DGM da RPDC testa mísseis balísticos táticos

A Direção Geral de Mísseis (DGM) da República Popular Democrática da Coreia organizou, no dia 19, o lançamento de teste dos mísseis balísticos táticos terra-terra “Hwasongpho-11 Ra”, com o objetivo de avaliar o poder das suas ogivas renovadas.

O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da RPDC, presenciou o teste.

Entre os presentes estavam Kim Jong Sik, membro da Comissão Militar Central do PTC e primeiro vice-diretor de departamento do Comitê Central do PTC, o general de exército Jang Chang Ha, diretor da DGM da RPDC, e os tenentes-generais An Yong Hwan, Ju Song Nam, Jong Myong Nam e Ri Jong Guk, comandantes do primeiro, segundo, quarto e quinto corpos do Exército Popular da Coreia, respectivamente.

O lançamento teve como objetivo confirmar as características e o poder das ogivas de dispersão e de mina de fragmentação instaladas no míssil balístico tático.

Cinco mísseis foram lançados em direção a uma área designada como alvo, cujo centro era um pequeno ilhéu situado a uma distância de 136 km, demonstrando plenamente seu poder de combate ao atingir com elevada densidade uma área de 12,5 a 13 hectares.

"Com o desenvolvimento e a introdução de ogivas de dispersão multifuncionais, passamos a atender de forma mais satisfatória e eficiente às demandas operacionais do nosso exército", afirmou o estimado camarada Kim Jong Un, expressando grande satisfação com os resultados do teste e destacando que aumentar simultaneamente a capacidade de ataque preciso e a de ataque de alta densidade para neutralizar áreas específicas é de grande importância nas ações militares.

Ele ressaltou que a tecnologia e os resultados obtidos e renovados constituem conquistas valiosas que demonstram que não foi em vão o investimento feito ao longo de cinco anos desde a organização do grupo especializado de pesquisa em ogivas de mísseis.

Incentivou os coletivos de pesquisa da ciência de defesa nacional, desejando-lhes sucessos contínuos nas importantes tarefas de adquirir e desenvolver ao máximo as diversas capacidades científicas avançadas necessárias para a prontidão de combate do exército.

Fotos

Tentativa arbitrária de Israel de usurpar território libanês

Os belicistas israelenses estão revelando de forma cada vez mais aberta a tentativa de usurpar território libanês sob o pretexto de um cessar-fogo.

No dia 17, o ministro da Defesa de Israel afirmou que, embora um cessar-fogo tenha entrado em vigor no Líbano, o exército israelense continuará ocupando todas as áreas sob seu controle, e proferiu declarações agressivas ao dizer que as operações militares contra a organização patriótica libanesa Hezbollah ainda não foram concluídas.

Ele acrescentou, de forma provocadora, que, seja por meios militares ou políticos, o desarmamento do Hezbollah continua sendo o principal objetivo da ofensiva.

As ações arbitrárias e persistentes de expansão territorial dos sionistas israelenses estão provocando críticas e condenações internacionais.

Agência Central de Notícias da Coreia

Risco de ocorrência de incêndios florestais em aumento devido a fenômenos climáticos anormais

Incêndios florestais estão ocorrendo sucessivamente em diversos países e regiões do mundo.

Na Indonésia, apenas nos primeiros dois meses deste ano, mais de 32.600 hectares foram devastados por incêndios florestais. No período de janeiro até o início de abril, foram identificados cerca de 700 pontos de risco de incêndio em todo o país, o que corresponde a mais de cinco vezes em comparação com o mesmo período do ano passado. A agência de gestão de desastres do país informou que a estação seca começou mais cedo do que o habitual e deverá durar mais tempo, acrescentando que estão sendo feitos preparativos para responder rapidamente a diversos incêndios, incluindo a mobilização de helicópteros e equipamentos técnicos necessários para as operações de combate ao fogo.

