Necessidade da conversão da propriedade cooperativa em propriedade de todo o povo

Somente quando a propriedade cooperativa é convertida em propriedade de todo o povo, é possível eliminar as diferenças entre as áreas urbanas e rurais, e entre a classe trabalhadora e o campesinato, e alcançar a completa vitória do socialismo.

Para este fim, a RPDC está empurrando à frente as três revoluções - ideológica, tecnológica e cultural - no campo e combinando organicamente as duas formas de propriedade na direção de aumentar constantemente o papel da liderança da propriedade de todo o povo em relação à propriedade cooperativa.

Propriedade de todo o povo e propriedade cooperativa

A propriedade de todo o povo significa a propriedade dos meios de produção para todos e a propriedade cooperativa é a propriedade pública dos meios de produção dentro dos limites de um determinado coletivo.

A propriedade cooperativa da RPDC mantém a posição dominante no setor da economia rural. Como a socialização dos meios de produção se limita à economia cooperativa individual na esfera da propriedade cooperativa, os produtos são distribuídos e utilizados no âmbito da economia cooperativa e a propriedade se limita aos envolvidos diretamente na gestão da economia cooperativa. Isso indica que a propriedade cooperativa é uma forma de propriedade de baixa qualidade em comparação com a propriedade de todo o povo.

A propriedade cooperativa é gradualmente convertida em propriedade de todo o povo.

Realizações na construção do condado de Samjiyon (2017)

A República Popular Democrática da Coreia está empurrando para frente o trabalho para remodelar o Condado de Samjiyon.

O condado de Samjiyon é uma terra histórica onde o Presidente Kim Il Sung liderou a luta armada anti-japonesa para a vitória e onde o Dirigente Kim Jong Il nasceu como a estrela brilhante do Monte Paektu.

De acordo com um funcionário responsável, funcionários e membros da brigada de choque da Divisão 216, construtores dos ministérios, instituições nacionais e comitês populares provinciais e soldados-construtores conduziram a construção no espírito de autoconfiança e autodesenvolvimento apesar de todas as dificuldades e obstáculos.

Funcionários, cientistas e pesquisadores de várias unidades, incluindo do Escritório de Orientação da Administração de Relíquias Revolucionárias, da Universidade Kim Il Sung e do Instituto de Decoração Elétrica Songyong, certificaram-se de que a estátua de Kim Il Sung na margem do lago Samji e a estátua de Kim Jong Il na cidade de Samjiyon estão em pé no mais alto nível.

Soldados-construtores das Forças de Segurança Interna do Povo Coreano completaram o projeto de reparação de escadas de pedra  no Monte Paektu e projetos exteriores incluindo as estações ferroviárias de Hyangdo e Paektu.

A  Estação Ferroviária da Juventude de Samjiyon, a Estação Ferroviária Samjiyonmotka e outras estruturas foram construídas de acordo com as características da área montanhosa, e o projeto para a estrada Hyesan-Samjiyon de calibre largo está perto da conclusão.

O Salão de Estudo do Kimilsungismo-Kimjongilismo do condado de Samjiyon foi remodelado como modelo do país. O projeto do Museu Paektusan foi concluído e o Hotel de Samjiyon e a Loja Geral de Samjiyon (Mercearia) foram construídos.

A Fábrica de Farinha de Batata de Samjiyon foi desenvolvida com edifícios de produção de farinha de batata, armazenamento de batata, construção auxiliar e albergue dos trabalhadores em um curto espaço de tempo.

Construtores, cientistas e pesquisadores instalaram painéis solares de 100 kilowatts e geradores de vento na parte superior da Colina Pegae para criar capacidade de geração de energia eólica e solar de 400 quilowatts.

Eles realizaram o projeto de colocar  cabo de fibra óptica para finalizar a infra-estrutura de telecomunicações para dar serviço de dados de tele-educação e técnico-científicos às fazendas, estabelecimentos industriais, escolas, campo de preservação de relíquias revolucionárias e muitas outras unidades do condado.

Eles também estão intensificando a construção de moradias para o povo local.

A RPDC planeja transformar o condado de Samjiyon em um grande museu ao ar livre para educação em tradições revolucionárias, modelo e condado emblemático de cidades montanhosas, unidade modelo em cultivo de batata e um modelo que assume a liderança na realização da mecanização abrangente da economia rural e um lugar para ser invejado pelas pessoas de todo o mundo.

Conferência para analisar o trabalho da implementação do plano quinquenal em 2017

Ocorreu uma conferência conjunta de funcionários dos órgãos do Partido, Estado, economia e forças armadas em Pyongyang, em 28 de dezembro, para analisar o trabalho deste ano para a implementação da estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional.

Presente estavam, o Primeiro Ministro Pak Pong Ju, membro do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia e Vice Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da RPDC, Pak Yong Sik, O Su Yong, An Jong Su, Ro Tu Chol, Choe Hwi, Pak Thae Dok e Ri Man Gon e funcionários do partido e órgãos das forças armadas, do Gabinete, organizações de trabalhadores, ministérios e instituições nacionais e órgãos de poder e representantes de grandes estabelecimentos industriais.

A conferência conjunta analisou e revisou os êxitos e falhas no trabalho deste ano para a realização das tarefas, estabelecidas pelo respeitado Líder Supremo Kim Jong Un em seu discurso de Ano Novo e a estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional.

Park Pong Ju, em seu relatório, lembrou que o líder supremo em seu discurso de Ano novo avançou as tarefas para acelerar o avanço vitorioso do socialismo com o grande espírito de auto-confiança e autodesenvolvimento como a força dinâmica e provocou grandes eventos nacionais auspiciosos, eventos especialmente significativos, um após o outro.

O orador referiu-se às conquistas orgulhosas que o exército e o povo da RPDC fizeram através de uma campanha geral no espírito de auto-suficiência e autodesenvolvimento para alcançar os objetivos deste ano estabelecidos pelo Partido.

"Todos os sucessos feitos no impulso deste ano são uma brilhante fruição da orientação distinta e sagaz do respeitado Líder Supremo", acrescentou.

Depois de analisar os êxitos, as falhas e as lições no trabalho deste ano, o orador sublinhou a necessidade de alcançar, vitoriosamente, os objetivos da estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional estabelecida pelo Partido.

Em seguida, funcionários em diferentes setores da economia nacional tomaram a palavra.

http://bit.ly/2CnuPY4

Propriedade socialista dos meios de produção

A propriedade socialista dos meios de produção significa que os elementos materiais para a produção estão sob a propriedade coletiva dos trabalhadores socialistas. Em outras palavras, significa que os elementos materiais para a produção - meios de trabalho e objetos de trabalho - estão sob a propriedade pública de um coletivo social.

Dentro da maquinaria estatal da RPDC, matérias-primas e outros materiais, terrenos, edifícios relacionados à produção, meios de transporte, postos e telecomunicações e todos os outros meios de produção são colocados sob a propriedade coletiva dos trabalhadores.

A apropriação socialista dos meios de produção é uma forma de propriedade que permite que as massas trabalhadoras se tornem mestres reais da produção e se beneficiem do que foi produzido.

Esta forma de propriedade pode ser dividida em "propriedade de todo o povo" e "propriedade cooperativa".

Economia planificada.

A economia planificada é um tipo de economia que se desenvolve de forma planificada e equilibrada de acordo com a estratégia unificada de um determinado Estado.

O Estado acelera a construção econômica, garantindo um equilíbrio razoável entre acumulação e consumo de acordo com as leis que regem o desenvolvimento da economia socialista, e elabora e executa um plano econômico nacional orientado para melhorar o padrão de vida do povo.

Este tipo de economia baseia-se na propriedade socialista dos meios de produção e do coletivismo.

Constituição orientada às massas populares

O dia 27 de dezembro é o Dia da Constituição Socialista da RPDC.

A Constituição é a mais orientada para o povo no mundo, pois encarna completamente o princípio do "povo primeiro", que é o ideal fundamental do Partido do Trabalho da Coreia e da construção do Estado, a base de todas as linhas e políticas, política de todas atividades do Estado.

O caráter, dever e missão do Estado e todos os princípios de suas atividades estipulados na Constituição são definidos e desdobrados para atender os interesses do povo, dando-lhes destaque.

A República Popular Democrática da Coreia é o país que foi fundado de acordo com a vontade geral de todo o povo coreano e defende verdadeiramente seus interesses.

