A voz do povo de 1945
뽀르뚜갈어로 조선 관련 내용
quinta-feira, 23 de abril de 2026
Acidente de explosão de projétil de tanque em campo de treinamento das “Forças de Autodefesa” terrestres do Japão
Realizado seminário do setor de ciências sociais sobre a significância histórica do 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia e da 1ª sessão da 15ª Legislatura da Assembleia Popular Suprema
Foi realizado, no dia 23, o seminário do setor de ciências sociais sobre a significância histórica do 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia e da 1ª sessão da 15ª Legislatura da Assembleia Popular Suprema.
Participaram do seminário funcionários, docentes e pesquisadores dos setores científico e educacional, bem como de instituições de formação de quadros do Partido.
No seminário foram apresentadas as teses que explicam em profundidade a significância histórica do 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia e da 1ª sessão da 15ª Legislatura da Assembleia Popular Suprema, que estabeleceram mais um novo marco na sagrada história de luta da revolução Juche, pelo docente Pak Kyong Hui da Escola Central de Quadros do Partido do Trabalho da Coreia, pelo pesquisador Choe Jin Hyok da Universidade Kim Il Sung, pelo chefe de cátedra Ri Sang Guk da Universidade de Economia Nacional e pelo pesquisador Ri Song Hwan da Academia de Ciências Sociais.
Os oradores explicaram que elevar novamente o estimado camarada Kim Jong Un ao mais alto posto do nosso Partido e Estado de elevada dignidade constitui um acontecimento político digno de nota que assegura decisivamente novas vitórias na construção socialista.
"A força do nosso Estado não pode ser concebida separada da elevada autoridade do grande líder, e o êxito ou fracasso da nova etapa da construção socialista que enfrentamos também é absolutamente garantido apenas pela destacada ideia e direção do líder.
A ideia revolucionária do estimado camarada Kim Jong Un, que oferece respostas completas às complexas e difíceis questões teóricas e práticas do período de desenvolvimento integral do socialismo, é uma grande descoberta que ninguém neste mundo pode realizar e um precioso tesouro revolucionário que garante o futuro desenvolvimento do nosso Estado, constituindo a diretriz mais programática da era atual que será louvada eternamente ao longo dos tempos.
A extraordinária capacidade de direção e o método criativo excepcional do estimado camarada Kim Jong Un, por meio de uma luta contínua e tenaz, permitiram possuir a mais poderosa força militar do mundo, consolidar firmemente a capacidade de dissuasão de guerra do país e abrir vigorosamente o período de desenvolvimento integral da construção socialista, sendo uma força absoluta.
Elevar novamente o estimado camarada Kim Jong Un, dotado de notável teoria e estratégia, eminente capacidade política e arte de direção, coragem firme e decisão audaciosa, ao mais alto posto do nosso Partido e Estado constitui uma garantia decisiva para alcançar um ascenso contínuo na luta rumo a novas vitórias da revolução."
Os oradores argumentaram que o 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia e a 1ª sessão da 15ª Legislatura da Assembleia Popular Suprema são um ponto de viragem histórico que multiplicou por cem o orgulho e a confiança de vencedores do nosso povo e estabeleceu um novo marco para elevar a um nível mais alto o período de desenvolvimento integral do socialismo.
"O Congresso do Partido e a sessão da Assembleia Popular Suprema, ao fazerem um balanço orgulhoso das conquistas da luta que abriu audaciosamente uma nova era de transformações sem precedentes em meio às maiores dificuldades, incutiram no coração de todo o povo a glória imortal e o orgulho do grande vencedor e gravaram uma firme convicção de avançar inalteravelmente pelo caminho do socialismo.
O estimado camarada Secretário-Geral, no 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia e na 1ª sessão da 15ª Legislatura da Assembleia Popular Suprema, fez o balanço das valiosas vitórias alcançadas no percurso de luta pelo desenvolvimento integral do socialismo e, elevando a honra do vencedor que abriu um novo fluxo irreversível de prosperidade mesmo sob as piores crises e desafios, indicou uma brilhante via capaz de trazer progressos mais abrangentes e inovadores em todos os campos da revolução e da construção.
