sexta-feira, 31 de março de 2023

História do desenvolvimento da ANDA sob a guia do estimado camarada Kim Jong Un

 

A Administração Nacional de Desenvolvimento Aeroespacial (ANDA) celebra seu décimo aniversário de fundação.

Esta instituição, fundada em 1 de abril de Juche 102 (2013), tem a missão de elaborar o programa de desenvolvimento espacial e dirigir e controlar de maneira unificada seu cumprimento.

Exercendo dignamente o legítimo direito da RPDC ao desenvolvimento espacial na última década, liderou a conquista do espaço cósmico na primeira linha da construção de uma potência espacial e se fortaleceu como entidade prestigiosa que representa hoje em dia o Estado neste domínio.

A ANDA é um produto da nobre fidelidade e do desejo e vontade patrióticos do estimado camarada Kim Jong Un de glorificar para sempre as proezas do grande Líder camarada Kim Il Sung e do grande Dirigente camarada Kim Jong Il realizadas na construção de uma potência espacial e exaltar ao mundo inteiro a dignidade do país e da nação.

Não se pode pensar na orgulhosa história do desenvolvimento da ANDA sem a direção do Secretário-Geral do PTC que realizou ingentes esforços físicos e mentais para fazer realidade o sonho e a aspiração de converter o Estado em uma potência espacial.

Mediante os lançamentos exitosos de prova em 1998 e 2009, a RPDC ocupou dignamente a posição de país fabricador e lançador de satélite artificial da Terra e, com base nas tecnologias e experiências acumuladas nesse processo, logrou situar com êxito na órbita o primeiro satélite de uso prático em 12 de dezembro de 2012.

Naquela época, se tornou intensa em escala mundial a saída ao espaço, adquirindo distintas estruturas.

Ciente dos requerimentos da construção socialista e da corrente da época, o Secretário-Geral propôs instaurar um órgão competente do Estado para situar na nova etapa mais alta o desenvolvimento aeroespacial e conduziu sabiamente os afazeres para a fundação.

Em 1 de abril de 2013, foi promulgada a lei do desenvolvimento espacial da RPDC na VII sessão da XII legislatura da Assembleia Popular Suprema e aprovada a resolução sobre a fundação da ANDA.

Em seguida, o estimado camarada Kim Jong Un tomou a iniciativa de construir o Centro de Controle Geral de Satélites e escolheu pessoalmente seu terreno.

Sendo pessoalmente o responsável da construção do centro, fez terminá-la em curto prazo resolvendo todos os problemas pendentes.

Avaliando como muito importante a missão que a ANDA assume na implementação do projeto do PTC de construir uma potência espacial, apresentou o rumo e meios para dar auge à cosmografia e os preparativos de lançamento de satélites.

Em janeiro de 2016, quando os cosmólogos preparavam o disparo do segundo satélite de uso prático, repetiu a visita ao Centro de Controle Geral de Satélites da ANDA.

Nessa ocasião, voltou a aclarar o objetivo, significado e importância do lançamento de satélite instruindo que este não é um simples assunto científico e técnico, mas um trabalho muito importante e responsável que se realiza aos olhos do mundo inteiro pela dignidade do país e da nação.

Em 7 de fevereiro de 2016, foi ao campo de lançamento do satélite de observação da Terra "Kwangmyongsong-4" e o conduziu ao êxito completo dirigindo todo o processo.

No VII Congresso do PTC, apresentou a tarefa programática de fabricar e lançar muito mais satélites artificiais de uso prático, composto e âmago das tecnologias sofisticadas, ao desenvolver ainda mais a cosmologia.

Em particular, fez ativar o desenvolvimento do foguete transportador de satélite geoestacionário de novo tipo, ao apresentar o lançamento deste como uma meta imediata de desenvolvimento espacial.

Em setembro de 2016, dirigiu a primeira prova estática de reação do motor de grande capacidade para o foguete transportador de satélite geoestacionário e reconheceu os méritos dos cientistas e técnicos que cumpriram em breve tempo a tarefa atribuída pelo partido.

Durante sua visita à ANDA em março de 2022, definiu o desenvolvimento do satélite de reconhecimento como tarefa revolucionária e assunto político e militar, a que o partido e o governo concedem maior prioridade, e aclarou os problemas pendentes em reforçar a base material e técnica do domínio de cosmografia.

Assim o Secretário-Geral esteve sempre junto com os exploradores do universo no árduo caminho de desenvolvimento e conquista do espaço cósmico ao estilo coreano.

Graças à sua guia incansável e minuciosa, foi estabelecido no país um ordenado sistema de direção e controle sobre o desenvolvimento espacial, marcharam com vista ao futuro e de modo unificado todos os trabalhos vinculados com a exploração e uso do universo e foi logrado um avanço vertiginoso no desenho e fabricação dos satélites de uso prático e no desenvolvimento dos equipamentos de seu controle, etc.

Hoje em dia, a ANDA logra grandes êxitos no projeto de fazer multipropósitos e muito eficientes os satélites artificiais e melhorar sua confiabilidade.

Além da solução de muitos problemas científico-técnicos surgidos no controle e operação de satélites, marcha a bom ritmo o trabalho para introduzir as tecnologias de sua aplicação na construção econômica, na melhora da vida da população e no incremento do potencial defensivo do país.

Por outra parte, fomenta a confiança e cooperação internacionais no ramo observando as exigências dos tratados, convênios e acordos internacionais do espaço cósmico.

Os funcionários e cosmólogos da ANDA procederam com grande fé e ânimo ao cumprimento das tarefas deste ano do novo plano quinquenal de desenvolvimento espacial do Estado.

Dão forte impulso aos preparativos para lançar e operar novos satélites de diferentes usos práticos com as forças e tecnologias próprias.

Também está em plena marcha o projeto de aplicar em grande medida os êxitos de cosmologia já alcançados na agricultura, pesca, observação meteorológica, vigilância de desastres naturais, prospecção de recursos e no desenvolvimento do sistema de comunicações ao estilo coreano. 

quinta-feira, 30 de março de 2023

Realizado seminário acadêmico nacional de epidemiologia

 




Com motivo do 55º aniversário de publicação da obra do grande Líder camarada Kim Il Sung "pela intensificação da campanha antiepidêmica", foi realizado em 28 e 29 de março por videoconferência no Complexo de Ciência e Tecnologia o seminário acadêmico nacional de epidemiologia sob o patrocínio do Comitê Central da Associação de Médicos da Coreia.

A obra clássica do grande Líder, publicada em 26 de março de Juche 57 (1968), oferece respostas acertadas para os problemas teóricos e práticos surgidos na materialização da orientação do Partido sobre a medicina profilática  e aclara a via de desenvolvimento da saúde pública socialista.

Na ocasião participaram os funcionários, investigadores, professores e outros do setor profilático e do setor de saúde pública e a intervenção esteve a cargo de Choe Kyong Chol, ministro da Saúde Pública e presidente do Comitê Central da Associação de Médicos da Coreia.

Ele ressaltou a necessidade de trabalhar intensamente para prevenir o surto e proliferação de enfermidades contagiosas, em acato às resoluções do VIII Congresso do Partido do Trabalho da Coreia e das Reuniões Plenárias de seu Comitê Central.

Instou a dinamizar a investigação científica para desenvolver ao estilo coreano os reativos de diagnóstico, medicamentos eficientes e modernos aparatos médicos.

Foram publicadas as teses de valor necessárias para resolver os problemas científico-técnicos que se apresentam nas práticas antiepidêmicas.

Durante o seminário, foram ministradas lições sobre a tendência científico-técnica, inclusive "O surto das epidemias e as características clínicas de padecimento".

quarta-feira, 29 de março de 2023

A RPDC marchará sempre pelo caminho da independência, autarquia e autodefesa


"A independência, a autarquia e a autodefesa constituem a bandeira eterna do Partido, do Estado e do povo da RPDC."

Adianta o diário Rodong Sinmun em um artigo individual divulgado nesta quarta-feira (29) e prossegue:

"O grande Líder camarada Kim Il Sung é o líder destacado que edificou o primeiro Estado invencível sobre a base da independência, autarquia e autodefesa.

Rechaçando resolutamente a coação das forças externas e o desafio frontal dos sujeitos tomados pelo servilismo às grandes potências, o grande Líder tomou a decisão valente de manter o espírito Juche na revolução e na construção confiando nas forças do povo.

O grande Dirigente camarada Kim Jong Il aumentou notavelmente o poderio Estado dignificado por essa posição de três pontos.

Após apresentar o lema 'Vivamos ao nosso estilo!', fez resolver todos os problemas com as forças nacionais segundo os interesses da revolução e do povo, levando ao fracasso, caso por caso, a pressão dos imperialistas imperialistas e dos sociais-democratas contemporâneos.

Tinha a firme convicção de que a força poderosa garante a dignidade independente e interesses do Estado e do povo e a felicidade de todas as gerações vindouras.

A grande causa da independência, autarquia e autodefesa pode ser mantida e cumprida somente por um ideólogo e teórico destacado, estadista extraordinário e genial comandante de aço.

O estimado camarada Kim Jong Un realizou o desejo há muito acalentado pelo povo coreano e converteu em curto período a Coreia Juche em uma potência de classe mundial, o que constitui sua proeza mais relevante acumulada ante a nação.

Sob sua direção, flamejará mais alto a bandeira da independência, autarquia e autodefesa. E nossa geração, que seguindo o CC do Partido cria milagres e inovações múltiplos e sucessivos, dignos de ser gravados com letras maiúsculas na história nacional, será registrada como a mais valente e poderosa capaz de realizar por conta própria seus ideais e metas ambiciosos." 