A Constituição estipula que o Estado foi construído de forma independente pelos próprios trabalhadores, em conformidade com as demandas e o desejo de todo o povo coreano e de acordo com as condições históricas do país e as características nacional, e é operado de acordo com suas exigências. Também estipula que o Estado, orientado pela imortal Ideia Juche, deve implementar a  linha revolucionária de independência na política, a auto-suficiência na economia e na defesa nacional em todos os campos de suas atividades e é baseada em poderosos fundamentos políticos, econômicos e militares para garantir de forma confiável a soberania do país.

Ela estipula que o sistema social da RPDC é um sistema centrado nas massas populares em que os trabalhadores são os mestres de tudo e tudo da sociedade os serve. Por conseguinte, todas as atividades do Estado estão orientadas a melhorar constantemente os seus padrões de vida material e cultural e a riqueza material da sociedade é inteiramente utilizada para promover o seu bem-estar. O Estado mobiliza todas as suas autoridades e poderes para proporcionar ao povo as condições e o ambiente necessários para sua vida independente e criativa e protege-os para viverem de forma pacífica, livres de todo tipo de restrições e infrações.

A Constituição concede às massas populares uma liberdade e direitos genuínos e garante todas as condições para fundamentá-las.

Estabelece que o Estado deve garantir os verdadeiros direitos e liberdade democráticos e o bem-estar material e cultural de todos os seus cidadãos.

A RPDC oferece aos trabalhadores todas as condições necessárias para exercerem seus direitos e liberdade constitucionais, com o objetivo de liderar a vida autônoma e criativa ao conteúdo de seus corações com direitos iguais em todos os campos do Estado e atividades públicas, incluindo política, a economia e a cultura. Sob o cuidado do Estado, todos participam do exercício da soberania nacional e da administração do governo com um direito igual e conduzem uma vida política valiosa. O Estado cuida da vida do povo sob a sua responsabilidade e aplica políticas diversas orientadas para o povo como a educação gratuita e o atendimento médico gratuito para que as pessoas trabalhem e aprendam o conteúdo de seus corações e liderem uma vida revolucionária e otimista. Mesmo que tudo seja escasso em algum período, o PTC e o Estado tem o dever de centrar todos os esforços na estabilização da vida do povo com atenção primordial à sua subsistência e intensificando dinamicamente a construção de um poderoso país socialista para fazê-los viver sem nada para invejar no mundo no futuro próximo.

Como tem a constituição mais orientada para o povo que permite que as massas populares se tornem mestres dignos do Estado e da sociedade e desempenhem seu dever como tal, a RPDC brilhará mais brilhantemente como o país popular, onde o bem-estar do povo alcança uma floração mais completa.


Texto de Hong Chol Hwa, Diretor do Instituto de Direito da Academia de Ciências Sociais da RPDC.

Frases de Kim Jong Un (9)

"Quando a nossa cultura e arte socialista prevalece sobre a cultura reacionária burguesa corrupta, é possível que as pessoas não criem ilusões sobre a cultura dos inimigos, e que se evite o envenenamento ideológico e cultural dos imperialistas"


http://bit.ly/2lcVFtU

3º dia da 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia

A 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia foi encerrada no sábado.

O Presidente do PTC, Kim Jong Un, juntamente com os membros do Conselho de Política Executiva do Comitê Central do PTC, esteve na plataforma para orientar a reunião do terceiro dia da conferência.

Também estiveram na plataforma os principais funcionários dos comitês do partido central e provincial.

A Conferência continuou sob a orientação do Presidente do PTC.

Os oradores se referiram às realizações, experiências e lições tiradas no curso da preparação de membros do partido e outros trabalhadores para serem verdadeiros Kimilsungistas-Kimjongilistas e reforçar a função e o papel das células do partido.

As falhas e as deficiências que ocorreram no trabalho de melhorar a função e o papel das células do partido foram criticadas e medidas substanciais foram tomadas para aumentar o papel dos presidentes de células do partido na construção de todas as células do partido em fileiras fieis que defendem a ideologia e a liderança da Comitê Central do Partido na van da revolução.

Evidente na Conferência foram resoluções para apreciar a intenção do Comitê Central do Partido que convocou a 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia para elevar o papel dos presidentes das células do partido e, assim, fazer contribuições ativas para realizar a causa da modelagem de todo o partido e de toda a sociedade no Kimilsungismo-Kimjongilismo e dar um poderoso impulso à construção de um poderoso país socialista.

Kim Jong Un fez um discurso histórico na Conferência.

Quando o discurso terminou, todos os participantes aplaudiram entusiasticamente.

Ele fez um discurso de encerramento no mesmo dia.

http://bit.ly/2C2MTqh

Discurso de encerramento do 5ª Conferência de presidentes das células da Partido do Trabalho da Coreia

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia, orientou a 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia realizada de 21 a 23 de dezembro, em meio à profunda preocupação e expectativa de todos os membros do partido e todo povo do país, e fez um discurso de encerramento.

Kim Jong Un disse que a conferência foi realizada com sucesso graças ao alto entusiasmo de todos os participantes, acrescentando que a Conferência estabeleceu uma orientação apropriada de luta para o período subsequente antes de encerrar.

Ele disse que a conferência lembrou o cargo ocupado pelas células do partido no fortalecimento do partido e na prática da ideia e intenção do partido e da importância dos deveres assumidos pelos presidentes das células do partido, acrescentando que a conferência clarificou as tarefas e formas de fortalecer as células do partido em presente.

"A conferência ofereceu uma ocasião importante para aumentar ainda mais a função e o papel das células do partido, conforme exigido pela situação prevalecente e a revolução em desenvolvimento e no fortalecimento da liderança e da capacidade militante do partido", ressaltou.

O espírito básico da conferência é transformar todas as células do partido em células leais, em fileiras de vanguarda para a implementação das políticas do partido e trazer uma nova mudança para fortalecer o partido e construir uma potência socialista", acrescentou.

Observando que é um trabalho pesado e responsável fortalecer as células do partido em células leais e fileiras de vanguarda para o cumprimento das políticas do partido, ele disse com confiança que, quando todos os presidentes do partido fizerem esforços redobrados, conscientizados da missão e os deveres assumidos por eles como principais funcionários políticos do partido Kimilsungista-Kimjongilista, as células do partido serão fortalecidas, o poder militante do partido se tornará mais forte e a revolução fará um avanço mais rápido.

Ele enfatizou a necessidade de todos os presidentes de células de todo o partido atualizarem a determinação e endurecer o espírito de luta com a conferência como impulso, dedicar força, sabedoria e entusiasmo para reunir os membros do partido e outros trabalhadores em torno do Partido, para se tornarem vanguardistas lutadores e verdadeiros educadores das massas populares que estão fazendo o avanço na van sempre que são confrontados com dificuldades e dificuldades e levam as massas a implementar as políticas do partido.

"É o modo de luta tradicional do PTC fortalecer as células do partido, as unidades militantes diretamente responsáveis ​​pela execução das políticas partidárias, reforçar o papel de liderança do partido e efetuar um aumento da revolução e construção", disse ele, acrescentando que a nossa "O partido continuará sempre a prosseguir essa tradição no futuro, e continuará a colocar grandes esforços em priorizar as células do partido e fortalecê-las."

Ele convocou as organizações do partido em todos os níveis e os funcionários do partido a apreciar a ideia e as políticas do partido em priorizar as células do partido e dedicar todos os esforços para fortalecer todas as células do partido em células fiéis e fileiras de vanguarda para a implementação das políticas do partido.

Ele disse com orgulho que, embora possam enfrentar múltiplas dificuldades nos caminhos a seguir, o Comitê Central do Partido se sente assegurado porque existem centenas de milhares de presidentes de células, membros principais leais ao partido e combatentes de vanguarda pela implementação das políticas partidárias e milhões de membros do partido.

"O que fizemos é apenas o começo e o Comitê Central do Partido planeja realizar mais novos projetos para o povo", disse ele, observando que ele realizará operações corajosamente de uma maneira grande e ousada para construir um potência socialista com confiança nos presidentes das células do partido.

Ele enfatizou que os participantes na conferência devem apreciar profundamente mais uma vez a responsabilidade com que assumiram ante ao partido e a revolução e em qual importante cargo eles estão trabalhando.

Expressando a convicção de que todos os presidentes de células do partido apreciarão o espírito da conferência e irão colocá-la em seu trabalho prático para certamente reembolsar a confiança e a expectativa do Comitê Central do Partido, ele declarou fechada a 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia.

http://bit.ly/2l8HxSF

Discurso histórico na 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia, fez um discurso histórico "Vamos fortalecer as células do partido em células leais, em fileiras de vanguarda para a implementação das políticas do partido" no terceiro dia da 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia em 23 de dezembro.

