Túmulo do rei Kyonghyo

Entre os monumentos históricos localizados na cidade de Kaesong está também o Túmulo Real de Kyonghyo.

O Túmulo Real de Kyonghyo é o túmulo do 31º rei da dinastia Coryo, o rei Kyonghyo. Trata-se de um túmulo duplo, composto pelo túmulo do rei (Hyonnung) e pelo túmulo de sua esposa (Jongnung), situados lado a lado.

O rei Kyonghyo foi filho do rei Uihyo (rei Chungsuk), o 27º rei de Coryo, e nasceu em maio de 1330.

A esposa do rei Kyonghyo morreu em fevereiro de 1365 durante um parto difícil.

Após a morte da esposa, o rei Kyonghyo iniciou a construção de seu túmulo, dirigindo pessoalmente as obras.

O túmulo foi construído em uma escala e formato sem precedentes.

Numerosos homens adultos de todo o país foram mobilizados para a construção do túmulo.

Em junho de 1372, o rei Kyonghyo também iniciou a construção de seu próprio túmulo ao lado do túmulo da esposa, para ser sepultado ali após sua morte.

Quando o rei Kyonghyo faleceu em setembro de 1374, o Estado realizou seu funeral em outubro de 1374, a oeste de Jongnung, dando ao túmulo o nome de Hyonnung.

O túmulo do rei Kyonghyo é amplamente conhecido por sua composição arquitetônica grandiosa e por suas excelentes esculturas.

O túmulo consiste em uma câmara funerária de pedra construída no subsolo, coberta por terra, formando um túmulo de câmara de pedra e terra.

A área do túmulo é composta por quatro níveis, de acordo com o formato tradicional dos túmulos reais de Coryo.

No túmulo do rei Kyonghyo, as estátuas dos funcionários civis foram colocadas no segundo nível e as dos funcionários militares no terceiro, o que mostra que, naquela época, os funcionários civis eram considerados superiores aos militares.

Em 1905, o imperialismo japonês destruiu o túmulo por meios violentos e saqueou valiosos artefatos; posteriormente, em várias ocasiões, roubou completamente numerosos artefatos dos dois túmulos.

Por sua composição arquitetônica majestosa e esplêndida, o túmulo do rei Kyonghyo é conhecido como um dos exemplos representativos das esculturas em pedra dos túmulos medievais de nosso país.

Om Hyang Sim

Naenara 

Movimentos para melhorar o meio ambiente ecológico

Atualmente, o meio ambiente ecológico da Terra enfrenta grandes riscos.

Grandes quantidades de águas residuais industriais e resíduos, bem como esgoto doméstico e lixo, acumulam-se no solo ou são despejadas em rios e mares, agravando cada vez mais a poluição ambiental. Segundo dados, 75% do ambiente terrestre e 66% do ambiente marinho já sofreram alterações.

Entre os diversos problemas, a poluição ambiental causada pelos resíduos plásticos tornou-se uma questão particularmente grave. Todos os anos, enormes quantidades de resíduos plásticos são geradas, perturbando o meio ambiente ecológico.

Estima-se que a produção mundial anual de plástico ultrapasse 400 milhões de toneladas, aumentando cerca de 4% a cada ano. À medida que a produção de plástico cresce, também aumenta a quantidade de resíduos plásticos.

Somente nos oceanos, calcula-se que o peso total dos resíduos plásticos flutuantes seja superior ao peso total dos peixes. Segundo um relatório divulgado pela União Internacional para a Conservação da Natureza, uma quantidade gigantesca de resíduos plásticos é despejada anualmente nos mares.

Atualmente, mais de 60% dos produtos plásticos produzidos no mundo são descartados em aterros, enquanto menos de 10% são reciclados. A poluição causada pelos resíduos plásticos é considerada ainda mais perigosa do que a poluição decorrente das emissões de gases de efeito estufa.

Os resíduos da construção civil também constituem um importante fator de destruição do meio ambiente ecológico. De acordo com dados estatísticos, eles representam 40% do volume total de resíduos gerados pelas atividades humanas.

Esses resíduos geralmente são transportados para áreas suburbanas ou rurais, onde são acumulados ou enterrados. Esse método exige grandes extensões de terra agrícola e, durante o transporte, os resíduos se espalham ou geram poeira, causando poluição ambiental.

