Discurso do camarada Kim Il Sung no ato comemorativo do primeiro aniversário da fundação da Escola Central do Partido
7 de junho de 1947
Camaradas:
Hoje celebramos com grande alegria o primeiro aniversário da fundação da Escola Central do Partido.
Por esta ocasião, expresso meus calorosos agradecimentos aos professores e funcionários que vêm dedicando todas as suas energias à tarefa de desenvolver os trabalhos da Escola e formar excelentes quadros do Partido; felicito, igualmente, de todo o coração, os estudantes do estabelecimento que se dedicam aos estudos.
Diante de nós, que empreendemos a construção da pátria democrática, apresenta-se a importante tarefa de formar rapidamente quadros nacionais que trabalhem em todos os domínios da política, da economia e da cultura.
A fim de acelerar a construção da Coreia democrática e adiantar a vitória da revolução, precisamos formar sólidas fileiras de quadros nacionais. Sem contar com um bom corpo de quadros, nosso Partido não pode se fortalecer nem cumprir satisfatoriamente seu dever revolucionário. Além disso, sem quadros nacionais não será possível desenvolver e fortalecer o país, nem construir um Estado democrático, plenamente soberano e independente, de acordo com a linha política traçada por nosso Partido.
Atualmente, em todas as esferas da política, da economia e da cultura, são necessários muitos quadros competentes. Mas, como nefasta consequência do prolongado domínio colonial do imperialismo japonês, nosso país conta com poucos quadros nacionais. Além disso, seu nível de preparação é muito baixo e é pequena sua experiência na construção do Partido e na administração do Estado. Diante dessa situação, temos de dedicar enormes esforços à formação de quadros nacionais. Especialmente, é necessário prestar profunda atenção à preparação dos quadros do Partido, porque, após a fusão, nosso Partido cresceu rapidamente em quantidade, mas sua qualidade ainda é baixa.
Com o propósito de formar quadros partidistas, fundamos, em 1º de junho de 1946, a Escola Central do Partido. A criação desta Escola tem grande significado na formação sistemática de quadros que darão uma notável contribuição ao trabalho de fortalecer e desenvolver o Partido, consolidar nossa base democrática e acelerar a construção de um Estado democrático, soberano e independente.
É impossível imaginar o desenvolvimento da Escola Central do Partido à margem do fortalecimento e desenvolvimento de nosso Partido.
À medida que o Partido cresce e se fortalece, sua Escola também progride, e esse progresso testemunha que nosso Partido se consolida. Todos os professores e funcionários da Escola Central do Partido, plenamente conscientes disso, devem fazer grandes esforços para organizar bem sua instituição e formar um grande número de quadros partidistas de alta preparação.
Hoje, nosso Partido e o povo depositam grandes esperanças nos camaradas estudantes desta instituição. Durante o período de estudos, devem forjar-se ideologicamente e estudar com afinco para se tornarem os excelentes quadros partidistas de que o Partido e o povo necessitam.
Por ocasião do primeiro aniversário da fundação desta Escola Central do Partido, gostaria de falar aos camaradas estudantes sobre algumas questões.
Antes de tudo, é necessário que assimilem profundamente a ideologia de nosso Partido e se preparem da melhor maneira possível para poder lutar resolutamente pela unidade ideológica e de vontade do Partido.
Assegurar essa unidade é uma questão de particular importância para nosso Partido. Este não somente conta com poucos anos de fundação, como, além disso, em seu seio há não poucas pessoas que, antes da libertação, desenvolveram uma luta individual ou em pequenos grupos em diferentes lugares ou pertenceram a uma ou outra corrente. Entre elas há aqueles que cometem atos sectários, desacreditando o Partido e enfraquecendo sua coesão e unidade. Sem acabar consequentemente com toda espécie de manifestações perniciosas que obstruem a coesão e a unidade do Partido, não podemos fortalecê-lo nem elevar sua combatividade.
Os camaradas estudantes devem saber lutar resolutamente para assegurar a férrea unidade e coesão do Partido. Agora vocês recebem na Escola Central do Partido uma instrução saudável, necessária para se munirem da concepção revolucionária do mundo e alcançarem a unidade de ideologia e de vontade do Partido. Mas isso não basta. O importante é aplicar na prática o que aprenderam na Escola. Daqui em diante, não devem permitir nenhum tipo de ação sectária ou liberal no seio do Partido, mas combater de maneira intransigente os oportunistas e faccionistas de toda espécie que impedem a unidade e a coesão do Partido.
Ao mesmo tempo, devem travar uma vigorosa luta contra os elementos reacionários que impedem a construção democrática.
Os reacionários, temerosos diante do fato de que na Coreia do Norte as reformas democráticas são realizadas com êxito e do rápido crescimento e fortalecimento das forças democráticas, fazem esforços frenéticos para fazer fracassar nossa construção democrática. Somente quando desbaratarmos completamente as maquinações dos pró-japoneses, traidores da nação e outros elementos reacionários, poderemos consolidar os êxitos alcançados na construção da nova pátria, fortalecer a unidade das forças democráticas e construir com êxito um Estado democrático e próspero, soberano e independente.