Observando que os sucessos e experiências adquiridas no trabalho das células do Partido após a 4ª Conferência dos secretários das células do PTC e falhas ou traições existentes em seu trabalho foram corretamente analisadas ​​e revisadas ​​na conferência atual, Kim Jong Un disse que a conferência ofereceu uma ocasião importante na fixação de uma orientação correta nos futuros esforços para fortalecer ainda mais as células do Partido.

Sublinhando que o PTC está agora enfrentando as tarefas para alcançar o objetivo mais elevado para a construção de uma poderosa nação socialista estabelecidas no 7º Congresso do PTC, aumentando sua capacidade de orientação e eficiência operacional sob a bandeira de modelagem de todo o Partido sob o Kimilsungismo-Kimjongilismo, ele disse que as organizações do Partido de escalão inferior, especialmente as células do Partido, devem promover sua função e lançar atividades positivas para realizar com êxito as importantes tarefas que o Partido enfrenta.

"Fortalecer as células do Partido é um link principal para os esforços para consolidar os fundamentos de massa do Partido e melhorar o papel orientador e a eficiência operacional do Partido", ressaltou, acrescentando:

"Fortalecer as células do Partido no momento é um requisito urgente para acelerar o avanço vitorioso da causa da construção de um poderoso país socialista, apesar de todos os testes e desafios.

Todas as células do Partido devem manter alto o slogan "Deixe-nos fortalecer as células do partido em células leais, em fileiras de vanguarda para a implementação das políticas do partido!"

Fortalecer as células do Partido conforme planejado e destinado pelo Comitê Central do Partido ou não depende inteiramente do papel dos presidentes das células.

A eficiência operacional das células do Partido foi fortalecida e muitas melhorias foram testemunhadas nos traços e no estilo de trabalho dos presidentes das células desde a 4ª Conferência dos secretários das células do PTC, mas o estilo de trabalho, o poder de execução e as atividades das células ainda não atingiram o nível desejado pelo Comitê Central do Partido.

Os presidentes das células do Partido devem fortalecer a organização e a orientação sobre a vida do partido com ênfase principal no trabalho para preparar firmemente todos os membros do partido das células para serem revolucionários firmes, verdadeiros Kimilsungistas-Kimjongilistas.

Eles devem direcionar sua principal atenção para fortalecer a vida ideológica dos membros do partido e aprofundar a educação de cinco pontos.

Eles devem meticulosamente orientar e controlar a vida organizacional dos membros do partido com ênfase principal no trabalho para estabelecer completamente o sistema de liderança unificado do Partido e melhorar o espírito dos membros do partido.

Eles devem fortalecer a autocrítica e a crítica entre os membros do partido, a fim de combater ativamente todas as práticas inadequadas.

Não pode haver uma pessoa especial na vida do partido e o "duplo padrão" de disciplina nunca deve ser permitido nas células do partido", ressaltou, enfatizando a necessidade de as células do partido a que os funcionários pertencem fazerem uma demanda rigorosa para a vida de funcionários para que eles possam tomar uma parte sincera do partido com a atitude de membros comuns do partido e trabalhar sob a educação e o controle das organizações do partido.

Ele também sublinhou a necessidade dos presidentes das células do partido concentrarem os esforços no trabalho do fortalecimento das células do partido em fileiras de vanguarda para a implementação das políticas do Partido.

Ele convocou os presidentes das células do partido a colocar a ênfase principal no trabalho das células do partido atualmente na implementação das decisões da Segunda Reunião Plenária do 7º Comitê Central do Partido e alcançar os objetivos da estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional e despertar todos os membros do partido e outras pessoas que trabalharem em unidade para realizá-las.

Ele enfatizou a necessidade de eles encorajarem todos os membros do partido e outras pessoas trabalhadoras a superar dificuldades e provações e provocar um aumento na produção no espírito de luta de auto-suficiência, como um fortaleza com uma firme convicção de uma vitória segura e confiança em sua própria força conforme exigido pela situação prevalecente.

Ele ressaltou a necessidade de fazer o trabalho com o povo com a mente e os sentimentos deles para dar plena participação às inovações coletivas e ao heroísmo popular na realização das políticas do Partido e das tarefas revolucionárias.

"Os presidentes das células do partido devem fazer esforços positivos para entender os traços dos principais funcionários políticos do partido Kimilsungista-Kimjongilista e do método revolucionário de trabalho em massa", disse ele.

Ele se referiu a práticas não-socialistas prejudiciais à defesa do socialismo de estilo coreano no presente, e enfatizou que eles ocorreram porque as organizações do partido, as organizações de trabalhadores e as autoridades não conseguiram conduzir persistentemente educação entre os membros do partido e outros trabalhadores e intensificar a luta ideológica.

Sublinhando a necessidade de realizar uma ofensiva revolucionária para erradicar as práticas não-socialistas, ele disse que a ofensiva deve ser lançada nas células do partido, as bases para educar os membros do partido e outros trabalhadores e treiná-los em revolucionários e os postos revolucionários mais baixos devem defender o socialismo de estilo coreano.

"Devemos defender os princípios morais genuínos e nosso estilo de moralidade socialista vantajosa em que todas as pessoas se respeitam, mantém confiança, cooperam entre si e ajudam as pessoas doentes e portadoras de deficiência e pessoas com dificuldades, compartilhando prazer e tristeza, desfrutando de vida feliz e afluente e avançando sempre juntos em toda sociedade", disse ele.

"Quando a nossa cultura e arte socialista prevalece sobre a cultura reacionária burguesa corrupta, é possível que as pessoas não criem ilusões sobre a cultura dos inimigos, e que se evite o envenenamento ideológico e cultural dos imperialistas", observou, e prosseguiu:

"Toda a parte deve priorizar as células do partido e direcionar os principais esforços para melhorar seu trabalho.

Os comitês do partido em todos os níveis devem construir bem as fileiras de presidentes de células do partido e exercer esforços para melhorar suas qualificações políticas e práticas.

As questões que surgem no aprimoramento da função militante e do papel das células do partido devem ser refletidas nos planos de trabalho dos comitês do partido, e os funcionários do partido devem entrar pessoalmente nas células do partido para ajudá-los.

O trabalho para fazer células do partido leais deve ser dinamicamente empurrado para frente e a liderança do partido deve ser aprofundada para que as células do partido leais possam se manter firmes e glorificar sua honra continuamente.

Fortalecer as células do partido significa fortalecer o nosso partido e o papel das células do partido leva à capacidade de orientação e eficiência de trabalho do nosso partido.

Vamos todos nós trabalharmos duro para fortalecer o PTC e alcançar a vitória da causa revolucionária do Juche, conscientes da missão que assumimos ante ao partido revolução", afirmou o presidente do PTC.

http://bit.ly/2kVQdfE

Partido da Estratégia de Libertação da Coreia do Sul

Os revolucionários sul-coreanos fundaram o Partido da Estratégia de Libertação da Coreia do Sul 《남한민국해방 전략 당》 e travaram uma luta ativa para expulsar as forças agressoras imperialistas dos EUA da Coreia do Sul e pôr fim ao seu domínio colonial.

Desconcertado pelo desenvolvimento das forças revolucionárias, os imperialistas dos EUA e a camarilha de fantoches do Park Chung Hee prenderam Kwon Jae Hyok, fundador e líder do partido, e outros 12 patriotas em agosto de 1968 e usaram métodos de tortura bárbaras na prisão. Em 18 de janeiro de 1969, eles levaram a julgamento os revolucionários associados à fundação do partido condenando dois deles à pena de morte e outros à prisão perpétua e outros por 16 anos.


 Kwon Jae Hyok, líder do Partido, foi executado pela ditadura de Park Chung Hee

Kim Jong Suk e sua vida brilhante

O pessoal de serviço e o povo coreano estão saudando o centenário do nascimento de Kim Jong Suk, a heroína de guerra anti-japonesa, em meio à luta vigorosa para construir um país socialista próspero.

Kim Jong Suk dedicou sua vida à realização da causa da revolução Juche, viveu como guarda-costas mais fiável de Kim Il Sung, e continuou a linhagem da revolução coreana.

(Casa de Kim Jong Suk em Hoeryong)

Em 24 de dezembro de Juche 6 (1917), ela nasceu em uma família de camponeses pobres na Colina de Osan, Hoeryong, província de Hamgyong Norte. A família dela era patriótica e revolucionária. Em seus primeiros dias na luta revolucionária liderada por Kim Il Sung, o sol da nação, ela se juntou ao Exército Revolucionário Popular da Coreia e participou da luta armada anti-japonesa até que a Coreia fosse libertada em 15 de agosto de 1945.