No Congresso do Partido e na sessão da Assembleia Popular Suprema foram apresentados importantes programas de luta para conduzir a fase de desenvolvimento integral do socialismo a um novo e mais elevado estágio.
O fato de que a direção do Partido do Trabalho da Coreia é ciência, verdade e vitória é uma preciosa filosofia de vida e luta que o nosso povo assimilou ainda mais como lei absoluta no sagrado percurso de luta para abrir o caminho da revitalização integral do Estado seguindo o Partido."
Os oradores demonstraram que o 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia e a 1ª sessão da 15ª Legislatura da Assembleia Popular Suprema constituem uma ocasião significativa que proclamou estratégias de luta invencíveis capazes de maximizar a grande força do nosso povo.
"A luta para alcançar um desenvolvimento equilibrado e simultâneo em todas as frentes da construção socialista é uma grande causa que só pode ser bem-sucedida com uma poderosa força político-ideológica e com o espírito revolucionário de autoconfiança e autodeterminação.
O Congresso do Partido e a sessão da Assembleia Popular Suprema proclamaram os ideais de considerar o povo como o céu, de unidade monolítica e de autoconfiança como a bandeira mais correta e poderosa que impulsiona energicamente o avanço da revolução e como diretriz invariável própria da revolução coreana.
Ao mesmo tempo, foi apresentada como tarefa prioritária essencial compreender profundamente as exigências da época do desenvolvimento integral e implementá-las com precisão, a fim de realizar novas inovações, criações audaciosas e avanços contínuos em todos os campos e setores da vida social.
O 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia e a 1ª sessão da 15ª Legislatura da Assembleia Popular Suprema, que estabeleceram estratégias de luta invencíveis capazes de colocar em pleno jogo a grande força do nosso povo, constituem uma ocasião histórica que proporcionou a diretriz fundamental para abrir com confiança um grande período de salto na revitalização integral do Estado."
Os oradores enfatizaram a necessidade de cumprir plenamente a responsabilidade e o dever assumidos na luta pela implementação das tarefas programáticas apresentadas pelo estimado camarada Kim Jong Un no Congresso do Partido e na sessão da Assembleia Popular Suprema.
"À medida que a sociedade se desenvolve e o nível de consciência ideológica das pessoas se eleva, e à medida que a velocidade do avanço da revolução se acelera, o conteúdo e as formas da educação ideológica devem ser continuamente aprofundados e desenvolvidos, o que exige que os cientistas sociais, na linha de frente ideológica, intensifiquem ainda mais as atividades de propaganda teórica em conformidade com as aspirações da época e as expectativas do Partido e do povo.
Os cientistas sociais devem desenvolver de forma mais ativa as atividades de propaganda teórica destinadas a armar firmemente todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores com a ideia revolucionária do grande camarada Kim Jong Un e a impulsioná-los energicamente à implementação das resoluções do Congresso do Partido.
Ao mesmo tempo, devem impulsionar vigorosamente os trabalhos de pesquisa para oferecer respostas científicas às questões de importância crucial e urgente na luta pela realização das novas metas de perspectiva apresentadas pelo Partido."
Todos os participantes consolidaram a firme determinação de cumprir de maneira excelente a missão e o dever dos cientistas sociais na sagrada luta para implementar plenamente as tarefas programáticas apresentadas no Congresso do Partido e na sessão da Assembleia Popular Suprema, apoiando com lealdade a ideia e a direção do estimado camarada Kim Jong Un.
Os lemas revolucionários apresentados pelo grande Líder camarada Kim Il Sung durante o período da luta revolucionária antijaponesa
O grande Líder camarada Kim Il Sung, durante o período da luta revolucionária antijaponesa, apresentou lemas nos quais estavam concentradas a filosofia da revolução e os objetivos da luta, conduzindo a sagrada guerra de libertação do nosso povo à vitória brilhante.
