Ri Jong U

O camarada Ri Jong U cresceu em uma família revolucionária, onde a defesa do país era considerada o dever mais nobre. Em agosto de 1946, alistou-se nas forças de segurança e recebeu treinamento militar. No ano seguinte, ingressou como um dos primeiros alunos da Escola de Oficiais da Guarda de Segurança Marítima, iniciando a preparação que o levaria a dedicar toda a sua vida à defesa da pátria. 

Durante a Guerra de Libertação da Pátria, combateu como oficial da Marinha e adquiriu experiência prática no comando de tropas. Posteriormente, acompanhou o processo de fortalecimento e modernização das forças armadas, servindo tanto na Marinha quanto na artilharia. Compreendeu que o desenvolvimento do equipamento militar exigia, acima de tudo, comandantes preparados para utilizá-lo com elevado nível técnico e político.

Ao assumir responsabilidades na formação de oficiais, especialmente na Academia Militar Kim Il Sung, dedicou-se à preparação de novas gerações de comandantes. Defendia que o ensino militar deveria estar estreitamente ligado às exigências do combate real e insistia no estudo rigoroso, na disciplina e no aperfeiçoamento constante das capacidades de comando. Suas próprias experiências de guerra e de serviço eram utilizadas como exemplos para a educação dos alunos.

A vida do camarada Ri Jong U transcorreu inteiramente a serviço do fortalecimento das forças armadas revolucionárias. Como combatente, comandante e educador militar, contribuiu para a formação de numerosos quadros e para a elevação da capacidade combativa do Exército Popular da Coreia. Sua trajetória é apresentada como exemplo de dedicação contínua à defesa da pátria e à causa revolucionária.

Declaração do porta-voz do Ministério da Defesa Nacional da República Popular Democrática da Coreia

O conluio militar entre os EUA, o Japão e a República da Coreia torna-se cada vez mais perigoso com a participação de elementos nucleares, constituindo a causa da perturbação da paz e da estabilidade da Península Coreana e da região da Ásia-Pacífico.

Na reunião dos presidentes dos Estados-Maiores Conjuntos dos EUA, do Japão e da República da Coreia, realizada no dia 15 em Washington, os países hostis conspiraram para estreitar ainda mais a cooperação militar trilateral, incluindo os exercícios militares conjuntos multidomínio Freedom Edge contra os países da região, após questionarem a posição constitucional do nosso Estado.

Esse fato demonstra claramente a intenção hostil e inalterada desses três países de manter a superioridade militar na região e obter vantagens geopolíticas hegemônicas por meio da intensificação de sua cooperação militar.

O Ministério da Defesa Nacional da RPDC adverte sobre a periculosidade dessa cooperação militar, que cria na região da Península Coreana o antagonismo militar e a possibilidade de um choque militar, além de suas consequências negativas para o ambiente de segurança regional.

A conspiração e as manobras militares dos três países adversários, que desprezam abertamente as preocupações dos países da região com a segurança, agravam continuamente o ambiente de segurança da Península Coreana e de suas áreas circunvizinhas.

No dia 13, os EUA e a República da Coreia iniciaram os exercícios aéreos combinados Sangmae com o objetivo de elevar a capacidade de ataque conjunto e, ao mesmo tempo, realizaram o "treinamento combinado de apoio conjunto sustentável" de uma escala sem precedentes na história, mobilizando mais de 4.400 efetivos e mais de 600 navios de guerra e aeronaves.

Além disso, os EUA posicionaram permanentemente na ilha de Guam um submarino nuclear da classe Los Angeles como parte do fortalecimento da capacidade de combate submarino no Pacífico Ocidental e realizaram nas proximidades do Havaí o exercício militar conjunto multinacional RIMPAC, liderado pelos EUA, Japão e República da Coreia.

Não se pode ignorar o grave desafio à segurança da Península Coreana e de toda a região decorrente da cooperação militar trilateral entre os EUA, o Japão e a República da Coreia, que se torna cada vez mais integrada e assume um caráter cada vez mais ofensivo, tendo os EUA à frente.

