sexta-feira, 9 de janeiro de 2026

Cinco anos sagrados que abriram uma nova época do desenvolvimento integral (2)

A grande época gera anos turbulentos bordados por criações grandiosas e transformações profundas.

O 8º período do Comitê Central do Partido resplandece como um rastro sagrado que, gravando de forma deslumbrante acontecimentos colossais e realizações preciosas jamais vistos na história do nosso Partido, abriu uma nova era de desenvolvimento integral.

Sobre esse percurso imortal, no qual os dias e meses de cada ano transcorreram como criações e milagres sem precedentes, destaca-se nitidamente um vasto quadro de transformações grandiosas.

São as modernas moradias rurais que, surgindo como brotos após a chuva, embelezam de forma extraordinária o nosso campo socialista.

Com os anos de prosperidade abertos pelo programa da revolução rural da nova era, o aspecto do campo muda, e as notícias de inaugurações de novas moradias não cessam. No campo, que por longos anos foi considerado naturalmente e inevitavelmente atrasado em relação às cidades, grava-se agora uma nova página de revitalização.

Desde as aldeias rurais aos pés do Monte Paektu, passando pelas vilas costeiras do norte, até pequenas aldeias da região fronteiriça meridional, por toda a terra da pátria as setas de uma transformação radical seguem ininterruptamente, ano após ano. O mapa civilizacional da nossa pátria, onde nomes de localidades que se orgulham de aldeias paradisíacas com traços regionais bem definidos irradiam luz própria, deslumbra como se um mundo totalmente novo tivesse descido sobre a terra.

Em todas as cidades e condados do país, a construção de moradias rurais avança simultaneamente, e não se trata de mudanças graduais ou transformações parciais, mas de um tempo de metamorfose extraordinária em que todo o nosso campo se transforma por inteiro.

A transformação do campo é o próprio desenvolvimento integral do Estado e o nascimento de uma nova civilização.

Uma grande transformação rural, abrangente em escala nacional, integral e voltada para o futuro, não é algo que qualquer país possa realizar. Essa criação monumental que transforma todo o campo nacional é um milagre sem precedentes mesmo no percurso de mais de 70 anos de desenvolvimento da República e jamais visto na longa história da humanidade.

O novo panorama civilizacional em que todo o campo do país se transforma de forma deslumbrante é o mais belo e extraordinário mundo de criação que somente o grande Partido do Trabalho da Coreia, que pelo povo buscaria até as estrelas do céu e faria florescer até sobre as rochas, pode trazer à realidade.

De fato, isso é mais uma prova viva desta época que faz compreender o que é o desenvolvimento integral do nosso Estado socialista e quão profundos e amplos são seu alcance e sua dimensão, bem como um quadro condensado e orgulhoso que reflete nitidamente a verdadeira fisionomia do nosso socialismo, centrado nas massas populares.

A grande nova história da construção rural socialista (2)

Graças à benevolência do Partido do Trabalho, as notícias festivas de inaugurações de novas moradias, que exibem a transformação total do campo socialista em florescimento civilizacional, continuam chegando sem cessar de todas as regiões desde o significativo primeiro dia do ano.

O trabalho para renovar por completo a fisionomia e o ambiente do campo é uma tarefa popular desejada e aclamada por todo o povo; é um empreendimento político que abre uma nova civilização do campo socialista do nosso tempo e um novo mundo de transformação das localidades; e é uma obra histórica que promove o progresso e a revitalização da sociedade, bem como o desenvolvimento geral do nosso Estado.

O novo mundo em que as localidades se transformam começa pela rápida mudança do campo, e a construção de modernas moradias rurais é uma tarefa crucial que permite sentir de forma mais vívida e ardente o pulsar da época em que o campo se desenvolve.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“A construção de moradias deve ser tomada como eixo central, estabelecendo corretamente os planos de construção rural de acordo com as características regionais e zonais e executando-os de maneira rigorosa e por etapas, de modo que a rápida revitalização do campo do nosso país seja realmente visível aos olhos e sentida na própria pele dos agricultores.”

Transformar todas as aldeias rurais do país em prósperas e culturais aldeias ideais socialistas é o grandioso desígnio do nosso Partido e a sua política de construção rural.