Muitos países estão se esforçando para reciclar resíduos plásticos e, assim, melhorar o meio ambiente ecológico.

Em determinado país, está sendo realizada a construção experimental de estradas asfaltadas com adição de plástico. Segundo informações, ao lavar e triturar finamente sacolas plásticas, garrafas plásticas e outros resíduos semelhantes, derretendo-os posteriormente em altas temperaturas para misturá-los ao betume, é possível substituir cerca de 8% a 10% desse material por resíduos plásticos. Os resíduos plásticos desempenham no concreto uma função semelhante à das barras de aço e possuem elevada resistência. Em dias extremamente quentes, quando a temperatura ultrapassa 38°C, as estradas comuns sofrem danos provocados pelo calor, enquanto as estradas com plástico não apresentam rachaduras visíveis e mantêm sua forma original. A utilização de resíduos plásticos na construção de estradas não apenas contribui para solucionar o problema desses resíduos, mas também prolonga a vida útil das vias por vários anos, reduzindo os custos de manutenção.

Também está sendo desenvolvido ativamente o trabalho de transformar resíduos da construção civil em recursos valiosos.

Quando tijolos quebrados, telhas danificadas e outros resíduos da construção passam por processos como trituração e seleção, podem ser transformados em agregados reciclados de tamanho padronizado, capazes de substituir parcialmente a areia e as pedras utilizadas na construção. Dessa forma, torna-se possível reutilizar os resíduos da construção civil, economizar grandes quantidades de areia, reduzir a poluição ambiental e proteger o meio ambiente ecológico.

Diversos países vêm implementando uma série de políticas relacionadas à gestão e ao tratamento dos resíduos da construção civil. Em outras palavras, por meio de uma gestão científica e de mecanismos eficazes de controle, procuram reduzir a quantidade desses resíduos ou utilizá-los como recursos recicláveis.

Especialistas preveem que, no futuro, os esforços para utilizar amplamente como recursos circulares e recicláveis todos os resíduos e rejeitos gerados nos processos produtivos e na vida cotidiana serão intensificados, contribuindo significativamente para a melhoria do meio ambiente ecológico.

Rodong Sinmun

A firme vontade da China de defender os interesses fundamentais e a segurança do país

Há algum tempo, deputados do Parlamento Federal da Alemanha visitaram Taiwan sob o pretexto de ampliar a cooperação.

A China condenou essa ação.

A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China enfatizou que a China sempre se opôs de forma consistente a qualquer tipo de intercâmbio oficial entre Taiwan e os países parceiros que mantêm relações diplomáticas com Pequim, destacando que existe apenas uma China no mundo e que Taiwan é uma parte inseparável do território chinês.

A questão de Taiwan constitui um sensível problema político relacionado aos interesses fundamentais e à segurança da China. Por isso, a China considera a posição sobre a questão de Taiwan um importante critério no desenvolvimento de suas relações com outros países.

Isso também não é exceção nas relações com a Alemanha.

Por essa razão, a Alemanha tem demonstrado apoiar a posição chinesa sobre a questão de Taiwan.

Em maio do ano passado, o novo ministro das Relações Exteriores da Alemanha, logo após assumir o cargo, manteve uma conversa telefônica com o ministro das Relações Exteriores da China e declarou que a Alemanha, assim como no passado, continuaria implementando firmemente a política de Uma Só China.

Entretanto, na prática, a Alemanha vem adotando uma política de duplicidade em relação à questão de Taiwan.

Em agosto do ano passado, durante uma visita à Indonésia, o ministro das Relações Exteriores da Alemanha afirmou que as tensões no Estreito de Taiwan não apenas representam uma ameaça à segurança internacional, mas também afetam a Europa.

Dois meses depois, em uma entrevista concedida à agência britânica Reuters, declarou que, embora a posição de seu país de manter a política de Uma Só China permanecesse inalterada, não apoiava qualquer mudança da situação atual no Estreito de Taiwan por meio da força.

Desta vez, um dos deputados do Parlamento Federal alemão que visitaram Taiwan afirmou que a China não deveria interferir nas relações entre a Alemanha e Taiwan.

Isso demonstra claramente a atitude contraditória da Alemanha.