Diante dessa ameaça, a RPDC reafirma sua posição de dissuadir as manobras militares dos países inimigos e controlar o ambiente de segurança da região da Península Coreana por meio de uma vontade responsável e de ações eficazes.

Partindo da posição de que dispõe de uma força poderosa, as Forças Armadas da RPDC jamais permitirão o desequilíbrio de forças na região imposto pela conspiração militar entre os EUA, o Japão e a República da Coreia, mas permanecerão sempre fiéis à sua missão constitucional de neutralizar os desafios reais à segurança e as ameaças futuras, defendendo a segurança do Estado e a paz regional.

Pyongyang, 18 de julho de 2026

Estimado camarada Kim Jong Un tira foto com oficiais e soldados exemplares da unidade de construção e engenharia

O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, reuniu-se no dia 17 com os oficiais e soldados exemplares da unidade de construção e engenharia que vem alcançando brilhantes méritos laborais nos principais campos da construção socialista, e tirou uma fotografia junto com eles.

Os oficiais e soldados da unidade estavam profundamente emocionados e jubilosos por terem acolhido o momento glorioso que sempre esperaram durante os dias de serviço, erguendo edifícios e moradias que simbolizam a grande era de transformações.

Quando o camarada Kim Jong Un chegou ao local da fotografia, irromperam estrondosas aclamações.

Correspondendo às entusiásticas aclamações, o camarada Kim Jong Un dirigiu palavras de estímulo combativo aos oficiais e soldados da unidade, que demonstram o espírito de execução incondicional das ordens do Partido e uma perseverante capacidade prática.

Tirou uma fotografia com eles, expressando a convicção de que continuarão alcançando, sem cessar, os notáveis êxitos esperados pela pátria e pelo povo, colocando-se também neste ano à frente da revolução da construção de obras duradouras.

Todos os oficiais e soldados da unidade de construtores e sapadores tomaram a firme decisão de contribuir para a prosperidade da pátria, criando incessantemente milagres na construção e guardando no mais profundo do coração a grande confiança neles depositada pelo camarada Kim Jong Un. 

Estimado camarada Kim Jong Un reúne-se com delegadas ao Congresso da União Socialista das Mulheres da Coreia e tira foto comemorativa

O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, reuniu-se no dia 17 com as participantes do 8º Congresso da União Socialista das Mulheres da Coreia.

O local da fotografia estava tomado pela grande emoção e júbilo das funcionárias e integrantes dessa organização feminina por terem acolhido o inesquecível momento de glória e felicidade ao participarem do significativo congresso convocado sob a grande atenção e bênção de todo o povo.

Quando o camarada Kim Jong Un chegou ao local, irromperam estrondosas aclamações de todas as presentes ao generoso Marechal, que enobrece a vida das mulheres coreanas e lhes dispensa grande confiança e afeto.

Uma funcionária da USMC entregou um buquê de flores ao camarada Kim Jong Un, expressando a infinita veneração e os melhores votos.

O camarada Kim Jong Un cumprimentou a presidente e as vice-presidentes recém-eleitas do 8º mandato do Comitê Central da União Socialista das Mulheres da Coreia, apertando-lhes as mãos.

Estendeu uma calorosa saudação de estímulo a todas as delegadas ao congresso que, por meio dessa grande reunião sem precedentes na história da USMC, demonstraram plenamente a nobre fidelidade, o excepcional espírito revolucionário e a inesgotável força unida e entusiasmo patriótico das mulheres coreanas, que apoiam incondicionalmente todo o trabalho decidido pelo Partido e o executam com fidelidade.

O camarada Kim Jong Un afirmou que, ao longo dos últimos cinco anos transcorridos juntamente com a grande era de abertura do caminho para a prosperidade integral, ficaram gravadas as dedicadas realizações da população feminina mais forte, consequente, diligente e inteligente, que impulsionou vigorosamente a marcha da pátria, acrescentando que o papel educativo, organizador e mobilizador da USMC demonstrou que não existe dificuldade insuperável nem ideal irrealizável quando as mulheres se unem em torno do mesmo propósito e aspiração e reúnem sua sabedoria, força e paixão.

