A velocidade prodigiosa do avanço do socialismo ao nosso estilo, a transformação radical às margens do rio Amnok que exibe a fase dinâmica do desenvolvimento local; sob a direção do grande Comitê Central do Partido, no extremo noroeste da pátria, o ideal de uma nova era.
Subordinando e fazendo obedecer tudo ao objetivo de defender os direitos e promover o bem-estar do povo, sob a direção excepcional do Partido do Trabalho da Coreia, que desdobra uma era de grande prosperidade da construção sem precedentes na história, a etapa de auge máximo da independência e da dignidade, ergueu-se de forma majestosa, na fronteira noroeste da pátria, um gigantesco complexo de estufas sem paralelo.
O estimado camarada Kim Jong Un, que tem como qualidade inata o espírito de serviço incondicional ao povo, tomou a grande decisão de transformar as áreas insulares da província de Pyongan Norte, assoladas pelos desmandos da natureza, em uma grande "cidade agrícola" ideal de uma nova era, e organizou e dirigiu pessoalmente, na linha de frente, a grandiosa operação de construção.
Atendendo ao elevado propósito do Comitê Central do Partido de converter as regiões insulares, que ano após ano sofriam fortemente os impactos de desastres naturais, em um novo modelo de desenvolvimento local que encarna avanço e originalidade, em uma aldeia ideal de civilização e progresso, os construtores militares e civis que se lançaram em ofensiva geral concluíram de maneira exemplar, em apenas um ano, a construção de um vasto complexo de estufas agrícolas, com poderosa força espiritual e tenaz capacidade prática.
Centenas de modernas estufas de diversos tipos estendem-se até onde a vista alcança, formando um verdadeiro mar, e, com a excelente construção de edifícios de produção e auxiliares, bem como de variadas bases de vida cultural, a região da ilha Wihwa transformou-se em uma ilha dourada de enorme potencial, capaz de impulsionar o desenvolvimento local e a elevação da vida material e cultural da população da região.
Em especial, o Centro de Pesquisa Científica de Hortaliças de Sinuiju, no qual se harmonizam moradias culturais que preservam o encanto próprio da localidade e dezenas de modernas estufas de cultivo experimental, ergueu-se de maneira singular como base de pesquisa científica e de difusão tecnológica para a cientifização, intensificação e industrialização da produção de hortaliças em estufas, exibindo de forma resplandecente as perspectivas de desenvolvimento da produção nacional de hortaliças em estufas e das grandes "cidades agrícolas".
A Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju, que comprova de maneira inequívoca a justeza e a vitalidade da política de desenvolvimento local do nosso Partido, orientada a fazer da revitalização das localidades a expressão do avanço e do desenvolvimento do nosso Estado e a tornar o aspecto ideal das regiões a verdadeira imagem da Coreia socialista, é uma riqueza perene preparada sob a direção enérgica do grande revolucionário e mestre da criação e da construção, o estimado camarada Kim Jong Un, e um presente de trabalho leal oferecido com reverência ao glorioso 9º Congresso do Partido pelos soldados do Exército Popular e pelas vanguardas juvenis que apoiam com fidelidade absoluta as concepções e resoluções do Comitê Central do Partido.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"A construção da Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju é a obra organizada pelo nosso Partido na maior escala para o desenvolvimento autossustentado e diversificado da economia regional. Devemos concluir de maneira impecável, sem o menor defeito, a Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju, que assume um papel importante na elevação da vida material da população local, e apresentá-la, sem falta, como presente ao 9º Congresso do Partido."
A transformação colossal às margens do rio Amnok não pode ser pensada à parte dos esforços devotados do grande pai, que considera como glória incomparável os sofrimentos assumidos em favor do povo e que se dedica com tamanha solicitude a garantir-lhe apenas uma vida melhor e um futuro mais luminoso.
Em julho de 2024, as grandes inundações ocorridas nas áreas insulares da cidade de Sinuiju e do condado de Uiju, na província de Pyongan Norte, situadas no baixo curso do rio Amnok, trouxeram um enorme desastre ao desenvolvimento econômico regional e à vida do povo.
Às vésperas do 9º Congresso do Partido, em condições em que não eram poucas as obras a serem concluídas no 8º período do Comitê Central do Partido, mesmo apenas eliminar os danos causados pelas enchentes e erguer novas moradias na margem oposta do rio Amnok já seria, pelo senso comum, uma tarefa extremamente árdua.