Na Mongólia, foi emitido um alerta no dia 7 devido ao aumento do risco de incêndios florestais. A agência meteorológica do país afirmou que, em mais da metade do território, ventos fortes e tempo seco persistem, elevando o risco de incêndios, e apelou à população para não acender fogueiras indiscriminadamente nem descartar pontas de cigarro. Neste ano, durante o primeiro trimestre, ocorreram 14 incêndios florestais no país, que destruíram 21.175 hectares de florestas.

Segundo dados, ocorrem anualmente em média cerca de 200 mil incêndios florestais em todo o mundo, queimando aproximadamente 1% da área florestal total. Entre 2001 e 2022, em média, 46,95 milhões de hectares de florestas foram destruídos por ano. Isso corresponde a uma área 11 vezes maior do que a das florestas artificialmente criadas no mesmo período.

Os danos causados pelos incêndios florestais não se limitam à perda de recursos florestais.

Quando as florestas queimam, enormes quantidades de dióxido de carbono são geradas. De acordo com pesquisas científicas, entre 2001 e 2022, foram emitidos globalmente 33,9 bilhões de toneladas de dióxido de carbono devido a incêndios florestais. O dióxido de carbono liberado contribui para o agravamento do aquecimento global. Além disso, a redução das florestas enfraquece a capacidade de absorver e fixar o dióxido de carbono gerado pelas atividades humanas.

Os incêndios florestais também provocam a morte em massa de plantas e animais que viviam nas florestas e, em casos graves, podem levar à extinção de algumas espécies, causando danos devastadores aos ecossistemas.

Os incêndios florestais ocorrem basicamente devido a fatores humanos, como o uso descuidado de fogos de artifício, o descarte de pontas de cigarro e a queima de áreas para cultivo, mas fatores naturais também não podem ser ignorados. Nos últimos anos, com a aceleração do aquecimento global, as temperaturas têm subido rapidamente, aumentando continuamente o risco de grandes incêndios florestais.

De acordo com o Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente, a incidência de incêndios florestais pode aumentar em 30% até 2050 e em até 50% até 2100. Isso constitui uma grande preocupação para a humanidade, que já vem sofrendo com diversos desastres naturais provocados pelo aquecimento global.

Um especialista em questões ambientais afirmou:

"Altas temperaturas, incêndios e aquecimento global estão intimamente relacionados. Não devemos tratar os episódios de calor extremo observados em determinados verões ou regiões como fenômenos isolados.

Se o mundo não adotar medidas eficazes para reduzir as emissões de gases de efeito estufa, esses fenômenos se tornarão cada vez mais frequentes e a situação se agravará."

Atualmente, em vários países, circula a expressão “fora de controle” em relação aos incêndios florestais. Isso significa que, uma vez iniciado um incêndio em florestas secas, por mais que se tente combatê-lo, torna-se extremamente difícil controlá-lo, pois o fogo se propaga rapidamente.

Especialistas alertam que, à medida que o aquecimento global — responsável pelo aumento das temperaturas — continuar, a frequência de incêndios florestais aumentará progressivamente, trazendo desastres ainda mais graves para a humanidade.

Rodong Sinmun

Trajetória orgulhosa que tem sustentado com a caneta a ideia de dar primazia à juventude do Partido

Por ocasião do 80º aniversário de fundação do jornal "Chongnyon Jonwi"

O jornal "Chongnyon Jonwi" ("Juventude de Vanguarda) celebra o seu 80º aniversário de fundação.

Longos 80 anos!

Desde o dia de sua fundação, muito tempo se passou, mas as realizações imortais dos grandes homens sem igual, que edificaram o fortalecimento e o desenvolvimento do jornal da juventude, brilham cada vez mais intensamente com o passar dos anos.

Olhando para trás, o nosso jornal da juventude, que nasceu junto com o nobre nome da juventude ("chongnyon"), gravou uma trajetória tão orgulhosa ao cumprir excelentemente a sua missão e tarefa perante a época e a revolução.