A realidade vibrante em que, por todos os cantos do país, se erguem simultaneamente em grande número moradias culturais rurais que correspondem ao senso estético moderno e, ao mesmo tempo, fazem sobressair as características próprias de cada região, constitui uma nova e extraordinária fisionomia de transformação que só pode existir na nossa pátria.

O 8º período do Comitê Central do Partido resplandece como um percurso imortal em que, sob a enérgica direção do estimado camarada Secretário-Geral, a construção de modernas moradias rurais avançou de forma plena, exibindo claramente o desenvolvimento vertiginoso do campo socialista que se transforma dia após dia e incutindo profundamente no povo o caráter científico e a veracidade do desenvolvimento integral do Estado.

Um grande plano estratégico de importância decisiva aberto por um anseio ardente

O nosso Partido apresentou a solução do problema rural como uma tarefa revolucionária de grande importância para o desenvolvimento próspero do Estado e a promoção do bem-estar do povo e, a partir de garantir aos trabalhadores agrícolas moradias extraordinárias, abriu uma nova página de transformações em que o campo se revitaliza.

Provavelmente, durante o 8º período do Comitê Central do Partido, o que mais se tornou conhecido e amplamente divulgado foram precisamente as notícias de inaugurações de novas moradias no campo socialista. Elas foram transmitidas todos os dias, ao longo das quatro estações do ano, podiam ser vistas em toda parte e continuam até hoje de forma incessante.

As moradias rurais que, simultaneamente, desenharam paisagens belíssimas como quadros por todos os cantos do país são, em si mesmas, uma representação visual que mostra claramente a grandiosidade, a força de impacto e a imagem do futuro da nova era em que as localidades se transformam.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“Construir todas as aldeias rurais do país de modo que expressem o sabor do nosso socialismo ao nosso estilo e façam sobressair as características específicas de cada região é um plano estratégico de importância decisiva que o Partido considera como o mais relevante e que está decidido a realizar, a fim de proporcionar aos moradores rurais um excelente ambiente de vida sem nada a invejar no mundo e de alcançar o desenvolvimento integral do Estado.”

Considerando a transformação de todas as aldeias rurais do país em prósperas e culturais aldeias ideais socialistas como o seu anseio pessoal, e encarando-a como uma tarefa de grande importância que ele próprio deve necessariamente cumprir para o desenvolvimento próspero do nosso Estado e para as gerações futuras, o estimado camarada Secretário-Geral, após o 8º Congresso do Partido, apresentou na 4ª Reunião Plenária do 8º período do Comitê Central do Partido o grandioso plano de construção de moradias rurais, esclarecendo de forma precisa também a orientação e os métodos para a sua realização.

A 4ª Reunião Plenária do 8º período do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, realizada em dezembro de 2021, está gravada na história como uma reunião histórica que, juntamente com o programa da revolução rural da nova era para abrir uma nova fase no desenvolvimento do campo socialista ao nosso estilo, proclamou um plano estratégico de importância decisiva para a construção de modernas moradias rurais.

No histórico relatório apresentado na reunião plenária, intitulado “Abramos a nova e grande era do desenvolvimento rural socialista ao nosso estilo”, o estimado camarada Secretário-Geral ensinou que a tarefa que deve ser especialmente enfatizada na presente estratégia de desenvolvimento rural é travar com vigor a luta para transformar de novo todas as aldeias rurais do país.

A construção de modernas moradias rurais, um plano estratégico de importância decisiva que o Partido considera como o mais relevante e que está decidido a realizar, num momento em que a situação econômica do país é difícil e em que o Estado enfrenta vastas e importantes tarefas de construção; edificar modernas moradias rurais em todas as aldeias do país não era, de modo algum, uma decisão que qualquer um pudesse tomar facilmente.

Até hoje, não há registros na história de um grande homem que, abraçando a ambição de transformar completamente, ainda na sua própria época, todo o campo nacional com uma mudança radical, tenha colocado tal propósito em prática.

Somente uma pessoa no mundo, o nosso estimado camarada Secretário-Geral, é capaz de apresentar um plano tão grandioso que ninguém ousaria sequer imaginar e de tomar uma decisão histórica tão ousada a ponto de surpreender até os céus.

