Estimado camarada Kim Jong Un tirou fotografias com os participantes na VII Conferência Nacional de Veteranos de Guerra

O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, tirou fotos no dia 29 com os participantes na VII Conferência Nacional de Veteranos de Guerra.

Os participantes se encontravam muito emocionados e jubilosos pela imensa honra de tiras fotos com o Secretário-Geral, pouco depois de receber seu discurso de felicitação, cheio de afeto e confiança, na conferência realizada com solenidade na presença dele.

Quando o Secretário-Geral chegou ao local, todos os presentes aclamaram ele que, ante as gerações vindouras, apresentou os veteranos de guerra como protagonistas da época heroica e fez registrar em letras douradas nos anais da pátria o espírito heroico deles.

"Os méritos valiosos da geração de vencedores na guerra, que brilham na gloriosa trajetória de desenvolvimento da RPDC, estimulam o povo coreano à nova luta heroica", disse ele e acrescentou que contar com os predecessores da revolução, possuidores da nobre concepção sobre as novas gerações e a revolução, é um grande orgulho para o partido e povo.

Tirou fotos de recordação junto com os veteranos reafirmando a firme vontade de esforçar-se até o final para construir uma potência próspera, com que haviam sonhado os heróis do tempo de guerra, e fazer do povo coreano o mais ditoso do mundo.

Terminado o ato, voltaram a estalar as estrondosas aclamações.

Após apertar as mãos dos veteranos de guerra que se lamentavam pela despedida, o Secretário-Geral lhes estendeu grande saudação cordial expressando seu sincero desejo sobre a saúde e longevidade deles.

Fotos: https://bit.ly/3zUL8Z9

Estimado camarada Kim Jong Un tirou foto com os participantes em curso militar

Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia, Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia e Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC, chamou em 27 de julho, festa da grande vitória na guerra, os participantes no I Curso de Comandantes e Comissários Políticos do Exército Popular da Coreia à sede do Comitê Central do Partido e tirou uma foto com eles.

Os chefes e comissários políticos das unidades e outras combinadas, inclusive as de grande dimensão, estavam muito emocionados pela honra de tirar uma foto de recordação com o Secretário-Geral na sede do Comitê Central do Partido e do Comando Supremo que eles mantiveram em mente nos dias de serviço militar pela segurança da pátria e a tranquilidade do povo.

Ao organizar o grande curso pela primeira vez na história de construção do EPC e dirigi-lo energicamente, o Secretário-Geral preparou novo marco significativo no trajeto de desenvolvimento glorioso das forças armadas revolucionárias, apresentou a valiosa guia para o incremento da combatividade do EPC e dispensa reiteradamente grande confiança e solicitude aos quadros militares e políticos do EPC.

Quando saiu ao local de fotografia o Secretário-Geral, grande comandante insigne e mestre generoso, os participantes lhe receberam com estrondosas aclamações.

Ele tirou uma foto com eles expressando a esperança e convicção de que os quadros militares e políticos, pilares das forças armadas revolucionárias do PTC, aplicarão bem em suas atividades militares e políticas a intenção e orientação estratégicas e táticas do Comitê Central do Partido e a destreza de fortalecimento da unidade, assimiladas no curso, para cumprir seu juramento feito ante a revolução e consolidar todas as unidades do EPC como invencíveis filas de combate, infinitamente fiéis à causa do PTC.

Terminado o ato, os participantes começaram a exclamar o lema de defender ao risco da vida o supremo Estado-Maior da revolução coreana traduzindo sua férrea decisão e vontade de viver e lutar como comandantes e comissários políticos fiéis ao grande Partido, de acordo com as instruções encarecidas do Secretário-Geral.

Todos os quadros militares e políticos juraram apoiar com toda alma e energia a direção do Secretário-Geral e lutar com dinamismo pela nova vitória da revolução guardando no fundo do coração este momento de grande honra de haver tirado uma foto na sede do CC do Partido e do Comando Supremo, onde flameja a bandeira vermelha do PTC, formando uma muralha em torno ao Secretário-Geral.

Realizado o I Curso de Comandantes e Comissários Políticos do EPC

Foi realizado de 24 a 27 de julho na capital da revolução o I Curso de Comandantes e Comissários Políticos do Exército Popular da Coreia sob a direção do estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia.

O Comitê Central e a Comissão Militar Central do PTC organizaram o presente curso de quadros militares e políticos de todo o exército com o propósito de elevar ainda mais o poderio militar e político e o espírito revolucionário de luta do EPC, eixo do potencial da defesa nacional e forças armadas revolucionárias do Partido, e dar a entender novamente aos quadros militares e políticos as importantes ideias estratégicas e táticas militares do Comitê Central do Partido, e o rumo e orientações sobre a construção do exército, convenientes às exigências da situação modificada.

No curso, aberto pela primeira vez na história do EPC, foi dado enfoque a converter as unidades de todos os níveis e outras combinadas do EPC, inclusive as de grande dimensão, nos destacamentos invencíveis e fortes no ideológico e político e fiéis à guia do PTC e despertar a consciência dos quadros militares e políticos, os estimular e armar no geral para que cumpram com sua responsabilidade e papel de medulares em executar essa tarefa honrosa.

Participaram no curso os comandantes e comissários políticos de todos os tipos de exército, corpos, divisões, brigadas e regimentos do EPC, os integrantes da Comissão Executiva do Comitê do PTC no EPC, os funcionários da Direção Política General e do Estado-Maior-General do EPC, e os do Ministério da Defesa Nacional da RPDC.

Estimado camarada Kim Jong Un proferiu discurso de abertura e dirigiu a primeira jornada.

Foi iniciado no dia 24 o I Curso de Comandantes e Comissários Políticos do EPC que servirá de marco importante para o fortalecimento das forças armadas revolucionárias do tipo Juche.

Quando o Secretário-Geral do PTC, Kim Jong Un, chegou à Casa Cultural 25 de Abril, sede do curso, para dirigi-lo, foi recebido pelos comandantes do EPC.

Foi efetuada uma cerimônia de recepção militar ao Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC.

Foi interpretado solenemente o hino nacional da RPDC e o Comandante Supremo recebeu a parte de recepção do chefe da Guarda de Honra do EPC.

Após passar revista à Guarda de Honra, comandantes de todos os serviços do exército e das unidades de nível de corpo e estandartes militares das grandes unidades combinadas, o Secretário-Geral se reuniu com altos comandantes do exército.

Os quadros militares e políticos das unidades e outras combinadas, incluindo as de grande tamanho, deram cálida boas-vindas e renderam homenagem mais sublime ao Secretário-Geral do PTC e Comandante em Chefe das Forças Armadas da RPDC que, com sua destacada e provada orientação, defende firmemente a segurança do Estado e do povo e lhes conduz ao único caminho de vitória e glória.

Quando ele saiu à tribuna acompanhado pelo chefe do Estado-Maior-General, Pak Jong Chon, o chefe da Direção Política General, Kwon Yong Jin, o ministro da Defesa Nacional, Ri Yong Gil, e os chefes das grandes unidades combinadas do EPC, todos os participantes lhe receberam com calorosas aclamações.

Estavam muito emocionados os quadros militares e políticos pela grande honra de ver o respeitado Comandante Supremo que propôs o grande curso nunca antes visto na história do EPC e saiu para dirigi-lo.

No discurso de abertura, o Secretário-Geral disse que nestes momentos em que todos os habitantes do país empreendem uma luta dinâmica pela nova vitória da revolução, foi aberto o I Curso de Comandantes e Comissários Políticos do EPC em vésperas do significativo dia da vitória na guerra, e aclarou o objetivo do presente curso, o primeiro do EPC depois do VIII Congresso do Partido.

"O CC do Partido concede uma importância especial ao fortalecimento de todos os serviços do exército, corpos, divisões, brigadas e regimentos do EPC em superar as severas dificuldades interpostas no trajeto de avanço da revolução e lograr novas vitórias", salientou.

Estendeu cordial saudação combativa a todos os militares do EPC dizendo que não esqueceu por nenhum momento os quadros militares e políticos das unidades a todos os níveis que trabalham com abnegação na linha avançada pelo aumento da capacidade militar e nos campos de batalha pela prosperidade da pátria e a felicidade do povo.

"Se são bem preparadas todas divisões, brigadas e regimentos do EPC, não teremos nada a temer ante a nenhuma ameaça e tampouco haverá problemas para o avanço vitorioso da revolução coreana", destacou e acrescentou que devem esforçar-se mais do que nunca os comandantes de todos os serviços do exército, os chefes dos corpos, divisões, brigadas e regimentos e os demais comandantes e comissários políticos do EPC. E analisou detalhadamente a capacidade de comando operacional, o nível de administração de unidades e as qualidades políticas e profissionais dos quadros militares e políticos.

Ensinou que os quadros militares e políticos do EPC devem revisar e fazer balanço sério dos trabalhos de suas unidades, intercambiar boas experiências e buscar os meios para superar os defeitos e desvios, dando-se conta do propósito do Comitê Central e da Comissão Militar Central do PTC que organizaram o presente curso.

Apontou que, através do curso, os comandantes militares e comissários políticos de todos os níveis devem compreender a importância do fortalecimento dos serviços do exército, corpos, divisões, brigadas e regimentos e o rumo da política e orientações do Partido sobre a construção militar, encontrar os métodos para implementá-los e realizar ingentes esforços para aprender mais aproveitando esta ocasião como valiosa oportunidade para a autoeducação revolucionária.

Declarou a abertura do curso expressando a segurança de que o evento será um importante ponto de partida da formação revolucionária dos quadros militares e políticos do EPC como verdadeiros membros de comando das forças armadas revolucionárias do PTC, e um motivo de salto transcendental para aumentar ao máximo a capacidade operacional e de combate e o poderio político e militar das unidades.

Em seguida, o informe da ocasião foi apresentado pelo vice-Marechal do EPC, Kwon Yong Jin, membro do Bureau Político do Comitê Central e da Comissão Militar Central do PTC e chefe da Direção Política General do EPC.