De fato, os 80 anos de história do "Chongnyon Jonwi" constituem uma trajetória orgulhosa em que, sob o caloroso cuidado e orientação dos grandes homens sem igual, demonstrou plenamente o seu poder como publicação revolucionária que contribui ativamente para a educação ideológica dos jovens.

Neste dia significativo, os jornalistas e editores do jornal recordam com emoção a grande história de direção dos grandes homens sem igual, que guiaram sabiamente o "Chongnyon Jonwi" para cumprir bem a sua missão e papel na educação da juventude.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"De como educamos e preparamos os jovens depende o destino do Partido e da revolução, bem como a ascensão ou declínio do país e da nação."

A orgulhosa história do "Chongnyon Jonwi", amigo íntimo da nossa juventude, não pode ser concebida separada da direção notável e refinada dos grandes homens sem igual.

Após a libertação, o grande Líder, que percebeu profundamente o papel do jornal na educação político-ideológica dos jovens, orientou minuciosamente o trabalho de fundação do jornal.

Sob a orientação do grande Líder, que deu pessoalmente o nome "Chongnyon" ("Juventude") ao jornal e dedicou grande atenção à sua criação, o trabalho preparatório avançou com êxito e, em 20 de abril de 1946, o órgão da nossa organização juvenil anunciou ao mundo o seu nascimento.

As frases da carta autógrafa enviada pelo grande Líder no dia da fundação ainda hoje surgem vividamente diante dos nossos olhos.

"Que o jornal 'Chongnyon' se torne a vanguarda dos 3 milhões de jovens coreanos!

Assim, unindo forças e dedicando todos os esforços, cumpra a importante missão que lhe foi confiada para a construção de um verdadeiro Estado democrático na Coreia!"

A fundação do jornal da juventude não significou apenas o surgimento de um periódico que transmitia novas notícias aos jovens. Foi, de fato, um novo marco que trouxe uma virada no trabalho de educação da juventude em nosso país e uma poderosa declaração ao mundo do desenvolvimento vigoroso do movimento juvenil jucheano.

Assim, o grande Líder, que orientou com energia a criação do jornal, posteriormente, conforme as exigências do desenvolvimento da revolução, fez com que o título fosse alterado para "Minju Chongnyon" (Juventude Democrática)

Durante os dias da feroz Guerra de Libertação da Pátria, as histórias sobre o amor e o cuidado dispensados pelo grande Líder ao jornal "Minju Chongnyon" são igualmente comoventes.

Mesmo durante o período de retirada estratégica temporária na guerra, carregando em si o destino da pátria e do povo e dedicando esforços dia e noite, o grande Líder acompanhou o jornal e avaliou com orgulho que o "Minju Chongnyon" estava vivo, constituindo um exemplo vivo que demonstrava ao mundo o poder do nosso país, que derrotava os imperialistas estadunidenses e avançava continuamente para a vitória. Além disso, no ano do 5º aniversário de fundação, concedeu também a grande benevolência de permitir que a data fosse celebrada de maneira significativa.

Graças a essa imensa confiança e cuidado do grande Líder, o jornal da juventude pôde cumprir plenamente a sua missão como poderosa arma ideológica que infundia nos jovens a confiança na vitória e uma coragem incomparável.

A enérgica direção e o caloroso cuidado do grande Líder para com o jornal da juventude continuaram ininterruptamente ao longo das décadas da revolução.

O fato de ter feito com que o título fosse alterado para "Rodong Chongnyon" (Juventude Trabalhadora) para tornar ainda mais nítido o caráter revolucionário do jornal conforme as exigências da época, e o fato de ter dado instruções programáticas para que o jornal passasse de publicação em dias alternados para publicação diária e aumentasse sua tiragem, visto que era amplamente lido pelos jovens…

De fato, a dedicação e os esforços do grande Líder para o fortalecimento e desenvolvimento do jornal da juventude foram inesgotáveis, e isso se tornou a força motriz que permitiu ao "Chongnyon Jonwi" cumprir excelentemente sua missão e papel diante da época e da revolução.