A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China exigiu energicamente que os deputados do Parlamento Federal alemão respeitem o princípio de Uma Só China, que constitui a base política das relações entre os dois países, e cessem imediatamente o envio de sinais equivocados às forças favoráveis à independência de Taiwan, declarando a posição chinesa de não tolerar qualquer ação que ameace os interesses fundamentais do país.

Recentemente, quando o Instituto Internacional de Estudos Estratégicos do Reino Unido publicou um relatório abordando a questão de Taiwan, a China também afirmou que a questão de Taiwan é um assunto interno chinês e que sua resolução cabe exclusivamente ao povo chinês, não sendo permitida qualquer interferência externa. Acrescentou ainda que, para preservar a paz e a estabilidade no Estreito de Taiwan, é indispensável opor-se claramente à chamada “independência de Taiwan”.

A firme vontade da China de defender sua soberania e segurança também se manifesta na oposição à tentativa dos Estados Unidos de instalar sistemas de mísseis de alcance intermediário no Japão.

Segundo informações divulgadas, as forças armadas dos EUA planejam posicionar, entre junho e setembro, o sistema de mísseis de alcance intermediário “Typhon” na Base Aérea de Kanoya, na prefeitura japonesa de Kagoshima, para utilização em exercícios militares conjuntos entre os Estados Unidos e o Japão.

Após o término dos exercícios, esse sistema de mísseis será transferido para uma base das forças estadunidenses estacionadas no Japão.

A tentativa dos Estados Unidos de instalar sistemas de mísseis de alcance intermediário no Japão teve início em 2023.

Na época, a China manifestou preocupação e reagiu energicamente.

Apesar disso, no ano passado o Japão aprovou, sob o pretexto de exercícios militares conjuntos com os Estados Unidos, a instalação do sistema de mísseis de alcance intermediário “Typhon”, provocando críticas da China.

Segundo informações, o sistema “Typhon” pode lançar mísseis de cruzeiro “Tomahawk” com alcance de 2.500 km.

A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China declarou que a instalação do sistema de mísseis “Typhon” no Japão prejudica os legítimos interesses de segurança de outros países e ameaça a segurança estratégica da região, condenando-a como uma ação que intensifica o confronto militar e a corrida armamentista. Ao mesmo tempo, exigiu que os Estados Unidos e o Japão ouçam as vozes dos países da região e deixem de adotar ações que prejudiquem a paz e a estabilidade.

Quanto mais se intensificam as manobras do Ocidente destinadas a ameaçar a segurança e os interesses da China, mais firme e rigorosa se torna a posição chinesa em resposta a essas ações.

Kim Su Jin

Rodong Sinmun

Está se observando através dos olhos das massas? — Relembrando uma cena marcante da série televisiva “Nova Primavera na Planície Paekhak"

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"Antes de pensar em exercer sua autoridade, os funcionários devem ter consciência de que são servidores do povo; devem sempre tratar o povo com respeito e consideração infinitos e, em qualquer trabalho que realizem, saber encontrar primeiro aquilo que é para o povo."

Na série televisiva "Nova Primavera na Planície Paekhak" há uma cena marcante que leva os funcionários partidistas a refletirem profundamente sobre si mesmos.

Quando o marido se preparava para participar de uma reunião de pais destinada a criticar o filho que havia cometido um erro, a esposa tentou impedi-lo, dizendo que, se um secretário partidista de ri se tornasse motivo de chacota por não ter educado bem o próprio filho, como poderia se apresentar diante das pessoas, e implorou para ir em seu lugar.

Qual foi então a atitude do secretário partidista de ri? Ele explicou que, naquele momento, os agricultores da cooperativa estavam observando-o e disse o seguinte:

"Se uma pessoa que ocupa o cargo de secretário partidista de ri encobrir os erros do próprio filho, naturalmente perderá a confiança das pessoas e se afastará das massas. Se um funcionário partidista cair no descrédito perante o povo, que outro caminho resta senão separar o Partido das massas?!"

São palavras que levam a muitas reflexões.

Essa fala ensina que o funcionário partidista não deve jamais negligenciar, por mais insignificante que pareça, qualquer aspecto de sua relação com as massas e que, antes de pensar em sua própria reputação, deve considerar a imagem do nosso Partido que se reflete nos olhos do povo por meio de sua própria conduta.