De fato, tratou-se de uma decisão extraordinária e de um grande desígnio de alcance secular que apenas o estimado camarada Secretário-Geral, sempre se disciplinando com um profundo senso de dever e responsabilidade pelo povo e dedicando todo o seu esforço para erguer nesta terra um mundo em que o povo desfrute de uma felicidade sem nada a invejar, poderia tomar.

De modo algum isso foi alcançado com facilidade. Na história, há muitos fatos de grande importância cujo significado se torna ainda mais profundo com o passar do tempo.

Já quando gravava uma página significativa da nova era em que as localidades se transformam na cidade de Samjiyon, a primeira localidade aos pés do Monte Paektu onde se abriu a origem da nossa revolução, o estimado camarada Secretário-Geral, ao visitar a Fazenda Junghung situada numa região montanhosa remota, afirmou que era necessário criar novos padrões na organização das fazendas e apresentou um grandioso plano para transformar todas as cidades, condados e fazendas do país em localidades e unidades agrícolas prósperas e desenvolvidas, onde floresça a civilização moderna, além de fornecer também o modelo exemplar.

Ao visitar a localidade de Kangbuk-ri, no condado de Kumchon, que havia superado como se nada tivesse acontecido os danos causados por chuvas torrenciais e ventos fortes, ele enfatizou que era necessário reforçar amplamente o apoio estatal a fim de acelerar o desenvolvimento civilizado do campo, renovar continuamente a sua fisionomia e transformar o nosso campo num campo socialista próspero e cultural, dotado de tecnologia moderna; e também ao percorrer as novas aldeias agrícolas maravilhosamente erguidas, não se limitando a algumas poucas fazendas, mas acolhendo como anseio do nosso Partido a transformação deslumbrante de todo o campo nacional, amadurecia uma grandiosa concepção para impulsionar com ainda mais força e convicção o desenvolvimento rural geral do país. Como transmitir plenamente esse vasto mundo de dedicação e empenho?

Sustentada pela vontade firme e inabalável do estimado camarada Secretário-Geral de eliminar as marcas antigas do campo herdadas historicamente e erguer, custe o que custar, aldeias ideais socialistas boas para viver e trabalhar, a fim de proporcionar aos trabalhadores agrícolas um excelente ambiente de vida sem nada a invejar no mundo, a significativa 4ª Reunião Plenária do 8º período do Comitê Central do Partido não apenas apresentou de forma concreta a orientação clara, as tarefas e os métodos para a construção de moradias rurais, como também adotou medidas preferenciais sem precedentes.

Mesmo alguns dias após o encerramento da reunião plenária, ao reunir-se novamente com os funcionários, o estimado camarada Secretário-Geral, ao proferir valiosas orientações relacionadas à construção de moradias rurais, ensinou detalhadamente sobre a elaboração dos planos, afirmando que o centro deveria criar os órgãos de orientação necessários para a construção rural, enquanto as unidades de base deveriam avaliar e preparar as condições materiais, técnicas e de força de trabalho para impulsionar a construção, acrescentando ainda que seria adequado estabelecer um sistema de trabalho para a construção rural e, no futuro, ampliar gradualmente o alcance das obras.

O estimado camarada Secretário-Geral, mesmo depois disso, em diversas ocasiões, ensinou que, na construção de moradias rurais, se deve dar prioridade às moradias das famílias dos membros das cooperativas agrícolas em relação às moradias das famílias de operários e funcionários, e que se deve começar a construção pelas fazendas situadas nos recantos mais remotos das regiões montanhosas, pelas fazendas com as condições mais difíceis, esclarecendo minuciosamente até a ordem de precedência da construção de moradias.

Ele indicou detalhadamente as questões relativas à organização de uma poderosa força de comando da construção desde o centro até as províncias, cidades e condados; à ampliação da capacidade produtiva das bases de produção de cimento; à solução do fornecimento de madeira para a construção de moradias rurais; ao fortalecimento das brigadas de construção de cidades e condados nas províncias, cidades e condados, ao completo aparelhamento de equipamentos de construção e ferramentas, e à solução ativa do problema dos materiais de construção mediante o máximo aproveitamento das matérias-primas e recursos locais; bem como à criação, nas províncias, de bases de produção de materiais de acabamento…

Pelas mãos de orientação, repletas de visão brilhante e direção excepcional do estimado camarada Secretário-Geral, o grande mestre da criação, começou a despontar nesta terra uma transformação secular jamais vista na história de cinco mil anos.