O estimado camarada Kim Jong Un, que possui como convicção inabalável que o Partido e o Governo devem se aproximar mais das pessoas que sofreram a infelicidade do que daquelas que desfrutam da felicidade, delineou a grandiosa concepção de construir, junto às moradias, um moderno complexo agrícola de estufas em grande escala para a promoção do bem-estar da população local.
Em dezembro de 2024, ao participar da cerimônia de inauguração das moradias nas áreas atingidas da província de Pyongan Norte, o estimado camarada Secretário-Geral proclamou a necessidade de transformar a cidade de Sinuiju em um centro urbano progressista que incorpore modernidade, originalidade e caráter nacional, capaz de oferecer uma visão direta do desenvolvimento e da potência da Coreia socialista, e anunciou um novo plano de construção para a transformação da região.
O estimado camarada Secretário-Geral afirmou que, nos últimos anos, ao construir grandes e modernos complexos de estufas em Jungphyong e Ryonpho, na região do Mar Oeste, e na capital Pyongyang, foi comprovada a eficácia econômica da produção de hortaliças em estufas, e que, se um mar de estufas fosse estendido até essas áreas insulares, seria dado um passo ainda maior na melhoria da vida do povo, esclarecendo minuciosamente as questões de princípio para a construção da Fazenda Combinada de Estufas.
Considerando o processo da grande construção como uma excelente oportunidade para preparar solidamente os jovens como firmes defensores do socialismo e construtores confiáveis, e visando formá-los, no forno de uma aguda luta política e de uma grandiosa luta de desbravamento, como forças vigorosas da época que sabem amar a pátria e o povo e vencer dificuldades criando, o elevado propósito do Secretário-Geral levou à decisão de confiar mais uma vez às unidades do Exército Popular, junto com a Brigada de Choque Jovens Heróis do monte Paektu, a construção do complexo de estufas.
Foi organizada uma poderosa força de comando para a construção do grande complexo de estufas, e todas as medidas necessárias — desde a garantia de equipamentos, materiais e recursos financeiros até as condições de vida dos construtores — foram estabelecidas de maneira oportuna.
Mesmo em meio à extrema ocupação de dirigir a ofensiva geral de todo o povo para a conclusão exitosa do plano quinquenal apresentado pelo 8º Congresso do Partido, o estimado camarada Secretário-Geral participou, em fevereiro de 2025, da cerimônia de início das obras da Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju e do Centro de Pesquisa Científica de Hortaliças, incentivou os construtores e tirou pessoalmente a primeira pá de terra da construção.
O discurso fervoroso de estímulo do estimado camarada Secretário-Geral, conclamando a manifestar plenamente as qualidades de uma fileira de elite que dá continuidade à grande desbravação por meio de uma grande criação e transformação, oferecendo à pátria e ao povo as criações excelentes e satisfatórias, tornou-se uma bandeira combativa que mobilizou os soldados do Exército Popular e os comandantes e integrantes da Brigada de Choque Jovens heróis do monte Paektu para a sagrada e honrosa luta de antecipar o bem-estar da população local.
Imbuídos em cada coração ardente da grande confiança e expectativa do Comitê Central do Partido, que os colocou na vanguarda da realização da histórica causa da transformação local, os jovens construtores ergueram-se como uma montanha e lançaram-se à grandiosa batalha de construção para a execução do novo plano de desenvolvimento regional.
A construção do grande complexo de estufas, que exigia erguer simultaneamente, em uma área mais vasta do que a soma de todos os complexos de estufas construídos nos últimos anos, diversos tipos de estufas de hortaliças, bases de pesquisa científica e de difusão tecnológica, estufas de cultivo experimental, centenas de moradias e variadas bases de vida cultural, constituiu, por sua escala e conteúdo, uma tarefa de engenharia colossal que superava as práticas construtivas existentes.
O Comando Central da Construção da Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju e o comando no local, ao mesmo tempo em que preparavam de forma rigorosa as condições político-ideológicas e materiais-técnicas para garantir o êxito das obras, estabeleceram de maneira inovadora e ordenada os objetivos por etapas e o sistema de trabalho, incentivando cada unidade de construção a aproveitar ativamente sua elevada capacidade técnica e rica experiência, e impulsionaram a obra com tenacidade.