A discriminação racial é uma enfermidade crônica dos EUA


A discriminação racial é uma enfermidade peculiar e crônica da sociedade estadunidense.

Nesta sociedade, onde a extrema supremacia branca se propaga ao máximo, muitas pessoas estão sofrendo com pobreza, inquietude e terror pela única razão de não ser branco.

Recentemente, um centro de investigação dos EUA publicou um dato de investigação relacionado com a atual realidade dos direitos humanos da sociedade estadunidense que se agrava ao máximo, o qual aponta que o número de estadunidenses de origem africana que têm uma opinião negativa sobre o capitalismo está aumentando sem cessar, e revelou que a diferença de riquezas entre as raças tem suas raízes na longa história de discriminação racial.

O informe de investigação apontou que “a desigualdade sistemática obstaculizou a realização dos sonhos dos negros dos EUA através de várias gerações” e apontou que “a diferença de riquezas que foi criada entre o negro e o branco reflete o fato de que a sociedade estadunidense não pode nem poderá assegurar oportunidades iguales a todos os cidadãos”.

Isso pode ser considerado como uma denúncia que desnuda completamente a realidade da discriminação racial que está profundamente arraigada na sociedade estadunidense.

A discriminação racial na sociedade estadunidense não é algo que foi criado ontem ou hoje, e suas raízes penetraram profundamente na longa história.

O mundo recorda claramente o fato de que uma trabalhadora negra foi detida por não haver cedido o assento para uma pessoa branca dentro do ônibus no inverno de 1955.

Este incidente serviu como ocasião para a explosão da ira dos negros que sofreram discriminação racial de geração em geração e o movimento de direitos humanos dos negros sacudiu a base de toda a sociedade estadunidense.

Para apaziguar a opinião do interior e exterior do  país que fervilhava, o trigésimo sexto presidente, Johnson, fez estabelecer um código civil em 1964 que estipula que “outorga aos negros direitos iguais aos dos brancos”.

Contudo, este código civil não passou de um simples disfarce para embelezar o “bem-estar público” e a “igualdade pública” que os EUA falam ruidosamente e os atos de discriminação racial são herdados e se intensificam ainda mais.

Hoje em dia os atos de discriminação contra os estadunidenses de origem africana não se limitam a um setor determinado e se propagam em toda a sociedade estadunidense.

A média de renda dos negros é de 43.8% da renda dos brancos e a média dos bens das famílias dos negros só chega a uma décima parte dos bens das famílias dos brancos e, nas escolas, os estudantes brancos desprezam os estudantes negros chamando-os como “negrinhos” e até realizam o leilão de “escravos” pondo um preço sobre eles e isso está sendo tratado como um entretenimento geral.

Os atos de discriminação racial aparecem seriamente também no setor da saúde pública.

Devido aos mórbidos ódio e rechaço dos médicos brancos, a porcentagem de contágio por COVID-19 dos estadunidenses de origem africana é 3 vezes maior que a dos brancos e a taxa de falecimento depois do contágio pelo vírus é 1.9 vezes maior que a dos brancos e a taxa de falecimento das grávidas é 2.6 vezes maior em comparação com as brancas tomando 2021 como pauta.

Os atos de discriminação racial contra as raças de cor que ocorrem quase todos os dias dos EUA demonstram claramente ao mundo que a sociedade estadunidense é um criadouro da liquidação dos direitos humanos e terra estéril de direitos humanos.

Martin Luther King, que foi um dirigente negro dos EUA, disse como segue:

“Desejo que chegue o quanto antes o dia em que a discriminação racial seja erradicada para sempre na sociedade estadunidense e, em algum momento, este país se despertará e perceberá verdadeiramente minha admoestação de que ‘é uma clara verdade que todas as pessoas são iguais’.”

Embora tenha passado mais de meio século desde que ele disse essas palavras, seu desejo permanece como desejo.

Todos os fatos comprovam que os atos de discriminação racial são produto inevitável da sociedade antipopular dos EUA. E nos EUA, “país exemplar dos direitos humanos” que se encontra diante de uma crise explosiva, nunca poderão ser assegurados os verdadeiros direitos humanos.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

terça-feira, 28 de março de 2023

Estimado camarada Kim Jong Un dirige a montagem de ogiva nuclear em mísseis balísticos


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, dirigiu em 27 de março a montagem de ogiva nuclear nos mísseis balísticos.

Participaram na ocasião o primeiro vice-diretor de departamento do Comitê Central do PTC, Hong Sung Mu, e outros funcionários do Departamento da Indústria Armamentista do CC do Partido e os do Instituto de Armas Nucleares e da Direção Geral de Mísseis.

O Instituto de Armas Nucleares da RPDC deu ao estimado camarada Kim Jong Un o informe sobre o estado de trabalho e produção dos últimos anos para fortalecer no qualitativo e quantitativo as forças armadas nucleares da RPDC, segundo o rumo de desenvolvimento das mesmas e a orientação estratégica, indicados pelo VIII Congresso do PTC e a VI Reunião Plenária do VIII Período de seu Comitê Central.

O Secretário-Geral tomou conhecimento detalhado do objetivo dos meios de aplicação da arma nuclear e da operação correspondente, as especificações técnicas de novas armas nucleares táticas segundo os alvos de golpe e suas características estruturais e de funcionamento e sua compatibilidade com distintos sistemas de armamento, etc.

Averiguou também o estado de IT do "Haekbangasoe" (gatilho nuclear), sistema de administração integral de armas nucleares do Estado cujo caráter científico, confiável e seguro foi comprovado com rigor no recente exercício tático geral de contra-ataque nuclear.

Igualmente, revisou o plano operacional de contra-ataque nuclear e as ordens escritas a respeito que haviam sido preparados.

Apreciou muito os esforços incansáveis e grandes êxitos do Instituto de Armas Nucleares que fez aporte a potenciar as forças armadas nucleares da RPDC como as fidedignas capazes de fazer frente a qualquer contingência nuclear, conforme o projeto estratégico e a intenção do CC do PTC de operar integralmente a arma nuclear com distintos meios nos espaços operacionais multilaterais.

"Percorremos, sem nos curvar, o trajeto realmente árduo e longo para possuir a arma nuclear", recordou com emoção e reiterou que o rival das forças armadas nucleares da RPDC, que acumularam a poderosa força dissuasiva, não é um Estado ou grupo específicos, mas a guerra e o flagelo nuclear, e que o objetivo da linha do PTC sobre o aumento da força nuclear está de ponta a ponta em defender a segurança eterna do Estado e a paz e estabilidade da região.

"Não se permite nunca o conformismo no trabalho de fazer perfeita a disposição de reação de nossas forças armadas nucleares e devemos seguir nos esforçando para incrementá-las sem cessar", disse.

"Não teremos que usar nunca a arma nuclear quando estejamos perfeitamente preparados para usá-la quando e onde quisermos", ressaltou e prosseguiu que quando as forças armadas nucleares inimaginavelmente potentes e superiores adquiram a disposição de ofensiva, o inimigo temerá nosso país e não se atreverá a atentar contra a soberania nacional, o regime e o povo da RPDC.

Enumerou as tarefas programáticas, que competem ao Instituto de Armas Nucleares e ao domínio de energia atômica, instruindo que estes devem ampliar com vista ao futuro a produção de substâncias nucleares de uso militar e seguir impulsionando a fabricação de potentes armas nucleares com o fim de cumprir perfeitamente o projeto do CC do Partido de aumentar em progressão geométrica a posse desses artefatos.

Os cientistas e funcionários do instituto, que tiveram a honra de receber outra vez a guia pessoal do estimado camarada Kim Jong Un, tomaram a decisão de fidelidade de defender firmemente a sagrada causa revolucionária do Juche com o resultado de produção de potentes armas nucleares como fidedignos "combatentes nucleares" do PTC sendo sempre fiéis à sua importante missão atribuída pelo partido, a revolução, a pátria e o povo.

Fotos: https://bit.ly/3GmYOlx

Avaliação da gravidade dos exercícios bélicos dos EUA e seus lacaios


O diário Rodong Sinmun publicou em sua edição de 28 de março o artigo de um comentarista intitulado "Avaliação da gravidade dos exercícios bélicos dos EUA e seus lacaios.

Seu texto completo segue:

A situação da Península Coreana está chegando a cada momento ao ponto limite excedendo o nível perigoso.

Em março, já se tornam intoleráveis o belicismo dos EUA e sua febre de esmagar a RPDC.

Já advertimos os EUA que sua imprudente provocação militar e exercícios bélicos anti-RPDC levarão a situação da Península Coreana à beira da guerra nuclear.

Contudo, os EUA e os traidores títeres sul-coreanos expõem de maneira mais belicosa e frenética sua tentativa de agredir a RPDC.

À advertência severa do governo da RPDC e à justa demanda da sociedade internacional de que seja cessada a provocação militar e os exercícios de guerra que vulneram a paz e estabilidade da Península Coreana e do resto da região, os EUA responderam com sua opção concreta na aberta intenção de agredir a RPDC e ações neste sentido.

A princípios deste mês, enviou urgente e sucessivamente à Coreia do Sul o submarino nuclear, os contratorpedeiros Aegis, os bombardeiros estratégicos, os drones e outras propriedades estratégicas principais para desenvolver no mar e ar os exercícios combinados de guerra.

A partir de 13 de março, realizou junto com os títeres sul-coreanos o treinamento militar conjunto de grande envergadura Freedom Shield supondo a guerra total contra a RPDC, indo além do plano ataque de precisão às instalações nucleares e de mísseis e de "golpe preventivo".

