segunda-feira, 31 de julho de 2023

EUA: Maior covil de criminosos de tráfico humano no mundo


30 de julho é o Dia Mundial de Enfrentamento do Tráfico de Pessoas.

Durante os passados 150 anos, foram firmados dezenas de convênios internacionais que proíbem a escravidão, porém, ainda nos dias atuais, muitas pessoas, sem precedentes na história da humanidade, são convertidas em escravas de versão moderna após serem traficadas como mercadorias.

Segundo os dados, anualmente, em escala mundial, centenas de milhares de pessoas, enganadas pelos traficantes de seres humanos, se vendem a outros países e os criminosos estão obtendo o ganho exorbitante de 150 bilhões de dólares atualmente através do tráfico.

Os EUA, que se gabam de seu “papel condutor” na luta contra o tráfico de pessoas, atualmente têm a má fama de "maior importador de escravos no mundo", ao qual chegam agora maior quantidade de vítimas do tráfico de seres humanos.

Recentemente, a agência de notícias AP dos EUA, reportou que no estado do Texas, EUA, foram detidos 4 criminosos que perpetraram crimes de tráfico de seres humanos contra numerosos imigrantes que entraram nos EUA de dezembro de 2021 a junho de 2022.

Foi reportado que os criminosos detidos são os cúmplices no “pior caso de tráfico humano na história dos EUA” que consternou o mundo, no qual morreram mais de 50 imigrantes dentro de um trem abandonado na cidade de San Antonio, do estado do Texas, em junho do ano passado.

Atualmente, os criminosos de tráfico de seres humanos compram ou vendem como escravas ou mercadorias muitas pessoas, incluindo mulheres e crianças, mediante a propaganda enganosa como a oferta de emprego, o asseguramento do passaporte e por meio de rapto e sequestro e, devido a isso, os EUA se converteram no inferno para os imigrantes que chegaram desejando um “paraíso”.

Segundo os dados publicados em 19 de agosto de 2021 pelo “Global Times”, mais de 100.000 pessoas são vendidas a cada ano aos EUA para o trabalho forçado e a maioria são de origem de mais de 40 países e regiões como Índia, México, Vietnã, África, América central e América do Sul.

Foi reportado que eles trabalham como escravos sem o amparo de nenhum tipo de lei do trabalho ou do emprego.

Recentemente, um senador estadunidense mencionou que dezenas de milhares de crianças se convertem em objetos do tráfico de seres humanos em seu país e o Departamento de Segurança Nacional dos EUA reconheceu o fato de que não foi capaz de ir atrás de 85.000 crianças imigrantes espalhadas no interior do país durante 2 anos passados, que são na maioria traficadas pelo mercado de mão de obra. Isso demonstra como tal a deplorável situação do tráfico de seres humanos dos EUA.

Todos os fatos comprovam com sobras que os EUA são o reino do tráfico de seres humanos e maiores violadores dos direitos humanos no mundo que não têm qualidade nem moral para criticar alguém.

Apesar de tal situação do tráfico de seres humanos de seu país, os EUA atuam como “juiz dos direitos humanos” do mundo e anualmente publicam arbitrariamente o chamado “informe da situação do tráfico de seres humanos” por países, no qual os "classifica" ao seu modo e, com motivo da publicação do informe, abusa do problema do tráfico de seres humanos para a realização de sua política hegemônica entregando-se às intervenções nos assuntos internos e sanções contra os países que não os obedecem.

Os EUA não devem utilizar o problema do tráfico de seres humanos para a realização da política hegemônica procedendo como “juiz de direitos humanos” e devem corrigir primeiro sua situação deplorável.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

Aclamações não são o suficiente


Em uma reunião realizada no início de agosto de Juche 35 (1946), o grande Líder camarada Kim Il Sung mencionou a Lei de Igualdade de Direitos do Homem e da Mulher promulgada recentemente (na época), acrescentando que a lei dava às mulheres coreanas os mesmos direitos que os homens, libertando-as da opressão feudal e exploração colonial, e que foi mais uma vitória das forças democráticas.

Ele então continuou:

A aplicação da lei concedeu às mulheres coreanas direitos democráticos e abriu o caminho para sua emancipação. Ninguém pode explorá-las, oprimi-las ou humilhá-las. Com a promulgação da lei, elas são capazes de participar da vida social, incluso na política, economia e cultura com igualdade de direitos com os homens. Mas o problema da emancipação da mulher não se resolve totalmente com a promulgação da lei. Para que elas gozem dos mesmos direitos que os homens, ainda há muito que fazer. Assim, as mulheres coreanas devem fazer esforços redobrados a partir de agora, e informação e educação devem ser conduzidas para fazê-las se unirem no esforço de alcançar a igualdade genuína.

Naqueles dias, as mulheres coreanas falavam sobre a lei dia e noite, cheias de gratidão a Kim Il Sung que as libertou dos grilhões feudais.

Falando sobre isso, Kim Il Sung disse que não bastava gritar “viva!” e que direitos iguais devem ser conquistados um após o outro no curso da aplicação da lei sobre igualdade de direitos do homem e da mulher.

domingo, 30 de julho de 2023

Mensagem de felicitação do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia a todos habitantes e oficiais e soldados do Exército Popular que fizeram aporte indelével a glorificar a tradição de vitória da Coreia heroica


O 70º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria é uma festa revolucionária dos grandes triunfadores que gravaram somente mito de supremacia e heroísmo em nossa bandeira nacional azul e vermelha no longo período de sete décadas, exaltando os líderes excepcionais da revolução, e uma oportunidade muito significativa para demonstrar a vontade inabalável de nosso povo de continuar invariavelmente os 70 anos gloriosos de prosperidade e independência anti-imperialista com um plano de longo prazo de prosperidade, dignidade e honra.

O Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, por ocasião do muito significativo Dia da Vitória na Guerra, envia felicitações calorosas ao povo de todo o país e aos oficiais e soldados do Exército Popular que vêm carregando vigorosamente aos dias atuais a transbordante glória de nossa República demonstrando abnegação e sacrifício incomparável em cada década da revolução, e estende nobre homenagem aos beneméritos do tempo de guerra e veteranos de guerra de todo o país que realizaram méritos heroicos imortais na passada Guerra de Libertação da Pátria sob a destacada direção do grande Líder camarada Kim Il Sung.

Os 70 anos, desde aquele 27 de julho até hoje, constituem um curso orgulhoso em que foram logradas transformações transcendentais em todas as esferas da construção do Estado e manifestados no grau mais elevado o poderio e o prestígio de nossa República sublimando incessantemente e mantendo firmemente a honra e tradição de vitória na guerra da década de 1950.

Ter gravado claramente diante do mundo a firme verdade de que ninguém pode negar a imortalidade e cientificidade de nossa causa e ideia, mantendo firmemente por quase cem anos, agora no novo século, a ideia original da revolução coreana em meio à ofensiva e pressão militares persistentes e à pressão política e diplomática tirânicas das forças hostis, é o resumo mais brilhante da luta de 70 anos.

Foi confirmado claramente que o caminho do Juche que escolhemos é o caminho de vida mais digno e vigoroso, ainda que árduo e severo, e que somente o Estado que reforça suas próprias forças e abre o caminho a seguir com seus próprios esforços pode conquistar todas vitórias e glórias.

Na luta revolucionária que continua geração após geração, os esforços e o papel de cada geração determinam o futuro e a vida ou morte da revolução, e o que se conquista com o sangue e o suor de todas gerações é a prosperidade e o máximo prestígio do Estado.

Os veteranos de guerra, protagonistas da grande década, tornaram-se a força principal da reconstrução e reabilitação do pós-guerra e da construção socialista com o espírito e temperamento de defender a pátria com sangue e um núcleo que sustenta confiavelmente nossa causa e, mesmo na velhice, cumprem com fidelidade seu dever como revolucionários veteranos e passam o bastão de sucessão para as novas gerações.

Embora o ambiente de luta e a missão de cada geração da República não sejam os mesmos, e os períodos históricos que atuaram sejam diferentes, a convicção de seguir e apoiar em absoluto somente a causa e a ideia do líder é a mesma, e a intenção de lutar sem claudicar, superando quaisquer desafios, pela vida orgulhosa e feliz dos descendentes e pelo progresso constante da revolução, também é a mesma. 

Em tempos difíceis, a sinceridade ilimitada de inúmeros beneméritos e contribuidores famosos e desconhecidos, que abraçaram a pátria mais calidamente e dedicaram tudo que é precioso em sua vida para aumentar a força de nosso Estado e lançar as bases para a prosperidade, foi expressa em cada parte do desenvolvimento da República.

Hoje, nossa República avança com confiança à meta grandiosa do desenvolvimento integral da construção socialista, reprimindo e derrotando resolutamente as manobras de provocação de guerra do imperialismo estadunidense com força absoluta e grande poderio militar que nenhuma força pode igualar.

A aparência digna de triunfadora e a grandeza de nossa pátria são a cristalização brilhante do patriotismo e fidelidade ferventes de nosso povo, que sempre apoiou e fez todos os esforços possíveis pela intenção do partido superando todo tipo de obstáculos e dificuldades.

O Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia envia cálida felicitação e saudação combativa a todos habitantes e oficiais e soldados do Exército Popular que fizeram aporte indelével a glorificar ao longo dos séculos a tradição de vitória da República através de uma luta heroica e inflexível e mantiveram com firmeza a devoção pelo partido e pela revolução em meio aos ventos e ondas da história.

Por mais árduo que seja o caminho à vitória, a vontade revolucionária de nosso partido e povo de exibir a glória eterna dos triunfadores e defender nosso sistema e nosso país ao risco da vida, que foram defendidos e glorificados com sangue pelos mártires revolucionários e pelos grandes líderes durante toda a vida, é inabalável.

Graças à grande força do patriotismo e à fidelidade de todo o povo, que são recursos estratégicos insubstituíveis, o progresso de nosso Estado é acelerado sem cessar, e nosso nome e bandeira nacionais brilharão incessantemente como símbolos da independência, da justiça e da vitória do socialismo.

O Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia deseja aos veteranos de guerra e beneméritos do tempo de guerra, que obtiveram a honra e a dignidade eterna de nossa pátria, uma vida longa e saudável em meio ao respeito e cuidado social, e confiamos firmemente que todos os habitantes e oficiais e soldados do Exército Popular seguirão com firmeza pelo único caminho de patriotismo e fidelidade e glorificarão por décadas e séculos a tradição e a história de vitória da Coreia heroica.

Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia.

27 de julho de Juche 112 (2023)

Jornais coreanos celebram o dia de publicação da lei de igualdade de direitos do homem e da mulher


Os jornais centrais coreanos divulgaram neste domingo (30) seus artigos com motivo do 77º aniversário da publicação da lei de igualdade de direitos do homem e da mulher.

"Hoje é um dia significativo em que foi registrada uma mudança revolucionária na posição e no papel das mulheres coreanas", assinala assim o diário Rodong Sinmun e continua:

"A história de 75 anos da RPDC é um trajeto em que cresceu a grande unidade das revolucionárias e foram manifestadas sem reservas suas forças inesgotáveis.

Sendo dona digna de seu destino e do país, a população feminina coreana se encarrega da metade do processo revolucionário.

Sob a direção minuciosa dos grandes homens, as coreanas levam adiante de geração em geração a metade do processo revolucionário.

Estavam ao lado dos homens na construção socialista e se põem à frente da luta de hoje para materializar as resoluções das reuniões plenárias do Comitê Central do Partido.

Ao depositar seu destino somente no PTC, darão vitória e glória à pátria socialista com a fidelidade e abnegação patriótica."

Minju Joson elogiou como as mulheres mais benditas do mundo as coreanas que florescem sua vida no seio benévolo do grande partido e da grande pátria.

Rodong Sinmun exorta a acelerar mais a marcha geral do presente ano


"Celebramos com solenidade o 70º aniversário da grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria como um grande festival de glória e sucessão sob a nobre fidelidade e patriotismo de todo o povo e dos oficiais e soldados do Exército Popular e a bendição da humanidade progressista."

Assim inicia o diário Rodong Sinmun no editorial divulgado neste domingo (30) e prossegue:

"Por contarmos com o estimado camarada Kim Jong Un, sairemos vitoriosos sem falta. Essa é a convicção invariável que o povo coreano reforçou outra vez através das festividades.

Com os atos em homenagem à festividade, demonstramos a todo o mundo que a vitória está sempre ao nosso lado por contarmos de geração em geração com o grande líder e o grande dirigente.

Todo o povo, que celebrou o dia da vitória na guerra como uma festa revolucionária dos triunfadores e um grande festival dedicado à vitória na guerra, está bem determinado a escrever nova história de vitória continuando o grande espírito heroico da geração triunfadora.

Devemos acelerar mais a marcha geral do presente ano ao assimilar e materializar a fidelidade absoluta ao líder, o patriotismo e o sacrifício e heroísmo massivo dos triunfadores da grande década.

Ao abrigar uma convicção no invencível poderio e na potencialidade inesgotável do desenvolvimento do Estado, há que impulsionar mais a marcha à praça da festa de setembro.

Todos devem avançar com mais vigor para alcançar a meta do presente ano unindo-se mais compactamente em torno ao estimado camarada Kim Jong Un e exibindo plenamente o temperamento da Coreia heroica e do povo heroico."

sábado, 29 de julho de 2023

Mensagem congratulatória do Presidente da Federação Russa aos participantes no ato comemorativo pelo 70º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria


Vossa Excelência Kim Jong Un,

Queridos amigos

Recebam minhas sinceras felicitações na ocasião do 70º aniversário da vitória do povo coreano na Guerra de Libertação da Pátria.

Nas batalhas sangrentas do período de 1950 a 1953, os militares do Exército Popular da Coreia defenderam a liberdade e a independência da pátria superando todas as provas e manifestando o heroísmo massivo sob a guia do Comandante Supremo Kim Il Sung.

Os soldados soviéticos também, incluindo os pilotos que cumpriram as missões de voo de combate em dezenas de milhares de ocasiões, fizeram aporte considerável a exterminar os inimigos lutando ombro a ombro com os patriotas coreanos.

A experiência histórica de amizade combativa, estabelecida nesse processo, tem valor importante e constitui a base fidedigna para desenvolver ainda mais as relações entre Rússia e RPDC nas esferas política, econômica e de segurança.

Resulta especialmente importante apreciar e enriquecer a orgulhosa tradição de amizade, boa vizinhança e ajuda mútua frente às ameaças e aos desafios da época atual.

O apoio firme da RPDC à operação militar especial na Ucrânia e a solidariedade com a Rússia em importantes assuntos internacionais põem em relevo nossos interesses e decisões comuns de fazer frente à política do grupo ocidental que tenta impedir o estabelecimento de uma ordem internacional multipolar e justa, baseado na indissociabilidade entre a supremacia do direito internacional e da segurança e no respeito à soberania dos Estados e dos interesses nacionais.

Vossa Excelência Kim Jong Un,

Aproveito a ocasião para formular votos pela boa saúde de Vossa Excelência e pelos êxitos em suas responsabilidades para o bem-estar do amistoso povo coreano.

Desejo igualmente o bem-estar e a paz para todos os participantes no ato comemorativo.

Vladimir Putin

Dia da Declaração de Emancipação da Mulher


A 11ª sessão do Comitê Popular Provisório da Coreia do Norte foi realizada sob a orientação de seu presidente Kim Il Sung em 30 de julho de Juche 35 (1946), um ano após a libertação do país do regime militar japonês.

Estavam presentes como observadores funcionários de diferentes partidos políticos e organizações sociais, como membros dos comitês populares provinciais da Coreia do Norte e do Comitê Central da União Democrática das Mulheres da Coreia do Norte.

Kim Il Sung declarou a sessão aberta e disse que a Lei de Igualdade de Direitos do Homem e da Mulher seria adotada na ocasião.

Ocupado como estava com o trabalho de construir uma nova Coreia, ele preparou pessoalmente o projeto de lei, apresentou-o à 10ª sessão do Comitê Popular Provisório da Coreia do Norte em 22 de julho e o submeteu à discussão de todas as mulheres e outras massas de todas as esferas da vida.

O projeto imediatamente causou grande sensação, e todos os partidos políticos e organizações sociais expressaram a opinião de adotar o projeto como lei, refletindo a vontade unânime das massas.

Ele faria com que a lei histórica fosse adotada na sessão daquele dia.

O secretário-geral do Comitê Popular Provisório da Coreia do Norte leu o projeto.

Consistia em nove artigos, esclarecendo que os mesmos direitos que os homens seriam dados às mulheres em todos os domínios da vida social, como política, economia e cultura.

Depois que o projeto de lei foi lido, Kim Il Sung se levantou e pediu aos membros do comitê, que concordaram em adotar o projeto como lei, que levantassem as mãos.

E então ele declarou com voz retumbante que o projeto foi aprovado como lei com aprovação unânime.

Uma tempestade de palmas imediatamente surgiu no salão de reuniões.

Os participantes agradeceram a Kim Il Sung, que, ao promulgar a lei histórica, emancipou as mulheres dos antigos costumes feudais, da exploração e opressão colonial e dos maus tratos desumanos, e permitiu-lhes empurrar uma das duas rodas na construção de um novo país.

O dia 30 de julho foi um dia histórico em que foi declarada a emancipação da mulher no país.

Naenara

Estimado camarada Kim Jong Un recebe a delegação do partido e do governo da RPCh e a convida ao banquete


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, recebeu em 28 de julho a delegação do partido e do governo da República Popular da China, liderada por Li Hongzhong, membro do Bureau Político do Comitê Central do Partido Comunista da China e vice-presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da RPCh.

Ele recebeu cordialmente os membros da delegação chinesa e tirou uma foto de recordação com eles.

Em seguida, conversou com eles em um clima cordial.

Voltou a expressar agradecimento ao respeitado camarada Xi Jinping pelo envio da delegação do partido e do governo aos atos comemorativos da vitória comum de ambos países e de uma carta pessoal de excelentes votos.

Agradeceu de todo coração ao PCCh, ao governo da RPCh e todo o povo chinês que ajudaram com sangue a guerra revolucionária da Coreia e respaldam e se solidarizam sempre com a justa causa do povo e partido coreanos.

Disse que o povo coreano recordará e exaltará sempre os méritos de combate e a contribuição histórica dos oficiais e soldados do Corpo de Voluntários do Povo Chinês que prepararam a excelente tradição de lograr a vitória com o firme espírito revolucionário anti-imperialista e a unidade revolucionária combatendo com sacrifício, na mesma trincheira que o exército coreano, no período mais difícil para a pátria.

"Estou muito contente com os êxitos merecedores da atenção mundial, que alcançam o partido e governo chineses no novo trajeto para construir integralmente um Estado socialista modernizado com características chinesas, e a elevação da posição da RPCh na arena internacional", apontou e expressou a convicção de que os fraternos partido e povo chineses realizarão sem falta o sonho da grande prosperidade da nação chinesa sob a sábia direção do camarada Xi Jinping.

No diálogo, foi confirmada novamente a posição dos partidos e governos dos dois países de enfrentar com iniciativa a complicada situação internacional dando bom impulso à construção socialista nos dois países e estreitando a cooperação estratégico-tática e desenvolver sem cessar à nova altura a amizade e cooperação camaradesca.

O estimado camarada Kim Jong Un convidou a um banquete os integrantes da delegação chinesa.

Na recepção estiveram presentes os membros do Presidium do Bureau Político do CC do PTC, Jo Yong Won e Choe Ryong Hae, os secretários do CC do PTC, Ri Il Hwan e O Su Yong, a ministra das Relações Exteriores, Choe Son Hui, o diretor de departamento do CC do PTC, Kim Song Nam, a vice-diretora de departamento do CC do PTC, Kim Yo Jong, e os funcionários interessados.

Fizeram uso da palavra Kim Yo Jong e Li Hongzhong.

O banquete transcorreu em uma atmosfera camaradesca e amistosa. 

Fotos: https://bitlybr.ws/N2fGJ

Realizado com solenidade o desfile militar pelo 70º aniversário da vitória na guerra


No glorioso trajeto de marchar a toda velocidade à vitória cada vez maior glorificando a grandeza histórica e tradição de sucessão da Coreia heroica sob a bandeira da independência, autarquia e autodefesa e em acato à direção do invencível Partido do Trabalho da Coreia, todo o país celebra significativamente como festa jubilosa do Estado e povo o septuagésimo aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria.