(Pistolas usadas durante a luta armada anti-japonesa)

Sempre acreditando na grandeza, validade, veracidade e vitalidade das idéias, linhas e políticas revolucionárias de Kim Il Sung, ela apreciou a nobre lealdade ao líder e o espírito de defender o líder até a morte com sua fé inabalável, os critérios de todos os seus pensamentos e práticas e seu lema de toda a vida, e salvou firmemente suas idéias e linhas.

Defender a segurança de Kim Il Sung e assumir o cuidado responsável de sua saúde foram a sua maior missão e o dever mais importante. Portanto, ela protegeu Kim Il Sung - desafiadoramente não só em tempos comuns, mas mesmo em batalhas ferozes, com ela mesma se tornando uma bala humana e um escudo. Batalhas típicas foram aquelas em Hongqihe em março de 1940 e em Dashahe no início do verão de 1940.



(A Alfaiataria Sokjon, onde Kim Jong Suk organizou o ramo Singalpha da Associação
para a Restauração da Pátria e um grupo do Partido)

Kim Jong Suk aceitou as ordens e instruções de Kim Il Sung como a mais sagrada e exibida devoção ilimitada e um espírito abnegado em implementá-las incondicionalmente e completamente.

Quando ela recebeu uma tarefa de fazer 600 uniformes militares por Kim Il Sung no outono de Juche 28 (1939) para garantir o sucesso das operações de circulo da grande unidade, ela realizou a tarefa dez dias antes do cronograma. Ela também cumpriu a tarefa de colocar bases de massa sólida para a revolução na pátria e na área de fronteira ao longo do rio Amnok no mais alto nível.


(Árvores com slogans escritos por Kim Jong Suk no acampamento de Chongbong)

Depois que a Coreia foi libertada, Kim Jong Suk dedicou-se a implementar as linhas de construção do Partido, Estado e forças armadas apresentadas por Kim Il Sung.

Ela dirigiu a profunda preocupação em consolidar as principais organizações do Partido, despertou as mulheres para participarem ativamente da construção de uma nova Coreia e ajudou Kim Il Sung a redigir a plataforma e a constituição para que o governo unificado fosse estabelecido.

Ela também prestou grande atenção ao desenvolvimento do Exército Revolucionário Popular da Coreia no Exército Popular da Coreia, um exército regular moderno, defendendo a intenção de Kim Il Sung.

Uma das maiores façanhas que realizou foi que ela criou Kim Jong Il para ser o sucessor de Kim Il Sung, sol brilhante da era da independência, que levaria à frente a causa da revolução Juche.

Kim Jong Suk, que dedicou sua vida a alcançar a vitória na causa da revolução Juche, será lembrada para sempre na história como uma grande revolucionária do Monte Paektu.


http://bit.ly/2kL7JDg

Decreto sobre Parque de Desenvolvimento Econômico de Kangnam

O Presidium da Assembleia Popular Suprema da República Popular Democrática da Coreia decidiu estabelecer o Parque de Desenvolvimento Econômico de Kangnam em várias partes de Koup-ri, condado de Kangnam, Pyongyang.

A RPDC deve exercer soberania sobre o Parque de Desenvolvimento Econômico de Kangnam.

Um decreto sobre a decisão do Presidium da APS foi promulgado na quinta-feira. -0-

Agência Central de Notícias da Coreia - 23 de dezembro de 2017

Representante da RPDC fez discurso sobre a situação de Al Quds

O representante permanente da República Popular Democrática da Coreia nas Nações Unidas, Ja Song Nam, fez um discurso em uma reunião extraordinária de emergência da Assembléia Geral da ONU.

Ele disse:

"A comunidade internacional fortalece sua cooperação mais do que nunca para pôr fim ao confronto e a contradição entre a Palestina e Israel, que dura há mais de meio século e para assegurar uma paz duradoura no Oriente Médio.

Na 17ª Cúpula do Movimento dos Países Não-Alinhados (NAM) realizada na Venezuela em setembro do ano passado, os chefes de Estado e governos reafirmaram seu compromisso de defender os interesses dos países em desenvolvimento nas questões diretamente relacionadas à paz e segurança mundial, como a situação no Oriente Médio, incluindo a questão da Palestina, promovendo o multilateralismo, especialmente através do fortalecimento do papel fundamental das Nações Unidas.

Além disso, em dezembro passado, o Conselho de Segurança das Nações Unidas aprovou a resolução que exortou impedir Israel de fazer construções ilegais de assentamentos judaicos em áreas na Cisjordânia e Al Quds Leste.

A delegação da RPDC acredita que a decisão do presidente dos EUA, Trump, de reconhecer Al Quds como a capital de Israel e mover a embaixada dos EUA para lá bem merece uma condenação e rejeição global, pois é um desafio aberto e um insulto à legitimidade internacional e a vontade unânime da sociedade internacional.

O status de Al Quds permanece tão sensível que, com certeza, deve ser resolvido de forma justa por meio da recuperação dos direitos nacionais do povo palestino e com uma solução abrangente e duradoura para o problema do Oriente Médio.

Os EUA e Israel devem assumir total responsabilidade por todas as consequências da tensão e da instabilidade que se verificará na região do Oriente Médio devido ao seu ato imprudente e de alto nível.

Deve-se prestar a devida atenção aos esforços da comunidade internacional para resolver a questão do Oriente Médio, incluindo a questão da Palestina, em conformidade com o direito internacional e outras resoluções pertinentes do CSNU em benefício do povo palestino e árabe e participar do processo de paz no Oriente Médio com honestidade e diligência.

A minha delegação aproveita esta oportunidade para reiterar o seu apoio e encorajamento à luta dos palestinos para recuperar o seu legítimo direito de criar o Estado independente com Al Quds Leste como capital e a luta do povo árabe pela causa da justiça."

Monte Osong e a liderança do Songun de Kim Jong Il

O dia 24 de novembro de 2017 é o 26º aniversário da assunção do Dirigente Kim Jong Il como Comandante Supremo do Exército Popular da Coreia.

Nesta ocasião, o exército e o povo da RPDC estão se lembrando com profunda emoção dos feitos imortais de Kim Jong Il, que fez uma longa jornada de liderança de Songun (militar primeiro) com amor ardente para o país e confiança no povo.

Na sua vida, ele inspecionou várias unidades do EPC, incluindo unidades de linha de frente do Monte Chol, do Monte Osong, da Ilhota Cho e Panmunjom.

Em particular, Monte Osong é um lugar histórico, que testemunhou as dificuldades e provações que superaram sob a bandeira do Songun, no período da Marcha Árdua.

Ele continuou inspecionando a unidade no Monte Osong, onde qualquer pessoa deveria passar por mais de 150 curvas íngremes para alcançar seu topo.
Foi um dia, em agosto de Juche 87 (1998) que ele partiu para a unidade do Monte Osong, apesar da estrada de difícil acesso devido a um longo período de clima chuvoso. Passando momentos perigosos ao passar pelas curvas, ele finalmente chegou ao posto de comando da frente no topo da montanha e mostrou um grande cuidado amoroso para com os funcionários.

Mais tarde, dizendo que manteve a política Songun para defender o país, observou que o Monte Osong simbólico do Songun lembra o período da Marcha Árdua.

De fato, sua incessante inspeção de liderança revolucionária do Songun foi uma longa marcha de grande devoção feita pelo homem sem igual.

Portanto, o Monte Osong sempre brilhará como o símbolo do Songun para eternizar as façanhas de Kim Jong Il para o país e do povo.

5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia. - 2º dia

O segundo dia da 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia ocorreu no dia 22 de dezembro.

Kim Jong Un, Presidente do PTC, e membros do Conselho de Política Executiva do Comitê Central do PTC ocuparam a plataforma para orientar a conferência.

Os principais funcionários das comissões centrais e provinciais do partido também ocuparam a plataforma.

A conferência continuou sob a orientação do Presidente do PTC.

Os participantes, que sentiram mais vivamente, durante o primeiro dia de conferência, a importância da conferência em aumentar o poder militante do Partido em todos os sentidos, conforme exigido pela revolução em desenvolvimento, fizeram discussões aprofundadas sobre as medidas para fazer das células do Partido uma vanguarda confiável para a implementação das políticas do Partido, aumentando o papel dos presidentes das células.

