, declarou, no congresso do PLD realizado em abril passado, que convocaria o congresso partidário em fevereiro do próximo ano, após elaborar um plano de longo prazo para apresentar à Dieta o projeto de emenda constitucional. Tal bravata provocou grande preocupação dentro e fora do país.

O Japão deu pleno início aos debates na Dieta sobre a inclusão, em sua Constituição, da existência das "Forças de Autodefesa" e a instituição de um "artigo sobre situações de emergência".

Como resultado, em maio foi elaborado o projeto de texto do "artigo sobre situações de emergência" e, em julho, foi emendada a "lei do referendo".

Nesse contexto, recentemente, o PLD e o PRJ voltaram a propor o aprofundamento das discussões sobre a emenda do artigo 9 da Constituição, que estabelece a renúncia à posse de forças bélicas e aos direitos de participação em guerras e de beligerância, insistindo na Dieta que a "revisão constitucional é uma exigência da época".

Aproveitando-se da propagação de pandemias e do agravamento da crise geopolítica, o Japão vem difundindo continuamente, em seu próprio território, a necessidade do "artigo sobre situações de emergência". Ao mesmo tempo, trama um complô para abrir, a qualquer custo, uma brecha que permita a emenda constitucional e, em última instância, modificar o artigo 9, que pode ser considerado o núcleo da Constituição.

Além disso, para escapar à condenação e à rejeição dentro e fora do país, os reacionários japoneses procuram criar uma contradição com o artigo existente, incluindo a existência das "Forças de Autodefesa" enquanto mantêm, por enquanto, o artigo 9, a fim de, sob o pretexto de eliminar essa contradição, suprimir a essência da "Constituição Pacifista".

Como todos sabem, a Constituição vigente constitui, para o Japão, denominado "país inimigo" na Carta da ONU, o fundamento jurídico que o impede de voltar a empreender agressões e guerras e, ao mesmo tempo, um compromisso legal assumido perante a sociedade internacional de avançar pelo caminho da paz.

Entretanto, desde os primeiros dias de sua instituição, todas as autoridades japonesas se empenharam desesperadamente em invalidá-la sistematicamente, com o objetivo de transformar o país em um Estado beligerante e apagar a má reputação de nação criminosa fascista, partindo da alegação humilhante de que a Constituição vigente foi "imposta por forças estrangeiras" e de suas ambições revanchistas.

Desrespeitando a lei máxima do país por meio da interpretação absurda de que "respeitar a vontade de renunciar à guerra não significa, de modo algum, renunciar ao direito à autodefesa", o Japão criou abertamente, em 1954, as forças terrestres, navais e aéreas, batizando-as fraudulentamente de "Forças de Autodefesa".

Posteriormente, transformou-as em forças de caráter ofensivo, reconhecidas como tais no mundo ocidental e, ao mesmo tempo, interpretando a Constituição a seu bel-prazer, elaborou a "Lei de Cooperação para a Paz Internacional", a "Lei de Medidas Especiais Antiterroristas", a "Legislação de Emergência" e outras, estabelecendo sucessivamente as bases jurídicas favoráveis ao envio das "Forças de Autodefesa" ao exterior.

Em 2015, aprovou a "Lei Relativa à Segurança", que permite o exercício do "direito à autodefesa coletiva", possibilitando às "Forças de Autodefesa" serem enviadas a qualquer parte do mundo sob o pretexto de prestar assistência militar a outros países. Dessa maneira, reavivou os direitos de participação em guerras e de fazer a guerra, proibidos pela Constituição.

Sobretudo, ao elaborar, em 2022, uma nova "Estratégia de Segurança Nacional", oficializou como política de Estado a posse de capacidade de ataque preventivo, transformando completamente as "Forças de Autodefesa" em tropas agressoras e retirando-lhes a máscara da "defesa exclusiva". Atualmente, acelera os preparativos para completar os preparativos de guerra.

Dessa maneira, a Constituição vigente do Japão tornou-se um pedaço de papel sem valor, tendo perdido há muito tempo sua força restritiva e sua função, embora ainda mantenha intacto o parágrafo que proclama o "Estado pacífico".