Todo o povo celebra a festa com o grande orgulho e firme vontade de eternizar a história de vitória em que, com a inesgotável força unida monoliticamente em torno ao grande Líder e ao grande Partido e o inflexível espírito de luta, salvou a RPDC recém-fundada da crise de existência ou arruinamento e defendeu a paz da humanidade ao frear a eclosão de uma nova guerra mundial.

Pela noite de 27 de julho, festa de vitória eterna da RPDC, a pátria gloriosa, foi realizado com solenidade na capital o desfile militar pelo 70º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria.

Pela Praça Kim Il Sung passariam imponentemente o poderoso exército revolucionário, fidedigno defensor do regime da RPDC, e os entes materiais do inesgotável potencial de defesa nacional ostentando a história sempre vitoriosa da Coreia Juche.

Atraía os olhares na sede da parada militar a estátua "vitória" que simboliza o heroísmo do exército e povo coreanos que deram início à decadência do imperialismo estadunidense infligindo nele a derrota mais trágica em sua história de guerras.

Multiplicando o júbilo do povo por celebrar de geração em geração o vitorioso e glorioso 27 de julho da Coreia Juche, sobrevoaram em giros a praça do desfile o drone de reconhecimento estratégico e o outro de ataque multipropósito que foram desenvolvidos e produzidos novamente para serem colocados nas forças aéreas do EPC.

Os jovens e estudantes acentuaram o clima festivo dançando em torno da estátua "vitória" que entranha o sacrifício da geração triunfadora pela pátria e seu nobre espírito e simboliza a dignidade e o temperamento de grande triunfador e do grande Estado que ocupa posição digna no mundo.

Quando entraram na praça onde eram lançados os fogos de artifício os defensores da pátria da década de 1950, protagonistas do mito de vitória do século, que concederam o privilégio e honra de celebrar a cada ano a vitória na guerra, os jovens e estudantes os entregaram os ramos de flores e os espectadores aplaudiram efusivamente.

Entrou na praça o Coro Estatal Benemérito, encarregado de interpretar as músicas da ocasião.

Como prólogo do desfile militar, foi realizada uma cerimônia musical da banda militar geral.

Os membros da banda descreveram ao compasso das melodias leves e dos ritmos vigorosos a emoção e o júbilo que reinavam na praça de vitória de há 70 anos, e a orgulhosa historia de triunfo das forças armadas revolucionárias que continuam com firmeza o espírito da geração triunfadora.

Enquanto eram interpretadas as canções militares revolucionárias, a Guarda de Honra do EPC mostrou as habilidades de manejo de armas refletindo o ímpeto invencível e o otimismo do exército poderoso.

Ao som da música orquestral para a ocasião, se apresentaram na praça as unidades de desfile das forças armadas seletas da RPDC.

Foram alinhados os estandartes militares das unidades guardas, que coroaram com méritos os 1.129 dias da Guerra de Libertação da Pátria, e outros das unidades seletas que manifestaram o espírito invencível no confronto anti-imperialista e anti-EUA que dura dois séculos.

Todos os membros do desfile olhavam para a tribuna da praça, muito emocionados para serem revistados pelo estimado camarada Kim Jong Un, símbolo do poderio e dignidade absoluta da Coreia socialista e bandeira de todas vitórias e glórias.

Quando chegou na praça o estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da RPDC, começou a cerimônia de recepção da Guarda de Honra do EPC.

Após receber o informe de recepção do chefe da Guarda de Honra, o estimado camarada Kim Jong Un passou revista sobre ela e os estandartes militares das principais unidades do EPC.

O Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC foi recebido pelos altos comandantes do MDN e pelos chefes das unidades combinadas e outras de grande tamanho.

Enquanto era interpretada a música de boas-vindas, o Secretário-Geral se dirigia à tribuna da praça.

Rendendo máximo tributo ao líder destacado e grande General Insigne que dá continuidade à linhagem da revolução coreana e preparou a firme garantia de eternizar a história de vitória da Coreia Juche, todos os membros do desfile militar e participantes no ato deram estrondosas aclamações.

As crianças o entregaram ramos de flores aromáticas.

O Secretário-Geral respondeu cordialmente com sua mão levantada à aclamação dos integrantes do desfile militar e dos participantes no ato festivo.

Saíram à tribuna Ri Pyong Chol, membro do Presidium do Bureau Político do CC do PTC, vice-presidente da Comissão Militar Central do Partido e secretário do Comitê Central do PTC, os comandantes do MDN, assim como os chefes e comissários políticos das grandes unidades combinadas e os chefes das unidades combinadas.

Tomaram assentos da tribuna os quadros do partido e do governo e os veteranos que trabalharam por muito tempo nas instituições do partido, governo e círculo militar.

Foram convidados à tribuna o ministro da Defesa da Federação Russa e general de exército, Sergei Shoigu, o vice-presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da República Popular da China, Li Hongzhong, e outros membros da delegação militar da Rússia e da delegação do partido e governo da China, que visitam a Coreia para festejar a data, assim como os representantes diplomáticos de Rússia e China na RPDC.

Se distinguiam na área de convidados os participantes nas festividades pelo 70º aniversário da vitória na guerra como os veteranos e beneméritos do tempo de guerra, os ativistas em ajuda ao exército, beneméritos, inovadores do trabalho, militares exemplares e descendentes dos mártires.

Foi efetuada com solenidade a cerimônia de hasteamento da bandeira nacional da RPDC.

Ao som da canção "Nossa bandeira nacional", que enche de patriotismo o coração de todo o povo, a formação, que descreve a medalha de Herói da RPDC, entrou na pista da praça passando revista aos estandartes das unidades combinadas de distintos níveis do EPC.

Quando lançava brilho a medalha de herói, temperamento do povo heroico que venceu dois inimigos imperialistas poderosos em uma geração sob a direção do grande Líder e símbolo da dignidade e honra da Coreia Juche que logra a vitória mais brilhante superando as provas da revolução, os veteranos de guerra entregaram aos guardas de honra do EPC a bandeira nacional da RPDC, defendida com sangue no tempo de guerra.

Enquanto era interpretado solenemente o hino nacional, foi hasteada a sagrada bandeira nacional que haviam levantado no alto os triunfadores da grande década quando avançavam à frente, e que resume o prestígio e temperamento independente do Estado poderoso e o orgulho e felicidade do povo coreano.

Todos os participantes renderam tributo à bandeira nacional.

Quando começou a flamejar a todo vento no céu de julho a bandeira nacional, símbolo eterno de vitória e justiça, foram lançados os fogos de artifício que encheram de emoção e júbilo a praça do desfile.

Foram dadas 21 salvas em homenagem ao 70º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria.

O discurso da ocasião esteve a cargo de Kang Sun Nam, membro do Bureau Político do CC do PTC e ministro da Defesa da RPDC.

"É uma grande honra para os oficiais e soldados das Forças Armadas da RPDC e grande júbilo para todo o povo coreano efetuar o desfile militar pelo dia da vitória na praça onde há 70 anos, estalaram as aclamações dos que conquistaram seu grande triunfo defendendo firmemente o país da invasão armada do imperialismo estadunidense e dos países satélites", disse o orador.

Expressou a segurança de que o desfile militar de hoje, em que seria colocada em relevo a história de grande vitória como torrente da força, seria um original festival dedicado à vitória na guerra, nunca visto antes no mundo.

Enfatizou que a RPDC, guiada pelo invencível partido revolucionário e pelo líder destacado, prosperará sempre e, o grande povo, que leva adiante a causa revolucionária do Juche, a socialista, conquistará vitória e glória eternas.

Ato seguido, foi efetuada a revisão dos preparativos do desfile militar.

O general de exército das forças terrestres, Kang Sun Nam, ministro da Defesa Nacional da RPDC, deu ao Marechal Ri Pyong Chol, vice-presidente da Comissão Militar Central do PTC, o informe de que as unidades do desfile estavam prontas para ser revistadas.

Após inspecioná-las, Ri Pyong Chol informou ao Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC que estava pronto para ser iniciado o desfile militar pelo 70º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria.

A parada foi iniciada com a entrada do esquadrão simbólico dos comandantes do tempo de guerra que levava com cortesia a imagem respeitável do grande Líder camarada Kim Il Sung, artífice da história de grande vitória na guerra.

O veterano de guerra Ri Myong Su presidia essa coluna que marchava com os retratos dos comandantes aguerridos da luta antijaponesa e do confronto anti-EUA, inclusive Kim Chaek, Kang Kon, Kim Il e Ryu Kyong Su que deixaram marcas indeléveis na história de vitória na guerra considerando a fidelidade ao líder como consciência, honra e obrigação moral.

Ensinando outra vez a verdade da história de que na história de vitória na guerra, há um líder destacado e também os revolucionários autênticos que o defenderam ao risco da vida, marchou a formação simbólica da companhia de escolta, liderada por Choe Yong Rim, com os retratos de Hyon Chol Hae, Yon Hyong Muk e Pak Song Bong e outros que formavam um escudo em defesa do Comando Supremo no tempo de guerra.

Apareceram um após a outra as colunas simbólicas da primeira unidade guarda e das divisões e regimentos lendários das forças armadas revolucionárias com os estandartes que fazem recordar o mérito de haver aberto com sangue a brecha de avanço em cada etapa estratégica da Guerra de Libertação da Pátria.

A coluna da Segunda Divisão Guarda de Infantaria Kang Kon, que aniquilou incontáveis efetivos e armamentos dos inimigos nas operações de cada etapa da severa guerra e realizou um mérito excepcional na batalha de defesa da altitude 1211 lançando os agressores no "vale da armadilha", portava as fotos de Choe Hyon, chefe de divisão, e dos Heróis da República da mesma unidade como Ri Su Bok e An Yong Ae.

Em seguida passaram as filas simbólicas da Terceira Divisão Guarda de Infantaria "Seul" que se destacou na operação de libertação de Seul, exterminou na batalha de Osan a tropa especial de Smith, que era unidade avançada das tropas agressoras estadunidenses, e criou um exemplo do combate de cerco moderno na operação de libertação de Taejon, e as filas da Quarta Divisão Guarda de Infantaria "Seul" Kim Chaek, que ganhou fama mundial.

As colunas da 6ª Divisão Guarda de Infantaria, especializada no combate móvel e no ataque sucessivo, e da 12ª Divisão Guarda de Infantaria de Andong, unidade de tigres da cordilheira da parte oriental, fizeram recordar os heróis Han Kye Ryol, Jo Sun Ok, Kang Ho Yong e outros.