Afirmou que constitui um grande orgulho para o nosso Partido e uma grande força para o nosso Estado possuir uma organização de mulheres que deposita sua confiança unicamente no nosso Partido, está armada com o nobre propósito de amar e defender o socialismo e forma um destacamento de patriotas incomparável em dedicação e combatividade.

"Graças às nossas mulheres, que dão firme continuidade à tradição patriótica e revolucionária, colocando o dever de retribuir acima do direito ao desfrute e embelezando e purificando a família e a sociedade com a nobre concepção de vida segundo a qual no patriotismo residem a dignidade e a alegria da vida autêntica, bem como com o verdadeiro amor maternal, será concluída exitosamente a grandiosa causa histórica do nosso Partido, e a dignidade e o prestígio do nosso Estado brilharão ainda mais", afirmou.

Destacou que a luta pela gigantesca transformação da nova época exige fortalecer ainda mais a organização feminina, responsável por uma parte da revolução, e instou as organizações de mulheres em todos os níveis a concentrarem seus esforços na educação ideológica, para que façam das linhas e políticas do Partido sua própria convicção e defendam firmemente a natureza revolucionária, bem como a pureza e a beleza características das mulheres coreanas que seguem unicamente o caminho indicado pelo Partido.

Expressou a esperança e a convicção de que todas as funcionárias da USMC e suas integrantes se tornarão mães e educadoras comunistas que formarão excelentes patriotas genuínos e filhos que contribuam para a prosperidade da pátria, tendo sempre presente a missão e o dever assumidos perante a época e a revolução, a família e a sociedade, e tirou uma fotografia junto com as participantes.

Encerrada a sessão fotográfica, voltaram a ecoar as aclamações das delegadas ao congresso, como expressão de sua convicção e juramento de acolher toda a felicidade e glória do mundo no seio do Partido do Trabalho da Coreia, unindo-se firmemente sob sua bandeira.

O camarada Kim Jong Un respondeu com a mão erguida aos vivas de fidelidade e patriotismo das participantes, enviando-lhes uma saudação de estímulo.

Todas as presentes tomaram a firme decisão de demonstrar plenamente a combatividade da União das Mulheres na orgulhosa luta pela prosperidade do Estado, pela felicidade das gerações futuras e por um futuro radiante, dando prova de uma confiança ainda maior em si mesmas e de esforços redobrados.

Fotos 

Foi emitido um alerta de atenção para chuvas torrenciais e chuvas intensas

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“É necessário estabelecer medidas rigorosas para prevenir diversos acidentes e desastres naturais.”

Prevê-se que, em 18 de julho, ocorram chuvas intensas de 100 a 150 mm, acompanhadas por chuvas torrenciais de 30 a 60 mm por hora, em áreas localizadas das províncias de Hwanghae Sul, Hwanghae Norte e Kangwon, incluindo a cidade de Kaesong e os condados de Paechon, Thosan e Cholwon.

Em razão disso, foi emitido um alerta de atenção para chuvas torrenciais e chuvas intensas.

Trata-se do terceiro alerta emitido em menos de quinze dias desde o início da estação das chuvas.

É verdade que, até o momento, chuvas torrenciais e chuvas intensas não ocorreram simultaneamente em todas as regiões do país. Há também áreas onde o volume de precipitação não foi elevado.

No entanto, considerar a própria região como absolutamente segura e deixar de manter vigilância diante dos fenômenos meteorológicos severos, ou tratar o trabalho de prevenção de desastres com negligência e passividade, pode acarretar consequências extremamente graves.

A realidade exige que todos os setores, regiões e unidades mantenham um elevado senso de alerta diante do risco de desastres naturais, permaneçam constantemente vigilantes e enfrentem rigorosamente os fenômenos meteorológicos severos.

Somente mantendo um estado de elevada prontidão, acelerando ao máximo o fortalecimento da capacidade de resposta às situações de crise e reexaminando minuciosamente cada medida preventiva já adotada, eliminando até mesmo as menores falhas ou brechas, será possível superar as adversidades do clima e continuar impulsionando vigorosamente a significativa campanha nacional de aumento da produção deste ano.