Os políticos japoneses vêm se empenhando desesperadamente, de geração em geração, para emendar a Constituição, com o incontestável propósito de realizar a todo custo suas ambições de expansão ao exterior, eliminando os obstáculos jurídicos.

É evidente qual será o resultado caso as forças neomilitaristas do Japão, que descrevem a sangrenta guerra de agressão do passado como uma "guerra de libertação", qualificam a brutal dominação colonial como uma "contribuição à modernização" e enaltecem os criminosos como "heróis" e "patriotas", consigam elaborar uma Constituição de guerra.

A reforma constitucional no Japão não é uma questão limitada aos assuntos internos de um país, destinada a corrigir e complementar alguns artigos da lei fundamental, mas uma importante questão internacional que visa libertar o país derrotado na guerra de suas obrigações e abalar desde os alicerces a ordem internacional do pós-guerra. Por essa razão, constitui um desafio imperdoável, que exerce influência negativa sobre a segurança regional e, naturalmente, sobre a paz mundial.

A sociedade internacional não deve mais permanecer de braços cruzados diante das perigosíssimas manobras desse país criminoso, destinadas a empreender legalmente uma nova agressão, aumentando suas forças militares e emendando simultaneamente sua Constituição.

Agência Central de Notícias da Coreia

Kim Yo Jong expressa pesar pela atitude irresponsável do secretário-geral da ONU

Em relação ao fato de que, recentemente, o secretário-geral da ONU defendeu a retomada do diálogo, expressando preocupação com a situação tensa na Península Coreana, Kim Yo Jong, diretora de departamento do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, publicou no dia 10 a seguinte declaração:

Já enviamos ao presidente do Conselho de Segurança da ONU a carta de nosso representante permanente junto à ONU, que esclarece nossa posição de princípio sobre a atual situação militar na Península Coreana, decorrente do suspeito "caso da explosão de mina" ocorrido nas proximidades da fronteira com a República da Coreia (RC), tendo ela sido distribuída como documento oficial do Conselho de Segurança.

À primeira vista, as declarações do secretário-geral da ONU parecem apropriadas ao cumprimento de seu papel de árbitro de conflitos, como parte de suas principais responsabilidades, mas, na realidade, ele apenas representou a descarada posição da RC, que procura nos atribuir a responsabilidade pelo caso em questão.

É lamentável que o mais alto funcionário da ONU, que deveria ter a imparcialidade e a objetividade como princípios fundamentais, tenha adotado uma atitude parcial e irresponsável, repetindo as falácias unilaterais e provocativas da RC, em flagrante contradição com o sério princípio de neutralidade estabelecido na Carta da ONU.

Reitero mais uma vez que a fortificação da fronteira sul pela RPDC constitui o exercício do direito à autodefesa mais justo, legítimo e normal para proteger a segurança territorial contra a ameaça de agressão externa, não havendo, portanto, qualquer fundamento para alegar que isso contraria a Carta da ONU ou o Direito Internacional.

Entretanto, a RC interfere e impede a construção, pela RPDC, de estruturas militares de caráter defensivo em seu próprio território e, para piorar, continua com suas provocações rotineiras, destinadas a atribuir a outros a culpa pelo agravamento das tensões.

Sem qualquer compreensão da verdadeira situação, o secretário-geral da ONU protege e acoberta os provocadores, endossando suas declarações. Isso constitui uma conduta que não contribui de forma alguma para aliviar as tensões, mas, ao contrário, estimula seus maus hábitos e sua arrogância, tornando-os ainda mais imprudentes.

Vimos claramente como o secretário-geral da ONU avaliava as intenções e o estado de espírito dos EUA. E ainda temos bem fresca na memória sua trajetória de padrão duplo, na qual qualificava como "provocação" e "ameaça" o exercício dos direitos soberanos da RPDC, enquanto mantinha obstinado silêncio diante da perversa fúria militar dos EUA e de suas forças aliadas.

Tal postura ignorante e fraca constitui um dos principais fatores da paralisia gradual das funções da ONU.