Marcharam flamejando seus estandartes as filas do 10º Regimento Guarda de Infantaria e os 18º, 14º e 86º Regimentos Guarda de Infantaria.

Em seguida, desfilaram as esquadras do 56º regimento guarda de caças e a segunda frota guarda de torpedeiros que derrubaram os B-29 e outros aviões ultramodernos dos EUA e afundaram ou danificaram o cruzador pesado Baltimore e o outro leve.

A multidão aclamou os esquadrões que faziam conhecer os méritos das unidades guarda do tempo de guerra que fazendo uso do temperamento da Coreia heroica, converteram a tradição "invencível" e criminosa do imperialismo estadunidense na de afronta e derrota e prepararam a outra sempre vitoriosa da RPDC.

Passaram as colunas simbólicas dos militares das ferroviais, que realizaram grande mérito no transporte de materiais bélicos sob a chuva de bombas inimigas, e dos oficiais do Ministério do Interior que averiguaram a tempo a tentativa de agressão do inimigo lutando em silêncio e detectaram e aniquilaram muitos espiões e sabotadores.

Seguidamente, marchou o bloco dos guerrilheiros e guerrilheiras e os das crianças flamejando a bandeira vermelha e a da União das Crianças da Coreia, fazendo recordar a história de resistência de todo o povo, sem distinção de gênero e idade, contra os agressores que foi levada a cabo continuando a tradição criada na guerra antijaponesa.

Desfilaram também as colunas motorizadas.

A esquadra simbólica da libertação de Seul esteve liderada pelo tanque nº 312 que irrompeu primeiro no bastião inimigo em 3 dias de guerra e hasteou a bandeira nacional da RPDC sobre o Capitólio do governo títere sul-coreano.

Avançou a coluna dos regimentos guarda de artilharia antiaérea que derrubaram ou danificaram 640 aviões inimigos cumprindo assim sua missão de defender o céu da capital pela segurança do Comando Supremo.

A esquadra de carruagens com metralhadoras pesadas demonstrou o mérito relevante de haver superado a vantagem numérica e técnica do imperialismo estadunidense com o firme espírito de defesa da pátria e os originais métodos e táticas de combate.

Depois dos blocos icônicos, entraram os representantes do exército revolucionário de elite, o forte na ideia e convicção e o tomado pelo espírito de defesa do CC do Partido ao risco da vida e o de luta heroica.

Passou a esquadra de cavalaria de honra simbolizando o ímpeto do heroico EPC que marcha adiante pelo caminho da vitória indicado pelo líder, continuando a valiosa tradição de defesa do líder, preparada na luta armada antijaponesa e consolidada ainda mais na guerra anti-EUA.

Desfilaram as filas do departamento de escolta do CC do Partido, a direção de guarda do Comitê de Assuntos Estatais, a direção e o comando de escolta corroborando a filosofia de triunfo e a verdade invariável de que defender o CC do Partido ao risco da vida garante a vitória eterna da Coreia Juche e a felicidade e prosperidade de todas as gerações vindouras.

Guiadas por seus chefes, as colunas dos corpos de exército da frente marcharam flamejando os estandartes das divisões e brigadas invencíveis, que saíram sempre vitoriosos do confronto com os EUA.

Passaram as filas das forças marítimas e aéreas que infligiram derrotas sucessivas aos arrogantes invasores estadunidenses e as das forças estratégicas, que simbolizam o poderio irresistível das forças armadas da RPDC, e as de operações especiais.

Atravessaram a praça as filas da unidade de operação em montanhas na retaguarda inimiga e o batalhão de choque de desembarque nº 41 que mantêm o estado de alerta para desferir um golpe demolidor aos inimigos com originais métodos de combate e o espírito de ataque de um contra cem.

O Secretário-Geral estendeu saudação militante às colunas do desfile que marchavam pela praça levantando os estandartes militares em que estão gravadas as proezas de haver logrado sempre vitórias no longo confronto com os EUA, mantendo a consciência de classe anti-imperialista, o espírito de luta intransigente e a disposição de castigo implacável.

Os soldados do desfile aclamaram o General Insigne que forjou o EPC como punho de ferro da justiça, armado com o espírito revolucionário de Paektu, o de defesa da pátria da década de 1950 e a combatividade invencível.

Desfilaram as esquadras dos corpos de exército que cumprem a missão de defender a capital, as costas, as fronteiras e a retaguarda da pátria.

Chamaram a atenção as colunas simbólicas da divisão blindada de tanques e a da infantaria motorizada, da Direção General de Exploração, da Academia Militar Geral Kim Il Sung, supremo centro de ensino militar do Juche, da Academia Militar e Política Kim Jong Il, base central de formação de comandantes de máximo nível do país, e da Academia Militar Política Kim Il Sung, base de formação dos funcionários políticos do EPC.

Passaram pela praça as filas das escolas revolucionárias, onde é garantido o futuro eterno da causa revolucionária do Juche mediante a formação dos pilares e continuadores fidedignos da linhagem da revolução e da tradição de vitória, e as outras do Exército Vermelho Operário-Campesino que por toda parte do país, completam os preparativos da resistência de todo o povo.

O ímpeto combativo de realizar méritos na luta de classe anti-imperialista era denotado nos blocos do Ministério da Segurança Estatal, do Ministério da Segurança Pública e na unidade armada móvel das Forças de Segurança Pública que manifestam o aspecto majestoso das unidades seletas encarregadas de um flanco das forças armadas revolucionárias e das fidedignas guardas políticas do Partido que defendem com firmeza as valiosas conquistas da pátria socialista e a tranquilidade do povo.

O estimado camarada Kim Jong Un estimulou com a mão levantada as filas do desfile que, ao continuar a fidelidade ao Comitê Central do PTC e o espírito da geração triunfadora, se mantêm dispostas a glorificar a história de grande vitória na guerra e estender os 70 anos passados em defesa dela a 700 e 7 mil anos.

Estremeceram na praça as aclamações de todos os participantes que prestavam o juramento de marchar pela vitória eterna da RPDC sob a direção do estimado camarada Kim Jong Un, melhor General Insigne do mundo.

Foi iniciado o voo da aviação do EPC.

Uma esquadra cruzou a praça desenhando com suas formações uma estrela e o número "70".

Empreenderam a marcha as colunas motorizadas fazendo alarde da supremacia, modernidade e vontade das forças armadas revolucionárias de desferir um golpe demolidor e impiedoso aos descendentes dos agressores no confronto agudo que perdura geração após geração.

Apareceram na praça as filas de tanques principais, que se colocarão à frente da batalha final para recuperar o território nacional expressando o rancor da geração triunfadora que, por falta de armas, se viu obrigada a deter o avanço na linha muito próxima do Mar do Sul da Coreia, e as colunas de artilharia, primeira arma do EPC, que abrirão a via de avanço das unidades da frente com tiros implacáveis.

Entraram as esquadras de mísseis táticos e as de mísseis de cruzeiro de longa distância que estão mobilizadas para o disparo como se declarassem ao mundo a posição intransigente das forças armadas revolucionárias de responder com a operação de extermínio se chega o momento esperado do combate final com os inimigos.

Manifestou plenamente o temperamento das forças armadas nucleares da RPDC a marcha de armamentos ultramodernos que deram vitalidade eterna ao nome e à bandeira da RPDC e serviram de fundamento de ascensão transcendental do prestígio nacional.

Ato seguido, marcharam as filas das armas estratégicas das RPDC.

Respondamos da mesma maneira à arma nuclear e ao enfrentamento frontal!

Chegaram ao clímax a emoção e o júbilo dos espectadores quando entrou a Companhia Bandeira Vermelha nº 2 da Direção Geral de Mísseis com o ICBM de novo tipo Hwasongpho-18, meio principal mais poderoso das forças estratégicas da RPDC que dissuade totalmente e enfrenta de modo esmagador as ameaças de guerra nuclear anti-RPDC e as ações agressivas de caráter provocativo das forças hostis e defende confiavelmente a segurança do Estado.

Logo após o caminhão herói com plataforma de lançamento, passou o bloco do ICBM Hwasongpho-17 demonstrando a força absoluta do Estado e do povo, capaz de acabar com a tirania imperialista, salvar o futuro da humanidade e defender a justiça e a paz.

Todos os participantes aclamaram o estimado camarada Kim Jong Un, patriota sem igual e General Insigne de Aço, que com sua longa visão e liderança extraordinária, pôs no plano cimeiro da história nacional a fama e honra de nosso Estado, forjados há 70 anos pela geração triunfadora na guerra, e preparou o meio poderoso que garante a vitória a ser legado a toda a posteridade.

Terminado o desfile, estalaram novamente as aclamações estrondosas e foram lançados os fogos de artifício no céu noturno do dia da vitória.

O Secretário-Geral respondeu cordialmente à multidão que o aclamava.

O presente desfile militar será registrado nos anais da pátria como grande festival político e militar que manifesta a todo o mundo a vontade invariável de todos os militares e civis de acelerar o desenvolvimento e prosperidade integrais do socialismo com o grande espírito heroico e estilo de luta e criar novo mito de vitória da época de Kim Jong Un na guerra anti-imperialista e anti-EUA.

Fotos: https://urlscurta.com/NfCmA

sexta-feira, 28 de julho de 2023

Realizado ato comemorativo pelo 70º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria


A grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria, que brilha como milagre lendário, é o acontecimento especial sem precedentes que possui enorme importância na história nacional e na mundial.

É que sob a direção do líder destacado, o exército e povo coreanos criaram a história de resistência da época heroica, admirada por todo mundo, assentaram a base de vitória e prosperidade do Estado poderoso e defenderam a paz da humanidade na frente mais aguda da luta pela independência anti-imperialista.

Com motivo do dia da vitória na guerra, festa de todo o povo e todo o país que deu à RPDC a glória eterna e o prestígio, todos os coreanos rendem homenagem à geração heroica que, na sangrenta guerra da década de 1950, situou no auge do século a tradição de grande vitória dando mostras de sua fidelidade, valentia e patriotismo incomparáveis e veio desenvolvendo sem cessar a história de sucessão.

Foi realizado em 27 de julho na capital, Pyongyang, o solene ato comemorativo pelo septuagésimo aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria.

Esteve presente na ocasião o estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia.