Na reunião do segundo dia, os presidentes das células dos comitês do Partido de unidades em todos os níveis, em seus discursos, continuaram a analisar suas realizações e experiência no fortalecimento de suas células, as organizações de baixo escalão do Partido e as falhas no trabalho.

Os oradores falaram sobre os sucessos e a experiência adquirida ao fazer com que com que as células do Partido fossem equipadas com o espírito de defender devidamente o líder e de torná-las verdadeiras organizações de vanguarda que compartilham seu destino com o Partido até o final, conforme o planejado pelo Comitê Central do Partido após 4ª Conferência dos secretários das células do PTC.

Eles também se referiram ao fato de que eles fortaleceram suas células do Partido, priorizando o trabalho para preparar todos os membros do Partido para serem verdadeiros Kimilsungistas-Kimjongilistas e orientam meticulosamente a vida organizacional e ideológica dos membros do Partido e, assim, ajudam-os a desempenhar o papel emblemático na construção de um poderoso país socialista.

Ao ouvir os discursos, os participantes perceberam novamente que o exemplo para os presidentes de células do partido é o poderoso trabalho político e a validade e vitalidade do método de trabalho em massa do Partido para fazer com que as células funcionem de acordo com as mentes do povo.

A reunião analisou tais defeitos e deficiências no trabalho de células do Partido de algumas unidades como não cumprir os requisitos da era e desenvolver a revolução e discutiu as formas de superar as falhas.

Foi dito que algumas células do Partido não conseguiram convencer devidamente os membros do Partido e outros trabalhadores para o impulso de implementar as últimas instruções do Presidente Kim Il Sung e do Dirigente Kim Jong Il e alguns presidentes de células não conseguiram se livrar dos pontos de vista ideológicos errados e ociosos estilos de trabalho como o derrotismo, o formalismo e a autoproteção e as fileiras dos presidentes de células do Partido não foram construídas bem e um trabalho meticuloso para ajudar e ensinar-lhes não foi feito.

A reunião também discutiu as medidas para que todos os presidentes das células do Partido tenham em mente sua missão e dever na implementação das políticas do Partido, a fim de trazer uma nova mudança no ponto de vista ideológico e no estilo e na maneira de trabalhar.

A conferência continua.

Postagem: http://bit.ly/2zhGBQC

Resposta à acusação de ataque cibernético.

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da RPDC responde acusações anti-RPDC sobre ataque cibernético.

Um porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da RPDC deu a seguinte resposta a uma pergunta levantada pela KCNA em 21 de dezembro sobre o fato de que os Estados Unidos estão apontando seu dedo para a RPDC quanto à questão do ataque cibernético:

"Os Estados Unidos estão agora incitando o confronto global contra a RPDC, vinculando-a ao último incidente de ataque cibernético que deu origem a um grande ruído internacional.

Os EUA, fonte de todos os males sociais e o Estado dos crimes cibernéticos global, acusam injustamente a RPDC sem qualquer evidência. Isso não pode ser interpretado senão uma expressão de sua repugnância inveterada em relação à RPDC.

Como afirmamos claramente em várias ocasiões, não temos nada a ver com o ataque cibernético e não sentimos necessidade de responder, caso a caso, a alegações tão absurdas dos EUA.

No entanto, nunca podemos tolerar o ato imprudente dos EUA de usar a questão do ataque cibernético com a finalidade de fazer acusação direta contra nosso Estado.

Este movimento é uma provocação política grave por parte dos EUA com o objetivo de induzir a comunidade internacional em confronto contra a RPDC, manchando sua imagem como país digno e demonizando-a, já que os EUA são agora conduzidos a um canto após a RPDC completar a força nuclear do Estado. É também um desafio direto ao nosso sistema e poder político.

Claro como um cristal é o propósito dos EUA que tenta nos ligar à questão do ataque cibernético neste momento em que está inclinado a fazer uma "resolução de sanções" mais severa contra nós.

A principal intenção dos EUA é criar uma atmosfera de sanções e pressão contra a RPDC marcando o último como um "Estado criminoso" mesmo em questões cibernéticas, não se contentando com a questão nuclear e a "questão dos direitos humanos".

A administração Trump está incitando uma atmosfera extremamente conflituosa, inventando uma trama contra nós neste momento delicado, quando a situação na península coreana está na encruzilhada de uma guerra nuclear. Isso só mostra as verdadeiras cores dos EUA como o principal culpado da situação agravada na península coreana.

Nunca toleraremos os movimentos imprudentes dos EUA contra a RPDC e faremos todos os nossos esforços para defender nosso Estado e sistema.

Também damos o mesmo aviso a esses países que seguem injustamente os passos dos EUA que se entregam às parcelas anti-RPDC."

Discurso de abertura para a 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia.

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia, fez um discurso de abertura na 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia na quinta-feira.

No discurso, ele disse que a atual conferência de presidentes das células do partido, o quinto de seu tipo na história do PTC, está em andamento em meio à árdua e vigorosa luta em curso para trazer a prosperidade geral em toda a frente de realizar a causa socialista sob a bandeira do grande Kimilsungismo-Kimjongilismo.

Ele observou que o Presidente Kim Il Sung e o Dirigente Kim Jong Il avançaram a linha única de construção do partido, uma linha de importância para as organizações básicas, há muito tempo e dirigiram esforços primários para o trabalho de fortalecimento das organizações básicas do partido, incluindo as células.

"Durante toda sua vida política, o Dirigente Kim Jong Il ensinou que fortalecer as células, organizações básicas do nosso Partido, é o trabalho mais importante para garantir o prestígio do PTC, fortalecendo ainda mais nosso Partido de forma organizacional e ideológica e reforçando sua militância, dizendo que a solidez e o poder organizacional e ideológico do Partido, e a implementação profunda das linhas e políticas do Partido são garantidas pelas células do partido", acrescentou o presidente.

Ele enfatizou que o Comitê Central do Partido convocou a 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia a fim de fortalecer as células do partido de acordo com os requisitos da revolução em desenvolvimento e promover uma nova mudança no seu trabalho, fiel à ideia do Presidente Kim Il Sung e do Dirigente Kim Jong Il para a construção do partido e a ideia de dar importância às organizações básicas.

Em reflexão da fervorosa lealdade dos participantes da conferência e todos os outros presidentes de células e membros do partido, o Presidente do PTC expressou os mais calorosos cumprimentos e a glória eterna ao Presidente Kim Il Sung e ao Dirigente Kim Jong Il que, com suas raras sabedorias e capacidade de liderança distinguida, avançaram a ideia única de construção do partido e desenvolveram o PTC na invencível equipe militante geral e em um partido sempre vencedor que atingiu suas raízes profundamente nas massas populares.

Dizendo que o rápido desenvolvimento da força nuclear da RPDC agora exerce grande influência na estrutura política mundial e no ambiente estratégico, o presidente do PTC informou sobre a situação prevalecente na península coreana e a situação política internacional em torno da RPDC. Ele enfatizou que ninguém pode negar a entidade da RPDC, que emergiu rapidamente como um Estado estratégico capaz de representar uma ameaça nuclear substancial aos EUA.

"Embora os desafios graves que não devem ser negligenciados nos enfrentem, não nos sentimos decepcionados nem temos medo deles, mas somos otimistas quanto ao progresso da nossa revolução sob essa situação", ele disse, e prosseguiu:

"A situação prevalecente oferece uma boa oportunidade para fortalecer nossa unidade e nos fazer desenvolver com nossos próprios esforços em todos os campos, dependendo do caráter Juche e da auto-suficiência. Temos de trabalhar com confiança, otimismo e felicidade."

Ele observou que o Comitê Central do Partido analisou de forma abrangente as condições subjetivas e objetivas predominantes e os desenvolvimentos futuros e convocou a 2ª Reunião Plenária do 7º Comitê Central do PTC para estabelecer uma orientação grandiosa e políticas estratégicas e táticas únicas para acelerar o desenvolvimento geral da revolução.

Ele disse com grande orgulho que todo o povo deu uma resposta calorosa ao chamado militante do Partido e têm feito progressos constantes e mudanças no impulso para implementar as decisões do Sétimo Congresso PTC.

Observando que realizaram com sucesso a causa histórica de completar a força nuclear do Estado implementando completamente a linha revolucionária de independência na política, a autossuficiência na economia e a autoconfiança na defesa, apesar de pouco fornecimento em tudo e múltiplas dificuldades e provações devido a os desprezíveis movimentos anti-RPDC dos inimigos, ele disse que cimentaram ainda mais o fundamento econômico socialista auto-suficiente e a estrutura econômica da auto-suficiência com base em esforços domésticos, tecnologia e recursos e desenvolveram a cultura socialista de forma geral elevando as chamas mais ferozes da revolução cultural.