A prioridade máxima deve ser impedir perdas de vidas humanas.

Os funcionários devem evitar que, em situações de emergência, moradores e trabalhadores, confiando na sorte, deixem de evacuar e acabem sofrendo danos, bem como impedir que pessoas entrem em córregos e cursos d'água repentinamente cheios pelas chuvas torrenciais e sejam vítimas de acidentes.

No trabalho de prevenção de desastres naturais, não pode haver exceções para nenhuma região, unidade ou setor, e todos os cidadãos desta terra devem mobilizar-se com espírito de responsabilidade como verdadeiros donos do país.

O setor que deve manter o mais alto nível de vigilância é o da agricultura.

O êxito ou o fracasso na concretização da meta de produção de cereais estabelecida pelo Partido para este ano depende, neste momento, em grande medida de como serão protegidas as terras agrícolas e as lavouras contra a fúria da natureza.

Nas circunstâncias atuais, caso as plantações sofram inundações, isso acarretará sérias consequências para o rendimento por unidade de área. Além de reforçar ainda mais as medidas para prevenir o alagamento das terras agrícolas, é necessário realizar de forma responsável a vigilância dos locais de risco e responder imediatamente assim que surgir qualquer situação crítica.

Os diversos setores da economia nacional, incluindo o da indústria elétrica, também devem adotar, por todos os meios, medidas para minimizar os danos provocados pelas chuvas torrenciais e pelas chuvas intensas.

Todos os funcionários e trabalhadores devem manter permanentemente uma postura de tensão e mobilização, participando ativamente do trabalho de prevenção de desastres naturais, a fim de proteger rigorosamente a preciosa vida do nosso povo e as riquezas do país.

Rodong Sinmun

A insensata histeria belicista pode provocar uma segunda derrota

O Japão continua acelerando sua transformação em um Estado de guerra, aproveitando como uma oportunidade ideal a situação em que o mundo mergulha no caos devido à ganância desenfreada e aos atos arbitrários de imposição das forças hegemônicas.

Entraram em produção em massa mísseis de longo alcance que podem ser lançados de terra, do mar e debaixo d'água, enquanto o desenvolvimento de um novo míssil balístico entrou em uma fase plena.

O míssil guiado superfície-navio Tipo 12, cujo alcance foi ampliado para cerca de 1.000 km, e o projétil planador hipersônico Tipo 25 já foram implantados em posições avançadas. Diz-se que, em breve, o míssil guiado superfície-navio Tipo 12 será aperfeiçoado para poder ser lançado também do mar e do ar, sendo adicionalmente implantado até o próximo ano, enquanto o projétil planador hipersônico Tipo 25 deverá ter seu alcance ampliado para cerca de 3.000 km. Também já foram concluídos os preparativos para operar, a partir de contratorpedeiros equipados com o sistema Aegis, centenas de mísseis de cruzeiro estadunidenses Tomahawk, com alcance de 1.600 km.

Já teve início a entrega de mísseis de cruzeiro destinados aos caças F-35A da Força Aérea de "Autodefesa". Os navios Izumo e Kaga, que as autoridades japonesas insistiam em chamar de contratorpedeiros porta-helicópteros, foram convertidos em porta-aviões capazes de operar caças F-35B.

Também entrou em fase de estudos o desenvolvimento e a introdução de submarinos não tripulados dotados de capacidade de ataque contra embarcações.

É tão evidente quanto o fogo que essa intensa movimentação de modernização e implantação de armamentos, centrada em meios de ataque de longo alcance, destina-se a realizar ataques preventivos contra os países vizinhos.

O mesmo se aplica ao fato de que as forças armadas e seu sistema de comando e operação estão evoluindo rapidamente para um modelo voltado à condução da guerra.