Quando ele chegou na tribuna, todos os participantes receberam com calorosas aclamações o General Insigne, que simboliza o grande poderio, a dignidade e a vitória da Coreia.

Respondendo cordialmente às aclamações, o Secretário-Geral felicitou os participantes na Guerra de Libertação da Pátria, todos os habitantes do país e os oficiais e soldados do Exército Popular da Coreia que celebram a eterna festa de vitória da pátria gloriosa.

Se apresentaram na tribuna os membros do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do PTC, Kim Tok Hun, Jo Yong Won, Choe Ryong Hae, Ri Pyong Chol, e outros quadros do partido e do governo, os secretários responsáveis dos comitês do PTC nas províncias, os funcionários responsáveis do Presidium da Assembleia Popular Suprema, do Conselho de Ministros e entidades de massas, assim como os veteranos de guerra.

Também estiveram presentes o ministro da Defesa Nacional da RPDC, Kang Sun Nam, o chefe da Direção Política Geral do EPC, Jong Kyong Thaek, o chefe do Estado-Maior-General do EPC, Pak Su Il, e outros altos comandantes do MDN, os comandantes das forças armadas de diferentes serviços e os chefes das grandes unidades combinadas.

Tomaram assentos na tribuna o ministro da Defesa da Federação Russa, Sergei Shoigu, e o vice-presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da República Popular da China, Li Hongzhong.

Estiveram presentes na ocasião os veteranos e os beneméritos do tempo de guerra, que são protagonistas da grande época heroica, os ativistas na ajuda ao exército, os beneméritos, os inovadores do trabalho, os descendentes dos mártires, os construtores jovens, os oficiais e soldados do Exército Popular da Coreia e os estudantes das escolas revolucionárias.

Foram convidados os membros da delegação militar da FR e da delegação do partido e do governo da RPCh, que estão de visita na RPDC para participar nas festividades pelo 70º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria, e os representantes diplomáticos acreditados na RPDC.

Foi interpretado com solenidade o Hino Nacional da RPDC.

O discurso da ocasião esteve a cargo de Ri Il Hwan, membro do Bureau Político e secretário do CC do PTC.

Por encomenda do partido e do governo, o orador dirigiu saudação sincera aos respeitados veteranos e beneméritos do tempo de guerra, que realizaram méritos indeléveis na Guerra de Libertação da Pátria sob a guia do grande Líder camarada Kim Il Sung, genial estrategista militar e invencível Comandante de Aço, legaram ao povo coreano a história e tradição de vitória a ser recordada sempre com orgulho e participaram sãs nos festejos pelo 70º aniversário da vitória guerra que ficarão registradas com letras maiúsculas nos anais.

Felicitou todos os habitantes e oficiais e soldados do EPC que celebram esta festa com grande orgulho e dignidade por haver preservado durante 70 anos o nome e a bandeira nacionais, defendidos à custa de sangue pela primeira geração heroica da RPDC, e por demostrar a todo o mundo seu prestígio e poderio.

Também expressou agradecimento sincero ao PCCh, ao governo da RPCh e todo o povo chinês que ajudaram com sangue a guerra revolucionária e respaldam invariavelmente a justa causa do partido e povo coreanos e estendeu uma saudação cordial aos veteranos do Corpo de Voluntários do Povo Chinês e aos familiares dos participantes na guerra.

Apontou que a Guerra de Libertação da Pátria, cuja arduidade e severidade não têm precedentes, foi uma guerra para defender a soberania, o território e o povo da RPDC da invasão armada dos imperialistas estrangeiros muito poderosos e, ao mesmo tempo, um enfrentamento total entre as forças progressistas e as reacionárias para proteger o campo socialista e democrático e a paz da humanidade da tentativa arrogante do imperialismo estadunidense de dominar todo o mundo.

"Embora tenha sido uma prova muito dura o confronto entre o Estado soberano recém-fundado e o imperialismo estadunidense, que se gabava da 'supremacia' mundial tendo uma história de décadas de guerras de agressão, nosso Estado e povo se levantaram com valentia assumindo a responsabilidade e a missão, concedidas pela época e a história, e criaram o milagre de frustrar a ofensiva de agressão dos imperialistas maníacos de guerra", destacou Ri e continuou:

"Com este triunfo, a RPDC se tornou o baluarte do Oriente, que defende a independência e a justiça fazendo frente resoluta ao imperialismo estadunidense, o mais bárbaro e poderoso, e seu nome e bandeira nacionais brilham como símbolo do heroísmo e signo de vitória da luta anti-imperialista.

A importância histórica desta vitória, registrada com letras maiúsculas nos anais da pátria, reside em haver aberto a história de luta heroica para lograr um triunfo maior no ambiente mais severo e em tê-la transformado na tradição da revolução coreana e o ícone do desenvolvimento de nosso Estado.

Graças à essa história grandiosa que coroou com vitória a década da guerra que poderia ter sido uma tragédia horrível, foi iniciada a história da nova Coreia que cumpriu a magna causa pelo país próspero e o exército poderoso estabelecendo novos marcos nas décadas tão severas e transcorreram 70 anos lendários em que foi defendida a paz da região e do resto do mundo acabando com a injustiça e a tirania de toda índole.

As admiráveis décadas lendárias e os pontos de viragem nas 7 décadas passadas depois do cessar-fogo foram preparados precisamente nos tempos da complexa situação interna e externa e de crise nacional e cada um dos inúmeros méritos heroicos, que produziram repercussões da época, está vinculado com o espírito revolucionário da geração triunfadora na guerra.

Ante as provas muito duras para um país e uma nação, mantivemos firmemente como bandeira a história e tradição da vitória na guerra e tomamos como modelo de vida e luta o inflexível espírito combativo e os méritos lendários da geração triunfadora.

Conscientes da honra e obrigação dos descendentes da geração triunfadora, milhares de jovens se estabeleceram voluntariamente nos postos chamados pela pátria e escreveram a epopeia com o entusiasmo e bravura da juventude e todo o povo se dedicou à construção socialista com o espírito do tempo de guerra e a vontade inflexível em acato ao propósito do Comitê Central do Partido. Assim foi comprovada novamente a verdade da história de que não há nada mais sólido e confiável que a unidade monolítica em torno ao grande Líder nem força mais poderosa que o firme espírito revolucionário anti-imperialista de nosso país.

Este ato de hoje, em que estão reunidos os criadores e testemunhas da história, que conquistaram a fama da Coreia heroica superando enormes desafios e desgraças naqueles tempos, e seus descendentes dignos de confiança que vieram continuando o nobre espírito e tradição deles, é a miniatura da história de 70 anos que mostra como é continuada a linhagem de nossa revolução, é conservada a natureza própria de nosso Estado e incrementado seu poderio nacional.

Embora muito tempo tenha passado e ocorrido muitas mudanças, todas as gerações formam um ente vivo unindo-se com a mesma linhagem a partir da história e tradição da grande vitória na guerra. Eis aqui o fator que preserva até hoje a ortodoxia da revolução coreana, e a força típica de nosso Estado que nunca sofre decadência ou frustração.

É um orgulho para o Partido e povo coreanos ter a história de vitória, que defende o firme espírito da invencível revolução coreana e manterá eternamente o poderio e o caráter inquebrantável da RPDC.

A Guerra de Libertação da Pátria deu, além da glória, a experiência sentida na própria pele de não deixar repetir nunca mais a guerra trágica e a meta de construir uma potência custe o que custar.

Se houvéssemos tido uma força poderosa capaz de frustrar a ambição agressiva do imperialismo estadunidense, a guerra coreana não haveria terminado com o armistício.

Por tal experiência amarga e rancor encharcado de sangue e para que não sejamos mais alvo de agressão, o Partido e o governo da RPDC tomaram como sua base política a autodefesa nacional apesar dos desafios e dificuldades de toda índole da história e vieram consolidando sem cessar a capacidade militar.

A história recorda como a paz é mantida durante longo período nesta terra onde se enfrentam agudamente dois polos opostos na ideologia e no regime.

Uma vez que os EUA, ente agressor e hegemônico, existem em nosso planeta, a história de força que nosso Estado e povo escrevem não pode ser detida ou atrasada. Se o imperialismo estadunidense provoca outra vez a guerra na Coreia atuando com imprudência sem julgar corretamente a corrente da época e a realidade modificada, será enterrado na tumba da história junto com sua ambição excessiva."

Ri recordou que há quase 70 anos, o povo coreano criou a grande história em que a justiça vence a injustiça e o progresso vence a reação, empreendendo uma luta heroica com a ajuda mental e material desinteressada dos povos do mundo amantes da paz.

"No período da Guerra de Libertação da Pátria, o partido e o governo chineses enviaram à frente coreana seus filhos destacados mesmo em condições difíceis, fazendo assim um aporte com sacrifício pela vitória na guerra coreana e defenderam a segurança de seu país e o posto oriental do socialismo.

Lutando na mesma trincheira com o EPC, o CVPCh preparou a excelente tradição de unidade com o firme espírito anti-imperialista e triunfar com esta unidade revolucionária.

O partido e povo coreanos recordarão no futuro também os méritos de combate e as proezas históricas realizados pelos oficiais e soldados do CVPCh."

O orador deu outra vez as boas-vindas cordiais ao general de exército Sergei Shoigu, ministro da Defesa da Federação Russa, país vizinho amistoso, que visita Pyongyang para felicitar a grande festa da RPDC.

Estendeu saudação sincera e militante ao governo, exército e povo russos que se mobilizaram na luta histórica para construir uma Rússia poderosa derrotando as forças que ameaçam e prejudicam os direitos soberanos e interesses de segurança da Rússia.

Enquanto existam o despotismo e as forças dominacionistas, que para a hegemonia e expansão, fabricam e instigam conflitos sangrentos, golpes de Estado e guerras por toda parte do mundo e tentam subjugar e prejudicar outros países, nenhum país ou região pode estar seguro", destacou e reiterou que o governo e povo da RPDC estarão sempre ao lado dos países que se opõem à hegemonia dos EUA e lutarão na mesma trincheira que eles.

Afirmou que o povo coreano lutará firmemente, unindo em torno ao estimado camarada Kim Jong Un, pela paz e desenvolvimento perenes da pátria, pela eternidade do nobre espírito de sacrifício de inúmeros combatentes conhecidos e desconhecidos, pela grande potência onde estão latentes seus desejos e pela prosperidade eterna da RPDC, querida pátria que brilhará de geração em geração.

