A destruição acelerada do ambiente ecológico e o movimento internacional para preveni-la

O meio ambiente ecológico da Terra está sendo destruído em ritmo acelerado.

Em não poucos países, as águas residuais domésticas e os efluentes industriais são despejados em lagos ou rios sem tratamento, resultando na poluição da água e causando sofrimento a inúmeras pessoas.

Atualmente, cerca de 2,2 bilhões de pessoas no mundo sofrem com a falta de água limpa. Uma criança morre a cada 2 minutos após beber água contaminada.

Em alguns países e regiões, o nível de poluição do ar ultrapassa os limites permitidos, gerando grande preocupação na comunidade internacional. No mundo, 9 em cada 10 pessoas respiram ar altamente poluído, e cerca de 7 milhões de pessoas morrem anualmente de doenças causadas por isso.

A destruição das florestas também é um dos problemas que a humanidade precisa resolver urgentemente.

A influência das florestas sobre a sobrevivência e o desenvolvimento da humanidade e sobre a proteção do ambiente ecológico da Terra é extremamente grande. Se observarmos alguns aspectos, em primeiro lugar, as florestas ajudam a prevenir o aquecimento global ao absorver dióxido de carbono. Além disso, desempenham o papel de impedir a degradação e a erosão do solo. Também garantem as condições de habitat para inúmeras espécies de animais e plantas na Terra e desempenham um grande papel na prevenção de enchentes e na regulação da temperatura.

Entretanto, essas florestas estão sendo destruídas por diversos fatores. Somente nos últimos 30 anos, mais de 420 milhões de hectares de florestas desapareceram da Terra devido à exploração madeireira. Como resultado da grande redução da área florestal, a função natural de purificação enfraqueceu e não poucas espécies de animais e plantas estão sendo extintas.

O aquecimento global também está acelerando a destruição do ambiente ecológico.

A temperatura média global ultrapassa os limites críticos e a concentração de dióxido de carbono na atmosfera continua aumentando. Em várias partes do mundo, as geleiras continuam derretendo, o nível do mar está subindo e as regiões costeiras enfrentam o risco de inundação. O aquecimento das águas do mar também ameaça o ecossistema marinho.

Hoje, proteger o ambiente ecológico tornou-se uma questão muito importante.

Diversos países reconhecem a importância da proteção do ambiente ecológico e estão dedicando grandes esforços a esse trabalho.

Recentemente, o governo do Laos anunciou um plano para melhorar o tratamento de resíduos como parte do trabalho de prevenção da poluição ambiental. De acordo com esse plano, até 2031 serão realizados projetos para construir infraestruturas padronizadas de tratamento de resíduos em regiões importantes. Também será incentivado o trabalho de classificar adequadamente os resíduos e reciclá-los ativamente.

Em Bishkek, no Quirguistão, foi construída e entrou em operação uma usina de geração de energia a partir de resíduos. A usina processa diariamente 3.000 toneladas de resíduos sólidos para produzir grande quantidade de eletricidade e, segundo se informa, reduzirá as emissões anuais de dióxido de carbono em cerca de 100 mil toneladas.

Está aumentando o número de países que incentivam o uso de automóveis elétricos para reduzir as emissões de dióxido de carbono provenientes de veículos e prevenir a poluição ambiental.

Em Singapura, estão sendo adquiridos em grande quantidade ônibus elétricos para substituir, a partir do final de 2026, os ônibus movidos a diesel. O governo desse país planeja substituir todos os ônibus públicos por veículos que utilizem energia limpa até 2040.

O governo do Quênia também anunciou um plano para introduzir ativamente automóveis elétricos como parte do trabalho de proteção ambiental. De acordo com esse plano, serão promovidos projetos para estabelecer no país processos de produção de automóveis elétricos e infraestrutura de carregamento. O governo considera que esse plano é muito importante para estabelecer um sistema de transporte limpo, eficiente e abrangente.

As pesquisas científicas para reduzir a poluição ambiental também estão se intensificando.