O orador se referiu a que no período importante e chave da revolução coreana, o Secretário-Geral organizou o curso de grande dimensão dos comandantes e comissários políticos de todos os serviços do exército, corpos, divisões, brigadas e regimentos do EPC na ocasião do dia da vitória na guerra, com o nobre propósito de glorificar de geração em geração as façanhas imortais do Presidente Kim Il Sung e do Dirigente Kim Jong Il realizadas em sua direção militar e preparar os comandantes, membros medulares do EPC, como autênticos quadros militares e políticos do exército partidista, dotados de elevada consciência política, modo de trabalho revolucionário e nobres virtudes morais.

"Graças às façanhas militares do Presidente e do Dirigente, o primeiro fundador e ambos construtores do exército revolucionário do Partido, o EPC pôde percorrer o trajeto de seu desenvolvimento orgulhoso", disse e acrescentou que o Partido e a pátria apreciam muito hoje também as unidades guardas e os comandantes militares e políticos da geração anterior que realizaram notáveis méritos de combate e proezas apoiando com fidelidade a guia dos líderes antecessores.

Ressaltou que graças ao estimado camarada Kim Jong Un, outro invencível comandante de aço e grande líder do Partido, do Estado e povo da Coreia, brilham mais as façanhas do Presidente e do Dirigente feitas em sua guia sobre o exército. Prosseguiu que sob a destacada direção do Secretário-Geral, o EPC se moderniza a toda velocidade nos últimos anos demostrando sem reservas seu ímpeto combativo e poderio invencível na primeira linha de defesa do Estado e da construção socialista.

O informante analisou concretamente os principais erros observados no trabalho das unidades a todos os níveis e dos quadros militares e políticos pela implementação da linha e política militares do Partido e suas causas.

Insistiu em que em acato à resolução do VIII Congresso do Partido e às tarefas políticas apresentadas nas importantes reuniões partidistas, todos os participantes devem consolidar por todos os meios a capacidade combativa das unidades de todos os níveis e elevar o nível ideológico e político e o militar e profissional de si mesmos através do presente curso.

Ato seguido, foram proferidas as intervenções.

Voltando a pôr-se conscientes de sua importantíssima missão e responsabilidade de quadro militar e político do exército revolucionário do partido, os participantes escutaram com seriedade as intervenções que refletem as experiências e lições adquiridas no fortalecimento das unidades.

Estimado camarada Kim Jong Un proferiu um discurso programático de conclusão na segunda jornada

Em continuação da reunião de primeira jornada, prosseguiram as intervenções em sua segunda jornada.

A reunião transcorreu quando se fazem mais contundentes a decisão ideológica e o entusiasmo dos quadros militares e políticos para fazer balanço geral de seus trabalhos ante ao Comitê Central do Partido, armar-se mais firmemente com a linha e política militares do Partido e cumprir com sua grande responsabilidade e dever.

Os intervencionistas falaram dos êxitos e experiências alcançados em seus afazeres, orientados a preparar suas unidades como pelotão suicida em defesa do CC do Partido reeditando o nobre espírito dos soldados heróis do tempo de guerra, formar os militares como os capazes de aniquilar sozinhos cem inimigos e impulsionar todos os preparativos para a batalha decisiva, assim como na melhora das condições de vida dos militares e na construção de grandes objetos.

Foram analisados e criticados seriamente nas intervenções os defeitos que se observam no treinamento combativo e político, na administração unidades, educação dos soldados e outros trabalhos políticos e militares.

Os quadros militares e políticos tomaram a firme decisão de ser os fiéis de verdade que trabalhem tenazmente para cumprir as ordens do partido e apoiem incondicionalmente a guia de seu CC dando continuidade à tradição de fidelidade e inflexível espírito de luta dos oficiais triunfadores da guerra, registrados na orgulhosa trajetória de suas unidades.

Na ocasião houve a avaliação sobre as unidades que se distinguem na elevação da combatividade, no estabelecimento da disciplina militar e na melhora da vida dos militares, em pleno acato à política militar do Partido.

Todos os participantes acolheram o mais precioso e significativo momento que todos eles esperavam ansiosamente.

Quando o Secretário-Geral se aproximou da mesa com microfone, toda a audiência se pôs tão comovida por poder receber do General Insigne as valiosas teorias e grande programa para a construção militar.

Ele proferiu um programático discurso de conclusão sobre as importantes tarefas combativas de caráter revolucionário, designadas ao EPC no tempo atual para materializar a linha e orientações do Partido em matéria da construção militar, e sobre os problemas apresentados no curso.

Primeiramente, explicou o propósito da organização do presente curso que se abre pela primeira vez na história do exército.

Disse que o presente curso foi organizado com o objetivo de elevar decisivamente o papel dos comandantes e comissários políticos das unidades a todos níveis em seu empenho para materializar de maneira exata e estrita a linha e tarefa de transformar o EPC em tropas de elite e poderosas, apresentadas no VIII Congresso do PTC.

Prosseguiu que os comandantes das unidades e das combinadas e seus comissários políticos são os quadros medulares que formam o pilar das forças armadas revolucionárias e dirigem na campanha suas unidades segundo a intenção operacional do Comando Supremo.

"Por esta razão, prepará-los bem e rearmá-los constantemente é a orientação estratégica que mantém invariavelmente o partido na modernização do exército", apontou.

Citando o motivo da organização do presente curso com motivo do dia da vitória na guerra, destacou que é importante gravar mais profundo no alma e reproduzir na realidade a tradição de grande vitória na guerra hoje em dia quando estão interpostos os desafios inauditos e múltiplas provas e é necessário superá-los com a férrea vontade e a decisão resoluta.

"A continuação da revolução não é uma simples mudança da geração mas a sucessão do inflexível espírito de luta e o mesmo manifestado pelos membros da geração triunfadora da guerra é o que se deve herdar integramente para que não se desvaneça nem se descolore com o passar do tempo", asseverou.

Em seu discurso, ele apresentou a tarefa geral para o fortalecimento das unidades, das combinadas e outras de grande dimensão.

"A tarefa geral para todas as unidades do EPC é preparar-se como invencível destacamento combativo, que seja infinitamente fiel à causa do PTC", ensinou.

Continuou que isso significa converter as unidades nos coletivos ideo-políticos, que sigam e obedeçam incondicionalmente a ideia e orientação do PTC e realizar todas as operações e combates, a administração de unidades e vida militar dos oficiais e soldados segundo a política, modo e propósito do Partido.

Exigiu ao EPC, forças armadas do partido, orientar todas suas atividades político-militares a manifestar a vontade e força do Partido, concordá-las com seu propósito e levar à prática seu requerimento.

Aclarou os problemas de princípios e tarefas a ser mantidos no estabelecimento estrito do sistema de direção única do partido no EPC.

Ensinou que as unidades a todos níveis devem tomar todos os motivos e processos dos trabalhos políticos partidistas e assuntos militares como o curso de defender a ideia e autoridade do partido e afiançar a segurança do Estado e estabelecer com mais firmeza o temperamento militar revolucionário de aceitar de imediato e materializar a todo custo as ordens do CC do Partido.

"Os comandantes e os comissários políticos devem concentrar-se em completar os preparativos encaminhados a fazer frente ativa e ofensiva a quaisquer provocações militares dos inimigos, o que é a ordem suprema que designaram ao exército, ao partido e à revolução e, ademais, é a tarefa de primeira ordem que ninguém pode substituir e que os comandantes devem cumpri-las ao risco da vida", apontou.

"A atual situação em que as forças hostis recorrem persistentemente às frenéticas simulações de caráter agressivo e seguem aumentando sistematicamente a capacidade de ataque preventivo ao nosso Estado e os armamentos, faz mais fortes a decisão e vontade do EPC de acabar pela raiz com o círculo vicioso da agravação da tensão", asseverou.

"Todos os quadros militares e políticos têm que dar maior impulso ao incremento da combatividade de suas unidades sem esquecer nem por um momento que a primeira pauta de avaliação de sua fidelidade ao Partido e à revolução, sua capacidade e o resultado de seu trabalho reside em aperfeiçoar os preparativos para cumprir exatamente a missão em uma operação do tempo de guerra", apontou.

O Secretário-Geral apresentou a tarefa de levantar uma onda de exercícios militares nas unidades a todos os níveis atendo-se à orientação de 5 pontos para produzir uma inovação no treinamento e aclarou detalhadamente os meios para melhorar as condições de serviço dos militares.

Enquanto à necessidade de intensificar a educação ideológica no exercício, destacou a importância de fazer os militares mobilizados na construção socialista ter o orgulho e dignidade como criadores da felicidade do povo, defensores da confiança do povo no Partido e componentes da unidade monolítica.

"É necessário desenvolver entre os militares a educação para pôr em pleno manifesto os traços tradicionais da unidade cívico-militar para que eles respeitem e amem sempre o povo como a seus pais e irmãos e defendam ao risco da vida sua segurança e bens", indicou.

Insistiu especialmente em melhorar as qualidades, o nível, a responsabilidade e o papel dos quadros militares e políticos.

"Os comandantes e comissários políticos desejados pelo Partido são os armados com a ideia do PTC e os quadros militares e políticos herdeiros da tradição de fidelidade ao PTC e dotados da correta maneira de trabalho e temperamento de luta tenaz, atributos do PTC", precisou.

Disse que a fidelidade ao CC do Partido constitui a vida e símbolo principal para os comandantes do EPC, exército partidista revolucionário, e acrescentou que os chefes e comissários políticos das unidades, das combinadas e outras de grande dimensão devem ser pessoas de firme convicção e obrigação moral, os fortes na ideologia e os comandantes valentes que desatem pânico nos inimigos somente ao ouvir seu nome e lutem pelo PTC e a revolução coreana até a última gota de sangue compartilhando a ideia, propósito e destino com seu Partido em qualquer conjuntura adversa e provas.