Ao fundar a primeira organização partidista jucheana, tendo como ideologia orientadora a imortal Ideia Juche, o lema apresentado pelo grande líder — “Unamo-nos com uma única ideia e vontade!” — ficou gravado de forma brilhante na história da construção do nosso Partido como uma bandeira imutável para alcançar a unidade ideológica e organizativa e a coesão camaradesca no seio das fileiras revolucionárias.
O lema apresentado pelo grande líder — “As armas são a nossa vida! Às armas com armas!” — foi uma bandeira combativa que conclamou todo o povo coreano à luta antijaponesa.
Além disso, nos lemas “Entrem no meio do povo!” e “Assim como o peixe não pode viver fora d'água, a guerrilha não pode viver afastada do povo.” resplandece o firme credo de que, confiando no povo e apoiando-se nele, alcança-se a vitória cem vezes, mas, ao ser abandonado pelo povo, sofre-se a derrota cem vezes.
O grande Líder, que formou os membros da organização infantil como confiáveis continuadores da revolução, apresentou à organização o lema “Preparemo-nos sempre para a independência da Coreia e a libertação do proletariado mundial!”.
Penetrando a importância e o significado do estudo na tarefa de preparar e temperar revolucionariamente os combatentes do Exército Revolucionário Popular da Coreia e as amplas massas, o grande Líder apresentou lemas como “Estudar também é lutar!” e “Para o revolucionário, o estudo é o dever primordial.”, fazendo com que se estabelecesse nas unidades um espírito de estudo revolucionário.
A férrea vontade do grande Líder de levar adiante a revolução coreana com as próprias forças do nosso povo pulsa igualmente nos lemas apresentados nos dias da batalha final pela libertação da pátria, como “Com nossas próprias forças, completemos a revolução coreana!” e “Todas as forças para a vitória final na grande guerra antijaponesa!”, entre outros.
Os lemas apresentados pelo grande Líder nos dias em que organizava e dirigia a sagrada luta pela libertação da pátria à vitória brilhante continuam, ainda hoje, multiplicando o ardor revolucionário e o espírito de luta do nosso povo e dos soldados do Exército Popular, que avançam vigorosamente rumo a novas vitórias na construção socialista sob a direção do Partido.
Agência Central de Notícias da Coreia
Há regiões na África onde neva
A África, conhecida como “terra quente” ou “continente tropical”, e também como o “lugar onde o sol queima”, é o continente mais quente da Terra. Sendo o segundo maior continente do mundo, ocupa cerca de 20% da superfície terrestre. A África é composta por 55 países e 11 regiões. Grande parte de seu território está localizada no hemisfério norte, e o restante no hemisfério sul.
Cerca de 60% do continente africano é formado por desertos ou áreas áridas. No entanto, no sul do continente e em algumas montanhas, é possível observar neve regularmente ou ocasionalmente.
O clima de Joanesburgo, localizado no planalto de Highveld, é subtropical, mas no inverno as temperaturas noturnas podem cair abaixo de 0 °C, com ocorrência de geadas. Nessa cidade, houve neve em maio de 1956, agosto de 1962, junho de 1964 e setembro de 1981. Além disso, em 2006 ocorreu neve misturada com chuva, e em 27 de junho de 2007 e 7 de agosto de 2012 foram registradas quedas significativas de neve. Após isso, a neve continuou sendo observada ocasionalmente.
Na cadeia montanhosa Drakensberg, que faz fronteira com Lesoto, a neve cai regularmente. É justamente nessa região que se encontra a única estação de esqui comercial da África do Sul, onde, em áreas de lazer, os visitantes podem praticar esqui durante cerca de três meses por ano.
Com altitude de 1.087 metros, a Montanha da Mesa é um dos pontos turísticos mais característicos de Cidade do Cabo. Em alguns de seus picos, a neve cai ocasionalmente, geralmente a cada poucos anos.
A cordilheira do Atlas se estende por Tunísia, Argélia e Marrocos. Seu ponto mais alto, localizado no Marrocos, atinge 4.165 metros de altitude. Na região central marroquina encontra-se esse pico mais elevado, onde neva todos os anos entre novembro e abril. O Marrocos também possui estações de esqui.