Embora o frio intenso fizesse o solo arenoso das áreas insulares congelar espessamente e ventos cortantes soprassem sem cessar, nada foi capaz de deter por um instante sequer o ritmo de avanço dos soldados do Exército Popular e dos integrantes da brigada de choque juvenil, que acolhem as concepções e resoluções do Comitê Central do Partido com espírito de execução incondicional e rigorosa.
Os construtores fizeram irromper como um forno em brasa o seu espírito combativo e a sua força de mobilização e, em curto período, ao realizarem antecipadamente obras de aterro e escavação que totalizaram milhões de metros cúbicos, a abertura de dezenas de quilômetros de estradas, a produção de cerca de 11 milhões de blocos e o asseguramento de aproximadamente 620 mil metros cúbicos de agregados, abriram um caminho decisivo para impulsionar em ritmo pleno a construção básica.
Os militares construtores, que sempre responderam às ordens e instruções do Comitê Central do Partido com absoluta lealdade, obediência incondicional e determinação de cumprimento a qualquer custo, deram plena demonstração do seu espírito ofensivo de valer por cem.
Erguendo bem alto o lema “Assumamos nós tanto a defesa da pátria quanto a construção do socialismo!”, as unidades subordinadas a Rim Sang Chol, do Exército Popular da Coreia, concluíram em apenas quinze dias a escavação das fundações de cerca de 330 estufas do tipo semicupulado, e, assim, os trabalhos gerais de fundação das estufas foram concluídos com êxito.
De acordo com as características da ilha Wihwa, onde a camada do solo é formada por argila viscosa, a unidade subordinada a Kim Yong Sam, do Exército Popular da Coreia, concentrou-se em garantir a segurança estrutural das construções e, ao introduzir e generalizar métodos de construção eficientes, concluiu antes do prazo o lançamento de cerca de 65 mil metros cúbicos de concreto de fundação.
As obras de fundação das estufas, realizadas às margens do rio Amnok sem distinção entre dia e noite, constituíram uma batalha decisiva que colocou à prova a ideia e a convicção dos militares construtores.
Era preciso arrancar o solo congelado como rocha natural, pedaço por pedaço, e, quando a terra escavada desmoronava devido às condições topográficas desfavoráveis e cobria novamente as fundações, era necessário removê-la várias vezes ao dia.
Com base na experiência adquirida em diversas obras, incluindo a construção dos complexos de estufas de Jungphyong e Ryonpho, os militares construtores, com o espírito combativo e o estilo de luta de um exército revolucionário forte que não conhece o impossível, concluíram em apenas 20 dias uma obra de aterro de mais de 100 mil metros cúbicos, que normalmente exigiria pelo menos dois meses, encerraram em curto prazo os trabalhos de fundação e passaram, em seguida, a impulsionar de forma plena as obras da estrutura.
A atitude de trabalho dos oficiais e soldados, que dedicaram o máximo de zelo para que até mesmo a colocação de uma única placa de revestimento ou de um único bloco de pavimentação não deixasse falhas nem no futuro distante, refletia o elevado mundo ideológico e espiritual dos nossos militares, profundamente conscientes de que a garantia da qualidade é, ao mesmo tempo, a correta execução da política do Partido e uma questão política ligada à preservação da confiança do povo no Partido.
Com o avanço dinâmico de atividades como demonstrações práticas, aprendizagem técnica e fortalecimento das forças de operários qualificados, centradas na elevação da qualidade das construções e realizadas de acordo com a sequência dos processos contínuos, as obras das estruturas das estufas assumidas pelos militares construtores foram, em linhas gerais, concluídas até maio de 2025.
Imbuídos da convicção férrea de que, com a confiança do estimado pai, marechal Kim Jong Un, é possível erguer até mesmo o globo terrestre, e no auge do ímpeto ofensivo da juventude ardente que demonstrou plenamente o seu espírito patriótico nas construções da Avenida Jonwi da capital e na recuperação das áreas atingidas por desastres na província de Pyongan Norte, todo o vasto campo da grande construção fervilhou sob a marca da juventude.