"Os quadros militares e políticos devem materializar sem nenhum defeito as tarefas militares e políticas apresentadas no VIII Congresso do Partido, nas reuniões plenárias de seu Comitê Central e nas reuniões ampliadas da Comissão Militar Central do Partido e mobilizar com dinamismo as massas militares pondo-se à frente de suas filas", apontou.

Ratificou que o partidismo e a consciência política são a pauta principal que determina as qualidades de um comandante do EPC e instruiu analisar, julgar e tratar com acerto todos os problemas surgidos nas atividades militares e no trabalho político partidista com base na política do Partido, esforçar-se de maneira consciente para estar a par da ideia e políticas do Partido e marcar o passo com o Partido, assim como participar conscientemente na vida organizativa e ideológica do Partido.

"Ademais, compete aos quadros militares e políticos a tarefa de melhorar sua capacidade prática e temperamento de luta tenaz", destacou.

Acrescentou que todos os comandantes devem realizar incansáveis esforços para superar o limite de seu nível e capacidade atuais e preparar-se como quadros de tipo de executor que obtenham notáveis resultados dando provas de sua coragem e empenho audaz e sua inesgotável paixão e valentia para alcançar as metas elevadas.

"Há que elaborar e organizar com audácia todos os trabalhos com a decisão ambiciosa de converter a unidade designada pelo Partido no destacamento preparado para lutar um contra cem inimigos e afamado por todo o exército, e pôr em pleno jogo o espírito de sacrifício e o de serviço abnegado a respeito", especificou.

"Os quadros militares e políticos devem combinar bem os assuntos militares com os políticos unindo-se solidamente no ideo-volitivo e com o amor humanista e realizar esforços constantes para ter a correta maneira de trabalho e nobres traços morais, adequados aos comandantes de exército revolucionário", instruiu.

O Secretário-Geral destacou a importância da posição e dever da Direção Política General, do Estado-Maior-General e do Ministério da Defesa Nacional no fortalecimento de todo o exército, e elucidou os meios para orientar o trabalho político partidista e os assuntos militares a materializar estritamente as tarefas combativas apresentadas ao EPC pelo CC do Partido.

Ensinou dinamizar em todas as unidades os movimentos massivos como o pelo título de Sétimo Regimento de O Jung Hup e o pela Bandeira Vermelha das Três Revoluções, de maneira que melhorem radicalmente a preparação política e ideológica e os traços espirituais e morais dos comandantes e comissários e se consolide ainda mais a combatividade das unidades.

"Pode ser mantida e desenvolvida a orgulhosa tradição de vitória das forças armadas revolucionárias somente pela firme luta e esforços abnegados dos comandantes da nova geração fiéis à orientação do Partido", ressaltou e expressou a segurança de que todos os quadros militares e políticos se empenharão para provocar um avanço decisivo no estabelecimento estrito do sistema de direção única do CC do Partido sobre o exército, no aperfeiçoamento dos preparativos para fazer frente à guerra, e na melhora das condições de vida dos militares.

Por último, o Secretário-Geral exortou fortemente a todos, unidos firmemente em torno ao CC do PTC, organização política orientadora, a lutar com dinamismo pela tranquilidade e prosperidade eterna da pátria gloriosa, pelo grande povo, pelo fortalecimento do Exército Popular e pela nova vitória da revolução.

Ao receber com cortesia o valioso programa do Secretário-Geral, todos os participantes o guardaram no fundo do coração o expressando profundo agradecimento ao Grande Homem que ensinou o meio da vitória.

A conclusão programática do Secretário-Geral, que sintetiza a destacada ideia militar e a teoria de construção de um exército poderoso e está penetrada pela grande confiança e amor aos quadros militares e políticos, serve de valioso documento revolucionário que aclara a guia para fortalecer o EPC como invencíveis forças armadas fiéis à causa do PTC e defensor fidedigno da pátria e do povo.

Oferecido o curso intensivo para os participantes

Foi oferecida na terceira jornada o curso para cumprir cabalmente as tarefas combativas apresentadas pelo Partido, ao assimilar o nobre espírito e temperamento de luta manifestados pelos comandantes das unidades guardas no tempo de guerra e os meios para o melhoramento do trabalho militar e político das unidades.

Na ocasião foram abordados os temas de fortalecer as unidades como firmes defensoras do CC do Partido aprendendo o espírito de defesa ao líder ao risco da vida, demostrado pela geração triunfadora da guerra, o de impulsionar os preparativos perfeitos para responder a qualquer forma de guerra com o inflexível espírito de luta heroica e de defesa da pátria, manifestado pelos soldados do EPC no período da Guerra de Libertação da Pátria, e o de fazer reinar em todas as unidades o estilo revolucionário de luta e vida, criado pela mesma geração.

Os oradores apontaram que todos os quadros militares e políticos do EPC devem preparar-se como os fortes na ideologia e convicção, primeiras escoltas e resolutos combatentes revolucionários que confiam somente no Comitê Central do Partido, o defendem ao risco da vida e cumprem incondicionalmente suas ordens, ao igual que os comandantes de origem da Guerrilha Antijaponesa que apoiaram com fidelidade a direção do Presidente Kim Il Sung naqueles dias da Guerra de Libertação da Pátria.

Advogam por melhorar  constantemente a capacidade de comando operacional dos quadros militares e políticos para que suas unidades possam cumprir a missão de combate em quaisquer circunstâncias, intensificar os treinamentos das unidades, manter sempre o estado de mobilização dos militares, armamentos e materiais e equipamentos técnicos de combate e estabelecer a estrita disciplina militar.

Em seguida, foram mencionados os assuntos práticos para materializar no trabalho militar e político de hoje o inflexível espírito revolucionário e o temperamento de luta tenaz, criados no período da renhida Guerra de Libertação da Pátria, e foram apresentadas as experiências das unidades destacadas.

Através do curso, os participantes aprenderam os métodos e experiências obtidas em converter as unidades nos destacamentos seletos armados com a política militar do Partido e dispostos da invencível capacidade combativa e obtiveram o nutrimento ideo-espiritual necessário para se autoeducar como comandantes do exército partidista revolucionário e melhorar seu estilo de trabalho e qualidade.

Estimado camarada Kim Jong Un proferiu discurso de encerramento.

Foi encerrado no dia 27 em sua quarta jornada o I Curso de Comandantes e Comissários Políticos do Exército Popular da Coreia em um ambiente em que se aumenta o entusiasmo dos quadros militares e políticos para converter todas suas unidades em invencíveis filas de combate que obedeçam com absoluta fidelidade a direção do PTC.

Quando o Secretário-Geral saiu à sede do curso, todos os participantes lhe receberam com estrondosas aclamações traduzindo o sentimento de absoluta confiança e grande emoção.

Em seu discurso de encerramento, disse que no presente curso, evento significativo para a modernização do EPC, todos os quadros militares e políticos compreenderam de novo o propósito do Comitê Central do Partido e a posição e dever de si mesmos e encontraram os acertados meios práticos para provocar mudança radical no fortalecimento da combatividade das unidades.

"Para conduzir as unidades conforme à exigência do Partido e da revolução, os participantes devem esforçar-se com maior entusiasmo e abnegação", apontou e lhes encomendou que se empenhem em completar os preparativos de combate da unidade tendo em mente que é muito grande a esperança dos soldados em seus comandantes e comissários políticos, participantes no presente curso que se efetuou pela primeira vez na história do EPC.

Ressaltou mais uma vez que os comandantes e comissários políticos devem materializar cabalmente as tarefas combativas apresentadas no curso com as metas ambiciosas e vontade de trabalhar para converter suas unidades nos inexpugnáveis baluartes em defesa da revolução e da pátria e fortalecer mais no político e militar seus serviços de exército, corpos, divisões, brigadas e regimentos.

Insistiu em prestar atenção à formação do espírito partidista e à autoeducação para provocar uma mudança radical na ideologia e espírito, no estilo, maneira e capacidade de trabalho e nas qualidades morais e livrar-se completamente da concepção ideológica e do modo de trabalho carentes do espírito revolucionário e combativo.

"Por mais duras que sejam as provas de hoje, não haverá dificuldades insuperáveis nem metas inalcançáveis quando os comandantes e comissários políticos vivam e lutem com o inflexível espírito combativo de caráter revolucionário e a vontade do PTC", salientou e expôs a inflexível determinação do partido de dar firme continuidade à gloriosa tradição de vitória depositando a fé no EPC, invencível exército partidista, e nos quadros militares e políticos de todo o exército.

O Secretário-Geral declarou encerrado o curso, convencido de que todos os quadros militares e políticos provocarão avanço transcendental no incremento da combatividade de suas unidades ao trabalhar com abnegação guardando no fundo do coração a ideia importante do partido em matéria da construção militar e as tarefas e meios acentuados no presente curso.

Todos os participantes tomaram o juramento de fidelidade de materializar cabalmente o projeto do General Insigne sobre a construção militar e seu propósito estratégico aclamando efusivamente a ele que dirigiu incansavelmente o presente curso de 4 dias, lhes entregou a guia de ações práticas para o fortalecimento das unidades e aclarou o rumo e meios acertados para formulá-los como competentes ativistas político-militares.

Este curso, que se registrará com letras maiúsculas na história de construção do exército de tipo Juche, foi um marco significativo para elevar consideravelmente a combatividade de todo o exército

Fotos: https://bit.ly/3iahjhg 

Rodong Sinmun advoga pelos traços revolucionários do povo coreano

O diário Rodong Sinmun publicou nesta quinta-feira (29) um artigo individual dedicado ao 9º aniversário de publicação da obra do estimado camarada Kim Jong Un "Aceleremos a construção de uma pátria poderosa e próspera, materializando o patriotismo de Kim Jong Il".

"O patriotismo de Kim Jong Il é o amor mais cálido pela pátria socialista e o povo coreano e é a abnegação mais ativa e de sacrifício pela prosperidade da pátria socialista e a felicidade do povo", começa o artigo e continua:

"Os traços revolucionários do povo coreano que adianta o futuro com esta doutrina, se manifestam em apoiar fielmente o projeto e propósito do Partido, em avançar levantando a bandeira da autoconfiança e em prestar profunda atenção às gerações vindouras mesmo nas condições difíceis.