O Comando Conjunto de Operações, recém-criado como um verdadeiro Estado-Maior de guerra, vem aprimorando sua capacidade de comando por meio de exercícios conjuntos entre as forças terrestres, navais e aéreas. Está sendo concluído um sistema para mobilizar instalações civis, como aeroportos e portos, em caso de contingência, e os exercícios conjuntos entre as "Forças de Autodefesa" e a Guarda Costeira do Japão tornaram-se mais frequentes. Como demonstrou o recente exercício militar conjunto entre Estados Unidos e Japão "Resolute Dragon", o Japão vem se esforçando para ampliar o papel das "Forças de Autodefesa" em diversos exercícios bilaterais e multilaterais de guerra liderados pelos Estados Unidos. O objetivo é fazer do Japão um elemento central do bloco de guerra estadunidense.

As provocações militares e os ataques preventivos do Japão contra os países vizinhos deixaram de ser uma hipótese e se aproximam da realidade.

As autoridades japonesas continuam alegando que o fortalecimento de seu poderio militar visa aumentar a "capacidade de dissuasão" e a "capacidade de resposta". No entanto, isso não passa de um pretexto para ocultar sua ambição e suas intenções de adquirir, a qualquer custo, capacidade de ataque preventivo.

O fato de as forças governantes japonesas afirmarem que é preciso estar preparadas para uma guerra prolongada, construindo mais de uma centena de novos depósitos de munições em todo o país e transferindo importantes centros de comando militar para instalações subterrâneas, nada mais é do que uma tentativa de transformar o Japão em um Estado de guerra.

O fato de as forças conservadoras de direita, que herdaram de geração em geração os genes da agressão, estarem empurrando o Japão pelo caminho da guerra constitui, de fato, um ato insensato de autodestruição.

Se as forças governantes japonesas continuarem se apegando a essa insensata histeria belicista, poderão provocar uma segunda derrota.

Jang Chol

Rodong Sinmun

As façanhas militares que trouxeram o 27 de julho da vitória na guerra —Batalha na região de Unsan, prelúdio de uma nova operação de contra-ataque

Durante a intensa Guerra de Libertação da Pátria (1950–1953), o grande Líder camarada Kim Il Sung abriu, por iniciativa própria, a fase da vitória na guerra, transformando o desfavorável em favorável por meio de suas destacadas estratégias e táticas militares e de sua comprovada arte de comando militar.

O imperialismo estadunidense empreendeu a chamada "ofensiva do Dia de Ação de Graças" com a intenção de pôr fim à guerra da Coreia antes desse "dia" e ocupar todo o território coreano.

Para isso, enviou suas principais forças para Unsan com o objetivo de ocupar a região e romper a linha defensiva do Exército Popular da Coreia em cooperação com outras forças.

O grande Líder apresentou a orientação estratégica da terceira etapa da guerra a fim de provocar uma mudança fundamental no curso da guerra e ordenou o início da segunda ofensiva em Unsan.

Dirigiu-se pessoalmente ao posto de comando na linha de frente avançada e, após conhecer a topografia local, insistiu na necessidade de cercar e aniquilar os inimigos por meio de combates de emboscada e de ataques de surpresa.

De acordo com a ordem do grande Líder, iniciou-se em 25 de outubro de 1950, em Unsan, o contra-ataque geral do Exército Popular da Coreia.

Os soldados do Exército Popular da Coreia aniquilaram impiedosamente os inimigos, demonstrando valentia incomparável e heroísmo coletivo.

Nessa batalha, o 2º Corpo de Exército títere da República da Coreia perdeu quase todo o seu efetivo, e o 8º Regimento de Cavalaria da 1ª Divisão de Cavalaria dos Estados Unidos foi completamente eliminado após ser cercado.

Além disso, o 1º Corpo de Exército das tropas estadunidenses sofreu um duro golpe.

Os inimigos registraram essa derrota como a "tragédia de Unsan".

Profundamente assustado com o fracasso, o comandante do 8º Exército estadunidense, Walker, ordenou a retirada total de todas as suas tropas.

Assim, o propósito do imperialismo estadunidense foi completamente frustrado.

Sob o comando do grande Líder, a batalha de Unsan, prelúdio da nova operação de contra-ataque, terminou com a vitória.

Agência Central de Notícias da Coreia