Pesquisadores de um determinado país desenvolveram um novo material ecológico que pode substituir o cimento. O novo material foi produzido utilizando cinzas formadas durante a combustão de combustíveis sólidos (carvão, turfa etc.) em usinas termelétricas, caldeiras e diversos equipamentos. Como resultado, montes de cinzas que antes poluíam o ambiente passaram a ser transformados em materiais de construção úteis e de alta qualidade, contribuindo para a economia de recursos e para a proteção ambiental.

Também foi desenvolvido um novo tipo de telha capaz de purificar o ar poluído, o que tem atraído atenção.

As telhas revestidas com dióxido de titânio, um material fotocatalítico capaz de oxidar substâncias nocivas liberadas na atmosfera pela queima de combustíveis fósseis, neutralizam a névoa contendo dióxido de nitrogênio emitida pela maioria dos veículos, melhorando assim a qualidade do ar. Segundo uma pesquisa realizada durante pouco mais de um ano, as telhas instaladas em uma casa com área de cerca de 186 m² oxidam uma quantidade de dióxido de nitrogênio equivalente à emitida por um automóvel ao percorrer cerca de 16.000 km.

Rodong Sinmun 

Estudos intensivos para se armar com a ideia e o espírito do 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia são realizados continuamente nas organizações partidistas de todos os níveis

O histórico relatório apresentado pelo estimado camarada Kim Jong Un no 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia é um poderoso programa de luta que, elevando a honra dos vencedores que abriram um novo fluxo de prosperidade e florescimento, indica o brilhante caminho para conduzir firmemente à etapa seguinte a sagrada luta pelo fortalecimento e desenvolvimento do Partido e pela revitalização integral do Estado, bem como para alcançar progressos mais amplos e inovadores em todos os campos da revolução e da construção.

Recebendo com infinita emoção o imortal informe no qual estão claramente indicadas as estratégias de luta e diretrizes para realizar mais um salto qualitativo na construção do socialismo ao nosso estilo, todos os militantes do Partido e todo o povo do país, gravando profundamente em seus corações a ideia fundamental e o espírito fundamental do 9º Congresso do Partido, transbordam de elevado entusiasmo para continuar inovando e avançando pela prosperidade e florescimento da República.

Nas organizações de todos os níveis do Partido em todo o país está sendo aprofundado o estudo concentrado destinado a armar firmemente todos os funcionários, militantes partidistas e trabalhadores com a ideia e o espírito dos documentos do 9º Congresso do Partido.

Nas organizações partidistas, o estudo do histórico relatório está sendo realizado de maneira substancial, tomando-o como a primeira etapa da luta pela implementação das resoluções do Congresso do Partido e como uma importante oportunidade para explorar métodos concretos e práticos para executá-las, compreendendo claramente as tarefas políticas apresentadas para cada setor e cada unidade, bem como elaborando medidas científicas para sua execução.

Em particular, o estudo está sendo aprofundado de maneira principista, colocando o centro em gravar profundamente o propósito do Partido de continuar erguendo invariavelmente os ideais de Iminwichon (considerar o povo como o céu), a unidade monolítica e a autoconfiança como bandeiras da luta e do avanço, bem como as exigências da época de desenvolvimento integral.

Começando pelos funcionários, que participam ativamente do estudo dos documentos do Congresso do Partido com extraordinária consciência política e entusiasmo, assimilando a direção da luta deste ano e os métodos corretos de sua execução, também os militantes do Partido e os trabalhadores, por meio de um estudo aprofundado, estão fortalecendo a firme confiança e a determinação combativa para realizar as novas perspectivas abertas por nosso Partido.

Nos órgãos de direção da economia nacional, incluindo o Conselho de Ministros, por meio do estudo estão sendo elaboradas metodologias inovadoras para consolidar as conquistas alcançadas durante o período do 8º Comitê Central do Partido e realizar um desenvolvimento qualitativo gradual, mediante a execução cabal das tarefas fundamentais da construção econômica socialista na etapa atual apresentadas pelo Congresso do Partido.