Os coreanos consideram o lema 'Viver não para hoje, mas para o amanhã!' como o de luta e vida.

Plantam as árvores e fabricam os produtos para dar benefícios às gerações vindouras.

É prometedor o futuro da pátria, graças ao povo que avança com passos firmes ao futuro maravilhoso, marcando o passo com seu líder.

Todos os funcionários, militantes partidistas e trabalhadores devem trabalhar com patriotismo para alcançar nova vitória do socialismo ao estilo coreano guardando no fundo do coração o patriotismo de Kim Jong Il." 

O ideal da humanidade pode ser realizado somente na sociedade socialista

As pessoas do mundo que testemunham nosso socialismo, que ostenta mais vigorosamente sua vitalidade mesmo nas tormentas da época, expressam admiração por nosso sistema precioso que cria com atenção centenas de milhares de seus filhos como seio que não seca de amor e afeição.

Se diz que precisamente a Coreia socialista representa a sociedade ideal delineada pela humanidade, um país do povo e genuíno mundo do povo.

A humanidade busca precisamente na realidade de nossa pátria o aspecto de sociedade ideal que floresce com felicidade e genuína vida humana.

Embora muitas coisas ainda sejam escassas e difíceis, o motivo pelo qual as pessoas do mundo admiram tanto nossa República é porque esta é uma genuína pátria socialista que realiza o desejo e ideal do povo e transborda de nobre espírito e moral pelos quais a humanidade deseja há muito tempo.

O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:

"O socialismo é o ideal da humanidade tanto de ontem como de hoje e uma corrente da época que não pode ser bloqueada."

A humanidade por muito tempo buscou qual é seu verdadeiro ideal e buscou pela sociedade humana que o materializasse. A sociedade onde todos vivem harmoniosamente, iguais e livres e sem opressão e exploração é a sociedade ideal da humanidade.

A ideologia socialista, baseada no desejo e aspiração firme das massas populares, transformou a imaginação em realidade, e finalmente o sistema socialista apareceu no cenário histórico. O socialismo recebeu amplo apoio das massas trabalhadoras oprimidas e se expandiu a vários países do mundo.

A transição do individualismo ao coletivismo e do capitalismo ao socialismo foram as mais profundas mudanças sociais no curso de desenvolvimento social da humanidade.

O socialismo tem como missão e nobre propósito lutar pela realização do ideal e demanda intrínsecos da humanidade de se desenvolver e viver de forma independente e defender e respeitar a soberania de todas as nações e países e se opor a todas formas de subordinação, dominação e exploração do homem pelo homem.

Pela primeira vez sob o socialismo, as massas populares, que empreenderam a luta severa e passaram por um longo período de tribulações para encontrar e explorar este caminho, puderam realizar seu ideal e contar com a genuína liberdade e direitos.

O socialismo elevou ao estágio superior o papel e posição do homem e realizou as demandas independentes das massas populares.

As massas populares lograram grande desenvolvimento socioeconômico que não poderiam alcançar mesmo em centenas de danos sob o capitalismo com o poderio do coletivismo, gozando de uma vida genuína, criadora e independente que há tanto desejavam sendo dignos donos dos meios de produção e do poder do Estado.

Existiram sistemas sociais diferentes na longa história da humanidade, porém a sociedade socialista é a única que materializa as demandas e aspirações independentes das massas populares.

Não há sistema que tenha contribuído ao progresso da humanidade com tão grandiosa ideologia e prática excelente como o socialismo e não há povo com tão grandioso poder como os povos dos países socialistas.

O socialismo logrou grande salto e desenvolvimento tendo como força motriz a elevada força de unidade e mental das massas populares, o que o capitalismo não pode nem mesmo sonhar em imitar.

No curso de avanço do socialismo houveram êxitos milagrosos e vitórias extraordinárias, porém houve também falhas dolorosas e graves dores.

No final do século passado, a humanidade experimentou um grande distúrbio político mundial com a queda do socialismo em muitos países e a restauração do capitalismo. Os advogados da burguesia naquele tempo vociferaram sobre "prova de fracasso" e "bancarrota" do socialismo.

Porém, em certos países a queda do socialismo não ocorreu por falha do socialismo como ciência mas pela derrocada do oportunismo que modificou o socialismo.

O oportunismo, fruto do temor à pressão externa do imperialismo e da contaminação do interior com a cultura e ideia burguesas, fincou profundamente suas raízes no interior do movimento socialista e corrompeu o socialismo por décadas como um vírus que adoece o organismo. Como resultado final, ocorreu o colapso do socialismo em alguns países.

É invencível o socialismo que está profundamente enraizado na vida do povo e se desenvolve completamente conforme aos interesses fundamentais das massas populares e soluciona todos os problemas que se apresentam na revolução e na construção, e defende resolutamente as demandas intrínsecas das massas populares de viver de forma independente, assim busca eliminar a pressão e exploração do homem pelo homem.

O socialismo ao nosso estilo, o superior centrado nas massas populares, não vacilou ante a voragem da complexa política mundial.

Nosso partido, que pavimentou com originalidade o caminho ao socialismo por si próprio e superou as dificuldades e inúmeras provas seguindo  o caminho que escolheu, estabeleceu nesta terra o sistema socialista superior que realiza completamente a independência da humanidade, a sociedade ideal há muito desejada pela humanidade.

A causa do socialismo ao nosso estilo e todo o curso de seu desenvolvimento e avanço consistem na realização dos interesses e demandas independentes das massas populares.

É precisamente o socialismo ao nosso estilo a sociedade que oferece todos os tesouros da sociedade para elevar completamente o bem-estar do povo considerando como máxima prioridade a conveniência e interesse do povo na preparação e execução de todas políticas e proclama como máxima missão defender e fazer brilhar o destino do povo, tanto nos momentos de glória como nos de dificuldade e provas.

É precisamente nossa pátria socialista o paraíso de amor puro e belo em que transborda como ar o cálido afeto, a filosofia de vida refinada de dedicar tudo de si sem pretensões e cobiças e pensar primeiro nos camaradas e no coletivo que nos próprios e de cuidar-se mutuamente nos momentos difíceis.

Como o socialismo é centrado nas massas populares e serve realmente ao povo, embora haja escassez e dificuldades, nosso povo supera tudo com sorriso no rosto e ferve mais o seu sangue patriótico em cada passo da vida e tomam a nobre consciência cívica.

Através da experiência prática de vida, nosso povo pôde sentir profundamente que no socialismo está seu futuro e destino. A convicção do futuro prometedor que transborda em cada coração de nosso povo é baseada na superioridade de nossa pátria socialista que é o lar de felicidade e seio da vida eterna. Sendo assim, nenhum vendaval da história pode separar nosso povo do socialismo.

É a opinião uníssona de nosso povo que nossa sociedade, onde os direitos e dignidade humana são mais honrosos que a "prosperidade" capitalista que calcula somente o dinheiro, e onde possuem elevado orgulho de ser mestres de seu destino, é sem dúvidas a melhor. E que é centenas de milhares de vezes melhor o estilo de vida coletivista, onde se compartilha mutuamente as penas e alegrias sendo todo o país uma grande família, que a ideia de individualismo extremo.

É o máximo ideal e desejo secular invariáveis da humanidade se desenvolver e viver ditosamente juntos com independência num mundo pacífico e livre onde não haja guerra e agressões, subordinação e dominação, uma sociedade sem nenhum tipo de pressão e exploração. Não há outro caminho para lograr isso que não seja o do socialismo.

Entre os caminhos do socialismo e do capitalismo, qual a humanidade deve seguir?

Se foca-se agudamente no século, é óbvia a conclusão para esta questão. O caminho socialista.

Uma sociedade que viola a independência das pessoas não pode ser a sociedade desejada pelas massas populares, por mais extravagante que seja o véu que ponha sobre esta.

O capitalismo, em todo período de sua existência, nunca advogou nem defendeu os interesses e demandas das massas populares e nunca teve uma verdadeira aparência de representante do futuro da humanidade.

Se intensifica com o passar dos dias na sociedade capitalista a disparidade entre ricos e pobres e transborda de males sociais terríveis e severos, os quais se pode encontrar nas antigas sociedades exploradores.

É precisamente a sociedade capitalista a sociedade que se desintegra em extremos pelos conflitos sociais e disparidade entre pobres e ricos que se agrava e aumenta sob as luzes refletidas no meio da noite e arranhásseis que parecem chegar ao céu, uma sociedade antipopular que explora e reprime as massas trabalhadoras enquanto uma minoria de capitalistas monopolistas têm nas mãos quase toda a riqueza do país.

Na sociedade capitalista, a empatia e virtude humanas são pisoteadas pelo poder do dinheiro. Nesta sociedade desertificada, seca de afeição e virtude, onde prevalece depravação, a corrupção e a lei da selva, são cometidos crimes de assassinato sem hesitação, incluso entre pessoas de mesmo sangue, ademais de fraudes e manobras sujas com o modo de pensar extremamente egoísta de sacrificar o outro por seu próprio interesse.

A desesperança, o pessimismo e vários outros males sociais que são prevalecentes nos países capitalistas nos dias atuais mostram o aspecto real de sociedade sem futuro.

Tal sociedade, dominada pelo mamonismo e individualismo, que defende e advoga pelos interesses da minoria da classe privilegiada, a classe exploradora, jamais pode ser uma sociedade para as massas trabalhadoras. O capitalismo, sendo um sistema social antipopular, não pode escapar da exclusão e abandono do povo.

A realidade contrastante entre as sociedades capitalista e socialista demonstram eloquentemente que a sociedade superior do povo é precisamente a socialista e que reside no socialismo o futuro brilhante da humanidade.

Se deve avançar somente para realizar o desejo secular das massas populares de viver de forma independente como donas do próprio destino e do mundo.