A afetuosa e atenciosa demonstração de amor do pai benevolente, que, profundamente satisfeito com os jovens que, erguendo com firmeza a bandeira da Brigada de Choque Jovens Heróis do monte Paektu como símbolo de feitos heroicos e de criação de milagres, superavam todas as provações, presenteou-os com abundantes dádivas cheias de carinho, tornou-se uma poderosa força motriz que despertou ainda mais o ardor revolucionário, patriótico e combativo da juventude.
Com a firme determinação de erguer mais uma criação monumental que brilhe como um nobre cartão de visita da juventude patriótica, os comandantes e integrantes da brigada da cidade de Pyongyang acenderam intensamente as chamas de um grande salto e de uma grande inovação na construção do Centro de Pesquisa Científica de Hortaliças.
Reforçando a determinação inabalável de que as tarefas atribuídas pelo Partido devem ser cumpridas incondicionalmente, quaisquer que sejam as circunstâncias, os jovens da capital concluíram, em curto prazo, as obras da estrutura, mesmo diante do grande volume de trabalho e das condições desfavoráveis.
Avançando por entre lama profunda até a cintura, concluíram dentro do prazo as obras das estruturas subterrâneas das estufas hidropônicas de vidro em forma semicircular e finalizaram em apenas cinco dias a instalação das treliças, que se dizia exigir mais de dez dias, fazendo com que o espírito ofensivo juvenil fervilhasse todo o canteiro de obras com entusiasmo de avanço.
Com o mesmo ímpeto e vigor com que ergueram, em todo o país, criações meritórias que brilham com o nome da juventude, os integrantes da Brigada de Choque Juventude Ofensiva de Velocidade concluíram antes do prazo as estruturas de várias moradias e impulsionaram rapidamente a construção do hotel, de instalações auxiliares e das estufas de solo cobertas por filme plástico.
Visualizando a felicidade futura de que desfrutarão pais e irmãos, os jovens construtores da brigada da província de Pyongan Norte concluíram, em elevado nível qualitativo, as obras das estruturas das estufas, os trabalhos de reboco, assentamento de revestimentos e instalação de treliças que lhes foram atribuídos, enquanto os integrantes das brigadas da província de Hwanghae Sul, da província de Hamgyong Sul, da província de Pyongan Sul, da província de Hamgyong Norte, da cidade de Kaesong, da província de Ryanggang, da província de Kangwon, bem como das brigadas dos órgãos centrais e das cidades e províncias, demonstraram plenamente, por meio de inovações coletivas, a sabedoria e o espírito da juventude patriótica em cada etapa dos trabalhos.
A enérgica liderança do estimado camarada Kim Jong Un foi a força motriz que trouxe contínua criação e transformação à construção da Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju.
O estimado camarada Secretário-Geral, atuando pessoalmente como projetista, empreiteiro e responsável máximo pela construção, visitou o canteiro de obras por quatro vezes somente no segundo semestre de 2025 e conduziu com sabedoria todo o processo construtivo, de modo que o complexo de estufas se erguesse como a criação mais excelente possível, tanto em escala quanto em praticidade.
Para transformar a região insular em um novo modelo de desenvolvimento local, o estimado camarada Secretário-Geral orientou diretamente planos gerais de construção, perspectivas visuais e outros projetos conceituais que somam cerca de 170 itens, além de mais de 3.850 desenhos técnicos, enviando inclusive numerosos materiais científicos e tecnológicos de ponta necessários à construção do complexo agrícola.
Em agosto de 2025, mesmo sob o calor intenso do auge do verão, o estimado camarada Secretário-Geral visitou o canteiro de obras e corrigiu prontamente questões surgidas durante a construção, como a reorganização funcional da estação ferroviária para elevar sua funcionalidade e praticidade como centro integrado de transporte, bem como a construção de novos armazéns de hortaliças.
O estimado camarada Secretário-Geral orientou minuciosamente para que fossem plantados em abundância gramados e outras plantas de cobertura do solo, além de árvores frutíferas ao redor das estufas, para que fossem criadas cortinas florestais contra o vento e parques naturais, para que os sistemas de drenagem e escoamento fossem planejados de forma científica e prospectiva de acordo com as condições topográficas e geológicas, e para que fossem assegurados, com responsabilidade, a formação de técnicos e operários qualificados, o fornecimento de máquinas e equipamentos agrícolas necessários à operação do complexo, bem como os preparativos, incluindo a produção de sementes, que permitam iniciar a produção imediatamente após a conclusão das obras, garantindo assim que o complexo de estufas seja concluído sem qualquer deficiência em todos os aspectos.