Foi revelado desta vez que o Freedom Shield, que foi reiniciado desde o ano passado, não é um "treinamento anual de caráter defensivo" de que os EUA e os títeres sul-coreanos falam repetidamente.

No marco do Freedom Shield, foram exercitados o "desembarque em Wonsan" e a "ocupação de Pyongyang" em virtude do "OPLAN 5015" e a "operação de decapitação" que persegue o ataque surpresa aos pontos estratégicos da RPDC, etc.

Este treinamento de maior duração foi realizado de dia e noite por 11 dias passando diretamente à etapa de "conquista e estabilização", diferente no modo de execução até agora.

Nesse período, os EUA mobilizaram todas as propriedades de espionagem, inclusive o avião do "sistema de batalha eletrônica de espionagem aérea" das forças terrestres e os RC-135V e RC-135S das aéreas, e cometeram as ações militares anti-RPDC de máximo nível no espaço aéreo sobre as zonas principais da Península Coreana.

Antes e depois do Freedom Shield, os EUA e os belicistas do exército títere sul-coreano empreenderam no ar, terra e mar os exercícios bélicos de diferentes tipos, tais como a operação combinada de travessia de rios, o exercício de assalto aéreo combinado e de mobilidade integral, o treinamento conjunto de assistência de materiais de logística e o de combate científico.

Por outra parte, o comando operacional das forças aéreas sul-coreana realizou de forma independente durante 3 dias de 13 a 15 de março o exercício de "revisão especial da disposição de combate de 2023" falando de "represália".

A partir de 20 de março, os EUA e os títeres sul-coreanos reiniciaram o exercício conjunto de desembarque "Ssangryong" de maior envergadura na história, que havia sido suspenso durante um lustro depois de 2018.

Se incorporou no Ssangryong, cujo objetivo é a "ocupação de Pyongyang", o navio anfíbio de assalto Makin Island das forças navais estadunidenses, reconhecido como porta-aviões leve capaz de carregar 20 caças Stealth F-35B, e dezenas de navios, mais de 70 caças de diferentes missões, 50 veículos blindados de ataque para desembarque e mais de 10 mil efetivos.

O secretário das forças aéreas e o comandante da sétima força aérea dos EUA discutiram na Coreia do Sul o roteiro da guerra de agressão contra a RPDC. E pouco depois, o comandante da infantaria de marinha do Pacífico, que controla 70% dos fuzileiros navais dos EUA, viajou outra vez ao território sul-coreano para dirigir o exercício Ssangryong que começa com a "operação de escolta" para o traslado seguro das tropas de desembarque à meta e se estende à "operação de limpeza de minas", à de "unidades avançadas", à "ação decisiva", etc.

Na etapa de "ação decisiva", as forças combinadas dos EUA e da Coreia do Sul desenvolverão no mar e no ar uma operação de grande dimensão para ocupar a zona definida como alvo.

A incorporação da unidade de batalha especial de um país satélite, que participou na passada Guerra da Coreia, e do coletivo de ataque de porta-aviões nuclear Nimitz demonstra que a opção dos EUA sobre a RPDC não se limita à operação militar mas se estende à etapa de execução.

Este coletivo de golpe, composto pelo Nimitz da 11ª divisão de assalto, os contratorpedeiros Aegis Wayne E. Meyer e Decatur e outros meios, levou a cabo em 27 de março nas imediações ao sul da ilha de Jeju o exercício naval que, segundo eles, "foi planejado para reforçar a capacidade executiva do dissuasivo ampliado mediante a implantação de propriedades estratégicas dos EUA.". E tentam desenvolver em 28 de março um novo exercício bélico no Porto de Pusan.

Em tal contexto, os EUA e os títeres sul-coreanos planejam executar em junho que vem os "exercícios combinados de extermínio com fogo conjunto" de máxima envergadura na história mobilizando todos os armamentos ultramodernos das forças terrestres, navais e aéreas em seu conjunto.

Todos os treinamentos militares dos inimigos com caráter demonstrativo insinuam claramente que são intoleráveis ações para o ataque preventivo que são realizadas considerando como um fato consumado a guerra de agressão contra a RPDC.

Estas manobras, onde são mobilizados enormes armamentos de ataque, excedem o nível costumeiro em seu tamanho e período e são realizadas de dia e noite em cada mês e semana.

A incorporação dos armamentos mais ofensivos e até da frota de ataque do porta-aviões nuclear é uma aberta declaração de guerra contra a RPDC.

Ao compasso da campanha conflitiva dos EUA, os títeres sul-coreanos se portam de forma cada vez mais ridícula.

Recentemente, o ministro títere da Defesa Nacional disse que "é necessário intensificar ainda mais os exercícios porque o Norte (da Coreia) ameaça a paz e a estabilidade da Península Coreana e do resto do mundo com o lançamento de distintos mísseis, incluso o ICBM".

Enquanto isso, o presidente fantoche da Junta de Chefes de Estado-Maior subiu em 27 de março ao porta-aviões das forças navais estadunidenses, Nimitz, onde demonstrou "bravura" expondo sua febre conflitiva com retóricas atrevidas e superficiais como "a aliança Coreia do Sul-EUA fará frente resoluta e esmagadora a qualquer provocação e agressão do inimigo" e "dará um castigo horrível no tempo de emergência".

Todos os fatos mostram que os frenéticos treinamentos militares na Coreia do Sul partem da opção política e militar dos EUA de enfrentar a RPDC e desatar finalmente a guerra, sendo exercícios de guerra nuclear para golpear a RPDC tanto em vista de sua essência e caráter como à luz de sua dimensão, conteúdo e forma.

Os EUA, que recorrem freneticamente a tais perigosas ações militares na Coreia do Sul, é o principal culpado pela exacerbação da situação que destrói a paz e estabilidade da Península Coreana e do resto do Nordeste Asiático.

A delicada situação atual se deve inteiramente aos EUA e seus satélites desejosos de esmagar a todo custo a RPDC por via militar e é inquestionável a preparação da força física capaz de conter tal tentativa, o que corresponde ao nosso direito à autodefesa.

É natural que as forças armadas nucleares da RPDC procedam a cumprir sua missão importante, ante a situação severa em que se encontram ameaçadas a soberania e a segurança do Estado.

ACDN testa sistema de arma estratégica submarina


A Academia de Ciências de Defesa Nacional da República Popular Democrática da Coreia voltou a realizar de 25 a 27 de março a prova do sistema de arma estratégica submarina.

O drone de ataque submarino nuclear não tripulado do tipo Haeil-1, introduzido na prova realizada na tarde de 25 de março na baía de Wonsan, chegou à zona marítima da frente do condado de Hwadae da província de Hamgyong Norte, meta prevista, na manhã de 27 de março depois de navegar dentro da água uma distância de 600 quilômetros estabelecida no Mar Leste da Coreia em 41 horas e 27 minutos pela rota experimental em forma de serra e elíptica. E a ogiva de ensaio detonou exatamente dentro da água.

Como resultado da prova, foram avaliados corretamente todas as especificações táticas e técnicas do armamento e os  índices técnicos de sua navegação submarina e verificadas sua confiabilidade e segurança.

Fotos: https://bit.ly/3JRiLlk

Unidade militar da frente central realiza exercício de lançamento de míssil


A unidade de mísseis, que assume a importante missão de ataque com fogo na frente central, realizou em 27 de março o exercício modelo de lançamento com fins educativos para aprimorar as subunidades adscritas no procedimento de cumprimento de tal objetivo.

O dirigiu a Direção Geral de Mísseis e o presenciaram os comandantes e combatentes das subunidades.

Foi mobilizada na ocasião a companhia de ensino subordinada diretamente à unidade, que lançou 2 mísseis balísticos táticos terra-terra ao modo de ataque com a simulação de explosão nuclear no ar.

No exercício foram checados o procedimento de certificação da ordem de ataque nuclear e a normalidade operacional do sistema de aprovação de lançamento.

E foram instruídos com ação modelo o procedimento padrão em combate e os movimentos de manejo de lança-mísseis para o assalto nuclear contra o alvo assinalado, segundo os trâmites e regra de recebimento da ordem correspondente.

No míssil balístico tático foi instalada a ogiva nuclear simulada para o ensaio.

A companhia de ensino realizou no distrito de Ryokpho da capital o assalto nuclear imaginário à ilhota definida como alvo na frente da cidade de Kim Chaek da província de Hamgyong Norte e explodiu a ogiva à altura de 500 metros acima do alvo.

O chefe da unidade afirmou que exterminará sem falta os inimigos se uma batalha é iniciada, dizendo que é clara a missão de seu destacamento e sabe bem o que eles devem fazer no tempo de emergência.

Todos os oficiais e soldados da unidade tomaram a firme decisão de incrementar por todos os meios a capacidade de combate real mediante os exercícios mais intrépidos e intensivos com o fim de apoiar com sua combatividade de um contra cem a intenção estratégica militar do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia.

Fotos: https://bit.ly/3JVv1B8

O beneficiado e a vítima da plutocracia de estilo estadunidense


Recentemente, no estado do Texas, EUA, ocorreu um incidente horrível no qual uma menina de três anos de idade matou sua irmã de quatro anos de idade que brincava ao seu lado enquanto manuseava uma pistola cheia de balas.

O ridículo é que tal caso, que seria considerado como um “incidente gravíssimo” e uma  “notícia anormal” em outros países, está sendo considerado algo casual dentro dos EUA.

Somente nos últimos anos, em quase todos os estados dos EUA como Califórnia, Alabama, Texas e Minnesota, ocorreram dezenas de incidentes um após o outro, nos quais crianças menores de 5 anos de idade mataram a tiros seus familiares enquanto manuseavam armas.