No caminho de construção socialista, que exige explorar os caminhos inexplorados, os obstáculos, desafios e dificuldades inesperados podem bloquear o futuro.

A aspiração universal de viver ditosamente na sociedade onde todas pessoas juntas se desenvolvem e vivem de forma independente sem pressão e exploração do homem pelo homem segue inalterada e é invariável a direção do desenvolvimento da história em que a humanidade avança precisamente ao caminho do socialismo.

Os reacionários da história fazem manobras viciosas tentando remover o socialismo para sempre da mente do povo. Fazem críticas constantes ao socialismo e vociferam absurdos. Porém, nenhuma manobra pode extirpar o socialismo que materializa as demandas independentes das massas populares.

O avanço da humanidade ao socialismo é uma lei inviolável do desenvolvimento da história.

A histórica Declaração de Pyongyang proclamou que o socialismo, que corresponde à natureza independente dos seres humanos, é a ideologia da humanidade e a genuína sociedade do povo que representa o futuro.

A Declaração de Pyongyang demonstrou claramente a verdade que se pode assegurar a segurança e paz permanentes e garantir o desenvolvimento da civilização e a sobrevivência da humanidade, podendo lograr desenvolvimento independente livre de subordinação e dominação de todas as formas todas as nações e países e podem desfrutar de uma vida digna, igual e livre todos os povos do mundo quando avancem ao caminho do socialismo onde todas as coisas servem às massas populares e estas se tornam mestres de tudo, no socialismo que tem como ideia reitora a Ideia Juche. 

Hoje a orientação ao socialismo se torna uma corrente irrefreável. O capitalismo tem centenas de anos de história mas foi sempre rechaçado e odiado pelo povo. O capitalismo, que possui a natureza exploradora astuta e atroz, jamais pode realizar o desejo independente das massas populares.

A verdade nunca pode ser escondida e o justo permanece justo por mais que o tempo passe.

Não há força no mundo que possa reverter a direção de avanço da história ao socialismo.

O futuro eterno da humanidade reside no socialismo.

Ho Yong Min e Pak Jin Hyang

Estimado camarada Kim Jong Un visitou o Monumento à Amizade pelo dia da vitória na guerra

 O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, visitou no dia 28 o Monumento à Amizade por ocasião do 68º aniversário da grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria.

Foi acompanhado nesta ocasião por Jo Yong Won, Ri Il Hwan, Jong Sang Hak, Ri Pyong Chol, Pak Jong Chon, Kwon Yong Jin e Ri Yong Gil.

Enquanto ressoava a música da ocasião, foi depositada a oferenda floral em nome do Secretário-Geral.

Em sua fita se lia a dedicatória "Rendo homenagem sublime em nome de todo o povo coreano. Kim Jong Un".

Ele rendeu tributo aos mártires do Corpo de Voluntários do Povo Chinês que ofereceram suas vidas valiosas na Guerra de Libertação da Pátria do povo coreano contra a agressão imperialista.

Ato seguido, foi realizado um desfile da Guarda de Honra do Exército Popular da Coreia.

O Secretário-Geral visitou várias partes do monumento com os quadros acompanhantes.

Apontou que estão registrados na história de grande vitória na guerra e na memória do povo coreano a verdadeira amizade combativa e o incomparável espírito de sacrifício dos oficiais e soldados do Corpo de Voluntários do Povo Chinês que lutaram ombro a ombro com o EPC nos severos dias de guerra sob a bandeira de resistir aos ianques, ajudar a Coreia, e defender o lar e país próprios.

"Serão eternos junto com a Coreia socialista em prosperidade o nobre espírito e méritos do povo chinês que ajudou com sangre a sagrada luta histórica do povo coreano quando a RPDC atravessava os momentos mais severos e difíceis", disse e continuou que a amizade RPDC-China, estabelecida com laços sanguíneos, continuará firmemente geração após geração no único caminho pela causa comum.

Se herdará excelentemente o grande espírito heroico da geração de vencedores na guerra

Discurso do estimado camarada Kim Jong Un na VII Conferência Nacional de Veteranos de Guerra, em 27 de julho de Juche 110 (2021).

Respeitados veteranos de guerra:

Uma infinita alegria e emoção me proporcionam o reencontro com vocês, precursores da revolução, a quem todos veneramos e tomamos como exemplo a toda hora, e o festejo do dia do grande triunfo na Guerra de Libertação da Pátria.

Para nosso Estado e povo a história da grande vitória na guerra, que se recordará com orgulho e dignidade por séculos, constitui o maior ativo que não se pode comprar com todas as riquezas do mundo.

E mais: para nossa geração é uma sorte e honra incomparáveis ter a seu lado e reunir-se com frequência com os veteranos de guerra, protagonistas e testemunhas vivas de uma era lendária e heroica.

Com profunda reverência e sentimento de gratidão, saúdo os respeitados veteranos de guerra presentes nesta ocasião com boa saúde, aos demais participantes e beneméritos na Guerra de Libertação da Pátria que nos três anos da renhida guerra criaram o mito da vitória milagrosa e exaltaram a época com seu heroísmo.

Rendo minha mais sincera homenagem aos mártires militares e patrióticos que ofereceram juventude e vida em defesa da soberania e honra da pátria e estendo minhas calorosas felicitações a todo o povo que celebra o vitorioso 27 de julho em meio a uma luta perseverante e vigorosa.

Expresso meu sincero tributo aos mártires do Corpo de Voluntários do Povo Chinês que derramaram copiosamente o precioso sangue rechaçando na mesma trincheira a agressão imperialista nos momentos mais álgidos da história nacional e saúde cordialmente os veteranos de guerra do Corpo de Voluntários.

Respeitados veteranos de guerra:

Os feitos que a geração vitoriosa do tempo de guerra, a segunda geração de nossa revolução, realizou brilham intensamente como um marco histórico de grande significado no curso glorioso de desenvolvimento de nossa República.

Todo o valioso desta Coreia poderosa e bela está estreitamente vinculado com as proezas da grande geração que vocês representam.

A liberdade de milhares de coreanos, nosso regime autêntico, belos montes e rios, extensas e férteis planícies e valiosos recursos naturais são inconcebíveis sem os méritos de inúmeros soldados que defenderam cada palmo do solo da pátria ao custo do sangue.

Graças aos heroicos defensores da pátria da década de 1950 que rechaçaram ao custo da vida a vandálica agressão do  imperialismo estadunidenses, várias gerações posteriores gozam da dignidade de um povo independente, sem sofrer o martírio da escravidão.

A grande proeza realizada pela geração de triunfadores ao derrotar as forças agressoras de vários países seguidores e dirigida pelo imperialismo estadunidense que protagonizou um acontecimento sem precedentes, pôs a salvo o destino e o futuro da pátria e legou aos descendentes o grande prestígio e honra de uma Coreia e povo heroicos.

Camaradas:

O mais valioso de todos os méritos da geração de triunfadores que foi gravado com letras douradas nos anais da história nacional é haver criado um espírito e um estilo de luta heroicos.

O espírito de luta que gerou um grande triunfo e milagre não perde seu brilho por mais que o tempo passe e é fonte inesgotável de novas vitórias e milagres.

Ao evocar o grande espírito heroico da geração de vencedores nos damos conta de que ele causa admiração e comoção a todo mundo

Lendas portentosas foram geradas pelo espírito inflexível dos soldados do Exército Popular que não vacilaram em empreender a batalha ao risco da vida em defesa do Partido e do Líder e para realizar a todo custo o juramento feito a eles e demonstram a coragem inabalável ante ao perigo da morte depositando confiança absoluta no Comando Supremo.

Nunca deixo de pensar que cada um dos encontros com você me evoca de forma vívida o quão árdua e renhida foi a Guerra de Libertação da Pátria e quão severos foram os combates contra o inimigo e me leva a refletir se hoje estamos lutando como fizeram os soldados valorosos da guerra.

Então, automaticamente me curvo em sinal de respeito aos vencedores daquela grande época que souberam exercer uma força espiritual imensa e irresistível contra os maiores desafios e perigos do tempo.

Eles, com todas suas façanhas brilhantes pela liberdade e independência da pátria e a vida da posteridade, jamais exigiram recompensa de seu sangue.

Foram eles que assumiram de bom grado a outra tarefa difícil de reparar os estragos da guerra e restaurar o país reduzido a cinzas.

Tanto os soldados que regressaram da frente como os que lutaram sem claudicar na retaguarda consideraram um dever e uma obrigação moral trabalhar com celeridade e dez e vinte vezes mais que antes, superando as desgraças e os sofrimentos e seguindo a vontade dos companheiros que caíram em combate.

Desde o instante em que puseram mão à obra da construção de um Estado independente e poderoso, reduzido a cinzas naquele tempo, em resposta ao chamado do grande Líder Kim Il Sung de não limitar-se a uma simples restauração mas levantar obras maiores e magníficas, demostrando assim o que são capazes os coreanos, criaram coisas novas desde o zero, fizeram possível o que antes era impossível e avançaram dez e cem passos enquanto outras nações davam um só passo.

Graças àqueles construtores orgulhosos que encurtaram anos com afinco, apertando o cinto, a Coreia heroica pôde resplandecer como Coreia de Chollima e se materializou exitosamente a tarefa histórica do desenvolvimento paralelo da economia e da defesa nacional, atalho da prosperidade e do fortalecimento do país.

Por essa grande geração de revolucionários foi estabelecida a excelente tradição de apoiar incondicionalmente o Comitê Central do Partido e defendê-lo com o grande auge, assim como o ambiente coletivista nobre e as relações humanas comunistas regidos pelo lema "Um por todos e todos por um!", os quais servem de paradigma ao nosso Partido e povo década após década.

Com seu sacrifício e abnegação, a geração de triunfadores comprovou na realidade a grande verdade de que enquanto existe o povo, o território, o Partido e poder popular, é de tudo possível refazer a vida e viver em abundância..

