segunda-feira, 27 de julho de 2026

Exposição realizada para celebrar a vitória na guerra

Uma grande exposição do Exército Popular da Coreia foi inaugurada em 17 de agosto de 1953, aos pés do monte Haebang, na capital Pyongyang, para celebrar a vitória na Guerra de Libertação da Pátria (25 de junho de 1950–27 de julho de 1953).

O salão de exposição, dividido em seções de introdução, infantaria, reconhecimento, comunicações, engenharia, artilharia, marinha, força aérea, logística e outras, apresentava testemunhos objetivos da invencibilidade do EPC e da derrota dos imperialistas estadunidenses.

Entre os objetos expostos estavam equipamentos de combate e técnicos do EPC de grande mérito, como aviões de guerra, tanques e canhões, diversos tipos de documentos, um modelo de túnel da Altitude 1211, armas e equipamentos capturados das forças dos EUA, bandeiras nacionais da RPDC que os heroicos combatentes do EPC hastearam nas altitudes após a vitória nas batalhas, carteiras de membro do Partido do Trabalho da Coreia manchadas de sangue, cartas de juramento marcadas pela fumaça da pólvora, fotografias de heróis e cartas enviadas pelos combatentes às suas famílias.

Também foram expostos alguns instrumentos musicais, como flautas e pífaros coreanos feitos com peças de aviões inimigos abatidos por canhões antiaéreos, violões e violinos feitos com cabos de comunicação e gongos produzidos pelo processamento de cartuchos de projéteis.

A exposição demonstrou o heroísmo, o espírito de sacrifício e o otimismo manifestados pelo povo coreano e pelos militares durante a difícil guerra de três anos.

O grande Líder camarada Kim Il Sung participou da cerimônia de inauguração da exposição. Ao percorrê-la, afirmou que a mostra serviria como uma importante ocasião para demonstrar o espírito da RPDC, que defendeu firmemente sua liberdade, independência e dignidade diante da invasão das forças imperialistas aliadas lideradas pelos EUA.

Mais tarde, o salão de exposição foi renomeado como Museu Comemorativo à Vitória na Guerra de Libertação da Pátria e reconstruído de forma magnífica às margens do rio Pothong, na capital. O museu continua incutindo no povo a confiança na vitória e a vontade de aniquilar o inimigo.

Ko Jin Chol

Naenara

Min Pyong Hun

O camarada Min Pyong Hun foi um combatente do Exército Popular da Coreia que se destacou durante os primeiros dias da Guerra de Libertação da Pátria por sua coragem e firmeza em combate. Na batalha pela libertação de Chunchon, em 27 de junho de 1950, participou do assalto ao monte Pongi carregando a bandeira da República Popular Democrática da Coreia à frente de seus companheiros. Gravemente ferido pelo fogo inimigo, tentou repetidas vezes levantar-se para prosseguir o avanço, mas, impossibilitado de continuar, ergueu a bandeira e conclamou outro combatente a levá-la ao cume em seu lugar. Seu gesto permitiu que a missão fosse concluída, quando Sim Sang Gil hasteou a bandeira no topo da posição conquistada.

Em seu registro de memórias da guerra, escreveu que o Líder percorria longas distâncias sob intenso fogo inimigo para visitar as unidades na linha de frente, transmitindo aos combatentes a convicção de que a vitória seria alcançada. Também lamentou que muitas pessoas desconhecessem a dimensão da dedicação e dos sacrifícios realizados durante a guerra. Sua trajetória permanece associada ao espírito de coragem, lealdade e abnegação que caracterizou a geração vitoriosa da Guerra de Libertação da Pátria.

 

Sim Sang Gil

O camarada Sim Sang Gil foi um destacado combatente do Exército Popular da Coreia durante os primeiros dias da Guerra de Libertação da Pátria. Conforme noticiado na edição de 5 de julho de 1950 do jornal "Joson Inmingun" (Exército Popular da Coreia), ele distinguiu-se na batalha pela libertação de Chunchon, em 27 de junho de 1950, ao liderar o avanço de seus companheiros e ser o primeiro a alcançar o cume do monte Pongui, onde hasteou a bandeira da República Popular Democrática da Coreia. Sua coragem e fidelidade à pátria fizeram dele um exemplo de combatente revolucionário.

Sua atuação tornou-se um símbolo do espírito heroico dos soldados do Exército Popular da Coreia. Sob intenso fogo inimigo, Sim Sang Gil avançou à frente de seus companheiros para cumprir a missão de erguer a bandeira da República, considerando-a o mais elevado símbolo da pátria e das conquistas da revolução. Seu feito permaneceu registrado na história da Guerra de Libertação da Pátria como uma demonstração de coragem, abnegação e inabalável lealdade à República e ao povo coreano.