É extremamente lamentável que o secretário-geral da ONU continue, até hoje, fazendo declarações preconceituosas e de padrão duplo, sem ter seu próprio critério sobre a questão da Península Coreana, mesmo quando seu mandato de dez anos está chegando ao fim.

Se o secretário-geral da ONU estiver realmente interessado no alívio das tensões na Península Coreana, deverá conhecer corretamente os detalhes do caso e questionar as provocações militares da RC, que ameaçam seriamente a soberania territorial da RPDC, em vez de dançar conforme a música tocada hipocritamente por Seul, que procura encobrir sua natureza provocativa falando tanto sobre a "retomada do diálogo".

Deixo claro, desta vez, que nem mesmo o secretário-geral da ONU escapará à responsabilidade caso ocorra um incidente indesejável na fronteira sul em consequência das imprudentes provocações militares dos gângsteres da RC. 

Agência Central de Notícias da Coreia

Crimes contra a humanidade que provocam condenação internacional

Recentemente, a Liga dos Estados Árabes apelou à realização de uma investigação internacional independente sobre os atos de perseguição desumana de Israel contra os palestinos.

A Liga revelou que os detidos palestinos da Faixa de Gaza encarcerados por Israel são submetidos a torturas contínuas com cassetetes, gás lacrimogêneo, pulverizadores de pimenta, balas de borracha e granadas de efeito moral.

A Liga afirmou que tais atos de violência não constituem apenas violações do direito internacional humanitário, mas também crimes contra a humanidade pelos quais se deve exigir responsabilização, e solicitou que o Comitê Internacional da Cruz Vermelha e os organismos independentes de monitoramento tenham acesso irrestrito às prisões.

Desde o início da situação em Gaza, Israel, sob o pretexto de eliminar o Hamas, prendeu e executou indiscriminadamente palestinos, submetendo os detidos a toda espécie de maus-tratos e violência desumanos.

Somente nos pouco mais de quatro meses transcorridos desde outubro de 2023, as forças israelenses submeteram nada menos que 7.200 palestinos inocentes na Cisjordânia a torturas medievais incessantes, como espancamentos indiscriminados e ameaças com cães militares. Entre os detidos há muitas pessoas que não têm absolutamente nenhuma relação com o conflito armado, inclusive crianças e mulheres. Entretanto, Israel tortura os prisioneiros palestinos sem distinguir entre homens e mulheres, jovens e idosos.

A maioria dos detidos sofre de diversas doenças devido às péssimas condições de vida, à propagação de agentes infecciosos, à desnutrição e a outros fatores.

Contudo, as autoridades israelenses não apenas deixam de tomar quaisquer medidas, como também transformam os prisioneiros em cobaias de experiências médicas. Em consequência, um número considerável de detidos tornou-se portador de deficiências físicas e mentais, e esse número continua aumentando. Inúmeros palestinos perderam a vida, enquanto os que foram libertados continuam sofrendo tormentos indescritíveis.

As normas do direito internacional, incluindo as leis e os costumes da guerra, proíbem o assassinato, os maus-tratos e a tortura de não combatentes e da população civil em tempos de guerra. Também proíbem a perseguição aos feridos, doentes e prisioneiros de guerra. À luz dessas normas, a tortura e a perseguição dos palestinos constituem atos ilegais e crimes contra a humanidade absolutamente inadmissíveis.

Não bastasse Israel continuar praticando a expansão territorial ilegal e o massacre bárbaro na Faixa de Gaza e na Cisjordânia, também submete os prisioneiros à tortura e à perseguição. Isso não passa de uma conduta que acumula crime sobre crime.

A tortura e a violência contra os prisioneiros palestinos não são problemas que surgiram apenas nos dias de hoje.

Em março, um especialista das Nações Unidas apontou que Israel vem submetendo sistematicamente os palestinos à tortura há muito tempo e que essa prática se tornou atualmente uma doutrina de Estado israelense.