Em todo o processo da construção socialista, nossos veteranos e beneméritos na guerra foram invariáveis no serviço ao povo, perguntando-se a cada instante se mantém o espírito daqueles dias em que batalharam derramando o sangue sob a chuva de balas, e guiaram as jovens gerações a ser firmes e íntegros.

Este é o nobre mundo espiritual da geração de triunfadores, a quem respeitamos mais do que tudo e por quem sentimos infinita gratidão.

Ao herdar deles o grande espírito heroico, nosso Partido e povo puderam realizar vitoriosamente as colossais obras da revolução, superando as duras provas da defesa do socialismo, equivalentes a várias guerras.

Os defensores e construtores da pátria da década de 1950, que defenderam com honra nossa orgulhosa República Popular Democrática da Coreia e estabeleceram o espírito heroico que se herdará geração após geração, são efetivamente benfeitores generosos e mestres genuínos dignos de elogios e da imitação de toda a posteridade.

Camaradas:

Ser descendentes de grandes triunfadores é para nosso povo e nossa jovem geração um motivo de orgulho especial e incomparável.

Nossa honrosa missão é continuar de forma brilhante a grande tradição de vitória e o espírito heroico, estabelecidos sob a direção do  grande Líder e do grande Partido e desta maneira fazer mais poderoso e eternamente próspero este país, defendido e levantado pelos mártires.

Uma geração que tenha clara consciência desta missão histórica sagrada avança valente e vigorosa, sem debilitar-se nem descompor-se.

Cada vez que enfrentamos novas provas e tarefas difíceis, pensamos na geração de veteranos da revolução e vencedores na guerra que antes de nós assumiram maiores desafios e afazeres.

Para nós as atuais provas e dificuldades, causadas pela crise sanitária mundial e pelo bloqueio prolongado nunca antes visto na história da humanidade, constituem adversidades equiparáveis a uma guerra.

Mas, tal e como a geração de vencedores pôs em manifesto sua grande coragem em meio a uma situação sumamente complexa, colhendo a maior vitória e defendendo a todo custo sua honra, a nossa também seguirá fiel a essa magnífica tradição e vencerá as provas de hoje para obter maiores triunfos.

Ainda se nos interponham piores obstáculos na construção de uma potência socialista, jamais daremos passo atrás e avançaremos continuamente às nossas metas de luta, herdando o espírito heroico da geração de triunfadores.

Esta terra, que custou a valiosa vida de muitos combatentes valorosos e que leva impregnadas as marcas do sincero amor à pátria exposto pelos veteranos de guerra ao longo de sua vida, a converteremos sem falta em um território rico e próspero habitado pelo povo mais ditoso do mundo.

Para este fim, nosso Partido se propõe fazer do inestimável bem ideológico e espiritual da geração de triunfadores o sangue e a pele de todos os civis, militares e jovens, e o autêntico nutriente de vida e luta.

Fomentaremos em nossa vida e luta atuais o espírito firme daqueles que confiaram de forma absoluta no Partido e cumpriram suas resoluções ao risco da vida, o espírito de sacrifício daqueles que, confiando em suas forças e na vitória, se sacrificaram sem titubear para salvar a pátria do risco da extinção, o espírito inflexível de luta daqueles que se entregaram de corpo e alma à restauração e construção superando as dificuldades e provas e o nobre espírito do coletivismo daqueles que construíram uma nova morada socialista ajudando e apoiando-se em meio às adversidades.

Lograremos que ninguém esqueça as etapas de vitórias ressoantes e luta intensa como a Guerra de Libertação da Pátria, a restauração e construção pós-guerra e o grande auge de Chollima, excelentes manuais do patriotismo fervoroso, que as canções compostas naqueles períodos ressoem constantemente nos centros laborais e postos de defesa e que novos milagres e proezas sejam gerados no empenho pela materialização da política do Partido.

Veteranos de guerra:

À base do histórico VIII Congresso do Partido, a causa da construção socialista ao nosso estilo acolheu uma nova era de novo dinamismo e o país inteiro se agita com ânimo redobrado.

Nossas forças revolucionárias estão bem preparadas para afrontar qualquer mudança de situação ou ameaça e se encarregam com responsabilidade da defesa nacional e da construção socialista fazendo invencível seu poderio com o espírito de luta heroica e nobres traços políticos e morais.

Milhares de jovens, herdeiros do excelente espírito e estilo da geração de vencedores, vão com valor aos lugares aos que convoca o Partido.

Firmes são as conquistas da revolução que custaram o sangue dessa geração e é brilhante o futuro da causa socialista de nosso Estado.

A única coisa que pedimos aos veteranos é que conservem a saúde, pois isto infunde uma força inesgotável ao Partido e ao povo e dá um grande estímulo à revolução.

Com motivo do 68º aniversário da grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria, reitero meu mais sincero agradecimento a nossos valiosos veteranos e beneméritos na guerra e lhes desejo de todo coração boa saúde e vida longa.

O grande espírito heroico da geração de triunfadores perdurará e terá sua continuidade nas futuras gerações.

Viva o 27 de julho, dia da grande vitória na guerra!

Viva nossa grande pátria, a República Popular Democrática da Coreia! 

Estimado camarada Kim Jong Un felicitou o Presidente vietnamita reeleito

O Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, Kim Jong Un, enviou no dia 26 uma mensagem congratulatória ao Presidente da República Socialista do Vietnã, Nguyen Xuan Phuc.

Em sua mensagem, ele enviou cordiais felicitações ao destinatário reeleito como Presidente da RSV.

Apontou que a ratificação do destinatário no cargo importante de chefe de Estado é uma demonstração da grande confiança e esperança que lhe depositam o Partido Comunista do Vietnã e todo o povo vietnamita.

Expondo a segurança de que se potenciarão e se desenvolverão conforme aos interesses de ambos povos as relações de amizade e cooperação entre os dois partidos e países em desenvolvimento favorável, fez propícia a ocasião para formular sinceros votos pela saúde do dignitário vietnamita e por grandes êxitos em suas responsabilidades.

Efetuada com solenidade a VII Conferência Nacional de Veteranos de Guerra

Com motivo do 68º aniversário da grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria (27 de julho), todos os habitantes, oficiais e soldados do Exército Popular dirigem homenagem e saudação combativa à orgulhosa geração triunfadora da guerra, artífice dos méritos indeléveis que brilharão sempre nos anais da história.

A VII Conferência Nacional de Veteranos de Guerra foi realizada com solenidade no dia 27 na explanada em frente ao Monumento à Vitória na Guerra de Libertação da Pátria na capital.

Participou na ocasião o estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia.

Ao chegar na sede da conferência, o Secretário-Geral se reuniu com os veteranos de guerra, que trabalharam por muito tempo nos cargos importantes das instituições do partido, do governo e das forças armadas, e os saudou cordialmente apertando a mão de cada um deles.

Enquanto se interpretava a canção de boas-vindas, ele saiu à tribuna com os veteranos de guerra.

Nesse instante, foram lançados os fogos de artifício e estalaram as aclamações estrondosas ao Secretário-Geral, símbolo do poderio do partido invencível e do Estado digno e bandeira de todas vitórias e glórias.

Ele respondeu cordialmente às aclamações e felicitou os participantes na conferência e os veteranos de guerra de todo o país.

Participaram na conferência os participantes na passada guerra coreana e os beneméritos do tempo de guerra que são protagonistas da grande década.

E se distinguiam os oficiais e soldados das heroicas forças armadas da RPDC, os jovens e estudantes da nova geração, os professores, empregados e estudantes das escolas revolucionárias.

Apareceram também na tribuna Choe Ryong Hae, membro do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do PTC, primeiro vice-presidente da Comissão de Assuntos Estatais e presidente do Presidium da Assembleia Popular Suprema da RPDC, Jo Yong Won, membro do Presidium do Bureau Político e secretário do CC do PTC, e Kim Tok Hun, membro do Presidium do Bureau Político do CC do PTC e Primeiro-Ministro da RPDC.

Tomaram assentos da tribuna os quadros do partido e do governo, Ri Il Hwan, O Il Jong, Jong Kyong Thaek e Kim Yong Hwan, e os secretários responsáveis dos comitês do partido nas províncias.

Estiveram presentes ademais Pak Jong Chon, Kwon Yong Jin, Ri Yong Gil e outros funcionários responsáveis das instituições das forças armadas.

Uma vez declarada a abertura, foi interpretado solenemente o hino nacional da RPDC.

O estimado camarada Kim Jong Un proferiu um significativo e fervoroso discurso de felicitação.

Após expressar sua alegria por voltar a reunir-se com os veteranos de guerra e celebrar com eles o dia da grande vitória na guerra, ele estendeu cordiais felicitações a todos os participantes na guerra, beneméritos do tempo de guerra e habitantes que celebram o 27 de julho.

Apreciou os defensores e construtores da pátria da década de 1950, que criaram o heroico espírito e estilo de luta, como benfeitores gratos e mestres de verdade que merecem ser elogiados e imitados por toda a posteridade.

"A honrosa missão dos descendentes da geração triunfadora de guerra reside em fazer mais poderoso e próspero este país, defendido e levantado pelos mártires, ao continuar excelentemente a tradição de grande vitória e o espírito heroico, criados sob a orientação do grande líder e do grande partido", apontou e acrescentou que são firmes as conquistas da revolução, obtidas ao custo de sangue pelos integrantes da geração triunfadora da guerra, e é prometedora a causa socialista do Estado.

Formulou votos pela saúde e longevidade dos veteranos, apontando que a presença sã deles constitui grande ânimo para o partido e povo e grande estímulo para a revolução coreana.

Comoveu profundamente os participantes o discurso do Secretário-Geral, repleto da obrigação moral revolucionária e nobre camaradagem pelos veteranos de guerra que criaram a história de grande vitória da pátria.

Terminado o discurso, voltaram a estremecer a sede as aclamações estrondosas e foram disparados os fogos de artifício.