No Monte Kilimanjaro, na Tanzânia, a neve ocorre regularmente, e seu ponto mais alto permanece coberto por neve durante todo o ano.
O herói lendário que criou o modelo secular da guerra de guerrilha
Na Coreia, foi fundado em 25 de abril de 1932 o Exército Revolucionário Popular da Coreia (ERPC), as primeiras forças armadas revolucionárias de tipo jucheano.
Por ocasião desse dia, o povo coreano recorda com profunda emoção as façanhas imortais do grande Líder camarada Kim Il Sung, que conduziu à vitória a guerra revolucionária antijaponesa ao criar um modelo secular do combate de guerrilha.
A batalha na montanha Xiaoyingzi, organizada e dirigida em maio de 1932 pelo grande Líder, foi a emboscada em que o ERPC alcançou a primeira vitória ao aniquilar de um só golpe os inimigos, apoiando-se nas favoráveis condições topográficas.
O ataque inesperado, a tática de desagregação do exército inimigo, o golpe preventivo contra o ponto-chave dos inimigos e outros métodos de combate hábeis aplicados pelo grande Líder no combate da fortaleza de Dongning foram o fator decisivo que permitiu derrotar uma grande unidade inimiga com forças reduzidas.
Entre os métodos de combate inventados pelo grande Líder figuram a atração e o engano, a batalha relâmpago, a concentração e dispersão das forças militares, a tática de marchar 400 quilômetros de uma só vez, a de rota de circunvalação e a de fazer ruído no leste e atacar pelo oeste.
Assim, os métodos de combate e as táticas criados pelo grande Líder na guerra revolucionária antijaponesa serviram como armas invencíveis para derrotar as tropas agressoras mediante o combate de guerrilhas.
Com sublime obrigação internacionalista
Durante toda a sua vida revolucionária, o Presidente Kim Il Sung prestou ajudas sinceras aos povos dos países recém-independentes.
Em maio de 1972, o povo cingalês fundou uma república após rejeitar as maquinações dos imperialistas e reacionários internos. Sua luta para criar uma nova vida enfrentou um grande desafio.
Seu governo herdou uma frágil base de indústria nacional e viu-se obrigado a importar alimentos de outros países.
Impaciente diante da situação criada, a primeira-ministra desse país decidiu pedir ajuda à RPDC e enviou seu filho, que era assessor do departamento de planejamento econômico governamental.
Quando ele se encontrou com o Presidente Kim Il Sung, informou-lhe das dificuldades que seu país enfrentava e do pedido de ajuda de sua mãe.
O Presidente disse: O pedido da primeira-ministra é uma expressão de sua grande expectativa em nós. Ajudaremos com toda sinceridade. Como vocês enfrentam dificuldades na agricultura por falta de água, podemos ajudá-los na obra de irrigação. Se nos solicitarem, enviaremos os técnicos correspondentes e os equipamentos de bombeamento.
O cingalês ficou muito satisfeito quando o Presidente acrescentou: Se for necessário, enviaremos tratores e máquinas agrícolas de reboque. No passado, nossos tratores não tiveram rendimento nas zonas quentes, mas foram melhorados e funcionarão bem. Vocês poderão utilizá-los nas atividades agrícolas.
Por todo o mundo ecoaram vozes de respeito e gratidão ao Presidente, que ajudou material e espiritualmente a edificação da nova sociedade nas nações subdesenvolvidas.
Os povos da Ásia, África e América Latina sentiram a alegria e o orgulho de criar uma nova vida graças à assistência desinteressada do Presidente coreano. Por isso, ainda hoje o veneram como o generoso pai de toda a humanidade.
Han Chol Ryong
Naenara
quarta-feira, 22 de abril de 2026
A retórica de “assegurar zonas de segurança” é um pretexto para a anexação territorial
O violento confronto armado entre o Líbano e Israel, que voltou a eclodir em 2 de março e lançou a região do Oriente Médio na ansiedade de uma ampliação da guerra, entrou em cessar-fogo temporário a partir do dia 17.
A comunidade internacional saudou isso, expressando a expectativa de que o cessar-fogo leve à abertura de um caminho para uma paz duradoura na região.