Ele continuou:

"Este ano, também, o número de unidades que completaram seus planos anuais aumentou drasticamente nos principais campos da economia nacional e uma nova mudança foi trazida na produção de grãos e frutas. Nós fabricamos caminhões novos, tratores e máquinas agrícolas com nossa própria força e tecnologia. Muitas fábricas industriais leves foram renovadas e atualizadas para produzir bens de consumo de qualidade.

É o milagre da história que a construção de uma poderosa nação socialista foi constantemente avançada sem um momento de estagnação apesar das duras sanções e pressões que ameaçam a existência do Estado e do povo. A confiança absoluta do nosso povo no grande Partido que provocou o milagre cresceu e o conjunto harmonioso do Partido e das massas foi cimentado tão firme como uma rocha.

As vitórias orgulhosas e os sucessos do nosso Partido e do povo estão associados à lealdade e aos dedicados esforços das células do Partido e seus presidentes que vincularam dezenas de milhões de massas ao Comitê Central do Partido como o vaso sanguíneo e os estimularam de forma inspiradora para a implementação das políticas do Partido.

O Comitê Central do Partido vê centenas de milhares de células do Partido e seus presidentes ativos entre as grandes massas populares que se levantam como um só que segue apenas o Partido e é grandemente encorajado por ele."

Ele enviou calorosos agradecimentos e saudações militantes a todos os participantes da conferência e a todos os outros presidentes das células do Partido que trabalharam devotamente apenas para o Partido e para a pátria socialista.

Ele ressaltou a necessidade de lançar uma ofensiva valente para implementar a decisão da 2ª Reunião Plenária do 7º Comitê Central do PTC e alcançar o objetivo da estratégia quinquenal para o desenvolvimento econômico nacional estabelecida no Sétimo Congresso do PTC para esmagar as agressões crescentes dos imperialistas dos EUA e suas sanções e pressões e promover o progresso radical da construção socialista em uma postura mais emocionante e exaltada do que nunca.

"A fim de realizar com êxito as tarefas importantes e urgentes estabelecidas pelo nosso Partido no presente, as células do Partido, organizações básicas do Partido, devem ser reforçadas e todos os presidentes das células do Partido devem cumprir com suas responsabilidades e deveres", afirmou.

Ele ressaltou a necessidade da conferência atual realizar adequadamente uma revisão geral e análise dos sucessos e falhas no trabalho das células do Partido desde a 4ª Conferência dos secretários das células do PTC e tomar medidas práticas para tornar todas as células do Partido em fileiras leais, defendendo a ideia e a liderança do partido na van da revolução e reforçar os papéis dos presidentes das células do partido no trabalho.

Participando na conferência atual são presidentes das células do Partido e dos comitês centrais e provinciais, funcionários líderes dos comitês do Partido em todos os níveis e funcionários do Partido no setor de munições, setores da economia nacional, indústria leve, agricultura e outros campos e setores e unidades de órgãos das forças armadas.

Expressando a crença de que a conferência atual marcará outro ponto de viragem no aumento do poder militante do Partido de todos os modos, fortalecendo as células do Partido e aumentando o papel de seus presidentes, ele declarou aberta a 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia.

Postagem no facebook: http://bit.ly/2BwGVkC

5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia -1º dia

A 5ª Conferência de presidentes das células do Partido do Trabalho da Coreia abriu com esplendor na quinta-feira.

A conferência analisará e avaliará as realizações e falhas das células do Partido durante cinco anos após a 4ª Conferência dos secretários das células do Partido e discutirá as medidas práticas para fazer com que todas as células do partido fiquem confiantes na defesa da ideia e liderança do Partido e para reforçar o papel dos presidentes das células.

Participam presidentes de divisões e presidentes de comitês de ramos de vários campos e unidades da economia nacional e unidades dos órgãos das forças armadas e funcionários dos comitês do partido central e local.

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia, e membros do Conselho de Política Executiva do Comitê Central do PTC estiveram na plataforma para orientar a conferência.

A plataforma também foi ocupada pelos principais funcionários dos comitês do partido central e provincial.

O presidente do PTC fez um discurso de abertura.

Choe Ryong Hae, membro do Presidium do Bureau Político e Vice Presidente do Comitê Central do PTC, fez um relatório.

O orador disse que apenas quando as células do Partido, um centro da vida do partido, unidade principal que liga o vaso sanguíneo entre o Partido e as massas e o grupo avançado na implementação das políticas do Partido, continua confiável, o Partido pode ser firme e a revolução avança vitoriosamente, acrescentando que é a grande verdade provada pela história da construção do partido baseada no Juche e no cumprimento da causa socialista.

Ele observou que o presidente do PTC fez uma conclusão histórica "Deixe-nos melhorar a força militante do partido em todos os sentidos e intensificar a construção de um país próspero, melhorando o trabalho das células do partido" na 4ª Conferência dos secretários das células do Partido e estabeleceu a orientação e as tarefas de construir uma organização básica do partido em várias conferências, incluindo na 1ª Conferência de Presidentes dos Comitês de Base do PTC, que serviram como um novo marco para o fortalecimento das células do Partido.

"As idéias e as teorias avançadas pelo Presidente do Partido do Trabalho da Coreia, incluindo as idéias de preparar todos os membros do partido para serem autênticos Kimilsungistas-Kimjongilistas, verdadeiros camaradas de armas do nosso Partido, fazendo o vaso sanguíneo entre as grandes massas e o partido, aplicando o primeiro princípio do povo e intensificando o combate contra abusos e práticas burocráticas, servem como diretrizes muito importantes que devem ser cumpridas no trabalho das células do partido", disse ele.

"A liderança ilustre e os feitos eternos do Presidente do Partido do Trabalho da Coreia, que aumentou a eficiência operacional das organizações básicas do partido, incluindo as células do partido em todos os sentidos, e assim os fez obter vitórias muito significativas uma após a outra em todas as frentes de construção um poderoso país socialista, brilhará muito na história da construção do partido baseado no Juche", informou o orador e continuou:

"Os últimos cinco anos após a 4ª Conferência dos secretários das células do Partido foram os anos frutíferos em que nosso Partido avançou firmemente a causa socialista, demonstrando plenamente o seu poder como o partido revolucionário do Juche sob a sábia liderança do Presidente do PTC.

A campanha em curso para implementar o grande programa de construção de uma poderosa nação socialista estabelecida no 7º Congresso do PTC requer um aprimoramento notável da capacidade de liderança do Partido. O pré-requisito para isso é melhorar a função e o papel das células do Partido, a organização de nível inferior e a principal unidade de trabalho do Partido."

O orador referiu-se às falhas das células do Partido ao não cumprirem plenamente com a alta intenção do Partido e os requisitos da revolução em desenvolvimento.

Ele pediu esforços enérgicos para o fortalecimento do Partido e para a vitória final na construção de um poderoso país socialista, unidos em torno do Comitê Central do Partido liderados pelo excelente camarada Kim Jong Un.

Os discursos foram feitos na conferência.

Os oradores observaram que as células do Partido levaram a cabo seu trabalho com ênfase principal na capacitação de membros do partido e outros trabalhadores militantes para serem verdadeiros revolucionários que compreendem profundamente a grandeza do Partido e do líder e que adquiram o espírito revolucionário indomável.

Mencionaram as realizações e as experiências adquiridas em seu trabalho para organização e orientação da vida do Partido e de seus membros visando implementar as decisões do líder e defender as políticas do Partido e despertar as massas para impulsionar a construção de uma potência econômica através de aplicação ativa do método de trabalho político precisamente orientado.

Eles também disseram que definitivamente transformaram o trabalho com as massas em uma só mente, dividindo sentimentos e emoções, fiel ao primeiro princípio do Partido, de modo a resolver seus problemas mais íntimos.

As falhas de algumas células do Partido foram referidas em discursos.

A conferência segue.


Postagem no facebook: http://bit.ly/2DvFLTN

A brilhante vida da heroína revolucionária Kim Jong Suk

O dia 24 de dezembro deste ano (2017) é o centenário do nascimento da heroína de guerra anti-japonesa, Kim Jong Suk.

Nessa ocasião, o povo da RPDC está se lembrando com profunda emoção da brilhante vida de Kim Jong Suk, que defendeu de forma confiável a Ideia do Songun do Presidente Kim Il Sung com armas.