Olhando com os veteranos a estátua "Vitória" iluminada maravilhosamente, o Secretário-Geral expressou a convicção de que o grande espírito e vontade forjados pelo 27 de julho serão a eterna força motriz que acelerará o avanço e desenvolvimento da construção socialista.

A conferência foi encerrada enquanto se expressavam o agradecimento profundo a Secretário-Geral, que situa no cume de glória a vida dos veteranos de guerra, e a firme decisão de apoiar sempre com fidelidade o CC do Partido.

A VII Conferência Nacional de Veteranos de Guerra demonstrou a firme vontade do povo coreano de alcançar a vitória final da causa socialista ao marchar audazmente sob a direção do estimado camarada Kim Jong Un reproduzindo o espírito de defesa da pátria e da revolução e o estilo de luta de autoconfiança e perseverança, que tiveram os heróis da grande década. 

Fotos: https://bit.ly/3l0ya7R

Mensagem do presidente estadunidense Dwight D. Eisenhower após a derrota na Guerra da Coreia

Casa Branca, Washington, D.C, Estados Unidos da América, 26 de julho de 1953.

Meus concidadãos:

Esta noite saudamos, com orações de ação de graças, a notícia oficial de que um armistício foi assinado há quase uma hora na Coreia. Isso acabará rapidamente com os combates entre as forças das Nações Unidas e os exércitos comunistas. Para esta nação, o custo de repelir a agressão foi alto. Em milhares de lares, foi incalculável. Foi pago em termos de tragédia.

Com sentimentos especiais de tristeza - e de gratidão solene - pensamos naqueles que foram chamados a dar suas vidas naquela terra longínqua para provar mais uma vez que somente a coragem e o sacrifício podem manter viva a liberdade na Terra. Para as viúvas e órfãos desta guerra, e para aqueles veteranos que carregam feridas incapacitantes, a América renova esta noite sua promessa de devoção e cuidado duradouros.

Nossos pensamentos se voltam também para aqueles outros estadunidenses cansados ​​por muitos meses de prisão atrás das linhas inimigas. O rápido retorno de todos eles trará alegria para milhares de famílias. Será uma prova de boa fé por parte daqueles com quem assinamos este armistício.

Soldados, marinheiros e aviadores de 16 países diferentes têm sido nossos parceiros ao longo desses longos e amargos meses. Os agradecimentos da América vão para cada um deles. Nessa luta, vimos as Nações Unidas enfrentar o desafio da agressão - não com palavras patéticas de protesto, mas com atos de propósito decisivo. É adequado saudarmos em particular o valoroso exército da República da Coreia, pois ele fez ainda mais do que provar seu direito à liberdade. Inspirados pelo Presidente Syngman Rhee, eles deram um exemplo de coragem e patriotismo que mais uma vez demonstra que os homens do Ocidente e os do Oriente podem lutar, trabalhar e viver juntos em busca de uma causa justa e nobre.

E assim, finalmente, a carnificina da guerra deve cessar e as negociações da mesa de conferência devem começar. Nesta noite de sábado, cada um de nós ora devotamente para que todas as nações possam ter a sabedoria de conviver com as diferenças antes, em vez de depois, recorrer a batalhas brutais e fúteis.

Agora, enquanto nos esforçamos para produzir essa sabedoria, existe, neste momento de satisfação sóbria, um pensamento que deve disciplinar nossas emoções e firmar nossa resolução. É o seguinte: obtivemos um armistício em um único campo de batalha - não a paz no mundo. Não podemos agora relaxar nossa guarda nem cessar nossa busca.

Ao longo dos próximos meses, durante o período de triagem e troca de prisioneiros, e durante o período possivelmente mais longo da conferência política que visa a unificação da Coreia, nós e nossos Aliados das Nações Unidas devemos estar vigilantes contra a possibilidade de acontecimentos indesejáveis.

E, ao fazermos isso, devemos nos esforçar fervorosamente para garantir que esse armistício, de fato, leve os povos livres um passo mais perto de seu objetivo de um mundo pacífico.

Meus amigos, há quase 90 anos, Abraham Lincoln, no final de uma guerra, fez seu segundo discurso de posse. No final desse discurso, ele pronunciou algumas palavras que, creio, expressam mais de perto os verdadeiros sentimentos da América esta noite do que quaisquer outras palavras já faladas ou escritas. Vocês vão lembrar:

"Sem malícia para com ninguém, com caridade para todos, com firmeza no direito como Deus nos dá para ver o direito, vamos nos esforçar para terminar a obra em que estamos, para curar as feridas da nação, para cuidar daquele que suportou a batalha e por sua viúva e seu órfão, para fazer tudo o que possa alcançar e nutrir uma paz justa e duradoura entre nós e todas as nações."

Essa é nossa determinação e nossa dedicação.

Jornais coreanos chamam a abrir via de avanço do socialismo ao estilo coreano

Os jornais centrais coreanos publicaram nesta terça-feira (27) os editoriais dedicados ao 68º aniversário da grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria.

Os jornais assinalaram que a vitória na passada guerra é o triunfo da destacada ideia militar, dos originais métodos de combate, estratégias e táticas hábeis do Presidente Kim Il Sung e do ardente patriotismo e inflexível espírito de luta do povo coreano que sacrificou a vida pela pátria em acato ao chamado do líder antecessor.

Rodong Sinmun destacou que as façanhas do Presidente pela vitória na guerra são a pedra angular que garante o presente do povo coreano e o futuro brilhante da pátria próspera e o tesouro de eterna duração que permite defender e glorificar a causa socialista do Juche, e continuou:

"Os excepcionais méritos realizados pela geração triunfadora na década de 1950 sob a direção do grande Líder Kim Il Sung e a riqueza ideo-espiritual legada às gerações vindouras constituem a coisa mais nobre para nós.

A única arma mais poderosa na marcha geral de hoje é a faculdade ideo-espiritual das massas populares, tal como o fez durante todo o trajeto da revolução coreana.

O espírito de defesa da pátria e da revolução da década de 1950 é a preciosa herança espiritual a ser continuada de geração em geração.

A fidelidade absoluta ao líder é o núcleo fundamental da nobre qualidade ideo-espiritual manifestada pela geração triunfadora.

A lealdade ao líder deve ser absoluta e incondicional e a honra e felicidade da vida estão na defesa do líder, o que recomenda reiteradamente a geração vencedora, e a vontade inalterável do povo coreano.

Devemos glorificar a história e tradição de vitória da Coreia Juche e abrir vigorosamente a via de avanço do socialismo ao estilo coreano com o espírito inflexível de luta dos triunfadores da grande década."

Minju Joson exortou todo povo a manifestar de novo ao mundo o ímpeto heroico da Coreia Juche na marcha geral de hoje pela nova vitória do socialismo ao estilo coreano ao lutar com o espírito de defesa da pátria da década de 1950, unindo-se em torno ao estimado camarada Kim Jong Un. 

Informe da Agência Central de Notícias da Coreia

Agora toda a nação deseja de todo coração que se recuperem o quanto antes as relações intercoreanas, atualmente no estado de frustração e estancamento.

Portanto, os Máximos Líderes de ambas partes coreanas acordaram, através das cartas pessoais intercambiadas recentemente em várias ocasiões, restabelecer a confiança mútua e dar um grande passo adiante a favor da reconciliação, ao reabilitar os cortados canais de comunicação e enlace Norte-Sul.

Segundo esse acordo, ambas partes tomaram a medida de reativar desde as 10 horas do dia 27 de julho todas as linhas de comunicação e enlace N-S.

A restauração delas produzirá efeitos positivos para o melhoramento e desenvolvimento dos vínculos intercoreanos.

Estimado camarada Kim Jong Un visitou o Cemitério dos Mártires da Guerra de Libertação da Pátria no Dia da Vitória

O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, visitou às 0 horas do dia 27 o Cemitério dos Mártires da Guerra de Libertação da Pátria, na ocasião do 68º aniversário da grande vitória na guerra.

Foi acompanhado por Pak Jong Chon, Kwon Yong Jin, Ri Yong Gil e outros comandantes do Exército Popular da Coreia e chefes de unidades combinadas, inclusive as de grande dimensão, de todo o exército.

O Secretário-Geral do PTC depositou uma flor ante ao cemitério.

E rendeu homenagem aos heróis da grande década que defenderam honrosamente a soberania e dignidade do país e criaram a brilhante história de continuidade da revolução coreana enchendo seus corações com fidelidade ilimitada ao líder, a fé na vitória e o patriotismo fervente.

Ato seguido, visitou o lugar junto com os participantes na ocasião.

Apontou que embora passe muito tempo e mudem as gerações, o nobre espírito revolucionário e proezas heroicas da geração triunfadora da guerra seguirão incrementando o fervor patriótico e o de luta das gerações vindouras e darão assim maior impulso ao avanço vitorioso do povo coreano à nova vitória da revolução.

ACNC adverte em comentário sobre conduta do Japão de encobrir seu expediente criminal

O Japão atua com astúcia para encobrir a história de trabalho forçado imposto aos coreanos na mina carbonífera de Hashima.

O Comitê de Patrimônios Mundiais da UNESCO expressou lástima ao governo japonês que não cumpre seu dever de dar a conhecer a todo o mundo a história do trabalho forçado na mina carbonífera de Hashima, e lhe exige fazer o que lhe corresponde.

A respeito disso, o diretor do secretariado do gabinete japonês Kato disse que "até a data o Japão aceitou com seriedade e cumpriu sinceramente as resoluções e recomendações do Comitê de Patrimônios Mundiais da UNESCO e tomará as medidas convenientes a elas".

Este embuste é uma mostra da maligna intenção do país insular de ocultar sua história criminosa de colonização e eludir a responsabilidade a respeito.

A mina carbonífera de Hashima é até hoje conhecida pelos coreanos e japoneses como sinônimo de inferno por suas péssimas condições de vida e trabalho, pela intensidade do trabalho homicida e pela extremada discriminação nacional.