Segundo dados publicados, somente em 2022, nos EUA mais de 6.000 pessoas menores de 17 anos de idade morreram ou foram feridas por causa de casos com arma de fogo e, em particular, um quarto dos 1.629 mortos são crianças menores de 11 anos de idade.

A situação é tão grave que o instituto de uma universidade estadunidense lamentou que os acidentes com arma de fogo emerjam como a primeira causa de morte das crianças, passando até os incidentes de tráfego.

Esse é um produto inevitável provocado pela tendência decadente dos EUA onde a compra e posse de armas de fogo estão legalizadas pela política e leis estatais.

Embora Biden, que sentiu temor pelo fato de que as manifestações de grande escala que atribuem responsabilidade ao governo sobre os casos com armas de fogo que estão ocorrendo sem cessar, tenha emitido uma ordem executiva presidencial parar prevenir os crimes com arma de fogo, e o congresso estadunidense tenha adotado a “lei pela proteção de nossas crianças”, a taxa de mortes de crianças por causa de armas de fogo segue aumentando, longe de diminuir.

Nos EUA, onde o direito à posse de armas de fogo dos civis está estipulado na constituição, as “medidas” mencionadas não passam de medidas miseráveis e insignificantes.

Os políticos estadunidenses, que estão aliados profundamente com a Associação Nacional de Rifles que representa os interesses das corporações de produção e venda de armas, do ponto de vista político e econômico têm interesses mais prementes na manutenção das relações com a associação do que na segurança de vida da classe humilde.

Somente com o fato de que ex-presidentes, vice-presidentes, presidentes da corte suprema federal dos EUA e vários congressistas e funcionários do governo foram incorporados como membros principais da Associação Nacional de Rifles se pode saber facilmente sobre as relações de contubérnio entre o círculo político e as corporações de produção de armas nos EUA.

Graças aos benefícios destas relações de confabulação, as corporações de produção de armas dos EUA cresceram em progressão geométrica e, em 2020, quando muitas corporações faliram ou sofreram grandes perdas devido à pandemia, as corporações de venda do ramo de armas obtiveram lucros exorbitantes de um montante de 63.500.000.000 dólares.

Os ganhos das corporações de venda de armas são entregues aos membros principais do governo e do parlamento através da Associação Nacional de Rifles e, dessa soma, a quantidade oficial é entre 2 milhões e 5 milhões de dólares a cada ano.

As trágicas imagens de crianças que, antes de abrirem os botões de flores, murcham a cada dia como vítimas inocentes de armas de fogo e as fortunas de políticos que aumentam dia a dia graças aos lucros das armas de fogo, demonstram claramente o caráter antipopular da plutocracia de estilo estadunidense.

Os EUA, antes de criticar o “problema de direitos humanos” de outro país, devem prestar mais atenção ao asseguramento do básico direito à vida das crianças estadunidenses.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

China critica duramente os EUA por aplicarem o padrão duplo na questão dos direitos humanos


Recentemente, o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China disse como segue a respeito de que o Bureau de Investigação Federal dos EUA publicou um dado que assinala que, somente em 2021, o número de crimes de ódio nos EUA aumentou para 9.065 casos, em comparação com os 8120 casos de 2020, e que 64.5% das vítimas são objetivos de crimes por causa de questões de raça e nacionalidade.

Os crimes de ódio que se agravam cada vez mais são apenas a ponta do iceberg do sistemático racismo e problemas de direitos humanos dos EUA.

Na realidade, nos EUA, onde se diz que “as pessoas são iguais desde o nascimento”, a supremacia branca e a xenofobia estão se propagando hoje também e os descendentes de varias nacionalidades minoritárias que incluem os indígenas, africanos, asiáticos, latino-americanos, islâmicos etc. vêm sofrendo discriminação geral e sistemática durante muito tempo.

Os EUA, observando e tratando com “telescópio” seus problemas de direitos humanos, questionam a situação dos direitos humanos de outro país observando-a com a “lupa” e está aplicando sem nenhuma hesitação o padrão duplo no assunto de direitos humanos.

Por último, o porta-voz enfatizou em o governo estadunidense, em vez de se disfarçar de “juiz dos direitos humanos” e proferir palavras vãs, deve começar imediatamente a solucionar os problemas de direitos humanos como a discriminação racial, misantropia e crimes com arma de fogo que se agravam dia após dia no interior do país.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

segunda-feira, 27 de março de 2023

A história de agressões do Japão, manchada com graves crimes contra a humanidade, jamais poderá ser ocultada


Recentemente, as autoridades do governo japonês soltaram disparates que negam a verdade do trabalho forçado dos coreanos durante o período do domínio colonial no parlamento japonês e no cenário da ONU e, desta forma, faz mais uma vez arder a ferida dolorosa das vítimas que foram levadas forçosamente e foram forçadas ao trabalho duro e à morte.

Por outro lado, recentemente, os parlamentares do Partido Liberal Democrata se reuniram e orquestraram a farsa para registrar como herança cultural mundial a Mina de Sado que está repleta de marcas de crimes de trabalho forçado dos coreanos.

Antes disso, o governo japonês causou um escândalo internacional ao apresentar ao Conselho de Direitos Humanos da ONU um informe no qual nega a verdade dos crimes de escravidão sexual do passado.

Por que o Japão está perpetrando sem hesitação alguma os atos que negam os claros fatos históricos?

Seu objetivo não persegue simplesmente tergiversar a história, mas também encobrir de todas formas seus crimes do passado manchado de sangue e maquiar a história de agressão.

Que o Japão tem usado contínua e obstinadamente todo tipo de fraudes para apagar suas marcas criminosas desde sua derrota é um fato indiscutível.

As autoridades japonesas, dizendo descaradamente que podem ocorrer mal-entendidos em questões históricas, emitiram recentemente os princípios diretivos de escrever “invasão” como “avanço”, “recrutamento forçado” como “trabalho compulsório”, “mulheres de conforto do exército” como “consoladoras” etc. nos livros de história.

A educação da história exerce uma influência importante na formação da concepção de mundo das novas gerações. Eles podem seguir o caminho certo ou errado, dependendo de sua concepção da história.

O Japão pretende lançar no futuro as novas gerações como brigada de choque para a agressão ao exterior, inspirando nelas de modo sistemático e incessante a concepção da história militarista e sentimentos revanchistas no lugar do sentimento de remorsos pelos atos de agressão do Japão no passado.

A sociedade internacional permanece vigilante contra as obstinadas maquinações de tergiversação da história e contínuos cultos ao santuário Yasukuni e os perigosos movimentos dirigidos à conversão em grande potência militar e expressa preocupação. Isso é sumamente justo.

Enfatizamos novamente que os trabalhos forçados dos coreanos e a imposição da escravidão sexual do exército do imperialismo japonês, sem precedentes na história da humanidade, são de ponta a ponta crimes de violação dos direitos humanos executados como política estatal sob a direta participação do governo e das autoridades militares deste o planejamento até sua execução.

A história de agressões e crimes do Japão, manchada com graves crimes contra a humanidade, jamais poderá ser ocultada por tergiversação e negação.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

Acontecimento histórico que impulsionou o novo desenvolvimento da amizade RPDC-China


Nas páginas da história da amizade RPDC-China estão gravadas majestosamente as façanhas imortais do estimado camarada Kim Jong Un que deu novo vigor ao desenvolvimento das relações de amizade RPDC-China com as dinâmicas atividades exteriores gravando sua primeira marca significativa no vasto território chinês.

Há 5 anos, de 25 a 28 de março de Juche 107 (2018), o estimado camarada Kim Jong Un, com a nobre vontade de manter invariavelmente a longas tradições históricas da grande amizade RPDC-China e o dever moral revolucionário e de herdar e desenvolver excelentemente de geração em geração as relações de ambos países, realizou como sua primeira visita ao exterior a visita não oficial à República Popular da China por convite do Secretário-Geral Xi Jinping.

O camarada Xi Jinping, que recebeu o estimado camarada Kim Jong Un como hóspede estatal de máximo nível, ofereceu um almoço especial em Yangyuanzhai da histórica Casa de Hóspedes Diaoyutai onde o grande Líder camarada Kim Il Sung compartilhou sentimentos amistosos com os camaradas Mao Zedong, Zhou Enlai e Deng Xiaoping e o tratou muito amavelmente com toda sinceridade, fortalecendo a amizade pessoal com o camarada Kim Jong Un em um ambiente familiar.

No discurso que proferiu no banquete de boas-vindas ao estimado camarada Kim Jong Un, o camarada Xi Jinping disse que a tradicional amizade RPDC-China é uma amizade única no mundo que foi lograda com sangue e como uma árvore frondosa com profunda raiz e uma corrente de uma fonte que não se esgota, oferecendo a felicidade aos dois partidos e aos povos de ambos países e mencionou que ambas partes devem apreciar a amizade, valiosa riqueza comum, defendê-la com toda sinceridade e fazê-la brilhar sem cessar.

O estimado camarada Kim Jong Un felicitou calorosamente o camarada Xi Jinping por sua reeleição como Presidente da RPCh e expôs a decisão invariável de nosso partido e governo de fortalecer e desenvolver na nova altura as relações de amizade RPDC-China que foram estabelecidas na sagrada luta conjunta pela causa socialista e defenderam sua natureza mesmo em meio a todo tipo de adversidades da história em acato ao nobre propósito dos  líderes antecessores.

A primeira visita histórica à China do estimado camarada Kim Jong Un, gravada como página brilhante na crônica da amizade RPDC-China, foi um acontecimento digno de ser especialmente registrado que assegurou um marco transcendental para ampliar e desenvolver as relações de amizade RPDC-China, que têm a profunda e longa história e tradição, à nova etapa mais alta.