Na ocasião, o ministro da Defesa da Federação Russa, Sergei Shoigu, leu o texto da mensagem de felicitação enviada pelo Presidente da Federação Russa, Vladimir Vladimirovich Putin, aos participantes neste ato comemorativo.

Todos os participantes expressaram agradecimento com uma aclamação efusiva pela mensagem do Presidente russo que estendeu felicitações ao estimado camarada Kim Jong Un e aos participantes no ato com motivo da gloriosa festa de vitória do povo coreano.

Jo Yong Won, membro do Presidium do Bureau Político e secretário de organização do CC do PTC, leu a mensagem de felicitação do CC do PTC a todos os habitantes e oficiais e soldados do EPC que fizeram aporte imperecedouro a glorificar a tradição de vitória da Coreia heroica.

A mensagem faz balanço orgulhoso da história de luta de 70 anos em que foi mantido com firmeza no novo século o ideal de início da Revolução Coreana e mostrou ao mundo inteiro como verdade irrefutável o caráter científico e eterno da ideologia e causa.

Expressa a firme vontade do PTC de conservar sempre a honra de triunfador defendendo a todo custo a pátria que reflete a vida sagrada do grande Líder camarada Kim Il Sung e do grande Dirigente camarada Kim Jong Il e o regime socialista que os mártires da revolução glorificaram com sua luta heroica e sacrifício.

Comovidos pela mensagem, todos os participantes redobraram a convicção de que serão eternas a história e tradição de vitória graças ao estimado camarada Kim Jong Un, patriota sem igual e grande defensor da paz, que fez ser continuado o espírito heroico da geração vencedora na guerra como linhagem a Revolução Coreana e abre a era da potência que se desenvolve e se torna mais próspera com independência, autarquia e autodefesa.

Este ato constituiu uma oportunidade significativa em que foram mostrados plenamente o caráter invencível do socialismo ao estilo coreano e a convicção e vontade do partido e povo coreanos de converter a pátria, defendida à custa de sangue pelos mártires, em uma potência socialista próspera tomando como meio que garante a vitória o espírito de defesa da pátria e da revolução.

Fotos: https://urlscurta.com/fHrsw

Estimado camarada Kim Jong Un convida Sergei Shoigu à sede do CC do PTC


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, convidou na manhã de 27 de julho à sede do Comitê Central do PTC o ministro da Defesa da Federação Russa, Sergei Shoigu, que lidera a delegação militar da FR, que realiza visita congratulatória à RPDC com motivo do 70º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria.

Ele tirou uma foto de recordação com o convidado e conversou com ele em seu despacho em um ambiente camaradesco.

Discutiu concreta e francamente com o hóspede russo os assuntos importantes de interesse mútuo.

Expôs a avaliação e a posição de princípios do partido e governo da RPDC sobre o ambiente de segurança internacional em mudança brusca e a situação política e militar da região da Península Coreana e trocou muitas opiniões com Sergei Shoigu.

Na ocasião foi debatido sinceramente uma série de problemas que se apresentam em estreitar ainda mais a colaboração e cooperação estratégico-táticas entre os dois países no domínio de defesa nacional e segurança.

Ato seguido, o Secretário-Geral almoçou com o convidado.

Shoigu agradeceu sinceramente ao estimado camarada Kim Jong Un por sua especial atenção à visita da delegação russa à RPDC e pelo tratamento hospitaleiro. 

Fotos: http://tinyurl.mobi/Ptkr

Estimado camarada Kim Jong Un oferece banquete opíparo em honra à delegação militar da Rússia


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, ofereceu em 27 de julho, dia da vitória na guerra, um banquete em honra à delegação militar da Federação Russa, liderada pelo ministro da Defesa, Sergei Shoigu.

Na ocasião estiveram presentes os membros do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do PTC, Jo Yong Won e Ri Pyong Chol, o ministro da Defesa Nacional da RPDC, Kang Sun Nam, a ministra das Relações Exteriores, Choe Son Hui, e outros quadros do partido e do governo, os membros de comando do MDN e os comandantes das forças armadas de diferentes serviços e das unidades combinadas e outras de grande dimensão do Exército Popular da Coreia.

Anteriormente, Shoigu entregou cortesmente o presente enviado ao estimado camarada Kim Jong Un pelo Presidente da Federação Russa, Vladimir Vladimirovich Putin.

O estimado camarada Kim Jong Un expressou profundo agradecimento a respeito.

Quando o Secretário-Geral do PTC entrou no salão de recepção com o hóspede russo em meio à interpretação da música de boas-vindas, todos os participantes receberam com efusivos aplausos o momento significativo que escreve outra página da história de amizade tradicional entre RPDC e Rússia.

Ri Pyong Chol proferiu um discurso na ocasião.

O orador deu calorosas boas-vindas a Sergei Shoigu, camarada de armas mais próximo e fraterno, e a todos os integrantes da delegação militar russa que celebram juntos em Pyongyang o 70º aniversário da vitória na guerra.

Apontou que esta visita constituiu um marco para demostrar o poderio da unidade e solidariedade entre ambos países, que foram estabelecidas ao custo de sangue e se fortalecem cada dia mais na via de realizar o ideal e meta comuns.

Apontou que a amizade RPDC-Rússia, preparada e desenvolvida pelos mártires revolucionários de ambos países superando momentos difíceis da luta sangrenta, se converte nas inquebrantáveis relações entre camaradas de armas e as estratégicas de eterna duração, graças à atenção especial do estimado camarada Kim Jong Un e do respeitado camarada Vladimir Vladimirovich Putin.

Disse que os exércitos e povos de ambos países preservam os direitos soberanos e interesses de desenvolvimento do Estado fazendo frente com ideia e armas à estratégia bandidesca dos EUA de tomar a hegemonia mundial e defendem a paz e a segurança da região e do resto do mundo e a justiça internacional, respaldando-se mutuamente e unindo forças.

Com autorização do estimado camarada Kim Jong Un, Presidente de Assuntos Estatais e Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC, Ri estendeu ao exército e povo russo em combate a saudação militante mais cordial e o respaldo, em nome do governo, das forças armadas e de todo o povo da RPDC.

Expressou a convicção de que os exércitos e povos dos dois países se solidarizarão eterna e solidamente como camaradas sinceros e sairão sempre vitoriosos graças à amizade entre os líderes de ambos países e à tradição de vitória e nobre espírito, legados pelas gerações triunfadoras na guerra.

Ato seguido, Sergei Shoigu fez uso da palavra.

Transmitindo o sentimento de seu povo, o hóspede russo felicitou sinceramente todo o povo coreano que celebra o 70º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria.

Apontou que o Exército Popular da Coreia se tornou o mais forte do mundo ao continuar a gloriosa tradição de combate da guerrilha do monte Paektu e da geração triunfadora na guerra e impulsionar a construção de um exército poderoso unindo-se compactamente em torno de seu Comandante Supremo.

"Em fiel acato à guia do PTC, defende fidedignamente a pátria da ameaça dos imperialistas, trabalha com abnegação pelo povo e faz aporte ativo à construção econômica", disse ele sobre o EPC.

Formulou votos pela saúde e longevidade de todos os veteranos participantes na guerra coreana e pela amizade e bem-estar de ambos povos e expressou a vontade da FR de desenvolver invariavelmente a cooperação multilateral com a RPDC.

Todos os participantes brindaram pela saúde do Presidente de Assuntos Estatais da RPDC, Kim Jong Un, e do Presidente da FR, Vladimir Vladimirovich Putin.

Foi oferecida a apresentação artística em honra à delegação militar russa.

Durante a recepção, o Secretário-Geral aprofundou a amizade camaradesca conversando com Sergei Shoigu e outros integrantes da delegação russa.

O banquete transcorreu em um clima ameno e amistoso. 

Fotos: http://bitly.ws/Pthu

A confissão de Clark


“Sinto lástima por ter que firmar o armistício. Porém, para mim não há outra maneira já que enfrentei o general Kim Il Sung. …Ainda que existissem 100 Napoleões, não poderiam derrotar a Coreia.”

Estas são as palavras de confissão de Mark Clark, comandante das forças armadas estadunidenses no Extremo Oriente e comandante das “forças armadas da ONU”, firmando no acordo de armistício, que não era mais que uma declaração de capitulação, em 27 de julho 1953, há 70 anos.

Naquele momento, Clark tremeu sua mão por 10 minutos e firmou com muito custo o armistício, e depois reconheceu a derrota dos EUA dizendo que “Eu sinto que tudo foi um fracasso. Penso que meus predecessores, os generais MacArthur e Ridgway, sentiram o mesmo.”

Mais tarde, Clark confessou como segue no livro “Do rio Danúbio ao rio Amrok” sobre seu sentimento que sentiu quando firmava o armistício.

“Eu obtive a 'honra' de ser o primeiro comandante estadunidense na história que firmou o armistício sem vitória cumprindo as ordens de meu governo. …Usei um boné sem plumas em meus últimos anos por haver cumprido as instruções do governo.”

A confissão de Clark demonstra vividamente o trágico aspecto dos EUA que sofreram uma vergonhosa derrota na Guerra da Coreia na passada década de 1950, e ao mesmo tempo, ensina sérias lições que os EUA nunca devem esquecer.

Como Clark reconheceu, os EUA não puderam mais que ajoelhar-se diante do povo coreano na Guerra da Coreia que era o “confronto do fuzil contra a bomba atômica” graças ao grande camarada Kim Il Sung, invencível comandante de aço e genial estrategista militar.

O camarada Kim Il Sung, quando tinha 10 anos, criou a ideia Songun do Juche e, sob a linha da luta armada de que o imperialismo japonês, armado até os dentes, deveria ser derrotado com armas, empreendeu a grande guerra sangrenta contra o imperialismo japonês e no fim o derrotou. Após a libertação da pátria, o camarada Kim Il Sung subjugou com a perspicácia extraordinária a intenção militar dos EUA que ocuparam a Coreia do Sul e dedicou esforços primordiais à construção das forças armadas regulares e, antes da fundação da República, realizou brilhantemente a causa da fundação do exército do Juche e assegurou com previsão a garantia política e militar para a defesa da pátria.