Nas organizações partidistas do setor da indústria de base está sendo dada prioridade a fazer com que os funcionários assimilem profundamente a intenção do Partido de consolidar qualitativamente a base de produção durante o novo período do plano quinquenal e assegurar poderosamente o crescimento e desenvolvimento de toda a economia.

Nas organizações partidistas dos setores da silvicultura, transporte ferroviário, indústria leve e outros, está sendo intensificado o ambiente de estudo, orientando-o para a elaboração de medidas realistas destinadas a consolidar qualitativamente as bases e forças existentes e desenvolvê-las ainda mais.

Nas organizações partidistas do setor agrícola estão sendo aprofundadas discussões coletivas para provocar uma mudança decisiva no desenvolvimento da agricultura, incluindo fortalecer a revolução das sementes, a agricultura científica, a agricultura nas marismas, a dupla colheita e a melhoria das terras, garantindo firmemente a conquista da meta de produção de cereais apresentada pelo Partido, elevar ainda mais o nível de cientifização, intensificação e industrialização da produção de hortaliças e tomar firmemente o novo sistema das cinco elos como direção fundamental da modernização e do avanço da pecuária.

Erguendo no alto a ideia e o espírito do Congresso do Partido de continuar desenvolvendo a obra de construção também durante o novo período do plano de perspectivas, consolidando a base do fortalecimento do poder nacional, conduzindo o povo a uma nova civilização e ampliando o bem-estar, os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores do Comitê de Construção de Pyongyang e de outras unidades estão fortalecendo a determinação revolucionária de abrir continuamente um grande período de prosperidade da construção, mantendo firmemente nosso método de luta e nossa velocidade de avanço de concluir as obras no mesmo ano em que são iniciadas.

Com o elevado entusiasmo dos participantes do estudo, em diversos setores e unidades, incluindo materiais de construção, design arquitetônico e administração territorial, também estão sendo discutidas seriamente as questões que surgem na execução bem-sucedida das vastas tarefas de construção e na transformação de nossa pátria em um paraíso do povo ainda mais belo e agradável para viver.

Os cientistas e pesquisadores do setor de pesquisa científica, incluindo a Academia Estatal de Ciências, baseando-se firmemente na direção fundamental do trabalho científico e tecnológico apresentada pelo Congresso do Partido, estão elaborando planos concretos para elevar o nível de autossuficiência e modernização da economia nacional, garantir o crescimento qualitativo da produção, resolver ativamente os problemas científicos e tecnológicos urgentemente apresentados na melhoria da vida material e cultural do povo e, ao mesmo tempo, pesquisar e desenvolver tecnologias-chave necessárias para abrir e operar novos setores industriais e indústrias de tecnologia avançada.

Baseando-se nas conquistas e experiências obtidas durante o período de balanço, o entusiasmo para provocar uma nova transformação em todos os campos da cultura socialista e implementar plenamente as resoluções do Partido também transborda nos locais de estudo dos setores de educação, saúde, literatura e artes, publicação e imprensa e esportes.

As organizações de todos os níveis do Partido em todo o país, por meio do estudo dos documentos do histórico 9º Congresso do Partido, estão fazendo com que funcionários, militantes do Partido e trabalhadores se armem firmemente com a ideia e o espírito do Congresso de continuar consolidando as conquistas da luta que abriu a era do desenvolvimento integral e conduzi-las a frutos ainda mais elevados, fortalecendo cem vezes mais a determinação revolucionária de colocar toda a construção socialista na órbita de um desenvolvimento qualitativo firme e de um salto decisivo.

Agência Central de Notícias da Coreia

Vida cultural

Explicação de terminologias políticas

A vida cultural consiste em organizar a vida de maneira simples e econômica, de forma cultural e higiênica.

A vida cultural é semelhante à cultura da produção no sentido de que incorpora a consciência cultural das pessoas e as exigências de higiene cultural. Contudo, na vida cultural, a consciência cultural das pessoas e as exigências de higiene cultural manifestam-se na alimentação, no vestuário, na etiqueta linguística e na moral pública, bem como na criação do ambiente de vida coletiva, como no lar e no local de trabalho.