Mais tarde, o estimado camarada Kim Jong Un, durante o tempo de pouco mais de um ano, realizou em 4 ocasiões os significativos encontros e conversações com o camarada Xi Jinping em Pequim e Pyongyang e impulsionou energicamente a nova sublimação e o desenvolvimento das relações de amizade RPDC-China como verdadeiras relações camaradescas.

O estimado camarada Kim Jong Un enviou em 10 de março uma mensagem de felicitação ao camarada Xi Jinping que foi reeleito como Presidente da RPCh e o felicitou calidamente, e desta maneira foi manifestada outra vez a profunda relação de amizade entre os líderes de ambos países e o caráter especial da amizade RPDC-China, cujo núcleo é o socialismo.

Graças à sábia guia dos líderes de ambos partidos e países, as tradicionais relações de amizade e cooperação entre RPDC e China serão fortalecidas e desenvolvidas contínua e vigorosamente demostrando uma vitalidade ainda mais enérgica.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

domingo, 26 de março de 2023

É aprofundada na RPDC a investigação para assegurar o caráter científico e informatizado da agricultura: entrevista


Na VII Reunião Plenária do VIII Período do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, foram apresentadas as tarefas e meios para levar ao êxito a agricultura deste ano e registrar mudança radical na produção agrícola.

Igualmente, foi ressaltado que o ramo de ciências agrícolas deve cumprir bem seu papel assumido na luta para materializar o programa da revolução rural da nova época.

A respeito disso, o vice-diretor do Instituto de Agricultura, Kim Jong Nam, concedeu em 25 de março uma entrevista à Agência Central de Notícias da Coreia.

Repórter da ACNC: Crio que são muito importantes a missão e o papel que assume o setor de investigação de ciências agrícolas para o desenvolvimento da agricultura nacional.

Kim: Na recente reunião plenária partidista, o Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia, Kim Jong Un, instruiu encarecidamente propiciar este ano abundantes colheitas e assentar a base que permita desenvolver seguramente a agricultura nacional sem falhas.

Também foram determinados os meios mais certeiros para situar nos próximos anos na órbita de desenvolvimento estável e sustentável a agricultura, um dos 2 domínios principais da construção econômica socialista.

As tarefas apresentadas na reunião partidista são a ordem suprema dada pelo Comitê Central do Partido aos cientistas e técnicos do setor.

Estamos dando bom impulso à investigação após estabelecer as etapas importantes e reais para materializar a resolução da reunião plenária.

Repórter: Quais sãos os projetos de estudo atualmente em marcha no Instituto de Agricultura?

Kim: Nos concentramos agora em estudar e introduzir novas variedades e avançadas tecnologias de cultivo.

Priorizamos a investigação das variedades de arroz de terreno úmido, trigo primaveral e milho de curto prazo de crescimento e de alta produtividade e das batatas resistentes às epidemias e de alto rendimento de colheita.

A dupla colheita ao ano é um dos meios importantes para aumentar a produção de cereais em nosso país com terras cultiváveis limitadas.

É aprofundada a investigação das tecnologias e métodos para elevar o rendimento por hectare no cultivo duplo de cereais e nas marismas.

São realizados igualmente os estudos para desenvolver os desinfetantes de solo, o fertilizante microbiológico e o herbicida de alta eficiência que sirvam para fertilizar as terras de baixa colheita.

Por outra parte, estamos trabalhando para situar em alto nível a base de agronomia, especificamente, acondicionar as entidades de investigação como as sofisticadas.

Na atual época de informatização, nos compete realizar sem falta a informatização, al igual que em outros domínios, para aumentar vertiginosamente a produção de cereais.

São impulsionados os projetos necessários para atribuir o caráter avançado e moderno à agricultura nacional, tais como a pulverização de produtos agroquímicos e fertilizantes com drone e o desenvolvimento e aplicação do programa de serviços em tempo real, que permite diagnosticar com telefone celular na parcela o estado nutricional das plantações, detectar ervas daninhas e insetos nocivos e determinar o tempo de semeadura e a quantidade de sementes e as variedades de fertilizantes e produtos agroquímicos necessários.

Repórter: Para esse fim, seria muito importante o amplo uso de dados via satélite. Então, diga-me os planos específicos que são implementados agora para a informatização da agricultura.

Kim: Em nosso país já são realizados de modo multilateral os trabalhos para utilizar na produção agrícola as informações obtidas via satélite.

Mediante o sistema de serviços de agricultura "Phurundul", são avisados regularmente às entidades agrícolas de todo o país os valores de insolação, precipitações, temperatura acumulada, umidade do solo e outros índices. Isso assegura o cultivo adequado na terra e tempo apropriados e contribuiu à cientifização das atividades agrícolas, inclusive a semeadura, a fertilização e a mudança de cultivos.

O oferecimento em tempo real das informações via satélite constitui uma questão que deve ser resolvida sem falta para a agricultura científica.

Se em nosso país, onde é impulsionado vigorosamente o desenvolvimento aeroespacial sob a guia unificada do Estado, é preparada a base de recebimento em tempo real das informações por meio dos satélites de uso prático, será dado um avanço vertiginoso no ramo agrícola.

Todos os cientistas do Instituto estão decididos a cumprir a missão e dever assumidos para o desenvolvimento das ciências e tecnologias agrícolas do país.

Repórter: Faço votos por grandes êxitos no trabalho do Instituto de Agricultura.

sábado, 25 de março de 2023

Será eterna a amizade RPDC-China, aponta Rodong Sinmun

 

"A primeira visita histórica do estimado camarada Kim Jong Un à China, realizada há agora 5 anos, foi uma oportunidade de viragem que permitiu levar à nova altura da época as tradicionais relações de amizade entre RPDC e China, países que compartilham o mesmo destino na luta conjunta contra a agressão imperialista e pela defesa do socialismo."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun em um artigo individual divulgado neste sábado (25) e prossegue:

"A amizade RPDC-China é um vínculo especial que foi preparado graças aos ingentes esforços físicos e mentais dos líderes antecessores de ambos países e consolidado ao custo do sangue derramado dos mártires revolucionários.

Os grandes líderes coreanos estabeleceram e aprofundaram as relações camaradescas com os dirigentes da geração veterana da China no curso da luta pela causa comum e escreveram uma história orgulhosa de vitória conjunta.

A visita à China do Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia, Kim Jong Un, foi uma mostra de sua vontade de ser fiel à obrigação moral revolucionária e manter a longa tradição de amizade entre os dois países, nobre patrimônio legado pelos grandes Líderes.

No último lustro desde então, foi comprovado mais uma vez que não haverá nenhuma dificuldade insuperável se os dois partidos e povos lutam juntos pela independência e justiça mantendo a grande história e tradição de amizade.

No futuro também, os dois partidos e países seguirão impulsionando dinamicamente a causa socialista frustrando com o poderio da amizade e unidade as manobras de isolamento e esmagamento das forças hostis.

A inquebrantável amizade RPDC-China será eterna no caminho da causa socialista."

sexta-feira, 24 de março de 2023

Realizada Assembleia Geral do Comitê Olímpico da República Popular Democrática da Coreia para Juche 112 (2023)


Foi realizada em 24 de março em Pyongyang a Assembleia Geral do Comitê Olímpico da República Popular Democrática da Coreia para Juche 112 (2023).

Participaram na ocasião o vice-Primeiro-Ministro, Ri Song Hak, os membros do comitê e os funcionários do ramo esportivo e outros vinculados.

A reunião fez balanço do trabalho do Comitê Olímpico no ano passado e discutiu o rumo de suas atividades para o ano em curso.

Foram proferidos o informe de Kim Il Guk, ministro dos Esportes e presidente do Comitê Olímpico da RPDC, e as intervenções.

Foram colocados em debate os problemas de trabalho para situar neste ano na etapa mais alta o nível técnico dos esportistas profissionais, dinamizar as atividades esportivas massivas e desenvolver ainda mais a educação física e investigação científica e se pôs ênfase em uma série de assuntos para melhorar o trabalho antidoping.

Realizada sessão ordinária do Comitê de Ciências e Tecnologias Aeroespaciais


Foi realizada em 23 de março na Universidade Kim Il Sung a sessão ordinária do Comitê de Ciências e Tecnologias Aeroespaciais.

Foi dirigida por Pak Thae Song, secretário do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia e presidente do referido comitê.

Na ocasião participaram os membros do comitê e os funcionários interessados da Administração Nacional de Desenvolvimento Aeroespacial, do Comitê Estatal de Ciências e Tecnologias, do Comitê de Educação e da Academia Estatal de Ciências, assim como as universidades e os órgãos de investigação científica.

Na reunião foi feito balanço do estado de cumprimento das tarefas de estudo atribuídas às universidades e órgãos de investigação científica e das outras aos membros do comitê no ano passado e no primeiro semestre deste ano e foram discutidos profundamente os êxitos e desvios observados e os meios para superá-los.

E foram atribuídas aos membros do comitê as tarefas para o segundo trimestre deste ano.

Se deu ênfase ao assunto de cumprir sem falta no prazo fixado as tarefas de investigação deste ano, bem conscientes da importância que tem o alcance das metas por etapas do plano de desenvolvimento aeroespacial para impulsionar dinamicamente o desenvolvimento integral da construção socialista. Sobretudo, se instou a pôr empenho na investigação das tecnologias medulares para o desenvolvimento do satélite artificial e no cumprimento das tarefas de estudo das ciências e tecnologias aeroespaciais para a produção agrícola, a observação meteorológica, a prospecção de recursos naturais, a vigilância de calamidades como tufões, inundações e fortes ondas e o desenvolvimento do sistema de comunicações ao estilo coreano.