O grande General, que deu continuidade fiel à intenção do grande Líder, desde cedo prestou profunda atenção para que o jornal da juventude se tornasse uma poderosa arma na educação ideológica dos jovens.

O grande General, que visitou pessoalmente a redação várias vezes, oferecendo valiosos ensinamentos sobre a edição do jornal e concedendo a alta avaliação de que o jornal da juventude era um jornal heroico.

Os significativos ensinamentos do grande General de que o jornal da juventude é o mais importante depois do jornal do Partido e desempenha grande papel na educação ideológica dos jovens trouxeram enorme orgulho aos funcionários e jornalistas deste local.

Quando bons artigos eram publicados, alegrava-se mais do que ninguém e concedia elevada avaliação, enviava como presente câmeras fotográficas e equipamentos de impressão necessários à edição, e, atendendo às exigências do desenvolvimento da realidade, fez com que o título fosse alterado para "Chongnyon Jonwi". O amor e a confiança imensos do grande General brilham ainda hoje na história desta redação.

Hoje, o "Chongnyon Jonwi" continua com mais vigor a sua trajetória orgulhosa de desenvolvimento sob a liderança do estimado camarada Secretário-Geral, que coloca os jovens como protagonistas da construção de uma potência socialista e abre a grande era de prosperidade do respeito à juventude.

O estimado camarada Secretário-Geral afirmou que os jovens devem ler o "Chongnyon Jonwi" sem falta, fez aumentar sua tiragem, transformou a redação em um edifício magnífico e, mesmo em meio à intensa agenda de direção revolucionária, orientou pessoalmente os artigos escritos pelos jornalistas.

Sob a sua minuciosa direção, o "Chongnyon Jonwi" cumpre plenamente sua missão como jornal que arma firmemente os sucessores da revolução no plano político-ideológico.

O "Chongnyon Jonwi", que se tornou uma caneta confiável que sustenta a ideia do nosso Partido de dar primazia à juventude...

Hoje, os corações de todos os funcionários, jornalistas, editores e trabalhadores desta redação batem fortemente com a firme determinação de continuar ainda mais vigorosamente a orgulhosa trajetória de 80 anos, gravando profundamente a grande confiança e o amor concedidos pelos grandes homens sem igual.

O "Chongnyon Jonwi" continuará cumprindo com excelência sua missão como fiel porta-voz do nosso Partido e fará ressoar ainda mais fortemente o estrondo da ofensiva ideológica vigorosa, para que, em todos os campos da construção da potência socialista onde os jovens lutam, o espírito revolucionário de Paektu e o espírito do vento congelante de Paektu tremulem com ainda mais força.

Yu Song e Ju Dae Hyok

Rodong Sinmun

Era de ouro da construção da capital, impulsionada pela grande liderança

Pyongyang, capital da RPDC, transformou-se de forma impressionante, tornando-se praticamente irreconhecível para melhor, graças à construção urbana impulsionada de maneira dinâmica durante o oitavo período do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia.

O estimado Secretário-Geral Kim Jong Un definiu, no histórico Oitavo Congresso do Partido do Trabalho da Coreia, a construção de 50 mil moradias em Pyongyang como uma política que reflete o desejo do povo de viver de maneira civilizada em excelentes residências, e organizou e liderou, ano após ano, grandes campanhas de construção, inaugurando uma era de ouro na edificação da capital.

Na Segunda Reunião Plenária do Oitavo Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, o Secretário-Geral estabeleceu a construção de moradias como uma tarefa importante para garantir ao povo uma vida estável e altamente civilizada, além de uma questão política para defender o prestígio do Congresso do Partido. Em 23 de março de 2021, participou da cerimônia de início das obras do projeto de construção de 10 mil moradias em Pyongyang e expressou a convicção de que o plano das 50 mil moradias renovaria mais uma vez a aparência da capital e abriria uma nova era de avanço dinâmico, impulsionando com confiança a construção socialista etapa por etapa.