Em um relatório apresentado ao Conselho de Direitos Humanos da ONU, ele revelou que os atos sistemáticos de tortura de Israel contra os palestinos, praticados durante muito tempo sob proteção política e com total impunidade, constituem um instrumento evidente de genocídio, e que um sistema de humilhação, degradação e imposição de sofrimento, operado com a aprovação da liderança, vem sendo utilizado há muito tempo para dominar, submeter e oprimir os palestinos.

Isso demonstra que a tortura e a perseguição dos palestinos são produtos da política de expansão territorial do Estado israelense.

Antes mesmo de se apoderar dos territórios palestinos, o que Israel procura eliminar é justamente a crescente vontade e aspiração dos palestinos de estabelecer um Estado independente.

Para esmagar o espírito de resistência dos palestinos e transformá-los em escravos coloniais submissos à sua política de expansão territorial, Israel recorre a todos os métodos cruéis e vis possíveis.

A aprovação, em março, pelo Parlamento israelense, de um projeto de lei que estabelece a pena de morte como punição principal para os palestinos condenados por "atos terroristas" na Cisjordânia também se insere nesse contexto. A lei sobre a pena de morte então aprovada permitia a execução arbitrária dos palestinos que se opõem à "existência do Estado de Israel". A intenção sinistra das autoridades israelenses é criar um mecanismo institucional que permita reprimir e executar os palestinos que defendem a criação de um Estado independente, eliminando completamente todos os obstáculos à implementação de sua política de expansão territorial, mediante a estigmatização dessas pessoas como "terroristas".

A intensificação da ofensiva militar contra  Al-Quds e as tentativas de judaizar a Mesquita de Al-Aqsa são igualmente manobras calculadas para eliminar a aspiração dos palestinos à criação de um Estado independente.

Muitos países do mundo lançam críticas e condenações contra os atos arbitrários de Israel, que viola brutalmente as normas do direito internacional para concretizar suas ambições de expansão territorial.

Un Jong Chol

Rodong Sinmun

Os Melhores Profissionais de TI de 2026

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"Os cientistas e técnicos devem abrir amplamente as asas do corcel da ciência e tecnologia preparado pelo Partido, exibir plenamente seus talentos e entusiasmo científicos e, apresentando todos elevados resultados científicos e tecnológicos, tornar-se verdadeiros patriotas que contribuem para a construção de uma pátria próspera e poderosa."

Cinco cientistas que alcançaram méritos extraordinários na execução de importantes projetos de informatização, mantendo em alta consideração as ideias do Partido sobre a importância da ciência e tecnologia, foram selecionados como os melhores profissionais em tecnologia da informação de 2026.

Os melhores profissionais em tecnologia da informação são preciosos talentos do país. Com um ardente espírito de fidelidade patriótica, participam ativamente da execução de projetos de informatização considerados importantes pelo Partido e de grande significado para o Estado, desempenhando papéis dirigentes e fundamentais graças à sua notável competência, hábil capacidade organizativa e tenaz capacidade de execução.

O camarada Han Song, diretor do Instituto de Informática Matemática da Faculdade de Matemática da Universidade Kim Il Sung, assumiu a responsabilidade pelo desenvolvimento e pela introdução do sistema inteligente de serviços médicos que está sendo implantado nos novos hospitais das cidades e condados, elaborando os documentos de soluções técnicas e o projeto geral. Além disso, desempenha um papel fundamental no desenvolvimento e na atualização de subsistemas, como o sistema de apoio à tomada de decisões clínicas e o sistema de armazenamento e transmissão de imagens, participando ativamente da execução de numerosos projetos importantes de informatização nos setores da saúde pública, da educação e em outros campos. Nesse processo, contribuiu para o projeto e o desenvolvimento de importantes sistemas de informação de significado nacional, como o sistema inteligente de serviços médicos do Hospital Geral de Pyongyang e o Sistema Nacional de Informação Educacional, sendo um destacado especialista em tecnologia da informação que, por seus méritos, proporcionou várias vezes alegria ao Partido.