Quando os EUA, que se gabavam da “supremacia” no mundo, avançaram para acabar no berço com nossa jovem República que só tinha dois anos, o grande camarada Kim Il Sung, com a destacada ideia militar, autóctones métodos de guerra e correta estratégia e tática, dominou a superioridade militar e técnica dos inimigos e tomou firmemente a iniciativa da guerra e, com a superioridade política e ideológica e o poder da unidade monolítica organizou e mobilizou todo o povo e o Exército Popular para a vitória na guerra e logrou a grande vitória.

Os EUA não devem esquecer tais lições históricas nem atrever-se a provocar nossa República com estúpidos atos imprudentes.

Hoje em dia, nossa República, por haver exaltado o estimado camarada Kim Jong Un, novo general célebre como Comandante Supremo das forças armadas revolucionárias, ocupou dignamente a posição de país possuidor de armas nucleares e assim preparou a irresistível capacidade dissuasiva de guerra.

Se os EUA se atrevem a provocar nossa República, aniquilaremos completamente os inimigos com as inesgotáveis e poderosas forças militares acumuladas até agora.

Se a Guerra da Coreia do século passado deu começo à decadência dos EUA no século XXI, uma nova guerra poderá ocasionar o fim completo dos EUA.

Os governantes estadunidenses jamais devem esquecer as lições da história.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

Ministro das Relações Exteriores da Rússia critica o Ocidente que obstrui o estabelecimento da ordem de um mundo multipolar


Recentemente, Lavrov, ministro das Relações Exteriores, em entrevista ao jornal indonésio “Compass”, criticou que o grupo ocidental liderado pelos EUA está tentando obstruir o estabelecimento de um mundo multipolar para manter sua hegemonia e realizar o sistema neocolonial.

O chanceler Lavrov apontou que, na realidade, muitos países da Eurásia, Ásia-Pacífico, Oriente Médio, África e América Latina aspiram aos interesses internacionais, à realização da soberania e à cooperação internacional, e que estão exercendo seu direito à palavra nos principais assuntos internacionais.

Apontando sobre o fato de que a efetividade das alianças interestatais como BRICS e a Organização de Cooperação de Shanghai, que o grupo ocidental não participa, se eleva dia após dia, ele disse que as atividades de tais organizações, onde não existe o “guia” nem o “guiado”, constituem a norma da diplomacia moderna multipartida.

Por outra parte, na entrevista, o chanceler Lavrov condenou dizendo que a egoísta política externa que o Ocidente aplica, como as unilaterais sanções econômicas que destroem a segurança alimentícia e energética do mundo e põem obstáculos no caminho dos países em via de desenvolvimento.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

quinta-feira, 27 de julho de 2023

Oferecida grande apresentação pelo 70º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria


Foi oferecida às zero hora de 27 de julho a apresentação festiva dando mais júbilo e emoção por celebrar como grande festival de glória e sucessão, digno de ser registrado com letras maiúsculas nos anais, o 70º aniversário da grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria que simboliza o heroísmo e a justiça marcando o auge do triunfo no trajeto de desenvolvimento da digna República Popular Democrática da Coreia.

A sede da apresentação esteve tomada pelo orgulho de celebrar o dia da vitória na guerra, festa do Estado e povo coreanos, com a honra e dignidade que proporcionam os 3 anos de vitória na guerra e os 70 anos inflexíveis em defesa da pátria.

Passaram-se 25.568 dias desde aquele 27 de julho da história em que a RPDC, recém-fundada como primeiro país do povo em uma parte do Oriente, repeliu em meados do século XX, conhecido como o "século das guerras", a bandidesca invasão armada dos EUA, caudilho dos imperialistas.

Assistiu a apresentação artística o estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia.

Antes do início da apresentação, ele recebeu cordialmente o vice-presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional da República Popular da China, Li Hongzhong, que realiza uma visita à RPDC na ocasião do 70º aniversário da vitória na guerra, e conversou com ele em um ambiente amistoso.

O também membro do Bureau Político do Comitê Central do Partido Comunista da China, Li Hongzhong, que visita Pyongyang liderando a delegação do partido e governo da RPCh, transladou cortesmente ao estimado camarada Kim Jong Un a carta pessoal enviada por Xi Jinping, Secretário-Geral do CC do PCCh e Presidente da RPCh, por ocasião do 70º aniversário da vitória na guerra.

O estimado camarada Kim Jong Un expressou agradecimento a respeito e estendeu sincera gratidão a Xi Jinping.

"Por celebrarmos juntos a festa comum dos povos de ambos países, brilha ainda mais nosso 27 de julho", disse o visitante chinês e acrescentou que o envio da delegação do partido e do governo pelo camarada Xi Jinping em um momento tão importante como este demonstra sua vontade de conceder grande importância à amizade China-RPDC.

"O povo coreano jamais esquecerá o sangue derramado pelos combatentes do Corpo de Voluntários do Povo Chinês para a vitória na guerra e seu nobre espírito", destacou e afirmou que no futuro também, o partido e o governo da RPDC se esforçarão para consolidar a amizade e unidade com o fraterno povo chinês e marcharão sempre junto com ele na luta pelo socialismo.

Quando o Secretário-Geral chegou no palco do teatro com os chefes das delegações visitantes, estalaram no público as efusivas aclamações.

As crianças entregaram ao Secretário-Geral e aos chefes das delegações os ramos de flores fragrantes.

Entre o público se distinguiam os membros do Presidium do Bureau Político do CC do PTC e os quadros do partido, do governo e do círculo militar, os veteranos e beneméritos do tempo guerra e outros participantes nas festividades pelo dia da vitória na guerra.

Foram convidados os integrantes da delegação do partido e do governo da RPCh e da delegação militar da Federação Russa.

Participaram na ocasião as principais entidades artísticas como o Coro Estatal Benemérito, o grupo de instrumentistas do Comitê de Assuntos Estatais e o Conjunto Artístico Wangjaesan, e os artistas e estudantes das entidades artísticas civis e militares e dos órgãos de educação artística.

No palco da apresentação, iniciada com músicas de prelúdio "Contem, fogos de artifício da vitória na guerra!" e "27 de julho, dia da vitória", foram apresentadas as canções criadas no tempo de guerra, as odes à vitória e as canções de convicção que ressoavam nas décadas de sucessão.

Através da "Ode ao Marechal Kim Il Sung", os artistas elogiaram em tom emocionante as proezas imortais do grande Líder camarada Kim Il Sung que no período severo, quando chegavam ao extremo a arrogância e as arbitrariedades do imperialismo estadunidense que gabava da "supremacia" mundial, formou o povo coreano como o forte com espírito inflexível e força incomparável para castigar a tirania imperialista, escreveu a história de triunfo milagroso admirado por toda a humanidade e levantou assim um forte onda da independência anti-imperialista e da revolução de libertação nacional.

Quando foi projetada na tela a imagem sagrada do grande Líder declarando a vitória na guerra na sede do desfile militar por este acontecimento e ressoava sua voz inesquecível, os espectadores aplaudiram fortemente o General Insigne sem igual que defendeu com firmeza o destino da pátria e a paz da humanidade, ao lograr grande vitória na renhida e sagrada guerra anti-imperialista e anti-EUA com sua autóctone ideia militar, estratégia e tática extraordinárias e convicção e vontade férreas.

A "Canção da defesa da pátria", "À batalha decisiva" e outras canções do tempo de guerra fizeram os espectadores recordar essa década lendária.

Através das apresentações que expressaram o patriotismo dos defensores da pátria que, durante 3 anos de guerra que foram a continuação da vida e da morte, do sangue e das lágrimas e do amor e do ódio, se lançaram convencidos da vitória aos inúmeros combates com baionetas para aniquilar os inimigos, os executantes descreveram de modo impressionante que a dignidade e o prestígio do Estado alcançados pelos militares e civis heroicos são produto da resistência de vida ou morte.

As canções em série russas e chinesas, preparadas especialmente em honra aos enviados de amizade que estão de visita em Pyongyang, encheram a audiência de sentimento de amizade e convicção de que continuarão e se desenvolverão de século em século a história e tradição de amizade e solidariedade, criadas e consolidadas na luta conjunta pela independência anti-imperialista.

A apresentação terminou com o epílogo "O povo glorifica o Partido" e "27 de julho, dia da vitória".

Terminada a apresentação, voltaram a estalar as aclamações.

O estimado camarada Kim Jong Un respondeu cordialmente aos executantes felicitando-os pelo êxito da ocasião.

Fotos: https://urlscurta.com/vTyXN

Estimado camarada Kim Jong Un visita com Sergei Shoigu a exibição de armamentos pelo dia da vitória


Com motivo do 70º aniversário da grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria, foi realizada a "Exibição de Armamentos-2023" sob o patrocínio do Ministério da Defesa Nacional da República Popular Democrática da Coreia.

O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da RPDC, visitou em 26 de julho a sede da exibição junto com o ministro da Defesa da Federação Russa, Sergei Shoigu, e os membros da delegação militar russa.

Foram recebidos no local pelo ministro da Defesa Nacional da RPDC, Kang Sun Nam.

Estiveram presentes na ocasião também os membros do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do PTC, Kim Tok Hun, Jo Yong Won, Choe Ryong Hae e Ri Pyong Chol, e outros quadros do partido e do governo, os membros de comando do MDN e os comandantes militares e  políticos das unidades combinadas e outras de grande dimensão do Exército Popular da Coreia.

O Secretário-Geral voltou a expressar agradecimento a Sergei Shoigu e aos membros da delegação militar da FR que, como mensageiros de fraternidade combativa e amizade, visitam Pyongyang para felicitar a grande festa do Estado e povo da Coreia.

Sergei Shoigu agradeceu ao estimado camarada Kim Jong Un que, embora esteja com a agenda apertada, presta profunda atenção à agenda de visita deles e os trata com hospitalidade preparando as oportunidades significativas.

O Secretário-Geral revisou com Shoigu os armamentos de novo modelo.

O apresentou os equipamentos técnicos de combate com que o Exército Popular da Coreia vem se equipando ultimamente, desenvolvidos e produzidos segundo o plano de desenvolvimento da defesa nacional apresentado pelo VIII Congresso do PTC, e trocou opiniões com ele sobre a tendência e estratégia mundiais sobre o desenvolvimento de armamentos.

Durante a conversa com o visitante, expôs opiniões sobre os assuntos de interesse mútuo na luta para defender a soberania e os interesses de desenvolvimento de ambos países frente ao despotismo e arbitrariedades dos imperialistas e preservar a justiça e a paz internacionais.