Afirmando que a construção de moradias na capital é um projeto há muito almejado, promovido como prioridade máxima pelo Partido e pelo Estado, e uma promessa feita ao povo, ele orientou com sabedoria para que o cenário de construção da capital se tornasse a principal frente, símbolo de um novo período de ascenso e grande virada na construção socialista.

Ele examinou planos de urbanização e perspectivas gerais das áreas residenciais e visitou repetidamente os canteiros de obras, tarde da noite e ao amanhecer, conduzindo o trabalho para abrir continuamente novos caminhos no desenvolvimento da civilização socialista na construção. Graças à sua direção enérgica, sucessivos feitos extraordinários foram alcançados durante a construção das 50 mil moradias em Pyongyang.

Em apenas um ano surgiu a magnífica avenida Songhwa, como a primeira realização que garante o êxito definitivo do plano quinquenal de construção da capital, com mais de 160 blocos de arranha-céus e edifícios residenciais altos, além de edifícios públicos e instalações de serviço, totalizando mais de um milhão de metros quadrados de área construída em uma extensão de 56 hectares.

Também foi erguido, às pitorescas margens do rio Pothong, um bairro de casas com terraço que se tornou padrão e modelo de área residencial no país, ao combinar perfeitamente construções e natureza, com uma disposição orgânica e científica dos espaços de vida e do ambiente ecológico, preservando o meio natural.

A construção das 10 mil moradias da primeira etapa na área de Hwasong foi uma tarefa gigantesca, envolvendo a edificação de centenas de arranha-céus, edifícios residenciais altos, edifícios públicos, redes de serviços e instalações em uma área de mais de 150 hectares, além da construção de mais de 2 mil moradias acima do planejado.

Os construtores demonstraram plenamente um forte espírito de luta e a força da autoconfiança e do desenvolvimento próprio, concluindo novamente o projeto em apenas um ano, dando lugar a cenas emocionantes de mudança para novas residências.

A construção das 10 mil moradias da segunda etapa na área de Hwasong e de uma nova avenida na área de Sopho foi iniciada em 2023 e concluída em 2024 sem falhas, comprovando claramente o potencial de desenvolvimento do país na criação da civilização socialista.

Sob a orientação científica e enérgica do Partido, a construção das 10 mil moradias da terceira etapa na área de Hwasong foi concluída em 2025, revelando um novo e grandioso conjunto arquitetônico composto por modernos arranha-céus e edifícios residenciais altos, que incorporam uma harmonia ideal entre forma arquitetônica, beleza artística e civilização avançada, além de instalações comerciais e de alimentação pública com forte caráter simbólico.

Como resultado, a área de Hwasong revelou plenamente sua aparência como um centro e modelo capaz de conduzir as demais áreas da capital à civilização e ao florescimento, com funções políticas, econômicas e culturais compatíveis com um distrito administrativo plenamente desenvolvido, alcançando-se um progresso significativo que faz da Pyongyang atual um contraste marcante em relação ao passado moldado ao longo de décadas.

Com a inauguração das 10 mil moradias da quarta etapa na área de Hwasong, construídas para concluir a etapa final do plano quinquenal de construção da capital, e da avenida Saeppyol em fevereiro deste ano, a área de Hwasong passou a ser ainda mais exaltada como símbolo e sinônimo de um novo milagre na Coreia socialista.

A luta dos últimos cinco anos, repleta de transformações, registrou uma era de ouro da construção da capital, inaugurada pela grande liderança na história do desenvolvimento da cidade.

Pyongyang Times 

A origem de “Confiar o cofre a um ladrão”

Trata-se de uma história antiga em que se confiou o cofre a um ladrão e o fez devolver o lingote de ouro que havia roubado.