Os militantes do Partido não devem cair minimamente na indolência e na preguiça, mas aguçar ainda mais a vigilância diante dos reacionários. Vocês devem organizar e mobilizar ativamente as massas populares e intensificar a luta contra os elementos reacionários para descobrir e desbaratar prontamente suas conspirações. Desse modo, não dar ao inimigo oportunidade de realizar maquinações e defender firmemente os êxitos da construção democrática contra todo tipo de seus atos subversivos e de sabotagem.
Vocês, camaradas estudantes, devem ser genuínos servidores do povo, que, à frente das massas populares, lutem vigorosamente para consolidar os êxitos das reformas democráticas e concluir exitosamente a construção democrática.
A fim de construir uma nova Coreia, rica e poderosa, é necessário impulsionar a construção democrática para estabelecer uma firme base econômica do país. Por isso, nossos trabalhadores devem fazer todos os esforços para lançar os fundamentos da economia nacional.
O plano da economia nacional para 1947 é um plano que nosso povo traçou pela primeira vez em sua história, para desenvolver de maneira planificada e equilibrada a economia do país sobre a base da realização exitosa das reformas democráticas. Cumprindo com êxito esse plano, devemos alcançar um avanço significativo para pôr fim ao caráter unilateral e ao desequilíbrio coloniais da economia, consequências do prolongado domínio do imperialismo japonês, estabelecer uma firme base da economia nacional e elevar o nível de vida do povo.
Não há dúvida de que a execução do plano da economia nacional do ano em curso é uma tarefa difícil. Entretanto, temos de cumpri-lo a qualquer custo, superando todas as dificuldades.
Vocês, quando terminarem a Escola Central do Partido e forem trabalhar entre o povo, deverão esforçar-se muito para impulsionar a economia nacional. Todos os camaradas estudantes devem assimilar teorias científicas na Escola, preparando-se como autênticos organizadores e propagandistas, capazes de mobilizar as massas para o cumprimento do plano da economia nacional para 1947.
Vocês, camaradas estudantes, devem ser excelentes ativistas e dar uma grande contribuição ao fortalecimento da Frente Unida Nacional Democrática.
A tarefa mais importante que nosso Partido tem hoje é construir, o quanto antes, um Estado unificado e democrático, soberano e independente. Essa tarefa não pode ser realizada com êxito somente pelos esforços de algumas poucas pessoas, mas mediante a organização e mobilização das amplas massas. Por essa razão, nosso Partido fundou a Frente Unida Nacional Democrática, que abrange amplas forças patrióticas e democráticas de diversas classes e camadas: operários, camponeses, intelectuais trabalhadores, etc. e, sobre essa base, impulsiona a luta pela construção de um Estado democrático, soberano e independente.
Apesar disso, algumas pessoas ainda não estão de acordo com o fato de nosso Partido ter formado uma frente unida com o Partido Democrático ou o Partido Chongu, e agem em desacordo com a política do Partido relativa à frente unida. Tais pessoas ignoram que nosso Partido desempenha um importante papel na frente unida e que, nesse processo, continua crescendo e se fortalecendo, ao mesmo tempo que se acelera a construção do Estado democrático, soberano e independente.
Nossos militantes devem compreender corretamente a política do Partido sobre a frente unida e lutar tenazmente para concretizá-la cabalmente. Os camaradas que se formam na Escola Central do Partido devem conhecer melhor que ninguém a política de nosso Partido em relação à frente unida e seu caráter justo, e saber trabalhar habilmente com os partidos amigos.
No trabalho com os partidos amigos, é necessário precaver-se contra dois desvios: um é ignorar a colaboração com os partidos amigos para resolver os importantes problemas que se apresentam diante de nosso Partido e do povo e enfraquecer as relações com eles, provocando atritos desnecessários; outro é ignorar as ações errôneas dos militantes dos partidos amigos sob o pretexto de fomentar relações de amizade com eles ou enfraquecer o papel de nosso Partido na frente unida. Todos esses desvios impedem o fortalecimento da Frente Unida Nacional Democrática e prejudicam grandemente o desenvolvimento da revolução.
Vocês, sempre conscientes de que esta frente deve servir de base à construção de um Estado democrático, soberano e independente, devem fazer tudo o que estiver ao seu alcance para estabelecer relações de amizade com os partidos democráticos, explicar e difundir constantemente entre seus membros a política e a linha de nosso Partido e realizar bem o trabalho de frente unida e, dessa maneira, conseguir que as amplas massas populares de todas as classes e camadas participem ativamente da fundação de uma República popular democrática em conformidade com a linha política de nosso Partido.
Convencido de que todos os professores, funcionários e estudantes da Escola Central do Partido saberão corresponder fielmente às esperanças que o Partido e o povo depositam em vocês, desejo-lhes maiores êxitos no trabalho da Escola.