O erro de um indivíduo limita-se à avaliação dessa única pessoa, mas a maneira de agir de um funcionário partidista, especialmente de um funcionário dirigente responsável por todo o trabalho de um setor, região ou unidade, está diretamente ligada à dignidade e à autoridade do Partido, bem como à unidade monolítica entre o Partido e as massas.

As massas sempre veem tudo com precisão e julgam tudo corretamente.

Elas consideram como membros da própria família os funcionários partidistas que compartilham alegrias e dificuldades com elas, convivem lado a lado e lhes dedicam sinceridade, seguindo-os com devoção sem limites. Em contrapartida, afastam-se e ignoram os funcionários que se preocupam apenas com aparências, tentam esconder suas falhas e agem com falsidade.

Todo funcionário partidista deve respeitar e tratar as massas com consideração. Quando se observa a si mesmo pelos olhos das massas, passa a conhecer sua verdadeira imagem e, para não se desviar nem um pouco, disciplina constantemente a si mesmo, convivendo de forma franca e aberta com elas.

Por ter sempre essa consciência, o protagonista participa da reunião de pais assumindo uma postura de reflexão sobre sua falha na educação do filho. É evidente qual deve ter sido o sentimento dos agricultores da cooperativa ao verem aquela figura sincera, sentada entre eles como qualquer outra pessoa e mergulhada em autocrítica.

Por outro lado, também existem funcionários que falam e agem de maneira imprudente, sem se importar minimamente com a forma como são vistos pelas massas.

A autoridade de um funcionário partidista jamais é obtida simplesmente pelo cargo que ocupa. Ela surge naturalmente, como ocorre com o protagonista, no processo de examinar constantemente a si mesmo através do olhar das massas, viver junto delas sem o menor egoísmo ou fingimento e esforçar-se para dissipar até a menor sombra que pese sobre suas vidas.

Todo funcionário partidista deve sempre refletir:

Estou me observando através dos olhos das massas?

Se alguém não for capaz de enxergar a si mesmo tal como está gravado na retina das massas, a partir desse momento passará a cair no descrédito perante as pessoas e perderá o nobre título e a sagrada missão de funcionário partidista.

Ju Chang Ho

Rodong Sinmun

Criando e desfrutando de uma vida civilizada

Com a nobre vontade de erguer uma potência socialista onde se realizem o ideal e o anseio do povo, o estimado camarada Kim Jong Un continua percorrendo o caminho da dedicação total ao povo e abriu a era do pleno florescimento da civilização coreana.

No ato inaugural das moradias para 10 mil famílias da quarta etapa da zona de Hwasong, que concluiu a construção de 50 mil moradias na capital, ele enfatizou que alcançar a todo custo tudo o que o povo deseja e lhe serve é o credo de nosso Partido, sua concepção absoluta sobre o povo e seu íntegro espírito de serviço. Prosseguiu afirmando que não haverá nem um momento de estagnação nem desvios nos trabalhos de nosso Partido para antecipar o futuro em que o povo desfrutará amplamente de uma vida culta e civilizada.

Graças ao amor do grande pai que sempre pensa no povo ao planejar e criar qualquer coisa, erguem-se sucessivamente as criações da civilização socialista que representam a nova época.

A capital Pyongyang embeleza-se cada vez mais como centro da civilização coreana, e em numerosas aldeias do país são construídos modernos hospitais e complexos de serviços públicos.

Em belos lugares como Wonsan e Samjiyon foram criados excelentes polos turísticos e culturais, e por toda parte do país existem clubes equestres, centros de descanso e estações de esqui. Assim, ampliam-se dia após dia os espaços da vida cultural do povo, que desfruta amplamente da felicidade como dono da nova vida e da nova civilização.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

Crime hediondo do imperialismo japonês que provoca a indignação de todo o povo.

Completaram-se 100 anos desde a eclosão da luta de manifestação "Manse" de 10 de junho.

Muito tempo se passou e as gerações mudaram. Entretanto, nosso povo jamais esquece os crimes do imperialismo japonês, que reprimiu pela força a luta da manifestação "Manse" de 10 de junho e massacrou barbaramente pessoas inocentes.