É aberta uma vez a cada trimestre a sessão ordinária da entidade, organizada segundo a medida estatal para produzir mudança radical no desenvolvimento aeroespacial mediante a incorporação mais ativa das universidades e órgãos civis de investigação científica nos estudos deste ramo.

quinta-feira, 23 de março de 2023

Realizados prova de arma importante e exercícios de lançamento com fim estratégico


Os exercícios de guerra anti-RPDC e a postura conflitiva dos EUA e dos traidores títeres sul-coreanos, de caráter intencional, persistente e provocativo, tornaram irremediável a situação militar e política da Península Coreana.

Não têm precedentes na história a imprudência e a periculosidade da recente onda conflitiva dos inimigos.

Apesar da reiterada advertência severa do governo, exército e povo da RPDC, os EUA e a Coreia do Sul desenvolveram abertamente em grande dimensão os exercícios para "ocupar" a RPDC, ao ver sua forma e conteúdo, e se prevê que piorarão ainda mais a situação com a continuação das provocações militares mantendo a postura conflitiva.

Tal situação severa e desafiadora à segurança estatal exige dispor e centuplicar por todos os meios a capacidade de dissuasivo de guerra mais poderosa, ou seja, a de ataque nuclear multilateral e ofensivo mais avançado, que pode apoiar com firmeza a construção pacífica do Estado socialista, e com seu poderio tão espantoso prevenir a guerra e garantir a paz e a prosperidade.

A tentativa de guerra anti-RPDC das forças hostis, que toma como premissas a mobilização de enormes meios estratégicos nucleares, das forças para seu cumprimento e a especialidade do caráter de guerra, apresentam como indispensáveis a preparação de todo o exército para a guerra total e o primordial fortalecimento quantitativo e qualitativo das forças armadas nucleares.

A Comissão Militar Central do Partido do Trabalho da Coreia dirige energicamente as sucessivas atividades militares para melhorar o dissuasivo autodefensivo de guerra nuclear a fim de fortalecer de todas maneiras a disposição de defesa nacional e fazer frente rápida à quaisquer ameaças de guerra nuclear e desafios dos inimigos e confrontá-los.

Organizou e dirigiu os exercícios combinados táticos de contra-ataque nuclear simulado e dirigiu durante 3 dias, desde 21 de março, outros treinamentos, outra mostra da capacidade de ataque militar, cujos objetivos são enviar a advertência aos inimigos de crise nuclear real e confirmar a confiabilidade das forças nucleares autodefensivas.

O estimado camarada Kim Jong Un acompanhou as importantes atividades militares.

Foi realizado de 21 a 23 de março um teste do novo sistema de armamento de ataque submarino.

Desde 2012, o Instituto de Investigação de Ciências da Defesa Nacional da RPDC veio desenvolvendo este armamento partindo de nova concepção operacional, após estudar o caráter de guerra da nova época e determinar o rumo de desenvolvimento das forças autodefensivas para fazer frente à supremacia técnico-militar das tropas agressoras imperialistas.

Na Exibição do Desenvolvimento da Defesa Nacional "Autodefesa-2021", aberta em outubro de 2021, foi dado ao Bureau Político do CC do PTC o informe não oficial sobre este armamento.

O armamento secreto foi nomeado no VIII Congresso do PTC como "drone submarino nuclear 'Haeil'" e foram realizados diferentes testes em mais de 50 ocasiões durante 2 anos desde o Congresso do Partido.

O estimado camarada Kim Jong Un dirigiu pessoalmente 29 testes do armamento e foi decidida a colocação em operação na VI Reunião Plenária do VIII Período do CC do PTC.

A missão deste armamento é chegar sigilosamente mediante a navegação submarina às águas de operação, fazer explosão submarina e levantar uma poderosa onda radioativa, com a qual destrói e extermina os grupos de navios e o porto operacional principal dos inimigos.

Este armamento pode ser lançado em qualquer costa, porto ou navio.

Um armamento, disparado em 21 de março na costa do condado de Riwon da província de Hamgyong Sul, acertou o alvo determinado na baía de Hongwon, simulando ataque ao porto inimigo, ao navegar a 80-150 metros de profundidade durante 59 horas e 12 minutos pela órbita elíptica e em forma do número 8 estabelecida no Mar Leste da Coreia, e detonou a ogiva de ensaio nas profundezas do mar.

Através do ensaio, foram avaliados com exatidão todas as especificações técnicas e índices técnicos de navegação do armamento, foi verificada sua credibilidade e segurança e foi comprovada sua capacidade de golpe fatal.

Em 22 de março, foram realizados os exercícios de disparo com o fim de aprimorar as unidades de mísseis de cruzeiro estratégicos no trâmite e processo de cumprimento da missão de ataque nuclear tático.

Anteriormente, foi realizada a revisão da normalidade da operação e da segurança do sistema dos aparatos técnicos e institucionais como o trâmite de certificação da ordem de ataque nuclear, o sistema de aprovação de disparo, etc., e os treinamentos reiterados para praticar os métodos de ação e os movimentos de manejo de canhões das subunidades de mísseis de cruzeiro estratégicos.

Foi instalada no míssil a ogiva de ensaio que simula a nuclear.

Os 2 mísseis de cruzeiro estratégicos do tipo "Hwasal-1" e 2 outros do tipo "Hwasal-2", lançados no bairro Jakdo do distrito de Hungnam da cidade de Hamhung da província de Hamgyong Sul, navegaram durante 7.557-7.567 segundos e 9.118-9.129 segundos, respectivamente, pela órbita elíptica e na forma do número 8, e acertaram os alvos às distâncias de 1500 km e 1.800 km no Mar Leste da Coreia.

Foram realizados na ocasião uma prova de navegação de altitude mínima dos mísseis e a outra para determinar suas capacidades de controle de altura irregular e de voo evasivo.

Comprovou mais uma vez a credibilidade dos aparatos de controle de explosão nuclear e do detonador, aplicando em um míssil de cada tipo o modo de golpe mediante a explosão a uma altura de 600 metros sobre o alvo.

A prova da arma importante e os exercícios não provocaram nenhuma influência negativa à segurança dos Estados vizinhos.

O estimado camarada Kim Jong Un expressou grande satisfação pelos resultados da prova e dos exercícios de lançamento com fim estratégico.

"Faremos categórico enfrentamento, até o fim, de maneira mais esmagadora e ofensiva, às imprudentes e recrudescentes manobras militares dos EUA e das autoridades da Coreia do Sul, que menosprezaram nossa paciência e advertência", apontou e apresentou as iminentes tarefas combativas e as orientações perpétuas para frustrar todas as intenções de agressão à RPDC e defender fidedignamente a vida pacífica e o futuro do povo coreano e a causa da construção socialista.

Criticou os EUA que fomentam a falta de moderação e bravura dos traidores títeres, falando da promessa de defesa ao seu aliado e recorrendo freneticamente às manobras militares, que aquecem ainda mais a situação regional sob os pretextos variados de fortalecimento da aliança, e os incita às ações atrevidas. E destacou a necessidade das ações ofensivas para dar aos inimigos, que aumentam o perigo com suas loucuras torpes, uma compreensão da ilimitada capacidade de dissuasivo de guerra nuclear da RPDC que se centuplica mais aceleradamente.

Destacou que com a demonstração decisiva e prevalecente do dissuasivo de guerra se dará desespero à opção do imperialismo estadunidense e dos títeres sul-coreanos e os fará entender por si mesmos que mais perderão que ganharão mediante o fortalecimento da aliança militar e a ampliação dos exercícios de guerra e se aproximarão de uma ameaça ainda maior.

Em representação do PTC e do governo da RPDC, advertiu mais uma vez aos inimigos que cessem os imprudentes alvoroços militares anti-RPDC.

De acordo com a esperança e o desejo do PTC, do governo e do povo da RPDC para prevenir a guerra e defender a paz e a estabilidade, as forças armadas nucleares da RPDC melhorarão com poderio mais destrutivo sua função e missão combativas, como responsáveis por estilhaçar a ambição conflitiva dos maníacos de guerra, e multiplicarão por todos os meios e extraordinariamente a disposição de enfrentamento nuclear esmagador.

Fotos: https://bit.ly/3zlhz4V

Efetuados atos de juramento de vingança dos jovens coreanos


Se torna mais forte a cada dia a vontade de 5 milhões de jovens de enfrentar os inimigos enfurecidos para sugar sangue e tentam trazer as chamas furiosas da guerra e aniquilar a República que constitui a felicidade e a vida de nosso povo.

Foram realizadas em 22 e 23 de março em várias partes do país os encontros de juramento de vingança e as marchas dos jovens ao som de canções do tempo de guerra, para punir resolutamente os indiscretos movimentos de pressão anti-República dos imperialistas estadunidenses e dos traidores títeres sul-coreanos.

Nas sedes do ato se manifestava o ímpeto dos jovens para aniquilar impiedosamente os traidores que atuam com imprudência esquecendo a lição de sua derrota vergonhosa sofrida na passada Guerra de Libertação da Pátria e a do fracasso total da política de esmagamento anti-RPDC que perdurou várias décadas.

Foram proferidas as intervenções de juramento nos atos em que participaram os funcionários da União da Juventude, os jovens e estudantes das províncias, cidades e condados.

Os oradores apontaram que a conduta imprudente dos imperialistas estadunidenses e dos traidores títeres sul-coreanos, desejosos de provocar atrevidamente a guerra contra a RPDC, aumenta a fúria dos jovens da Coreia Juche, fortaleza socialista e potência caracterizada pela independência, autarquia e autodefesa.