 

Kim Chun Sam

O camarada Kim Chun Sam (10 de fevereiro de 1914 – 3 de julho de 1988) foi um destacado combatente dos órgãos de segurança da República durante a Guerra de Libertação da Pátria, exercendo importantes responsabilidades na proteção da liderança e da segurança do Estado. Após a guerra, ocupou sucessivamente os cargos de vice-ministro e vice-diretor do Departamento Político do Ministério do Interior, diretor do Ministério da Segurança Social e, posteriormente, vice-diretor de departamento do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia. Reconhecido como um dedicado combatente da segurança, desempenhou um papel de destaque na luta contra agentes infiltrados e elementos contrarrevolucionários, atuando em operações secretas destinadas a salvaguardar a direção da revolução e a soberania da República.

Antes de falecer, Kim Chun Sam deixou ao filho, Kim Song Il, o pedido de localizar antigos companheiros de luta cujos méritos permaneciam desconhecidos, entre eles a veterana Kim Un Ok. Durante mais de trinta anos, seu filho dedicou-se a cumprir esse desejo, contribuindo para o resgate histórico das façanhas de combatentes da frente invisível da guerra. A trajetória de Kim Chun Sam permaneceu como exemplo do elevado senso de dever característico da geração vitoriosa, cujos integrantes consideravam seus feitos não como motivo de reconhecimento pessoal, mas como uma obrigação cumprida em defesa do Partido, da pátria e do povo, preservando por toda a vida um espírito de modéstia, fidelidade e dedicação revolucionária. 

Poema "Uma Carta ao Meu Pai"

Cha Myong Chol, Faculdade de Língua e Literatura Coreana, Universidade Kim Il Sung

Querido pai,

Neste posto,

tornei-me um orgulhoso artilheiro dos lançadores múltiplos de foguetes supergrandes de 600 mm que você produziu.

Meu coração pulsa ao som da canção dos artilheiros,

como se as armas estivessem prontas para disparar.

Essas armas são como suas saudações de Ano-Novo para mim.

Tenho imenso orgulho delas,

pois são armas Juche,

que se alinharam no pátio do Comitê Central do Partido,

pela primeira vez na história desde a fundação do Partido,

e porque são armas poderosas,

que elevaram ainda mais

o significado histórico da reunião plenária do nosso Partido.

Sinto-me verdadeiramente revigorado

ao permanecer ao lado das melhores armas Juche,

que encorajam o nosso povo

e aterrorizam o inimigo.

Elas realmente têm um aspecto majestoso.

Ao acariciá-las,

sinto a sua respiração calorosa

e percebo a sua personalidade.

Consigo imaginá-lo trabalhando incansavelmente, dia e noite,

para aumentar a produção dessas armas,

movido por sua promessa de lealdade

e por seu espírito de patriotismo.

Nosso Marechal Kim Jong Un elogiou grandemente

os trabalhadores da indústria de munições,

chamando-os de verdadeiros revolucionários

e de patriotas, os maiores heróis.

Como filho de um patriota, de um herói,

sinto como se tivesse me tornado um gigante incomparável.

Como soldado, seguro o martelo de ferro

que mantém todos os nossos inimigos

ao alcance de seu golpe.

Como seu filho, assim como você,

não lhe escreverei uma carta em papel,

mas responderei como convém a um soldado, a um artilheiro.

Quando os lançadores múltiplos de foguetes rugirem para destruir os inimigos,

demonstrando o invencível poderio militar,

essa será a notícia que este filho lhe enviará.

Quando o rugido dos motores dos lançadores ecoar,

ele soará para mim como a sua voz, como o apelo dos trabalhadores,

convocando-nos a destruir todos os agressores

e a castigar impiedosamente os inimigos.

Se os ridículos inimigos derem sequer um passo,

nós os aniquilaremos de um só golpe

e apresentaremos um relatório de vitória ao Marechal Kim Jong Un,

brilhante comandante de vontade de ferro.

Pai,

quero que você ofereça mais uma vez

outras incomparáveis e poderosas armas Juche

ao Comitê Central do nosso Partido.

A vocês, pais, trabalhadores da indústria de munições,

que proporcionaram ao Marechal a primeira alegria com seus presentes,

dirijo minhas calorosas felicitações,

a saudação de um filho, a continência de um artilheiro capaz de enfrentar cem inimigos.

domingo, 26 de julho de 2026

Declaração de Kim Yo Jong, diretora de departamento do CC do PTC

Kim Yo Jong, diretora de departamento do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, tornou pública no dia 27 a seguinte declaração:

Na recente reunião dos ministros das Relações Exteriores do Fórum Regional da Associação das Nações do Sudeste Asiático (ASEAN), realizada nas Filipinas, foi publicada uma deplorável declaração da presidente que distorce a essência da situação da Península Coreana e fala sobre a "desnuclearização completa" da mesma.