O camarada Song Kwang Rim, pesquisador do Instituto de Engenharia de Sistemas de Controle da Faculdade de Engenharia de Automação da Universidade de Tecnologia Kim Chaek, dedicou toda a sabedoria e o entusiasmo de sua juventude à execução das tarefas que lhe foram confiadas, participando dos trabalhos de modernização de diversas unidades aos quais o Partido atribui importância e estabelecendo, entre outros, sistemas integrados de produção. Desempenhou um papel particularmente importante no desenvolvimento e na introdução de um sistema inteligente integrado de produção na Fazenda Pecuária de Samgwang, construída como modelo da pecuária moderna.

Em fevereiro passado, quando o estimado camarada Secretário-Geral visitou a Fazenda Pecuária de Samgwang, ele teve a grande honra de explicar-lhe o sistema inteligente de execução da produção de laticínios e receber seus elevados elogios. É um promissor especialista em tecnologia da informação na casa dos trinta anos, querido por seu coletivo.

O camarada Ri Kum Chol, doutor e diretor do Instituto de Indústria das Comunicações do Centro de Desenvolvimento de Tecnologias Avançadas da Universidade Kim Il Sung, é um renomado cientista e funcionário científico no campo das tecnologias da informação e das comunicações.

Acumulou méritos inegáveis no desenvolvimento das tecnologias da informação e das comunicações do país segundo os métodos próprios, desempenhando um papel dirigente na nacionalização e introdução de equipamentos de comunicação fixa e móvel, como centrais telefônicas de comutação por software e equipamentos de redes de comunicação de próxima geração. Também alcançou elevados resultados na execução de numerosos projetos importantes de informatização, incluindo o desenvolvimento de um sistema de teleconferência para palestras de orientação e acompanhamento dos estudos dos alunos, o projeto e a introdução de uma rede exclusiva para o setor educacional, o desenvolvimento de um sistema de gestão e controle da Internet das Coisas e o desenvolvimento de um sistema de coleta e análise de informações biométricas para a pecuária inteligente.

Em particular, participou do desenvolvimento de sistemas integrados de produção para as empresas de maricultura da cidades de Sinpho e do condado de Rakwon, assumindo a responsabilidade pelo desenvolvimento dos subsistemas relacionados às comunicações sem fio e realizando com êxito essa tarefa.

O camarada Hwang Sang U, chefe de seção do Instituto Bulgunbyol (Estrela Vermelha) do Departamento de Ciência e Tecnologia da Informação da Universidade de Tecnologia Kim Chaek, é um destacado especialista em tecnologia da informação na casa dos trinta anos que desempenha um importante papel no desenvolvimento dos sistemas operacionais para servidores, desde a versão 4.0 até as versões 4.2 e 4.2.1 do sistema operacional nacional "Bulgunbyol", de grande significado para o Estado.

O sistema "Bulgunbyol" (infraestrutura de computação em nuvem) 1.0, desenvolvido pelo grupo de pesquisa que ele dirige, está atualmente em funcionamento no sistema inteligente de correção educacional da Universidade de Tecnologia Kim Chaek, no sistema inteligente integrado de produção da Fazenda Pecuária de Samgwang e em outras unidades.

O camarada Kim Jong Kun, doutor e chefe de seção do Instituto de Tecnologia da Informação do Centro de Desenvolvimento de Tecnologias Avançadas da Universidade Kim Il Sung, é um cientista meritório que desempenha papéis fundamentais e dirigentes na execução de importantes projetos de informatização de significado nacional, incluindo sistemas de informação dos setores científico e educacional e o sistema de informação para a direção das operações econômicas.

Ele é o projetista-geral do sistema de apoio à gestão administrativa científica e tecnológica "Saengmyongson", que já está sendo introduzido no setor científico e tecnológico e demonstra grande eficácia na supervisão da situação geral dos trabalhos de pesquisa científica do país, na orientação e no controle da execução dos planos de desenvolvimento científico e tecnológico de todos os setores e unidades e na gestão centralizada e eficiente dos talentos científicos e tecnológicos. Participou da execução de numerosos projetos importantes de informatização e alcançou elevados resultados.

Ryo Myong Hui

Rodong Sinmun

Realizado ato comemorativo pelo 80º aniversário da fundação da Fábrica de Borracha de Pyongyang

O ato comemorativo pelo 80º aniversário de fundação da Fábrica de Borracha de Pyongyang foi realizado no dia 9, nas próprias instalações da fábrica.