A construção de moradias que, descartando audaciosamente o atraso histórico, ergue um campo moderno onde floresce a civilização socialista, é uma tarefa sem precedentes, de escala imensa, desenvolvida simultaneamente com grandes transformações em diversos domínios, como a economia e a defesa nacional.

Entretanto, o nosso Partido tem levado essa obra adiante com firmeza inabalável e sem a menor estagnação, com a forte convicção e a elevada vontade de que a construção de moradias rurais não é um simples trabalho econômico-prático de demolir casas e edifícios públicos antigos para reconstruí-los, mas sim uma obra histórica destinada a criar uma nova era da construção do campo socialista, concretizar o ideal do povo e alcançar o desenvolvimento integral do nosso Estado; por isso, não há direito de hesitar ou se esquivar, nem tempo para esperar que as condições melhorem.

Essa transformação deslumbrante, sem precedentes na história da República e jamais encontrada na história da humanidade, é, de fato, um acontecimento de grande envergadura que somente o grande Partido do Trabalho da Coreia, que acalenta como anseio transformar todo o campo do país num paraíso terrestre invejado pelo mundo e proporcionar aos nossos trabalhadores agrícolas uma vida abastada e civilizada sem nada a invejar, pode conceber e levar à prática.

O campo, outrora sinônimo secular de atraso e estagnação, torna-se sinônimo de transformação secular e de civilização!

Eis precisamente o novo caminho de prosperidade que o nosso campo socialista trilha, sob a bandeira do programa da revolução rural da nova era, junto com a grande era de Kim Jong Un.

Uma nova civilização e uma nova vida trazidas pela nobre devoção ao povo

Com a nova era em que o campo se transforma, a nova civilização e a nova vida que florescem no campo socialista são um precioso cristal da enérgica direção e da nobre devoção ao povo do estimado camarada Secretário-Geral, que materializa na realidade o grandioso plano da revitalização integral do Estado.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“A tarefa de transformar a fisionomia e o ambiente do campo é uma importante missão do programa da revolução rural, e a construção de moradias rurais para a sua execução está sendo hoje desenvolvida com vigor em escala nacional.”

Modernas moradias rurais, ao repetir silenciosamente essas palavras, vêm aos olhos, de forma comovente, os passos sagrados do estimado camarada Secretário-Geral, que dedicou esforços incansáveis e profundo empenho para antecipar o futuro resplandecente a ser oferecido aos nossos trabalhadores agrícolas, e o coração naturalmente se enche de reverência.

Acolhendo a nobre vontade de erguer o campo do nosso país como aldeias ideais socialistas boas para viver e trabalhar, o estimado camarada Secretário-Geral, do alto da tribuna da 4ª Reunião Plenária do 8º período do Comitê Central do Partido, fez um apelo fervoroso para que todos lutássemos vigorosamente a fim de antecipar o futuro de um campo socialista próspero, agradável e civilizado, pela brilhante vitória do grande programa revolucionário socialista do campo, e, à frente dessa luta perseverante que trouxe uma transformação radical ao campo, escreveu com sua própria dedicação uma nova história da transformação rural.

Desde todas as aldeias rurais de cidades e condados até o número de seus lares, e até mesmo o calendário do tempo de prosperidade em que o nosso campo se transformaria ano após ano, tudo foi cuidadosamente considerado no profundo mundo de reflexão e empenho desse eminente estadista; não foi ali que nasceu, pela primeira vez na história da humanidade, o amanhã resplandecente de um campo socialista próspero e civilizado?

Dizendo que era preciso, de qualquer forma, acelerar a construção de moradias rurais, pois assim o nosso país se tornaria verdadeiramente um paraíso terrestre, foi o estimado camarada Secretário-Geral quem, com dedicação incessante, nos deixou experiências exemplares da construção rural.