Erguendo bem alto o tradicional lema de luta do nosso Partido “Produção, estudo e vida ao estilo dos guerrilheiros antijaponeses!”, a orientação do Secretário-Geral, que determinou que a educação político-ideológica destinada a formar todos os construtores como heróis da revolução e da criação fosse realizada de maneira ininterrupta e intensiva, tornou-se uma valiosa diretriz que gravou profundamente a importância da educação político-ideológica ao estilo da linha de frente.
Uma poderosa ofensiva político-ideológica para a implementação das orientações locais do estimado camarada Secretário-Geral foi desenvolvida com vigor em todo o teatro da grande construção, criando-se numerosas experiências de trabalho político que foram amplamente generalizadas, ao mesmo tempo em que surgiram novas mudanças na esfera da vida cultural dos construtores.
Em setembro daquele ano, ao visitar novamente o canteiro de obras coberto de poeira e inteirar-se da situação da construção dos projetos de desenvolvimento regional e dos planos prospectivos, o estimado camarada Secretário-Geral esclareceu com precisão as tarefas concretas e os métodos necessários para concluir com êxito o complexo de estufas, incluindo a necessidade de realizar em alto nível a informatização e a automatização da gestão e administração da fazenda, bem como de considerar o ordenamento ambiental ao redor do canteiro de obras como um indicador principal de desempenho, em igualdade com a construção de instalações e a montagem de equipamentos, assegurando sua elevada qualidade.
Ao avaliar altamente o espírito de serviço abnegado e os esforços dedicados dos militares construtores e das vanguardas juvenis, expressando-lhes sua gratidão especial, e ao conclamar a erguer, na fronteira noroeste da pátria, uma criação monumental que exiba a velocidade vertiginosa do avanço e o perfil de desenvolvimento do socialismo ao nosso estilo, oferecendo-a como presente ao 9º Congresso do Partido, o comovente apelo do grande pai elevou extraordinariamente o ardor combativo dos construtores militares e civis.
Sob a grande liderança, foram construídas estufas hidropônicas de vidro semifechadas, estufas solares que combinam piscicultura e cultivo de hortaliças, estufas dotadas de sistemas de geração de energia solar, e puderam ser implantados de forma completa os principais processos tecnológicos de produção, como os sistemas de produção de dióxido de carbono e de nitratos, os sistemas de fornecimento de soluções nutritivas, bem como os equipamentos necessários à gestão das estufas.
Paralelamente, com a conclusão antecipada da obra da primeira etapa dos diques destinados a garantir segurança permanente à região insular, ergueu-se às margens do rio Amnok uma sólida barreira protetora, capaz de resistir a quaisquer desastres naturais.
Em outubro, mês em que foi celebrado de maneira significativa o 80º aniversário da fundação do Partido, o estimado camarada Secretário-Geral voltou a visitar o canteiro de obras, já em fase de conclusão, e enfatizou que a construção da Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju, por ser mais uma grandiosa obra criadora destinada a impulsionar o desenvolvimento autossustentado e diversificado da economia regional e a comprovar a justeza e a vitalidade da política de desenvolvimento local da nova era, deveria abrir um novo patamar de civilização rural não apenas na arquitetura, mas também na organização ambiental e na criação paisagística.
Desde as orientações para criar paisagens arbóreas singulares aproveitando eficazmente o ambiente natural e as características da região insular, até as questões relativas à adequada preparação da gestão da fazenda de estufas, bem como à mobilização concentrada de forças e meios para impulsionar vigorosamente o nivelamento do terreno, o reflorestamento paisagístico e a formação de cortinas florestais contra o vento, não houve um único aspecto que não recebesse o toque atento do grande dirigente.
Em novembro de 2025, ao voltar a marcar com seus passos de liderança o canteiro de obras do complexo de estufas, já em fase final, o estimado camarada Secretário-Geral avaliou altamente que, embora seja motivo de alegria ver concretizar-se, uma a uma, as grandiosas concepções e tarefas da revitalização integral e aumentar o patrimônio da criação, o que o nosso Partido valoriza ainda mais é o fato de que, por meio desse processo, os jovens estão crescendo como grandes árvores do patriotismo, esclarecendo também as questões de método colocadas na preparação da operação e da gestão da fazenda.