A vida cultural possui caráter de classe. Na sociedade de classes existem culturas de vida de diferentes naturezas que refletem as atitudes de vida das diferentes classes, e a cultura de vida da classe dominante exerce domínio.

A vida cultural no verdadeiro sentido é a cultura de vida das amplas massas trabalhadoras, isto é, a cultura de vida socialista. A vida cultural socialista estabelece-se quando se chega à sociedade socialista, na qual as massas trabalhadoras se tornam donas do poder estatal e dos meios de produção.

Estabelecer a vida cultural socialista não se limita simplesmente a questões como o vestuário ou manter a limpeza e organizar com cuidado o ambiente de vida, mas é, acima de tudo, um importante trabalho destinado a eliminar velhas concepções e hábitos de vida e proporcionar às pessoas uma vida independente e criativa.

Sendo assim, para estabelecer corretamente a vida cultural socialista, é necessário que as pessoas compreendam claramente o significado e a importância do estabelecimento da vida cultural e participem desse trabalho como verdadeiras donas. Ao mesmo tempo, é preciso adotar medidas para estabelecer corretamente a vida cultural e travar uma firme luta contra modos de vida incultos e caducos.

Rodong Sinmun

Estimado camarada Kim Jong Un recebe mensagem de felicitação do Presidente do Estado da Palestina

Pyongyang

Ao Marechal Kim Jong Un

Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia

Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia

Comandante Supremo das Forças Armadas da República Popular Democrática da Coreia

Envio calorosas saudações.

Envio a Vossa Excelência as mais calorosas felicitações pelo exitoso encerramento do 9º Congresso do poderoso Partido do Trabalho da Coreia e por Vossa Excelência ter sido novamente eleito como Secretário-Geral.

Por ocasião deste significativo momento político, desejo a Vossa Excelência boa saúde, felicidade e grandes êxitos.

Ao mesmo tempo, desejo que a amistosa República Popular Democrática da Coreia, seu governo e seu povo alcancem ainda maiores progressos e prosperidade.

Apresento a mais elevada consideração.

Presidente do Estado da Palestina

Presidente do Comitê Executivo da Organização para a Libertação da Palestina

Mahmoud Abbas

Ramallah, 4 de março de 2026

Estimado camarada Kim Jong Un envia mensagem de resposta ao Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã

Hanói

Ao camarada To Lam

Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista do Vietnã

Estimado camarada Secretário-Geral,

Expresso meus profundos agradecimentos pelo caloroso cumprimento que o camarada Secretário-Geral me enviou por ocasião da minha reeleição ao mais alto cargo de direção do Partido do Trabalho da Coreia no 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia.

As sinceras felicitações e votos do camarada Secretário-Geral constituem um grande estímulo à causa de luta de nosso Partido.

Expressando a convicção de que as relações de amizade e cooperação entre nossos dois partidos e dois países continuarão ampliando-se e desenvolvendo-se no longo percurso para a realização da causa socialista comum, desejo que o camarada Secretário-Geral goze de boa saúde e alcance ainda maiores êxitos em seu responsável trabalho.

Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia

Kim Jong Un

Pyongyang, 5 de março de 2026

Adiamento estratégico? Possíveis razões para as eleições ao órgão supremo do poder estatal da RPDC serem reprogramadas para o ciclo de 2026

Recentemente, decretos do Presidium da Assembleia Popular Suprema da República Popular Democrática da Coreia anunciaram a convocação das eleições para deputados à Assembleia Popular Suprema, órgão supremo do poder estatal, bem como a formação do Comitê Eleitoral Central responsável pela organização do sufrágio marcado para 15 de março.

Contudo, considerando que as eleições anteriores para o órgão legislativo foram realizadas em 2019 e que a Constituição da Coreia socialista estabelece intervalos de cinco anos, surge a seguinte questão: por que o pleito não foi realizado em 2024?

Antes de tudo, é importante salientar que não há uma explicação oficial para esse fato. Ainda assim, existe base legal que permite tal ocorrência.