Após o Levante Popular de 1º de março, sentindo a crise de seu sistema de dominação, o imperialismo japonês cobriu a baioneta de sua antiga “administração militar” com o véu da “administração cultural” e fingiu incentivar a participação política dos coreanos, atraindo alguns colaboracionistas para o “Conselho Central”. Sob o pretexto do “desenvolvimento da opinião pública”, permitiu a publicação de alguns jornais e revistas em coreano e propagandeou ruidosamente que não havia discriminação entre coreanos e japoneses.

Contudo, apenas o nome da “administração militar” foi alterado para “administração cultural”; a verdadeira natureza do governo do Governador-Geral permaneceu inalterada. Se algo mudou, foi apenas o fato de que seus métodos de dominação se tornaram ainda mais astutos e perversos.

Com a morte de Sunjong, o último imperador da dinastia feudal coreana, o sentimento antijaponês de nosso povo intensificou-se ainda mais, e lutas antijaponesas das massas trabalhadoras de diversos setores surgiram por toda parte.

Em 10 de junho de 1926, finalmente eclodiu uma manifestação antijaponesa de massas. Ela foi a explosão da dor nacional acumulada pela perda da pátria e da ira crescente contra os invasores japoneses que se encontravam profundamente enraizadas no coração de nosso povo. A luta de manifestação expandiu-se rapidamente para todas as regiões do país, contando com a participação de amplas massas de diferentes camadas sociais.

A luta da manifestação "Manse" de 10 de junho, que sacudiu vigorosamente toda a terra coreana, foi uma luta patriótica antijaponesa de massas destinada a recuperar a pátria usurpada e estabelecer a soberania de nosso povo.

Assustado pela vontade indomável e pelo espírito patriótico de nosso povo, o imperialismo japonês desesperou-se para reprimir a crescente luta de manifestação. Antes mesmo do início dos protestos, mobilizou forças policiais e unidades militares de todas as províncias para estabelecer um rigoroso aparato de vigilância e, além disso, desembarcou fuzileiros navais de quatro cruzadores sob o pretexto de serem uma “guarda de honra”, mantendo-os de prontidão. Também mobilizou numerosas tropas e policiais para prender centenas de pessoas.

Somente no dia em que ocorreu a manifestação, lançou contra os manifestantes forças militares e policiais fortemente armadas, ferindo mais de 160 pessoas e prendendo e encarcerando mais de 200.

A repressão sangrenta do imperialismo japonês contra os participantes da luta da manifestação "Manse" de 10 de junho constitui apenas uma pequena parte dos crimes cometidos contra nosso povo.

“Os coreanos devem obedecer às leis japonesas ou morrer.”, “Basta exterminar os coreanos como os ainus de Hokkaido.” Estas declarações eram, na prática, a teoria do extermínio dos coreanos defendida pelo imperialismo japonês e constituíam o núcleo fundamental de sua dominação.

Durante todo o período de ocupação militar de nosso país, o imperialismo japonês executou sem escrúpulos massacres sob o plano de exterminar todo o povo.

Após a eclosão da Guerra Sino-Japonesa, suas atrocidades tornaram-se ainda mais abertas. Nada menos que 8,4 milhões de coreanos foram sequestrados, raptados e levados à força para os campos de batalha da morte e para locais de trabalhos forçados. O imperialismo japonês também cometeu crimes hediondos ao massacrar numerosos coreanos mobilizados à força para a construção do “Quartel-General Supremo Subterrâneo” e de bases militares secretas sob o pretexto de “manutenção do segredo”, além de utilizá-los como cobaias humanas para experiências com armas bacteriológicas.

Entre as atrocidades do imperialismo japonês, transformar cerca de 200 mil mulheres coreanas em escravas sexuais do exército japonês constitui um crime contra a humanidade de proporções extraordinárias, que deixou feridas incalculáveis em nosso povo.

Até hoje permanecem no coração de nosso povo as dolorosas cicatrizes do infortúnio e do sofrimento impostos pelo imperialismo japonês.

Os crimes do passado cometidos pelo Japão não podem ser apagados nem encobertos simplesmente porque o tempo passou.

Kim Ji Song

Naenara

China rumo a uma potência científica e tecnológica

A China, que tem como meta transformar-se em uma potência científica e tecnológica até 2035, continua dedicando grandes esforços ao desenvolvimento da ciência e da tecnologia.