Ao dizer que, para que uma árvore cresça bem, as raízes finas e invisíveis devem ser mais fortes do que a raiz grossa, ele ensinou que se deve começar a construir moradias pelas fazendas mais remotas das regiões montanhosas, pelas fazendas mais pobres, para que, desde esses confins, ressoem os vivas ao Partido do Trabalho; essa sincera devoção do grande pai não foi justamente o que trouxe à luz novas e grandiosas formas de transformação rural, tão vastas e surpreendentes?

A ardente devoção daquele que sempre manteve em seu coração os nossos trabalhadores agrícolas, os mais esforçados nos campos açoitados pelos ventos, e que se empenhou para lhes conceder em primeiro lugar uma felicidade sem nada a invejar, reflete-se também na realidade milagrosa em que, mesmo durante o período de máxima emergência sanitária, a construção de moradias rurais não conheceu um só instante de estagnação, e igualmente na luta incessante dos contingentes de militantes do Partido do centro e das localidades que, fervilhando de ardor revolucionário e espírito de combate nas regiões montanhosas remotas da província de Ryanggang, fizeram surgir novos panoramas de aldeias ideais.

Quantas noites passadas em claro e quantos novos dias acolhidos não terá vivido o nosso Secretário-Geral, dedicando pensamento e empenho a um número incontável de projetos, até as formas e cores das moradias rurais? Foi ele quem nos ensinou a criar paisagens de jardins à altura da beleza das aldeias rurais, para proporcionar uma vida mais civilizada aos nossos trabalhadores agrícolas; foi ele quem, com o coração de um verdadeiro pai, compreendeu profundamente os sentimentos dos camponeses e orientou também a construção de estábulos coletivos; sua mão cuidadosa é verdadeiramente inesgotável.

A enérgica direção do estimado camarada Secretário-Geral, que dedicou tamanho empenho à construção de moradias rurais e conduziu com sabedoria todo o processo, fez com que já no primeiro ano do início efetivo da construção de moradias rurais segundo o programa da revolução rural da nova época, modernas moradias culturais se erguessem por toda parte, apresentando diante dos olhos a realidade viva da civilização e do desenvolvimento do campo, e, em apenas alguns anos, incontáveis moradias rurais modernas cobrissem planícies e regiões remotas.

Embora ainda faltem muitas coisas e não sejam poucas as dificuldades enfrentadas pelo Estado, ao longo de todo o ano sucedem-se incessantemente as cenas abençoadas de trabalhadores agrícolas que, sem pagar nada, recebem gratuitamente modernas moradias construídas com grande empenho pelo país, tornando-se, como em um sonho, proprietários de novas moradias modernas e vibrando de alegria e emoção.

Segundo dados, em certo país, uma moradia rural custa geralmente vários milhares de dólares por metro quadrado, e para comprar uma casa de cerca de 60 metros quadrados seria necessário pagar aproximadamente de 400 mil a 500 mil dólares.

Então, como seria possível calcular o fardo astronômico que o nosso Partido e o nosso Estado assumem de bom grado para construir, agora e no futuro, as incontáveis moradias rurais que todos os trabalhadores agrícolas deste país receberão gratuitamente?

Em que outro lugar do mundo existe um país onde trabalhadores agrícolas comuns recebem gratuitamente modernas moradias construídas com enorme investimento do Estado, sem pagar nada?

A nova vida e a nova paisagem trazidas pelas modernas moradias ao campo são realmente singulares. Com a nova era da transformação rural, a civilização urbana chegou até aos confins das montanhas, e as aldeias rurais entraram numa nova juventude.

Em cada moradia, emulações de cultivo de árvores frutíferas e de flores se desenrolam, e na primavera flores brancas como nuvens desabrocham, enquanto no outono os frutos amadurecem vermelhos em abundância; esses versos de canções brotam naturalmente e tornam-se um aspecto comum da vida cotidiana perceptível em qualquer aldeia rural.