Participaram da reunião funcionários dos setores relacionados, funcionários e empregados da fábrica.

O diretor da fábrica, camarada Choe Kwang Song, apresentou o relatório comemorativo.

O orador afirmou que a fábrica celebra significativamente seu 80º aniversário em um momento em que todo o povo do país impulsiona vigorosamente a marcha geral para concluir com êxito a luta deste ano, decisivo para alcançar as novas metas de perspectiva apresentadas pelo 9º Congresso do Partido.

Ele destacou que os 80 anos de trajetória da fábrica constituem uma gloriosa história, resplandecente graças à enérgica direção e ao sublime amor dos grandes homens sem igual, e um percurso marcado pela luta dedicada da classe operária da fábrica, que apoiou com consciência pura e ações práticas as ideias e a direção do Partido.

Mencionou que o grande Líder camarada Kim Il Sung, compreendendo profundamente a importância da produção de artigos de borracha para a construção econômica e a melhoria da vida do povo, apresentou, após a libertação, o projeto de criar a indústria nacional de processamento de borracha e fez com que a fábrica fosse fundada em 9 de novembro de 1946.

Disse que o grande Dirigente camarada Kim Jong Il esteve pessoalmente na fábrica e esclareceu plenamente a orientação e os métodos para seu desenvolvimento, incluindo as questões relativas à normalização da produção, à elevação da qualidade e às atividades administrativas.

Destacou que, hoje, a fábrica alcançou uma nova era de prosperidade em seu desenvolvimento sob a enérgica direção do estimado camarada Kim Jong Un.

Mencionou que o estimado camarada Secretário-Geral orientou a fábrica a garantir satisfatoriamente a produção de artigos de borracha necessários aos diversos setores da economia nacional e dispensou imenso amor e consideração aos funcionários e empregados.

Afirmou que, ao longo das diferentes décadas da revolução, a fábrica cumpriu excelentemente sua missão e suas responsabilidades, alcançando avanços na produção e nas atividades administrativas.

O orador mencionou que os funcionários e empregados da fábrica devem apoiar as resoluções do Congresso do Partido e garantir uma produção de qualidade dos artigos de borracha demandados pelos diversos setores da economia nacional.

Disse que todos devem estudar diligentemente a ciência e a tecnologia modernas, preparando-se como trabalhadores dotados de conhecimentos e protagonistas do desenvolvimento científico e tecnológico, a fim de contribuir efetivamente para o desenvolvimento de sua unidade.

Mencionou que os funcionários devem trabalhar com extraordinário senso de responsabilidade, conscientes de que o destino da execução das resoluções do Partido repousa sobre seus ombros, realizar todas as atividades de maneira científica, previdente e proveitosa, dar importância aos dados numéricos nas atividades de produção e administração e elevar continuamente suas qualificações profissionais.

Enfatizou que todos os funcionários e empregados devem possuir um puro espírito de fidelidade ao Partido e à pátria e um ardente sentimento patriótico, intensificar ainda mais o ímpeto da produção e contribuir verdadeiramente para antecipar o pleno florescimento de nosso Estado.

Agência Central de Notícias da Coreia

Estimado camarada Kim Jong Un envia cesto de flores ao Presidente do Laos

O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, enviou um cesto de flores ao camarada Thongloun Sisoulith, Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Popular Revolucionário do Laos e Presidente da República Democrática Popular do Laos, por ocasião de seu 81º aniversário.

O cesto de flores, que leva o nome do estimado camarada Kim Jong Un, foi entregue respeitosamente, no dia 9, pelo embaixador extraordinário e plenipotenciário de nosso país na República Democrática Popular do Laos ao presidente da Comissão de Relações Exteriores do Comitê Central do Partido Popular Revolucionário do Laos.

Na fita do cesto de flores estava escrita a mensagem: "Desejo saúde ao camarada Thongloun Sisoulith, Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Popular Revolucionário do Laos Revolucionário e Presidente da República Democrática Popular do Laos".

Agência Central de Notícias da Coreia