⋯Kim Sin Guk foi uma pessoa que, durante a Guerra Patriótica Imjin (1592–1598, guerra anti-invasão travada pelo povo coreano contra os invasores japoneses), mobilizou mais de mil voluntários ao espalhar um manifesto e derrotou duramente o inimigo estrangeiro, chegando posteriormente ao cargo de ministro das Finanças.

Foi quando certa vez foi a outro país para negociar ouro. Como era um assunto importante, não deixou a tarefa a subordinados e supervisionou pessoalmente o lacre do cofre de ouro. Nesse momento, um servo que fazia os cálculos, aproveitando um breve descuido do senhor (Kim Sin Guk), furtou discretamente um lingote de ouro. Em seguida, saiu calmamente como se fosse urinar, foi a um canto e escondeu o ouro, retornando depois tranquilamente ao seu lugar. Ninguém percebeu, exceto o próprio senhor, que, no entanto, fingiu não notar e apenas ficou sentado puxando a barba. Então disse: “Bem, vamos encerrar por hoje. Minha doença voltou e não posso ficar sentado por muito tempo.” Depois guardou o ouro no quarto e ordenou ao servo que fazia os cálculos que vigiasse bem o local.

(Justo eu para guardar o cofre?!)

O servo ficou apavorado. Quando no dia seguinte abrissem e verificassem, se a quantidade não estivesse correta, ele certamente seria punido sem escapatória.

Na manhã seguinte, quando Sin Guk fez a verificação final e selou novamente, todos os lingotes estavam em sua quantidade correta. O incidente do ouro permaneceu para sempre em segredo. Depois disso, ele substituiu o servo por outro, alegando um motivo trivial.

Não houve quem não se comovesse com a magnanimidade de Kim Sin Guk.

Naenara

Kim Yang Gon

Kim Yang Gon foi um destacado dirigente político da República Popular Democrática da Coreia, nascido em 24 de abril de 1942, na cidade de Anju, em uma família muito pobre durante o período de dominação colonial japonesa. Após a libertação do país, teve a oportunidade de construir uma nova vida sob os cuidados do grande Líder camarada Kim Il Sung, o que marcou profundamente sua formação ideológica e política.

Graças à confiança e orientação tanto do grande Líder quanto do grande Dirigente Kim Jong Il, Kim Yang Gon cresceu como um revolucionário dedicado e um ativo político competente. Formou-se na Universidade Kim Il Sung e iniciou sua carreira como instrutor no Comitê Central da União da Juventude, passando posteriormente a atuar em organizações voltadas às relações culturais com o exterior.

Ao longo dos anos, ocupou diversos cargos importantes dentro do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, incluindo funções no Departamento de Assuntos Internacionais. Nesses postos, contribuiu para a formação da juventude como sucessora da causa revolucionária e para o fortalecimento do prestígio internacional do partido, além de promover a solidariedade com partidos progressistas ao redor do mundo.

Posteriormente, assumiu posições de grande relevância, como diretor do Departamento da Frente Unida e secretário do Comitê Central do partido. Nessas funções, dedicou-se intensamente à implementação da política de reunificação independente da Coreia, alinhado às diretrizes do partido.

Durante toda a sua vida, Kim Yang Gon permaneceu fiel à liderança do Partido e à causa revolucionária, sendo considerado um próximo camarada de armas do estimado camarada Kim Jong Un. Ele empenhou todos os seus esforços na continuidade da causa revolucionária e no cumprimento das últimas instruções dos líderes anteriores, especialmente no contexto da reunificação nacional.

Kim Yang Gon faleceu em 29 de dezembro de 2015, aos 73 anos, em um acidente de trânsito. Sua morte foi considerada uma grande perda para o Partido e o Estado, sendo-lhe concedido um funeral de Estado. Seu legado permanece associado à dedicação à causa revolucionária.