Seguindo o resplandecente plano traçado pelo estimado camarada Secretário-Geral, gênio da criação e da construção, todas as obras deste desenvolvimento regional, sem precedentes em termos de escala, originalidade e caráter integrado, avançaram com rapidez e eficiência, orientadas pelos princípios da otimização e da maximização da qualidade.
Com a chegada do novo ano, a luta para concluir a construção do grande complexo de estufas desenvolveu-se com ainda mais vigor.
No dia 2 de janeiro, o estimado camarada Kim Jong Un visitou o canteiro de obras da Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju e, ao felicitar e incentivar as vanguardas juvenis e os militares construtores que acolhiam o significativo Ano Novo, destacou de maneira elevada os feitos meritórios que transformaram completamente a região insular, antes marcada por desastres, em uma "cidade agrícola" ideal da nova era.
Ao afirmar que o gigantesco complexo de estufas se encontrava diante do momento de ser oferecido como presente de lealdade ao glorioso congresso do Partido-mãe, e ao dizer que no dia da inauguração deveriam, sem falta, tirar uma foto comemorativa na terra transformada, acrescentando que o 9º Congresso do Partido receberia os valorosos jovens no pátio do Palácio da Cultura 25 de abril, onde eles haviam dado passos vigorosos de avanço, as palavras do estimado camarada Secretário-Geral infundiram nos construtores força e estímulo multiplicados por mil.
Gravando profundamente no coração o apelo de amor e confiança do estimado camarada Secretário-Geral, todos os construtores, impulsionados pelo ímpeto com que concluíram de forma impecável as obras de construção, a montagem dos equipamentos das estufas e a construção das estradas, avançaram energicamente para a fase final do plantio de árvores e da organização ambiental em vasta área.
Na bela e encantadora paisagem arbórea, que se desdobra como um verdadeiro quadro, onde o gramado e cerca de 150 mil árvores de mais de vinte espécies, fruto da dedicação dos soldados do Exército Popular e do povo de diversas regiões, criaram raízes, harmonizando-se com lagos artificiais e parques naturais, está impregnado o ardente esforço patriótico e a dedicação conscienciosa dos construtores, que executaram de forma perfeita, sem o menor desvio, as concepções e intenções do Comitê Central do Partido.
Funcionários e trabalhadores de todo o país uniram-se de coração e vontade aos construtores, apoiando ativamente a obra.
Funcionários, cientistas e técnicos da Academia Estatal Ciências, do Comitê de Agricultura, da Academia de Ciências Agrícolas, do Instituto Central de Pesquisa de Hortaliças de Kangdong, do Instituto de Pesquisa Pesqueira do Ministério da Pesca, do Instituto Central de Pesquisa de Cogumelos, da Universidade de Máquinas de Pyongyang, da Universidade de Ciências Naturais e de outras instituições garantiram firmemente a vitória da grande construção com valiosas conquistas científico-tecnológicas, incluindo a introdução de sistemas inteligentes integrados de produção e de tecnologias de reaproveitamento de recursos que contribuem para a integração da gestão e da produção do complexo de estufas.
Os projetistas do Departamento Geral de Projetos do Estado e de outras unidades empenharam reflexão intensa e esforços incansáveis para implementar perfeitamente a ideia estética arquitetônica jucheana do Partido, concluindo em prazo extremamente curto um enorme volume de desenhos de projeto.
Unidades correlatas como o Complexo de Cimento de Sangwon, o Complexo de Cimento de Sunchon, o Complexo Siderúrgico Kim Chaek, o Complexo Siderúrgico Chollima, a Fábrica de Vidro Chinson de Taedonggang, a Fábrica de Materiais Metálicos de Rakrang, a Fábrica de Aparatos Elétricos de Songchon, a Fábrica de Bombas de Anju, a Fábrica de Aparatos Elétricos de Taedonggang, a Fábrica de Válvulas de Munchon e a Empresa de Silvicultura Rangnim do Departamento de Gestão Florestal da província de Jagang desenvolveram ousadamente lutas por aumento de produção e por criação, enviando de maneira responsável os equipamentos, materiais e materiais de acabamento necessários à construção.