Depois de se juntar ao Exército Revolucionário Popular da Coreia, ela se distinguiu em treinamento tético de guerrilha, estudo político, etc. e, em particular, dirigiu grandes esforços para melhorar sua pontaria.

Há muitas histórias sobre sua excelente pontaria. Entre elas estão as histórias sobre a batalha perto de Mayihe, na China, em que matou um comandante do batalhão inimigo no primeiro ataque e sobre a batalha de Naitoushan, na China, na qual matou um oficial inimigo a uma distância de mais de 400 metros.

Sua pontaria era tão maravilhosa que até mesmo os camaradas de armas adivinhavam o número de inimigos mortos contando os espaços vazios em seu cartucho após as batalhas.

Durante a luta armada anti-japonesa, ela salvou devidamente a sede do ERPDC em diferentes campos de batalha, incluindo Fusong, Dashahe e Hongqihe.

Mesmo após a libertação da Coreia do governo colonial do Japão, ela se dedicou à construção de forças armadas revolucionárias regulares, verdadeiras para a linha de construção do exército estabelecida por Kim Il Sung.

Na verdade, Kim Jong Suk foi uma grande mulher revolucionária que passou sua vida honrosa dedicando-se à revolução.

http://bit.ly/2p31AH9

A grande mãe vive no coração do povo coreano

Este ano marca o centenário do nascimento de Kim Jong Suk, que é mais conhecida entre o povo coreano como a heroína de guerra anti-japonesa.

Ela nasceu em uma família dea gricultores pobres em Hoeryong, província de Hamgyong Norte, em 24 de dezembro de 1917. Na época, a Coreia estava sob o governo militar do Japão. Influenciada por seus pais patriotas e revolucionários, ela desenvolveu patriotismo e embarcou em uma estrada de luta desde a adolescência. Participou da luta armada anti-japonesa liderada por Kim Il Sung e dedicou-se a salvaguardar o líder e a apoiar sua ideologia e causa. E realizou serviços distintos para levar a cabo a causa da revolução Juche.

A vida dela foi uma vida enobrecedora, investida de grandes traços de uma extraordinária mulher revolucionária.

Ela era uma encarnação perfeita de lealdade e a "guarda-costas" mais fiável de Kim Il Sung.

No período da ardua guerra anti-japonesa, ela sempre colocou a prioridade na segurança da sede e assegurou-se de que não havia um erro trivial a esse respeito. Em momentos críticos, ela arriscou sua vida a salvaguardar o Comandante.

Quando uma nova Coreia estava sendo construída após a libertação do país, ela fez o possível para garantir sua segurança e saúde. Quando ele estava programado para fazer um passeio de inspeção nas áreas locais, ela examinou a rota da inspeção e até considerou as condições climáticas para que nenhum risco de segurança surgisse.

Ela construiu sua reputação como a heroína do Monte Paektu

Depois de se juntar ao  Exército Revolucionário Popular da Coreia participou da batalha para defender a zona de guerrilha de Checangzi. Foi a primeira vez que lutou uma batalha, mas mostrou uma bravura sem igual e desempenhou papel fundamental para a vitória da batalha.

Ela foi atribuída pelo Comandante Kim Il Sung às áreas fronteiriças Coreia-China, nomeadamente Taoquanli da China e Sinfã e Yonsa da Coreia, bem como a outros lugares que se encontram profundamente na pátria, para conduzir operações políticas de acordo com a estratégia e tática da sede.

Após a libertação, ela trabalhou para reunir pessoas de todos os setores da vida em torno de Kim Il Sung e inspirá-las a sair na campanha para construir um Estado soberano - próspero e independente - e reunificar o país de acordo com sua linha de construção de uma nova Coreia. Enquanto isso, ela prestou especial atenção à implementação da causa de construir uma força armada regular.

A firmeza, a bondade e a popularidade apresentam seus traços como uma verdadeira revolucionária.

Ela compartilhou o mesmo destino com seus colegas guerrilheiros e se misturou com pessoas comuns ao longo de sua carreira revolucionária.

Uma vez que o país foi libertado, ela canalizou esforços para descobrir os filhos órfãos de guerrilheiros que caíram em batalha e os treinou para serem pilares do futuro e patriotas que seguiriam os passos de seus pais.

Seu legado mais distintivo foi que ela forneceu uma garantia para continuar a causa revolucionária do Juche.

Durante a guerra anti-japonesa e no momento da construção de uma nova Coreia, ela inclinou-se a preparar o Dirigente Kim Jong Il para desenvolver lealdade sem limites para a ideologia e causa de Kim Il Sung, ardente amor pelo país e pelo povo e coragem incomparável para pegar o bastão da revolução.

Ela viveu uma vida curta. No entanto, ela realizou grandes façanhas para o país, povo, tempo e história.

O povo coreano ainda sente sua falta e exalta suas conquistas.

Kim Jong Suk, a grande mãe da Coreia, permanecerá para sempre no coração do povo coreano.

http://bit.ly/2BIaM6p

"Queremos viver como ela" (Kim Jong Suk)

Todos estão comemorando o centenário do nascimento da heroína de guerra anti-japonesa, Kim Jong Suk, que vive nos corações de todo o povo coreano, não só os moradores locais, mas também os estrangeiros estão agora transbordando de profunda reverência por ela.

Entre eles estão membros da "Sociedade Japonesa de Mulheres para o Estudo da Ideia Juche para aprender sobre Kim Jong Suk"

O repórter do jornal Pyongyang Times, Kim Rye Yong, entrevistou-as em Pyongyang.

R: Como você passou a admirar Kim Jong Suk?

Hayashi Yoko (membro da Sociedade de Shizuoka para o Estudo da Ideia Juche): Todos somos membros de grupos de estudo da Ideia Juche no Japão. Nos atraímos quando estudando a Ideia Juche chegamos a ter acesso a livros sobre ela. Ficamos profundamente emocionadas por ela que se juntou à árdua guerra anti-japonesa como mulher, apoiou o Presidente Kim Il Sung fielmente como sua esposa e criou o Dirigente Kim Jong Il para se tornar o futuro líder da revolução que continuou a causa da Presidente. Em particular, a foto dela com o Presidente com um sorriso tão brilhante e amoroso em seu rosto em um uniforme militar no período sombrio da guerra anti-japonesa foi gravada em meu coração como uma imagem inesquecível.

Ikebe Yukie (presidente da sociedade de de intercâmbio artístico e cultural Japão-Coreia): Faz apenas alguns anos desde que conheci Kim Jong Suk. Ela tomou as armas para a libertação do país como uma mulher e não hesitou em continuar a cozinhar para seus companheiros de armas ao mesmo tempo que os defendia do ataque inimigo. São coisas que poucas conseguiriam fazer na época. E ela secou a roupa do Presidente com o próprio corpo no frio mordaz e criou o Dirigente para ser o futuro líder do país. Não podemos deixar de nos curvar por uma devoção tão nobre, caloroso carinho materno e intenção elevada dela.

P: Você visitou a RPDC na ocasião significativa do centenário do nascimento de Kim Jong Suk. O que isso significa para você?

Fujii Taeko (Secretária Geral da Sociedade de Gumma para o estudo do Kimilsungismo-Kimjongilismo): Ter uma melhor compreensão sobre ela é o propósito de nossa visita atual. Nós conhecemos melhor sobre ela enquanto visitamos vários lugares associados à sua vida e atividades e museus e confiamos que seu desejo se concretizou ao ver os maravilhosos edifícios e ruas e a realidade daqui em que as pessoas vivem harmoniosamente sob o cuidado do Marechal Kim Jong Un .

P: Qual o seu plano para atividades futuras?

Hayashi Yoko: É o sonho de todas as mulheres que criam crianças viver uma vida feliz em um mundo pacífico. Para construir essa sociedade, as mulheres têm que desempenhar seu papel. Vamos dar ampla publicidade a ela entre muitos japoneses, especialmente as mulheres. Os grupos de estudo da Ideia Juche realizam palestras, seminários e eventos comemorativos a nível regional, pré-nacional e nacional. Planejamos usar essas oportunidades para informá-las amplamente sobre ela. Uma reunião comemorativa nacional acontecerá para marcar seu aniversário de 100 anos.

Ikebe Yukie: O concerto deixa grande impressão ao público. Como pianista, gostaria de louvar Kim Jong Suk com minha arte.

http://bit.ly/2ky9kfG

Desfiles militares

Na RPDC, houve importantes desfiles de forças armadas em ocasiões importantes, sendo o primeiro o desfile do Exército Guerrilheiro Popular Anti-Japonês.