Um alto funcionário da ONU apelou às partes em conflito para que cessem as hostilidades e respeitem o cessar-fogo. O secretário-geral da Liga dos Estados Árabes também avaliou o cessar-fogo como uma medida positiva e instou as partes envolvidas a iniciarem esforços sérios para garantir sua continuidade. Muitos países, incluindo Egito e Paquistão, também expressaram o desejo de que este cessar-fogo contribua para alcançar a paz no Oriente Médio.
O presidente do Líbano declarou que o essencial para consolidar o cessar-fogo é a retirada das tropas israelenses do território libanês. Ele enfatizou que as forças libanesas devem ser posicionadas ao longo da linha de fronteira reconhecida internacionalmente, destacando que isso é necessário para garantir a estabilidade do país.
No entanto, o curso atual da situação está gerando decepção e preocupação na comunidade internacional.
Um fator importante é que Israel está revelando abertamente sua intenção de ocupação do território libanês.
Após o acordo de cessar-fogo, uma autoridade israelense divulgou uma declaração em vídeo afirmando que, mesmo com a entrada em vigor do cessar-fogo, as forças israelenses manterão uma zona de segurança de 10 km estabelecida no sul do Líbano. Ele declarou ter rejeitado a exigência do Hezbollah de retirada para a linha de fronteira reconhecida internacionalmente, afirmando que as tropas israelenses permanecerão nessa zona de segurança dentro do Líbano.
O ministro da Defesa de Israel também afirmou que, embora o cessar-fogo tenha entrado em vigor, as áreas controladas continuarão sob ocupação militar. Em sua declaração, disse que “as forças israelenses continuarão ocupando todas as áreas sob seu controle” e alegou que, embora tenham alcançado “muitos resultados” durante as operações terrestres em todo o Líbano, estas ainda não foram completamente concluídas.
As declarações e ações das autoridades israelenses, que insistem em manter a ocupação das áreas sob controle sob o pretexto de assegurar zonas de segurança, constituem uma grave violação da soberania e da integridade territorial do Líbano, além de representarem a continuação de métodos tradicionais de anexação territorial.
Israel, sob a bandeira de “assegurar zonas de segurança”, realizou ataques indiscriminados na Faixa de Gaza, transformando-a em uma imensa vala comum e em ruínas devastadas, e também tenta justificar a ocupação militar ilegal da área com esse pretexto. A expansão de assentamentos na Cisjordânia também é justificada com o argumento de “garantir zonas de segurança”.
O mesmo método foi aplicado na anexação das Colinas de Golã, pertencentes à Síria.
Para Israel, a retórica de “assegurar zonas de segurança” não passa de um pretexto para justificar a expansão territorial e a anexação.
Esses fatos demonstram claramente que Israel está estendendo sua ocupação permanente também ao território do sul do Líbano.
Diante da recusa persistente das forças israelenses em se retirar do sul do Líbano, é apenas uma questão de tempo até que o atual cessar-fogo seja rompido.
Após a entrada em vigor do cessar-fogo, a declaração do ministro da Defesa de Israel de que as operações terrestres em todo o Líbano ainda não foram concluídas não é uma simples ameaça. Sua afirmação de que o desarmamento do Hezbollah continua sendo um objetivo central da ofensiva, seja por meios militares ou políticos, deve ser vista como um prenúncio de que Israel poderá retomar a qualquer momento as operações militares contra o Líbano.
Em particular, a afirmação de uma autoridade israelense de que a adoção do acordo de cessar-fogo foi possível porque “alterou fundamentalmente o equilíbrio de forças no Líbano” revela claramente como Israel pretende utilizar no futuro o pretexto de “assegurar zonas de segurança”.
Considerando todos os fatos, não há dúvida de que Israel pretende, no futuro, utilizar o território ilegalmente ocupado no sul do Líbano como base avançada para iniciar uma invasão militar em todo o país.
O cessar-fogo temporário adotado entre o Líbano e Israel é extremamente instável, e cresce o risco de uma nova crise explodir no Oriente Médio.
Un Jong Chol