Todos passam a dedicar carinho a cada árvore e a cada tufo de grama da aldeia, procuram espontaneamente fazer boas ações, cuidam uns dos outros e unem seus corações. O apego ao local de trabalho e o amor à terra natal tornam-se ainda mais intensos, e em cada campo cultivado, onde o coletivismo flui como o ar, levanta-se uma onda de agricultura científica. Os jovens das novas aldeias elevam seus ideais, e até as palavras dos funcionários agrícolas, dizendo que a nossa fazenda já é boa hoje, mas que amanhã será ainda mais luminosa e promissora, enchem de satisfação o coração das pessoas.

Há dois anos, em agosto, ao voltar a visitar a região atingida por grandes inundações no condado de Uiju, na província de Pyongan Norte, o estimado camarada Secretário-Geral afirmou que, aproveitando a oportunidade da construção de novas moradias em Uiju, era preciso erguê-las de forma imponente como um distrito residencial civilizado e moderno, não inferior ao urbano, trazendo uma transformação radical, e ensinou, em particular, que se deveria construir uma cidade cultural rural ideal, perfeitamente equipada com todos os elementos ligados à gestão urbana, desde o fornecimento de eletricidade e de água potável até o tratamento de esgoto.

Uma cidade cultural rural ideal, não inferior à urbana; verdadeiramente, o nosso campo e as nossas localidades, sob a direção do grande Partido, avançam dia após dia, cada vez mais alto e mais rápido, rumo a uma nova civilização invejada pelo mundo.

Há dois anos, ao visitar um canteiro de obras de construção de moradias numa localidade, ele ensinou que as moradias rurais devem ser construídas de modo que se possa dizer claramente qual é a sua característica distintiva, tornando vivas as particularidades regionais, e esclareceu também os princípios criativos segundo os quais, na construção de moradias rurais, é preciso refletir as características da zona e da região, dar vida própria a cada localidade, evitar a repetição e promover um desenvolvimento contínuo por meio de mudanças constantes.

No agosto do ano passado, ao visitar Rakwonpho, transformado numa ideal vila cultural de pescadores, o estimado camarada Secretário-Geral, mesmo depois de dedicar imensos esforços e profundo empenho para erguer uma excelente vila pesqueira ideal que representa a civilização socialista, não se deu por satisfeito e apresentou metas ainda mais elevadas, afirmando que, embora os edifícios de produção e as moradias ali erguidos hoje sejam excelentes, amanhã deverão nascer entidades comemorativas ainda mais notáveis, que as superem.

Mesmo tendo feito milhares de coisas pelo povo, sempre considera que tudo não passa de um começo, e, para proporcionar ao povo uma felicidade invejada pelo mundo, assume encargos sobre encargos: assim é o estimado camarada Secretário-Geral.

Sustentado por esse mundo nobre de devoção absoluta ao povo, até que ponto o nosso campo socialista ainda se transformará de maneira resplandecente no futuro?

O estimado camarada Secretário-Geral ensinou que, quando nas regiões rurais se erguerem, ano após ano, aldeias modernas que ostentem uma beleza arquitetônica singular, ocorrerão mudanças radicais não apenas no ambiente de vida dos trabalhadores agrícolas, mas também na sua consciência ideológica e no nível de civilização, e que a fisionomia do país será profundamente renovada; ensinou ainda que, ao planejar de forma gradual tais empreendimentos prospectivos e executá-los com rigor, no fim das contas se chegará à construção da sociedade comunista.

A construção da sociedade comunista, o ideal supremo do povo, pode ser alcançada da forma mais rápida e mais perfeita a partir da transformação do campo, por meio da mudança das localidades.

Porque existe a direção do grande Partido do Trabalho da Coreia e porque há um povo leal e forte que a apoia com toda a alma, o programa da revolução rural da nova era certamente se materializará numa realidade brilhante, quaisquer que sejam as provações e dificuldades.

Como o estimado camarada Secretário-Geral ilumina claramente o caminho que o campo socialista deve trilhar na nova era da revolução do Juche e convoca energicamente todo o povo para a luta a fim de antecipar um amanhã ainda mais resplandecente, no nosso campo continuarão sendo alcançados saltos e transformações de dimensão secular, e, junto com o desenvolvimento integral do socialismo, o anseio secular do nosso povo será realizado de forma deslumbrante.

Kim Jun Hyok

Nenhum comentário:

Postar um comentário