Em 2015 quando as autoridades japonesas tratavam de registrar a ilha Hashima e outros como patrimônios culturais do mundo, a organização internacional acima mencionada adotou uma resolução após se informar da decisão do Japão de "tomar as medidas apropriadas em memória das vítimas coreanas".

Todavia, o país insular se obstina em negar o trabalho forçado na mina carbonífera de Hashima, longe de respeitar sua promessa e a resolução da organização internacional.

Insatisfeito em somente realizar a exposição dos dados falsificados no centro de informações de patrimônios industriais em Tóquio, expressou sem escrúpulos que essa conduta se atém à resolução do Comitê de Patrimônios Mundiais da UNESCO.

O desafio do Japão à resolução e conselho da organização internacional é uma demonstração intensiva da soberba, do cinismo e da baixeza moral característica do Japão.

Agora os politiqueiros japoneses descrevem a correta compreensão sobre a história criminosa como "conceito autoatormentador" e definem como política estatal a tergiversação da história a fim de encobrir os crimes contra a humanidade cometidos pelos imperialistas japoneses no século passado.

Estão iludidos se pensam que uma mentira contada cem vezes se tornará verdade.

O Japão deve atuar com prudência tendo em mente que fazer reflexão sincera sobre seu passado criminoso e a liquidação merecida é sua responsabilidade legal e moral.

Informação detalhada da ACNC sobre as proezas realizadas na retaguarda no tempo de guerra

Por ocasião do 68º aniversário da grande vitória do povo coreano na Guerra de Libertação da Pátria (1950-1953), a Agência Central de Notícias da Coreia fez pública no dia 23 uma informação detalhada que transmite os méritos de luta heroica, feitos pelos habitantes da retaguarda nos três anos dessa guerra mediante sua luta tenaz e inflexível.

Segundo o documento, nos severos dias guerra, foi criado o espírito de Kunjari da classe trabalhadora da indústria armamentista, herdeira dos que fabricaram com as mãos vazias a bomba Yongil pelo estilo do monte Paektu, e tomaram auge em distintas localidades do país a campanha pelo aumento de cereais colhidos, a de transporte, a emulação pelo incremento da produção e o movimento de ajuda à frente.

Em todo o período da guerra, se puseram em pleno funcionamento as fábricas armamentistas instaladas na retaguarda.

A classe trabalhadora da comuna de Kunja, que fabricou pela primeira vez a submetralhadora e o morteiro com as forças e tecnologias próprias depois da libertação da pátria em 1945, criou nas galerias do monte Paekyang o espírito Kunjari, caracterizado pela autoconfiança e perseverança.

Nos três anos de guerra, eles triplicaram a produção de armas em comparação com o período anterior à guerra.

Foi generalizado a todas as fábricas armamentistas o espírito Kunjari, criado em resposta ao chamado do Presidente Kim Il Sung: "Tudo pela vitória na guerra!".

Os trabalhadores de uma fábrica desse tipo construíram o forno de cúpula em uma zona montanhosa sob a nevasca congelante e produziram nele centenas de milhares de granadas de mão em pouco mais de 40 dias, fato que foi registrado como novo milagre da Coreia na guerra.

Por sua parte, os camponeses realizaram méritos no aumento da produção de cereais no tempo de guerra, sob os lemas combativos apresentados pelo Presidente como "A luta pelos cereais é a luta pela pátria!" e "Não abandonemos nem um palmo de terra e produzamos ainda que seja um grão a mais!".

Nesse processo, foram alcançados os êxitos fulminantes na produção agrícola de cada ano.

Em 1950, a produção de cereais excedeu o nível de 1948, ano de recorde de colheitas antes da guerra. E em 1952 se incrementaram a 102% e 113% a dimensão de terras semeadas e o rendimento de cereais, respectivamente, frente ao ano de 1951.

Ademais, os trabalhadores do ramo ferroviário asseguraram ao risco da vida o transporte das munições, em acato à ordem dada pelo grande Líder Kim Il Sung.

Em meio aos bombardeios indiscriminados dos inimigos e às manobras dos espiões e sabotadores, eles trabalharam com valentia e sacrifício patriótico pela vitória na guerra.

Desenvolveram com dinamismo o movimento pela criação de novas normas no transporte de cargas e nas distâncias percorridas.

Entre muitos inovadores laborais do setor ferroviário, um maquinista herói percorreu 3.400 quilômetros a mais que seu trajeto anual de costume e transportou 180 vagões a mais que sua norma, e outros elevaram a 200% o volume de transporte.

Graças a tais esforços, foi cumprido com excesso o plano de transporte ferroviário de cargas de 1952 e os trabalhadores do ramo tiveram a honra de receber a carta de agradecimento do Presidente.

Os funcionários e trabalhadores do ramo aumentaram a 196% o volume de cargas transportadas no primeiro semestre de 1953, em comparação com o mesmo período do ano anterior.

Durante a guerra trienal, se totalizaram no setor ferroviário mais de 16.780 laureados com as condecorações estatais, inclusive dezenas de heróis.

Em resposta ao chamado combativo do grande Líder de cobrir as demandas de materiais bélicos e artigos de primeira necessidade da frente e da retaguarda, se empreendeu a campanha pelo aumento da produção como uma emulação massiva em todo o tempo de guerra.

Foram empreendidos um após o outro os movimentos massivos de diferentes formas em todos os setores da economia nacional dando impulso à mesma em seu conjunto, apesar das severas condições de guerra.

Graças à luta pelo incremento da produção, muitas fábricas e empresas na parte norte da República lograram aumentar já no tempo inicial de guerra mais de 1.5 vezes o nível de produção, em comparação com o tempo anterior à guerra, e cumpriram com antecipação o plano bienal da economia nacional.

O povo coreano manifestou plenamente seu ímpeto inflexível também na luta para recuperar e ordenar com urgência a economia terrivelmente destruída devido às atrocidades dos inimigos.

Em meio à emulação massiva pelo aumento da produção que abarcou todos os setores da economia nacional, foi cumprido com adianto o plano do primeiro semestre de 1951.

À medida que a guerra se estendia, essa emulação se desenvolveu como um movimento pela criação de novas normas.

No fragor dos movimentos massivos, mais de 2.650 receberam as condecorações estatais somente no primeiro semestre de 1951 e se criaram seguidamente novas normas de produção que não se podia imaginar no tempo de paz.

Durante a emulação pelo aumento da produção da classe trabalhadora, cresceram a cada ano do  período de guerra o produto industrial bruto e o valor de mercadorias em circulação e foi cumprido com excesso em cada mês e trimestre o plano da economia nacional para 1953 até julho quando o armistício foi firmado.

Enquanto tomavam auge na frente o movimento "Minha cota", o de registro de ações de vingança, o de obtenção de armas de marca "Minchong" e o de se tornar companhia exemplar, se dinamizou na retaguarda a ajuda à frente que demonstrava a vontade dos civis de compartilhar o mesmo destino com os combatentes da frente.

Os moradores de inúmeras localidades do país asseguraram o avanço das unidades do EPC recuperando ao risco da via as ferrovias, pontes e estradas destruídos, e transportaram à frente os projéteis, munições, provisões e outros materiais bélicos.

A heroica campanha de ajuda à frente dos habitantes da retaguarda, que deva continuidade à tradição de unidade entre o exército e o povo, criada pelo Presidente Kim Il Sung durante a luta armada antijaponesa, garantiu a vitória na guerra enlaçando de modo inseparável a frente e a retaguarda.

Ao final, a informação detalhada apontou que o grande espírito e proezas da geração triunfadora da guerra serão eternos junto com o avanço vitorioso da causa revolucionária do Juche, ainda que passem muito tempo e se sucedam as gerações.

Estimado camarada Kim Jong Un expressou condolências a Xi Jinping

Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da  Coreia, enviou mensagem verbal de condolências a Xi Jinping, Secretário-Geral do Comitê Central do Partido Comunista da China e Presidente da República Popular da China, pelas muitas perdas humanas e materiais causadas pelas inundações ocorridas recentemente na província de Henan e outras regiões da China.

Expressando profunda condolência ao destinatário pelo desastre natural, o estimado camarada Kim Jong Un estendeu sentidas condolências aos familiares das vítimas e enviou saudação combativa aos militantes do PCCh e aos militares do Exército Popular de Libertação da China que trabalham com abnegação à frente da campanha para prevenir ou recuperar os danos.

Expressou apoio total à luta do Secretário-Geral Xi Jinping, do PCCh e do povo chinês para ressarcir o quanto antes as sequelas da inundação e estabilizar a vida dos danificados.

Igualmente, manifestou a segurança de que os habitantes de zonas afetadas eliminarão prontamente as consequências da calamidade natural e voltarão à vida estável, graças à direção do Secretário-Geral Xi Jinping e aos esforços dos militantes partidistas e do povo chinês.

Rodong Sinmun exalta o espírito de defesa da pátria criado no tempo de guerra

"Para abrir nova era de avanço e dinâmica superando de frente os desafios e dificuldades de toda índole que obstaculizam nosso avanço, todos os habitantes devem viver e lutar com o espírito de defesa da pátria, criado pela geração triunfadora da guerra."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun em um artigo individual difundido nesta sexta-feira (23) e prossegue:

"A fidelidade genuína e absoluta ao líder é o núcleo do espírito de defesa da pátria, forjado na década de 1950, que constitui o fator que forma todo o povo como genuínos revolucionários que tomam como fé a lealdade ao líder.

Tal mentalidade é a força motriz que permite vencer as provas e dificuldades com o estilo de autoconfiança e criar milagres e inovações contínuos pondo em pleno jogo o poderio do coletivismo.

A realidade de hoje em que se abre a via de avanço na construção socialista em meio às provas mais severas que nunca exige a todos preparar-se como os fortes em ideia e convicção armados com o referido espírito que é a ferramenta ideo-mental para lograr nova vitória da revolução.

É definitiva a vitória do socialismo ao estilo coreano, enquanto existam a sábia direção do invencível Partido do Trabalho da Coreia e o povo que vive e luta com a mesma disposição."