Reiterou a segurança de que o exército e povo russos alcançarão grandes êxitos na luta para construir um Estado poderoso. 

Fotos: https://urlscurta.com/kHVoZ

Estimado camarada Kim Jong Un recebe Sergei Shoigu


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, recebeu em 26 de julho na sede do Comitê Central do PTC a delegação militar da Federação Russa, liderada pelo ministro da Defesa, Sergei Shoigu, que realiza visita congratulatória à RPDC por ocasião do 70º aniversário da grande vitória na Guerra de Libertação da Pátria.

Ao se encontrar com muita alegria com Sergei Shoigu, o Secretário-Geral o cumprimentou cordialmente.

Deu as boas-vindas à delegação militar da FR em visita à RPDC e manteve um diálogo amistoso com o ministro da Defesa da Rússia.

Na ocasião, Shoigu entregou cortesmente a carta pessoal do Presidente da Federação Russa, Vladimir Vladimirovich Putin, ao estimado camarada Kim Jong Un.

Expressando agradecimento ao líder russo que enviou uma mensagem cordial e magnífica, o estimado camarada Kim Jong Un estendeu saudação de gratidão a ele por haver enviado para Pyongyang a delegação militar liderada pelo ministro da Defesa, Sergei Shoigu, para felicitar a gloriosa festa de vitória do povo coreano.

Durante a conversa, foi recordada com emoção a longa história de amizade RPDC-Rússia, ocorreu o intercâmbio de avaliações e opiniões sobre os problemas de interesse mútuo no setor de defesa nacional e segurança e no ambiente de segurança regional e internacional e foi logrado um consenso.

O diálogo transcorreu em uma atmosfera cheia de amizade e fraternidade combativa.

Terminada a conversação, Shoigu entregou ao Secretário-Geral um presente preparado com toda sinceridade.

O estimado camarada Kim Jong Un expressou profundo agradecimento a respeito e entregou a Shoigu um souvenir que preparou como recordação de sua visita.

O encontro entre o estimado camarada Kim Jong Un e o ministro da Defesa da Rússia, Sergei Shoigu, constitui um marco importante para fortalecer e desenvolver ainda mais as estratégicas e tradicionais relações de amizade RPDC-Rússia às alturas do novo século e aprofundar ainda mais a colaboração e cooperação estratégico-táticas no setor de defesa nacional e segurança entre ambos países frente ao ambiente de segurança regional e internacional em mudança brusca.

Fotos: https://urlscurta.com/MxlPu

Jornais coreanos chamam a glorificar a tradição de vitória da Coreia heroica


Em seus editoriais desta quinta-feira (27), os jornais centrais coreanos apontaram que agora todo o povo coreano dirige glória eterna ao grande Líder camarada Kim Il Sung e ao grande Dirigente camarada Kim Jong Il que venceram o imperialismo estadunidense, que se gabava da "supremacia" mundial, e lograram vitórias sucessivas na severa confrontação anti-imperialista e anti-EUA.

"Igualmente, tomam a firme decisão de hastear mais alto e flamejar mais forte a bandeira nacional da RPDC, símbolo de vitória e justiça, sob a direção do estimado camarada Kim Jong Un.

"A orgulhosa tradição de vitória de nosso Estado brilha mais hoje em dia graças à convicção e vontade de aço e sábia direção do estimado camarada Kim Jong Un", assinala o diário Rodong Sinmun e prossegue:

"O Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia converteu o Exército Popular no corpo armado revolucionário de elite, preparado perfeitamente nos aspectos ídeo-político, técnico-militar e moral, e consolidou o potencial defensivo como o primeiro do mundo.

Todos os habitantes e os oficiais e soldados do EPC abrigam a firme convicção de que a RPDC será sempre um país triunfador na guerra graças à direção do General Insigne.

Há que defender o Secretário-Geral no ídeo-político e ao risco da vida, considerando a defesa do Comitê Central do Partido ao risco da vida como primeira exigência da vida e honra e obrigação mais valiosas para um revolucionário.

É preciso completar os preparativos da resistência de todo o povo para a criação do mito da vitória na guerra da grande época de Kim Jong Un mediante a mobilização de todos na defesa da pátria, se os imperialistas estadunidenses impõem a guerra outra vez."

No final, o diário exortou todos a glorificar para sempre a história de supremacia e vitória do Estado mantendo o espírito inflexível da lendária geração heroica, sob a guia do Comitê Central do Partido.

Por sua parte, Minju Joson elogiou o Secretário-Geral como General Insigne de Aço que, com sua ideia e direção extraordinárias, dá firme continuidade à história de vitórias da Coreia Juche, forjada pelo grande Líder camarada Kim Il Sung e mantida pelo grande Dirigente camarada Kim Jong Il."

quarta-feira, 26 de julho de 2023

O socialismo de Cuba que avança com o espírito de Moncada


Hoje completa 70 anos do Assalto ao quartel Moncada, no qual o povo cubano deu o primeiro tiro da luta armada contra o regime ditatorial pró-EUA.

Em 26 de julho de 1953, o povo e os revolucionários cubanos pegaram em armas sob a liderança dos camaradas Fidel Castro e Raúl Castro, líderes antecessores da revolução cubana, e empreendeu a operação audaz de assalto ao quartel Moncada, importante fortaleza militar do regime ditatorial pró-EUA de Batista.

Os tiros dados pelo povo e os revolucionários cubanos em Moncada constituíram um acontecimento histórico que abalou o reduto da ditadura pró-EUA e um incidente que marcou uma nova fase na luta do povo cubano para conquistar a liberdade e a libertação e liquidar o antigo regime de dominação.

O camarada Fidel Castro, líder destacado da revolução cubana, disse como segue aos combatentes armados antes do ataque ao quartel Moncada.

"Se vencermos, o desejo de nosso povo será alcançado, e se acontecer o contrário, nossas ações servirão de exemplo para o povo cubano. Avancemos segurando a bandeira."

Suas palavras refletem bem o espírito de Moncada.

O chamado espírito de Moncada é precisamente o espírito de luta dos participantes no assalto que ofereceram sua vida sem hesitar, sendo uma centelha que despertou o povo à revolução, e o espírito revolucionário de lutar até o fim com o inimigo tomando armas para realizar o desejo do povo pelo socialismo.

Os tiros de justiça disparados em Moncada se tornaram trovões da revolução que inauguraram uma nova manhã de liberdade, libertação e socialismo em Cuba. O espírito de Moncada elevou as chamas intensas da luta armada em todo o território cubano, resultando na derrubada do regime ditatorial pró-EUA e, pela primeira vez no Hemisfério Ocidental, nasceu o sistema socialista, o ideal da humanidade.

O espírito de Moncada, criado pelos revolucionários à custa de seu sangue e vida, tornou-se um precioso patrimônio do povo cubano e serve de força motriz que impulsiona vigorosamente a luta do povo cubano pelo socialismo.

O povo cubano defendeu com honra a soberania e a dignidade do país e alcançou um progresso social incessante em meio a sanções e bloqueio das forças hostis por décadas.

O espírito de Moncada, criado pela primeira geração de revolucionários cubanos, segue vivo nas veias dos jovens da nova geração até hoje, e a causa socialista avança constantemente.

Herdeiro do espírito revolucionário criado pela primeira geração da revolução, o povo cubano logrou grandes êxitos no curso histórico para a construção do socialismo e sua defesa, derrotando todo tipo de desafios e esquemas de obstrução das forças hostis e defendendo firmemente os ganhos da revolução conquistados à custa de sangue.

O fato de que, recentemente, os revolucionários da velha geração, que percorreram pela primeira vez o caminho da revolução, tenham permanecido em cargos importantes recebendo o apoio absoluto dos deputados na 10ª Composição da Assembleia Nacional do Poder Popular, é um reflexo do respeito e confiança da nova geração nas gerações anteriores da revolução e da vontade inabalável do corpo diretivo da nova geração de continuar com firmeza a linhagem da revolução.

Atualmente, no cenário internacional, a luta entre o socialismo e o imperialismo se acirra a cada dia.

Os imperialistas fazem todo o possível para obliterar os feitos dos revolucionários da geração veterana e derrubar o socialismo em Cuba. Se esforçam para a fé no socialismo no coração do povo cubano e desintegrar o socialismo por dentro. Tentam fazer com que o povo cubano desista e abandone seu espírito de luta com a imposição do bloqueio econômico brutal e fazer com que esqueça o que os revolucionários veteranos fizeram pela revolução socialista no passado.

As maquinações dos imperialistas estão fadadas ao fracasso.

O governo e povo cubanos lutam pela construção de uma potência socialista próspera no território cubano, que é o desejo dos predecessores revolucionários, esmagando as manobras das forças hostis com o espírito de Moncada, unidos firmemente em torno ao Partido Comunista liderado pelo camarada Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez. Estão fazendo a revolução avançar exitosamente mantendo no alto a bandeira da independência anti-imperialista e do socialismo. Enquanto fortalece o papel diretivo do partido sobre a revolução e a construção, a nova geração se arma com a ideia dos mártires e mantém seu espírito continuando a revolução. Apesar do severo bloqueio, Cuba promove o desenvolvimento do comércio e da indústria e fortalecendo os sistemas produtivos nacionais e regionais. Em particular, cada região tenta resolver seus próprios problemas e esforços são envidados para o desenvolvimento da produção de produtos alimentícios e do setor de serviços.

O partido e governo cubanos estão investindo grandes esforços no fortalecimento da defesa nacional para defender o socialismo.

Nosso povo se alegra com todos os sucessos que o povo cubano vem obtendo na construção socialista como se fossem seu.

Nosso povo, no futuro também, continuará lutando lado a lado com o povo cubano na mesma trincheira da luta anti-imperialista e anti-EUA e em defesa do socialismo, e envidará todos os esforços para desenvolver as relações de amizade e cooperação entre os dois países.

Nosso povo envia calorosas felicitações ao povo cubano pelo 70º aniversário do Assalto ao quartel Moncada, dia histórico em que foram disparados os primeiros tiros da resistência anti-EUA no Hemisfério Ocidental.

A luta do povo cubano, que tem como firme credo "Socialismo ou morte! Venceremos!", está unido firmemente em torno ao Partido Comunista de Cuba e mantém vivo o espírito de Moncada, certamente triunfará.

Ri Hak Nam