Os combatentes do transporte ferroviário também fizeram ressoar alto o apito milagroso do aumento do transporte, garantindo de forma fulminante o deslocamento dos volumes de carga planejados com o espírito de assegurar o transporte em tempo de guerra.
Os construtores da Brigada de Construção Ferroviária do Ministério das Ferrovias e da Brigada de Construção Ferroviária da província de Pyongan Norte, com ímpeto de batalha incandescente, realizaram com êxito tarefas como o tratamento de centenas de milhares de metros cúbicos de solo, a construção de pontes e de mais de dez mil metros quadrados de muros de contenção, erguendo a estação da ilha Wihwa de modo a elevar sua funcionalidade e praticidade como centro integrado de transporte.
Funcionários e trabalhadores da província de Pyongan Norte, assumindo uma posição de verdadeiros donos, dedicaram gotas de suor à plantação de gramados e à criação de parques naturais, ao mesmo tempo em que avançaram meticulosamente, passo a passo, nos preparativos para a operação das estufas, incluindo o manejo de fertilização das culturas hortícolas.
As belas ações das esposas dos militares, que, ao lado de seus maridos, desenvolveram comoventes atividades de agitação na linha de frente e cuidaram da vida dos soldados com o coração de mães e irmãs, por meio de serviços como corte de cabelo, conserto de calçados e de roupas, bem como de um dedicado trabalho de retaguarda, aqueceram intensamente todo o canteiro de obras.
Graças à enérgica liderança do estimado camarada Secretário-Geral, que concebeu e executou com tenacidade um novo plano de desenvolvimento regional para dissipar os desastres naturais e erguer um grande complexo de estufas às margens do rio Amnok, onde se enraíza uma nova vida socialista, e à força inesgotável dos construtores militares e civis infinitamente leais à causa do Partido, a construção do grande complexo de estufas foi concluída de maneira magnífica.
O perfil transformado da Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju, que aspira a um nível de desenvolvimento ainda mais elevado do que os complexos já construídos, dando um novo salto em modernidade, caráter avançado, eficiência prática e nível arquitetônico, é um sublime quadro de devoção patriótica e dedicação ao povo que somente o grande Comitê Central do nosso Partido, que apresenta incessantemente metas orientadas ao desenvolvimento e impulsiona resolutamente a luta por sua realização na causa da revitalização do Estado e da vida civilizada e feliz do povo, é capaz de desenhar.
Por meio da transformação colossal da região insular, que demonstra mais uma vez, de forma clara, um patamar superior e um novo processo de desenvolvimento da transformação local, consolidou-se ainda mais a convicção de que, enquanto houver a direção excepcional do estimado camarada Secretário-Geral e a unidade monolítica em torno do Comitê Central do Partido, será plenamente possível, nos próximos dez ou vinte anos, transformar todas as regiões do país em paraísos ideais do povo.
No dia 1º de fevereiro, ao participar da cerimônia de inauguração da Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju, o estimado camarada Kim Jong Un tirou fotos comemorativas de carinho com os construtores e, ao avaliar altamente os valiosos feitos dos heróicos jovens da nova era, que ergueram na região da ilha Wihwa mais um grande monumento de luta destinado a brilhar eternamente na sagrada história do movimento juvenil coreano, expressou sua expectativa e confiança de que os jovens, os oficiais e os soldados lutarão com ainda mais coragem e vigor, com a força transbordante e a paixão da juventude, pelo futuro brilhante do nosso poderoso Estado e pela honra da juventude coreana.
Todo o povo, os soldados do Exército Popular e as vanguardas juvenis transbordaram do ímpeto elevado e ardor revolucionário para, na luta pela construção do grande complexo de estufas, demonstrar uma força de mobilização ainda mais ampliada e uma coragem ousada, conduzindo a nova era de avanço e dinamismo, que transcende todos os precedentes e limites, a um contínuo patamar de ascensão.
A Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju, concluída de forma magnífica por ocasião do 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia, sustentada pela grandiosa concepção de construção local e pela liderança refinada do estimado camarada Kim Jong Un, bem como pela lealdade patriótica dos construtores militares e civis, fará ressoar orgulhosamente, diante do tempo e da história, seu nome como uma criação exemplar da era da revitalização integral do Estado, por gerações e gerações.
5 de fevereiro de 2026
Pyongyang