Expresso forte desagrado pela atitude abertamente hostil do Fórum, que adere à insistência dos EUA na "desnuclearização", desprezando e violando a Constituição da República Popular Democrática da Coreia, e rejeito categoricamente isso com uma expressão retórica ainda mais séria.

A conduta dos EUA e de seus seguidores, que tentam modificar por meio de um documento sem força obrigatória a posição da RPDC como país possuidor de armas nucleares, perpetuada em virtude da Constituição nacional, não passa de uma tolice.

Se o Fórum Regional da ASEAN deseja realmente cumprir sua missão como órgão consultivo que promove a paz e a segurança da região, deve evitar tornar-se uma trombeta vendida dos EUA, utilizada por eles conforme suas conveniências.

O ato de continuar aderindo à "desnuclearização da Península Coreana", cujo significado foi completamente perdido tanto no aspecto conceitual quanto no prático, representa o fracasso do pensamento e da lógica estratégicos e demonstra uma ilusão tola e absurda.

A situação atual jamais será alterada pela retórica ou pelo "desejo" de quaisquer forças estrangeiras.

A crise geopolítica atual causada pelos EUA e seus seguidores confirma novamente o fato de que a segurança nacional é uma questão absolutamente importante que não pode ser confiada a outros.

É decisiva e evidente nossa posição de que a força dissuasiva nuclear é o escudo final da soberania nacional e serve como a melhor garantia de sua defesa.

São definitivas e irreversíveis a posição e a importância da existência da RPDC, um país responsável com armas nucleares que assegura o equilíbrio de forças e garante a segurança geopolítica na Península Coreana e em seus arredores.

A capacidade nuclear da RPDC será constantemente renovada sem qualquer momento de estagnação.

Agência Central de Notícias da Coreia

As façanhas militares que trouxeram o 27 de julho da vitória na guerra — O espólio do EPC reduz a pedaços o mito da "superioridade" dos EUA

Durante o período da Guerra de Libertação da Pátria (25 de junho de 1950 a 27 de julho de 1953), os militares do Exército Popular e o povo coreano alcançaram uma vitória fulminante ao frustrar a superioridade numérica e técnico-militar dos inimigos por meio da superioridade ideológica-política e estratégica-tática, sob a liderança do grande Líder camarada Kim Il Sung, comandante de aço invencível.

Os provocadores estadunidenses acreditavam absurdamente que poderiam derrubar de uma só vez a República Popular Democrática da Coreia, um país recém-fundado naquela época, com suas enormes forças armadas.

Durante essa guerra de três anos, os imperialistas estadunidenses mobilizaram um terço das forças terrestres, um quinto das forças aéreas, a maior parte da Frota do Pacífico e mais de 2 milhões de efetivos, incluindo as tropas de 15 países seguidores sob o pretexto do nome da ONU, consumindo mais de 73 milhões de toneladas de materiais bélicos, quantidade equivalente a 11 vezes o que foi gasto na Guerra do Pacífico.

No entanto, desde o início da guerra, o mito da "invencibilidade" do imperialismo estadunidense, que se vangloriava de sua "supremacia" mundial, foi reduzido a pedaços, e seus modernos armamentos transformaram-se em sucata.

Durante o período da guerra, morreram ou ficaram incapacitados mais de 1 milhão 567 mil 120 inimigos, entre eles mais de 405 mil 490 soldados estadunidenses.

Foram destruídos ou capturados mais de 12 mil 220 aviões, mais de 3 mil 250 tanques e veículos blindados, além de enormes quantidades de outros materiais e equipamentos técnicos de combate.

Essas perdas equivalem a quase 2,3 vezes as sofridas pelos Estados Unidos durante os quatro anos da Guerra do Pacífico, no período da Segunda Guerra Mundial.

O então general das tropas estadunidenses, Taft, afirmou que a derrota dos Estados Unidos na Coreia era inquestionável e que no mundo não havia um exército capaz de derrotar o EPC.

O comandante das "forças da ONU", Ridgway, lamentou que os Estados Unidos não deveriam esquecer o erro cometido e as amargas lições sofridas durante a Guerra da Coreia e as negociações do armistício.

O comandante das tropas estadunidenses no Extremo Oriente e das "forças da ONU", Clark, confessou que conquistou a desonra de ser o primeiro comandante estadunidense a assinar um acordo de armistício sem ter obtido a vitória na guerra.

A vitória do valente exército e povo coreanos na Guerra de Libertação da Pátria foi registrada como um milagre na história mundial das guerras.

Agência Central de Notícias da Coreia