A Constituição da República Popular Democrática da Coreia, em seu artigo 90, estabelece que, quando circunstâncias inevitáveis tornam a realização das eleições impossível, o mandato da Assembleia Popular Suprema é prorrogado até que o pleito possa ser realizado. Essa disposição aplica-se tanto à Assembleia Popular Suprema quanto às assembleias populares locais.

Ademais, convém destacar que tal situação não constitui novidade na história institucional do país.

Após a realização das primeiras eleições da RPDC em 1948, o pleito seguinte ocorreu apenas em 1957, nove anos depois. Nesse intervalo, as circunstâncias inevitáveis estiveram evidentemente relacionadas à Guerra de Libertação da Pátria (1950–1953), uma vez que, em condições normais, as eleições teriam sido realizadas em 1952, conforme previa a Constituição de 1948, que estabelecia mandatos de quatro anos. O amplo esforço de reconstrução no período pós-guerra exigiu, portanto, o adiamento do processo eleitoral por cinco anos.

Posteriormente, as eleições passaram a ocorrer em intervalos de cinco anos, prática consolidada como consenso no órgão legislativo e posteriormente oficializada na Constituição Socialista de 1972.

Entretanto, após mais de uma década da nova constituição em vigor, ocorreu pela primeira vez um pleito com intervalo de quatro anos. Isso se deu em 1986, sucedendo as eleições de 1982. Tal situação decorre do fato de que o Presidium da Assembleia Popular Suprema também possui a prerrogativa de antecipar eleições no quarto ano do mandato. As razões para essa decisão podem variar, sendo uma das principais a necessidade de sincronização com eventos partidários, especialmente congressos.

Após dois ciclos eleitorais realizados com intervalos de quatro anos (1982–1986 e 1986–1990), circunstâncias complexas impediram novamente a realização do pleito dentro do prazo regular. As eleições que normalmente ocorreriam entre 1994 e 1995 foram adiadas por oito anos. Durante esse período, o país enfrentou a fase de transição decorrente do falecimento do líder fundador, o colapso do bloco socialista, o cerco e a pressão intensificada das forças hostis, além da ocorrência de diversos desastres climáticos de grande magnitude. As eleições foram finalmente realizadas em 1998, já sob a liderança do Dirigente Kim Jong Il.

Após as eleições de 2003, verificou-se novo adiamento: o pleito previsto para 2008 foi transferido para 2009. Tal decisão possivelmente esteve relacionada a fatores políticos associados à complexa e turbulenta conjuntura internacional que incidia diretamente sobre a segurança do país, bem como ao primeiro teste nuclear realizado em 2006, após a retirada do país do Tratado de Não Proliferação Nuclear alguns anos antes.

Como se observa, variações no intervalo entre eleições têm sido relativamente frequentes ao longo da história do país. Nesse sentido, qual poderia ser a justificativa para a reprogramação das eleições de 2024 para 2026?

Podem ser apontadas algumas razões principais. A primeira refere-se à mudança na política relativa à reunificação nacional, que exigiu reestruturações institucionais e modificações constitucionais. Como essa nova orientação foi oficialmente adotada em janeiro de 2024, após ter sido anunciada no final de 2023, o intervalo disponível até o período habitual das eleições — tradicionalmente realizado em março — tornou-se bastante reduzido.

A segunda razão diz respeito à sincronização com o calendário partidário, considerando que o 9º Congresso do Partido estava programado para 2026. Com a realização da mais importante reunião do partido dirigente do país no início desse ano, a convocação das eleições legislativas posteriormente, já sob a orientação dos programas, linhas e políticas definidos pelo Partido, tornou-se politicamente mais viável.

Entre 2019 e 2025, o país também enfrentou diversos acontecimentos políticos e militares, além de uma grave crise sanitária internacional, fatores que certamente exerceram influência sobre a situação nacional. Ainda assim, é possível considerá-los, a princípio, como elementos secundários no que se refere especificamente ao adiamento das eleições para deputados à Assembleia Popular Suprema.