Os jovens das províncias de Pyongan Sul, Pyongan Norte, Hwanghae Sul, Hwanghae Norte e Jagang tomaram a decisão de enfrentar os imperialistas estadunidenses e os títeres sul-coreanos com a firme consciência antiimperialista e classista, frente à grave situação atual.

Nos atos efetuados nas províncias de Kangwon, Hamgyong Sul, Hamgyong Norte e Ryanggang, os participantes expressaram a determinação de erradicar a fonte de agressão considerando como sua máxima de vida a defesa do líder e da pátria ao risco da vida.

Os jovens e estudantes das cidades de Nampho, Rason e Kaesong também juraram o castigo implacável aos maníacos de guerra que recorrem aos exercícios bélicos de caráter agressivo.

Fizeram eco os lemas combativos gritados pelos participantes.

Os jovens e estudantes marcharam pelas ruas cantando em voz alta "Canção da defesa da pátria", "Avance" e outras do tempo de guerra e redobraram a decisão de manter com firmeza a história e tradição da vitória da Coreia heroica como descendentes da geração triunfadora da guerra.

Foi colocado em pleno manifesto o ímpeto valente dos vanguardistas jovens de cumprir sem falta a histórica causa da reunificação da pátria, desejo da nação, se o Partido dá a ordem de avançar ao sul.

quarta-feira, 22 de março de 2023

Realizado ato de solicitação de ingresso no Exército Popular


Se estende vigorosamente a todo o país com o passar dos dias a vontade de aniquilar os traidores títeres sul-coreanos e os imperialistas estadunidenses que manifestam a loucura de enfrentamento e se dedicam mais malignamente aos exercícios de guerra de agressão que colocam a República Popular Democrática da Coreia como alvo de ataque preventivo.

Em tal circunstância, foi realizado em 22 de março no Anfiteatro do Parque Juventude de Pyongyang o comício dos jovens e estudantes para expressar a vontade de castigar resolutamente os imperialistas estadunidenses e os traidores traidores títeres sul-coreanos que andam desesperados para esmagar a RPDC.

Na sede do ato reinava o temperamento heroico dos jovens patrióticos que cresceram como grosso da defesa da pátria no seio do Partido e estão decididos a exterminar os imperialistas estadunidenses, caudilhos de agressão, e os fantoches sul-coreanos.

Foram proferidas as intervenções de juramento no ato em que participaram o presidente do Comitê Central da UJPS, Mun Chol, outros funcionários da mesma entidade juvenil e os jovens e estudantes.

Os oradores disseram que frente à situação que chega à beira da guerra, milhares de jovens coreanos se levantam como um só com grande indignação e dispostos a aniquilar impiedosamente os agressores.

"Chegou o momento demostrar a todo o mundo como se castiga os provocadores em virtude da declaração solene do Partido e do governo da RPDC de responder da mesma maneira às armas nucleares e ao enfrentamento frontal", enfatizaram e manifestaram a decisão de ir à frente da batalha pela reunificação da pátria.

"Se os imperialistas estadunidenses provocam finalmente a guerra contra a RPDC, uma potência nuclear, esquecendo sua amarga derrota sofrida na década de 1950, experimentarão na própria pele as calamidades buscadas por si mesmos", apontaram.

Com a decisão de lutar em defesa de seus queridos pais, irmãos, terras-natais e locais de trabalho, insistiram em não cessar o estudo e o cumprimento das tarefas de produção, tomando em uma mão o fuzil e na outra o martelo, a foice e o pincel.

"Todos os vanguardistas jovens do país esperam a ordem de avanço", apontaram e juraram que dedicarão a vida pelo única pátria e pela vitória do socialismo ao estilo coreano na batalha contra os inimigos.

Em seguida, os participantes gritaram vigorosamente os lemas que refletem a vontade de aniquilar os inimigos.

O comício manifestou mais uma vez a férrea convicção e vontade dos continuadores da revolução de glorificar geração após geração a história e tradição de vitória da prestigiosa RPDC que ostenta sua dignidade pelo inflexível espírito e inesgotável força dos vanguardistas jovens, unidos compactamente em torno ao Comitê Central do Partido.

No mesmo dia foi efetuada a marcha dos jovens e estudantes com o coro de canções do tempo de guerra.

Os participantes marcharam pelas ruas da capital seguram as bandeiras nacionais que flamejaram no período da renhida Guerra de Libertação da Pátria.

Vendo a marcha, os cidadãos redobraram a convicção de que graças ao contingente juvenil, está assegurada a vitória na batalha de defesa da pátria e da revolução.

Estimado camarada Kim Jong Un envia cesto de flores a Thongloun Sisoulith


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, enviou um cesto de flores a Thongloun Sisoulith, Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Popular Revolucionário do Laos e Presidente da República Democrática Popular do Laos, com motivo do 68º aniversário de fundação do PPRL.

O cesto de flores em nome do Secretário-Geral do PTC foi trasladado cortesmente ao vice-presidente da Comissão de Relações Exteriores do CC do PPRL pelo embaixador extraordinário e plenipotenciário da RPDC no Laos.

Estimado camarada Kim Jong Un felicita Thongloun Sisoulith


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, enviou em 22 de março uma mensagem de felicitação a Thongloun Sisoulith, Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Popular Revolucionário do Laos e Presidente da República Democrática Popular do Laos.

Em sua mensagem, o remetente estendeu cordiais felicitações e saudação camaradesca ao destinatário e todos os militantes do PPRL na ocasião do 68º aniversário de fundação do PPRL.

"Durante 68 anos depois de sua fundação, o PPRL veio organizando e dirigindo vitoriosamente a luta do povo laosiano para lograr o desenvolvimento independente e a prosperidade do país vencendo com audácia todos os desafios internos e externos e as dificuldades", apontou.

"Hoje em dia, o povo laosiano logra novo avanço na luta para cumprir a resolução do XI Congresso do PPRL sob a guia correta do partido liderado pelo camarada Secretário-Geral", ressaltou.

Desejando maiores êxitos nas responsabilidades do destinatário para o fortalecimento e desenvolvimento do PPRL e o bem-estar do povo laosiano, expressou a firme convicção de que serão potenciais e desenvolvidas no futuro também as tradicionais e camaradescas relações de amizade e cooperação entre os dois partidos e países.

Funcionário do Ministério das Relações Exteriores da RPDC critica arengas de Thomas Greenfield


O diretor-geral do Departamento de Organizações Internacionais do Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática de Coreia, Jo Chol Su, publicou em 22 de março a seguinte declaração:

Em uma reunião aberta do Conselho de Segurança da ONU, realizada em 20 de março, a representante estadunidense ante a ONU, Thomas Greenfield, soltou disparates sobre a desnuclearização completa, verificável e irreversível (CVID) e a chamada "situação de direitos humanos", após questionar outra vez o exercício de nosso direito à autodefesa.

Quanto mais os EUA orquestrem no cenário da ONU a farsa anti-RPDC, mais se revelará o aspecto de fracasso da diplomacia ao estilo estadunidense que já se tornou anacrônica, impraticável e confusa.

Thomas Greenfield considera que ela mesma faz "esforços" pelos interesses estatais dos EUA, porém, comete somente atos vergonhosos que sujam a imagem da administração estadunidense.

Nos impôs a renúncia nuclear é diretamente uma declaração de guerra.

Se qualquer força tenta obrigar a RPDC a realizar a desnuclearização completa, verificável e irreversível, essa intenção será rechaçada tangentemente em virtude da lei da política das forças armadas nucleares da RPDC.

Hoje também, a sociedade internacional recorda a invasão há 20 anos do Iraque por parte dos EUA, que massacrou centenas de milhares de inocentes e levou a desordem de guerra à região do Oriente Médio.

Mais quanto países serão invadidos e mais quantas pessoas derramarão sangue para deter a coação e arbitrariedade dos EUA?

Em relação com a acusação atrevida à nossa "situação de direitos humanos" por Thomas Greenfield, já a adverti recentemente que se lamente por seu estado de não ser mais que uma lacaia e servente dos EUA.

Se ela segue empregando malignos atos verbais, sem controle nem paciência, será a primeira a ser julgada pela justiça como uma marionete do "império dos males".

Efetuada reunião da comissão permanente do Presidium da APS


Foi realizada a reunião da comissão permanente do Presidium da Assembleia Popular Suprema da República Popular Democrática da Coreia.

Na ocasião foram deliberados os projetos de emenda das leis de saúde pública, serviço médico, tráfego rodoviário, etc. e aprovados os decretos correspondentes.

Foram detalhas na primeira e na segunda leis os conteúdos indispensáveis para garantir legalmente os trabalhos para pôr em pleno manifesto a superioridade do regime sanitário socialista e proteger e fomentar a vida e saúde dos habitantes.

Na terceira foram suplementadas as exigências para a erradicação dos atos de violação das regras de trânsito.

Convocado Comitê Estatal de Medidas para Crise de Emergência


Foi convocado em 21 de março por meio de videoconferência o Comitê Estatal Medidas para Crise de Emergência.

Foi presidida por Kim Tok Hun, membro do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, vice-presidente da Comissão de Assuntos Estatais e Primeiro-Ministro da República Popular Democrática da Coreia, e Jon Hyon Chol, secretário do CC do PTC.

Assistiram a reunião os membros desta instituição estatal, os diretivos dos ministérios e órgãos centrais, os funcionários dos órgãos do partido e do Poder das províncias, cidades e condados, assim como o ministro da Defesa Nacional, Kang Sun Nam, e outros funcionários das instituições das forças armadas.