Em novembro do ano passado, ao tomar conhecimento dos avanços científicos e tecnológicos alcançados na província de Guangdong, o secretário-geral Xi Jinping enfatizou a necessidade de concentrar esforços no desenvolvimento de novas forças produtivas avançadas, fortalecer a integração profunda entre a inovação científica e tecnológica e a inovação industrial, e construir um sistema industrial moderno dotado de competitividade internacional.

Desde o 18º Congresso do Partido, a promoção da estratégia de desenvolvimento impulsionado pela inovação e o aprofundamento contínuo da reforma do sistema científico e tecnológico abriram novos caminhos na pesquisa básica e possibilitaram grandes avanços nos setores de alta tecnologia. Somente durante o período do 14º Plano Quinquenal, a inovação científica e tecnológica apoiou plenamente o desenvolvimento de alta qualidade e desempenhou integralmente seu papel como sustentáculo estratégico da construção da modernização ao estilo chinês.

Em particular, as pesquisas, o desenvolvimento e a aplicação em áreas como inteligência artificial, robótica e tecnologia quântica, consideradas a essência da ciência e tecnologia modernas, ocupam posições de destaque em escala mundial.

Em março deste ano, a China divulgou imagens de treinamentos de combate urbano realizados por unidades de robôs dotados de inteligência artificial e capacidade de combate. Há pouco tempo, o veículo aéreo não tripulado comercial “HH-200” concluiu com sucesso seu voo inaugural, representando um novo avanço no campo dos equipamentos de transporte comercial não tripulados de grande porte. O “HH-200”, capaz de realizar de forma autônoma todo o processo de voo e equipado com tecnologia de desvio de obstáculos baseada em inteligência artificial, pode decolar e pousar em pistas curtas de apenas 500 metros e em aeroportos localizados em planaltos com altitude superior a 4.200 metros acima do nível do mar. Além disso, é capaz de operar em condições extremas de temperatura, variando de 40 graus negativos a 50 graus positivos, bem como em condições meteorológicas complexas.

A China estabeleceu como meta elevar significativamente o nível de autossuficiência e fortalecimento próprio em ciência e tecnologia durante o período do 15º Plano Quinquenal e está acelerando os esforços para concretizar esse objetivo.

O país busca seguir quatro orientações estratégicas: avançar na fronteira mundial da ciência e tecnologia, atender às principais frentes da economia, responder às necessidades estratégicas do Estado e promover a vida e a saúde do povo. Ao mesmo tempo, empenha-se em reforçar a capacidade de garantir as condições necessárias para a pesquisa científica e tecnológica. Também fortalece as forças científicas e tecnológicas estratégicas nacionais, aprofunda a cooperação internacional na área e aumenta a eficiência global do sistema nacional de inovação.

No desenvolvimento científico e tecnológico, um aspecto ao qual o Partido e o governo chineses atribuem especial importância é a formação de talentos.

Recentemente, em um simpósio sobre o fortalecimento da pesquisa básica, Xi Jinping enfatizou a necessidade de promover simultaneamente a educação, a ciência e tecnologia e o desenvolvimento de talentos, realizar de forma abrangente o trabalho de formação, atração e utilização de especialistas e fortalecer o contingente de pesquisadores dedicados à pesquisa básica. Ele destacou que é necessário respeitar as leis do desenvolvimento dos talentos, elevar a qualidade da educação e formar continuamente novas gerações de pesquisadores para a pesquisa básica. Também afirmou que se deve promover amplamente o espírito científico, reforçar a divulgação da ciência e despertar a imaginação e a curiosidade dos jovens, de modo que dedicar-se à pesquisa básica se torne uma aspiração de vida para um número cada vez maior deles.

Atualmente, a China coloca a formação de talentos em uma posição central na administração do Estado, intensificando os esforços para formar cientistas líderes de nível internacional e jovens talentos científicos e tecnológicos. Dedica especial atenção à formação de engenheiros altamente qualificados e especialistas de elevado nível técnico. Ao aprofundar a reforma do sistema e dos mecanismos de desenvolvimento de talentos, promove um ambiente em que pessoas de diferentes áreas possam competir de forma saudável e demonstrar plenamente suas capacidades.

Os esforços do Partido e do governo chineses para construir uma potência científica e tecnológica e antecipar a chegada de uma sociedade mais civilizada tornam-se cada vez mais ativos e vigorosos.

Kim Su Jin

Rodong Sinmun