Corrobora essa interpretação o fato de que as eleições para as assembleias populares locais foram realizadas em 2023, cumprindo o intervalo de quatro anos estabelecido para os órgãos locais, após o pleito anterior realizado em 2019.

Lenan Menezes da Cunha

Cinco anos inaugurando um novo auge do movimento juvenil coreano

Os últimos cinco anos após o Oitavo Congresso do Partido do Trabalho da Coreia foram um período em que se inaugurou um novo auge do movimento juvenil coreano.

Após o seu Oitavo Congresso, o PTC organizou o 10º congresso da União da Juventude como a primeira conferência das organizações de trabalhadores.

Kim Jong Un, Secretário-Geral do PTC, enviou ao congresso uma carta histórica intitulada “Demonstrem plenamente o poderio da União da Juventude Patriótica Socialista no avanço histórico ao novo triunfo da revolução".

Quando realizou uma sessão de fotos com os participantes do congresso da União da Juventude, referiu-se à necessidade de transformar definitivamente o movimento juvenil em uma poderosa força motriz da construção socialista, preparar plenamente todos os jovens como jovens patrióticos que defendam ativamente o socialismo e se dediquem à construção socialista, de modo que todo o país seja revigorado por eles e que se ampliem constantemente as fileiras de jovens exemplares de virtude.

Ele esclareceu o caminho a ser seguido pelo movimento juvenil e prestou atenção especial ao trabalho com a juventude.

Para formar os jovens como encarnações do espírito patriótico e pessoas com capacidade prática, assegurou que eles participassem das celebrações da conferência dos veteranos de guerra realizada por ocasião do 69º aniversário da vitória na grande Guerra de Libertação da Pátria e das celebrações de seu 70º aniversário. Além disso, confiou-lhes grandes projetos da construção socialista, como o projeto de construção de uma nova avenida (avenida Jonwi) na área de Sopho, conduzindo-os passo a passo, encorajando-os e demonstrando-lhes amor.

Em agosto do ano em que se realizou o Congresso do Partido, encontrou-se com jovens que haviam rompido com seu antigo modo de vida equivocado e se voluntariaram para trabalhar nos setores difíceis e que exigem grande esforço, apoiou sua decisão de recomeçar e tirou uma foto com eles.

Sob seu cuidado paternal, os jovens coreanos escolheram orgulhosamente uma vida dura e de formação para a prosperidade do país durante sua juventude, e não o desfrute e o conforto, e cresceram como mestres de sua época que sabem superar dificuldades, criar inovações e cumprir seus deveres patrióticos.

Somente no ano em que se realizou o Oitavo Congresso do PTC, mais de 10 500 jovens voluntariaram-se para trabalhar nos setores difíceis e que exigem grande esforço da construção socialista, e quase 1,7 milhão de jovens em todo o país voluntariaram-se para ingressar ou reintegrar-se ao Exército Popular da Coreia em apenas alguns dias, em outubro de dois anos atrás, quando as forças hostis cometeram uma provocação imprudente e perigosa contra a RPDC. O entusiasmo patriótico dos jovens pelo voluntariado alcançou seu auge nos últimos cinco anos.

E as fileiras de jovens exemplares de virtude que se dedicam ao coletivo e aos outros aumentaram ainda mais dia após dia, e a avenida Jonwi, a Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju, uma moderna base de produção de vegetais em estufas de grande escala, e outros monumentais edifícios associados aos esforços, à paixão, à sabedoria e à bravura da juventude surgiram em diferentes partes do país.

Na conferência realizada em janeiro passado em comemoração ao 80º aniversário da fundação da União da Juventude Patriótica Socialista, primeiro evento nacional do ano, foi concedida à União da Juventude a Ordem Kim Jong Il, a mais alta ordem da RPDC, por ter salvaguardado suas sagradas tradições e permanecido fiel às suas sagradas obrigações e deveres.

O estimado camarada Kim Jong Un fixou pessoalmente a ordem de glória na bandeira da União da Juventude Patriótica Socialista.

Pyongyang Times