A reunião fez balanço do controle da crise pelos desastres naturais do ano passado e do trabalho dos integrantes deste comitê.

No informe foram enumerados os êxitos alcançados no ano passado na prevenção dos desastres como a reparação de danos pelo dilúvio e na preparação material para fazer frente rápida a qualquer crise, em acato ao propósito do partido de situar o quanto antes na nova altura a capacidade estatal de prevenção de desastre, e foram analisados os efeitos e suas causas.

A reunião instou os funcionários que alcancem novo avanço no controle da crise em seus setores e regiões tendo em mente que a prevenção das calamidades naturais é uma tarefa importante para proteger a vida dos habitantes e transformar a fisionomia do país.

Exigiu todos os funcionários a organizar e desenvolver com previsão os projetos para melhorar a capacidade estatal de prevenção de calamidades e fazer frente rápida à elas, em acato às resoluções das Reunião Plenárias do CC do Partido.

Por último, tarefas detalhadas foram atribuídas aos membros do comitê.

O colapso do capitalismo é inevitável, aponta Rodong Sinmun


"Nos países capitalistas, onde predominam a ideologia e cultura burguesas, são intensificadas a opressão e exploração, desprezados o trabalho sincero e a consciência, difundidas as depravações, imoralidades e vida degenerada e fomentadas a discriminação nacional, o racismo e a misantropia.

Se devem à ideologia e cultura burguesas a desconfiança, a antipatia, o ódio e as relações hostis que se agravam a cada dia naqueles países."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun em um artigo individual difundido nesta quarta-feira (22) e prossegue:

"A ideologia e cultura burguesas constituem um terreno fértil de inválidos espirituais na sociedade capitalista.

Seu caráter reacionário reside em paralisar o espírito independente e a consciência de classe das pessoas, deformar sua capacidade criadora e convertê-las em escravos do capital e instrumentos de trabalho no discurso.

A ideologia e a cultura burguesas se baseiam principalmente no individualismo extremo que inspiram as pessoas à misantropia, lei da selva e luxúria.

Esse veneno perigoso corrompe a sociedade.

O ensino, a ciência, a literatura e arte, a imprensa e informação e outras esferas na sociedade capitalista refletem os hábitos e sentimentos ideológicos reacionários e vulgares da classe capitalista e são usados como meios para oprimir, explorar e tornar ignorantes as massas trabalhadoras.

Como resultado da transmissão do modo de vida corrupta por meio dos meios de propaganda burgueses, se formam a desordem e o caos e reina o ambiente de terror.

À margem da ideologia e cultura sãs, não se pode falar da autêntica vida humana nem pensar no desenvolvimento da nobre civilização da sociedade e da humanidade.

Se um homem degenera no ideológico e moral, é difícil recuperá-lo. E a nação em tal situação será destruída e arruinada por fim. Essa é uma lei da história.

É inevitável o arruinamento do capitalismo."

terça-feira, 21 de março de 2023

Rodong Sinmun exorta a mobilizar-se na luta pelo desenvolvimento agrícola

 

"A solução do problema rural é assunto preliminar e estratégico ao qual o Partido do Trabalho da Coreia concede maior importância para o cumprimento da causa socialista."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun em seu editorial difundido nesta terça-feira (21) e prossegue:

"O Comitê Central do PTC chamou todos seus militantes à campanha para revitalizar o quanto antes a agricultura nacional, com base nas demandas legítimas da revolução coreana, na situação atual do campo e nas características do desenvolvimento agrícola que toma por premissa o investimento estatal.

A mobilização de todo o partido para esse fim constitui a exigência urgente para garantir o crescimento sustentável e estável da agricultura materializando estritamente a ideia e espírito da VII Reunião Plenária do VIII Período do CC do PTC.

Para alcançar a todo custo a meta de produção de cereais deste ano e assentar a base de desenvolvimento seguro da agricultura nacional, todas as organizações e militantes do partido devem empreender uma forte ofensiva ideológica, orientada a aumentar o fervor revolucionário, combativo e patriótico dos trabalhadores agrícolas, e resolver de maneira radical e responsável os problemas pendentes nas atividades agrícolas.

O PTC dirige com segurança a luta consciente e escalonada apresentando a solução do problema rural como a demanda vital diretamente relacionada com a existência e o desenvolvimento do Estado, o destino do povo e o futuro da revolução.

Lavrar bem a terra constitui hoje em dia o dever mais importante e a maior prioridade da revolução coreana e seu êxito depende totalmente do desempenho das organizações e militantes partidistas.

Todas as filiais, funcionários e militantes do Partido devem mobilizar-se na luta para alcançar a meta de produção de cereais deste ano e materializar o programa da revolução rural da nova época, tendo em mente o nobre propósito do CC do Partido de dar importância à produção agrícola e abrir a conjuntura de auge da prosperidade estatal mediante o desenvolvimento do campo.

Graças à sábia direção do invicto PTC, à revolucionária e científica guia do desenvolvimento agrícola e às organizações e militantes partidistas fiéis à ideia e direção do CC do Partido, é definitiva a vitória da luta para produzir mudança radical na produção agrícola."

A Rússia está na mesma trincheira que a RPDC, enfatiza Alexandr Matsegora


O embaixador extraordinário e plenipotenciário da Federação Russa na República Popular Democrática da Coreia, Alexandr Matsegora, proferiu um discurso no banquete oferecido em 17 de março com motivo do 74º aniversário da firma do acordo sobre a cooperação econômica cultural entre ambos países.

O diplomata russo disse que seu país apoia o chamado de Pyongyang a rechaçar os atos provocativos dos Estados Unidos e seus satélites que pioram a situação regional recorrendo às ações agressivas, tais como os exercícios bélicos de grande envergadura e a introdução de armas de ataque estratégico na Península Coreana, ademais da retórica conflitiva.

Apontou que devido a tal conduta, a RPDC se viu obrigada a tomar as contramedidas legítimas.

Afirmou que a Rússia está na mesma trincheira que a RPDC na luta para estabelecer uma nova e imparcial ordem mundial que esteja livre da política coercitiva dos EUA.

Leis coloniais fascistas do imperialismo japonês


Durante 40 anos de dominação sobre a Coreia no século passado, o imperialismo japonês fabricou inúmeras leis coloniais fascistas para oprimir os coreanos. Entre elas, há a “Lei de punição da Coreia” e a “Lei criminal da Coreia” proclamadas em março de 1912.

Estas têm o fim de aplicar punições medievais e fortificar opressões penais aos coreanos para consolidar seu sistema de repressão colonialista.

Mediante a “Lei de punição da Coreia” que estipula “aplicar somente aos coreanos”, o imperialismo japonês aplicou punição àqueles condenados à prisão de mais de 3 meses e a multa de cerca de 100 wons caso não tenha certos endereços ou bens. Com isso, o chefe do departamento de policia tinha o direito a executar imediatamente os coreanos aplicando a referida lei punitiva. Tal poder poder concedido à polícia para fazer o julgamento e a imposição da pena, é a expressão intensiva da crueldade e barbaridade da dominação policialesca militar japonesa e da ofensa insuportável aos coreanos.

Na “Assimilação da execução da Lei de punição da Coreia” fabricada pela “Ordem nº 40", explicou o método de execução da pena como segue:

“Pôr o réu na mesa de tortura, amarrar seus braços a ambos lados das mesa, tirar-lhe as calças e golpear suas nádegas”, “Se há o perigo de gritos com o recebimento do golpe, tapar a boca com pedaço de pano molhado.”

A “Lei criminal da Coreia”, além de aplicar leis penais que eram executadas no Japão como código penal e lei de procedimento penal, teve adicionada os “casos excepcionais” com o fim de consolidar a dominação colonialista sobre a Coreia.

Ao “Governo-geral na Coreia, governadores das províncias e gendarmes” foi concedido o poder judicial e policial e o direito de procurador de execução compulsiva mais elevado que se aplicava no Japão, e tais direitos foram permitidos até aos policiais judiciais. Como se não bastasse, deu o poder de encarcerar por 10 dias os suspeitos e interrogados, possibilitando assim arrestar e encarcerar ao seu gosto em qualquer lugar e tempo os coreanos, ainda que não fossem casos de flagrante delito.

A “Lei criminal da Coreia” poderia ser aplicada também no exterior da Coreia por estipular que pode cooperar a todo momento com a polícia judicial do “Estado da Manchúria” a fim de oprimir e exterminar os combatentes antijaponeses e comunistas coreanos que transladaram o cenário de sua luta à Manchúria da China.

Os agressores japoneses se valeram de tais leis para reforçar a opressão medieval sobre os coreanos.

Vociferando que “os coreanos devem obedecer as leis japonesas ou morrer”, arrestaram, encarceraram e assassinaram não só os combatentes patrióticos mas também coreanos comuns. Como resultado, se o número de arresto e encarceramento era de 13.500 em 1912, foi de 142.000 em 1918. Apesar de tudo, não puderam subjugar o espírito nacional independente do povo coreano nem frear sua luta revolucionária pela libertação da pátria.

Transcorreram quase 80 anos desde a derrota do Japão.

Em vez de refletir e indenizar devidamente por seus delitos cometidos no passado, os reacionários japoneses recorrem a encobrir sua história manchada de sangue valendo-se de todos meios vis e atuam de modo furibundo em suas manobras de reforço militar para lograr sua ambição de nova invasão.

Nosso povo jamais esquecerá os crimes brutais cometidos pelo Japão e redobra sua decisão de descarregar o rancor acumulado. A intensão desesperada de nova agressão do Japão só adiantará sua autodestruição.

Kim Nam Su