Os desfiles do Exército Popular da Coreia envolvendo muitas unidades, pessoal de serviço e equipamentos modernos são festivais de grande importância política e militar.

Esses eventos são organizados para adicionar brilhantismo às façanhas imperecíveis que Kim Il Sung, Kim Jong Il e Kim Jong Un realizaram na construção das forças armadas. Eles encorajam e inspiram o povo coreano e os povos progressistas do mundo com confiança na certeza da vitória na causa da independência anti-imperialista.

Além disso, eles instilam terror nos Estados Unidos e outros imperialistas, dando um aviso implícito de que qualquer um que se atreva a violar a soberania da RPDC e prejudicar sua dignidade nacional terá um final trágico.

Declaração sobre Direitos Humanos na Coreia do Sul - 2017

O Instituto Nacional pela Reunificação da República Popular Democrática da Coreia divulgou o "Relatório  sobre Abusos aos Direitos Humanos na Coreia do Sul em 2017" para revelar os horríveis crimes contra a humanidade e os direitos humanos cometidos na Coreia do Sul este ano.

O relatório lida com muito tristeza de como vive o povo sul-coreano que é vítima do governo colonial dos EUA.

"Os Exercícios militares são realizados quase todos os dias nas bases militares dos EUA, incluindo tiroteios em Yongphyong e, portanto, o povo sul-coreano está tremendo de horror sob a poluição sonora e vários acidentes aconteceram.

A Coreia do Sul sofre um grande prejuízo econômico devido à política dos EUA para o saque.

Crimes contra a humanidade, como o assassinato, estupro, violência e assalto cometidos por gangues presentes na Coreia do Sul aumentam constantemente."

O relatório aponta para os direitos democráticos violados e a vida dos sul-coreanos com extrema destituição.

"O povo sul-coreano de cada estrato exigiu a reintegração da liberdade democrática e do direito, pedindo fortemente a libertação dos prisioneiros de consciência que foram vítimas do governo fascista do grupo de traidores de Park Geun Hye e pelo cancelamento da medida para proibir a União de Professores da Coreia do Sul ( Jongyojo) após a mudança do regime.

No entanto, as autoridades sul-coreanas resistiram à demanda dos sul-coreanos por legalizar Jongyojo reiterando o sofisma das forças conservadoras de que "há preocupação com o efeito negativo sobre o povo" e repeliu a questão dos prisioneiros de consciência, dizendo que "eles não podem tomar medida de anistia para ganhar fama".

A longo prazo, um ex-legislador do Partido Progressista Unificado, o presidente da Confederação de Sindicatos e muitos outros prisioneiros de consciência estão ainda atrás das grades, embora tenham sido detidos sem nenhum motivo ou prova no regime de Park."

O relatório afirmou que um feroz vento de confronto com compatriotas desenfreados na Coreia do Sul foi acompanhado de violação dos direitos humanos.

"Quando as autoridades dos marionetes conversaram como se pudessem fazer uma nova mudança a favor da melhoria das relações inter-coreanas, o Movimento para a Realização da Democracia na Coreia do Sul e outros órgãos progressistas exigiram que o regime atual devolvesse imediatamente Kim Ryon Hui e outras mulheres da RPDC raptadas pelo regime de Park dizendo que esta era uma tarefa primordial para enfrentar o regime anterior em prol da reconciliação e da unidade da nação e para recuperar os direitos humanos e a democracia derrubados.

Mas, o Ministério da Unificação  feriu o coração de Kim Ryon Hui negando-se a cumprir com a exigência.

Enquanto isso, abertamente falou dos sequestros de mulheres norte coreanas como "deserções por própria vontade". Não contente com isso, cometeu um crime imoral três vezes amaldiçoado, criando um novo enredo de "casamento" para mantê-las na Coreia do Sul.

As autoridades sul-coreanas abusam abusivamente dos anseios do povo sul-coreano pela reconciliação nacional, unidade, paz e reunificação.

O grupo conservador preocupados com a ação de luz de velas que acendeu a Coreia do Sul em todos os setores da vida que exigiam a justiça e a melhoria das relações norte-sul no ano passado, fez questão de as rotular como "facção de esquerda pró-norte" e " forças que seguem o norte " acusando de violação da "lei de segurança "para evitar agravamento da crise conservadora e controlar o movimento democrático.

O que é mais irritante é que essa supressão fascista ainda está acontecendo na Coreia do Sul, mesmo depois da mudança do regime."

O relatório referiu o fato de que o exército fantoche é um exército mercenário colonial dos EUA, e que por lá há exibição de abusos dos direitos humanos com os problemas mais graves.

"As perdas humanas graves ocorrem uma após o outra com os exercícios de guerra contra o norte e o número de oficiais e soldados que pediram liberação por doenças mentais ocasionadas por pressão e tortura física e psicológica foram grandes, sem contar os suicídios e afastamentos forçados por 'desobediência'.

A cultura estadunidense de barracões foi profundamente infiltrada no exército de fantoches da Coreia do Sul  e considera a brutalidade e a atrocidade como o único meio de abordagem. Assim, a violência serve como meio básico e modo de vida comum para manter o exército.

A situação das mulheres serventes no exército é miserável e repugnante.

A questão dos direitos humanos da Coreia do Sul nunca pode ser resolvida enquanto existir a dominação e ocupação colonial dos EUA e as autoridades dos fantoches pró-EUA continuarem a impor confronto com os compatriotas e manter leis anti-populares e desviar a atenção de seus atos por meio de documentos fabricados sobre direitos humanos do norte para apresentar à ONU."

Realizações para melhorar a qualidade de vida de pessoas com deficiência - 2017

O Comitê Central da Federação Coreana para a Proteção de Pessoas com Deficiência realizou realizações na reabilitação de pessoas com deficiência e proporcionou-lhes condições e ambientes de vida estáveis ​​este ano.

A federação organizou um curso de treinamento e simpósio para membros do comitê não para a proteção dos deficientes para desenvolver seu senso de responsabilidade e papel e compartilhar conquistas e experiências.

O comitê para a consulta da língua gestual coreana examinou e revisou 3 600 termos históricos, palavras de inscrição e vocabulários descritivos e completou o programa de linguagem gestual e apresentação de DVD em linguagem de sinal para a educação dos surdos e mudos.

A federação ofereceu instalações necessárias para o trabalho nas áreas de Sinuiju, Hamhung e Wonsan.

Ela realizou tais serviços como a reparação de aparelhos protéticos e cadeiras de rodas, bengalas, óculos e outros para mais de 1 600 pessoas com deficiência. E enviou instrumentos oftalmológicos e suprimentos médicos para os hospitais de toda parte do país.

Equipou o Centro Coreano de Reabilitação para Crianças com Deficiência e o centro de educação em linguagem gestual com salas de audição adaptadas. aparelhos para recuperação de paralisia cerebral e equipamentos para a educação de linguagem gestual e enviou aparelhos auditivos para pessoas com hipacusia.

Também publicou livros didáticos para cegos, operou uma biblioteca para deficientes físicos no Complexo de Ciência e Tecnologia de forma normal e introduziu pessoas com deficiência em colégios de tele-educação.

A federação incentivou um número de pessoas com deficiência a participar ativamente em atividades artísticas e esportivas.

A Associação Coreana de Artes para Deficientes criou 20 peças musicais diferentes e apresentou 6 instrumentos musicais e artesanato para a 9ª Exposição de Instrumentos Musicais de Pyongyang que foram altamente avaliadas.

O desempenho de um grupo de artístico de pessoas com deficiência dado na Inglaterra e o desempenho artístico dado por ocasião do dia das pessoas com deficiência em Pyongyang, despertou grande sensação.

A Federação Coreana para a Proteção de Pessoas com deficiência prestou uma profunda atenção ao aumento do número de eventos esportivos para deficientes e ao treinamento de esportistas promissores com deficiência.

Compilou e publicou mais de 5 000 publicações como o relatório anual de 2017 e desenvolveu a página de internet "Huimang (Esperança)" para aumentar o interesse público na proteção dos deficientes.

Em meio à troca e cooperação ativas entre organismos internacionais, associações nacionais e organizações de coreanos no exterior relacionadas com a proteção de pessoas com deficiência, mais de 30 delegações visitaram as instalações para a proteção dos deficientes.

Em particular, uma cooperação estreita entre a federação e o Suporte ao Programa da União Européia para a RPDC foi feita em diferentes campos como educação especial e prevenção de desastres e a relatora especial da ONU sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência e sua delegação mostraram disposição para render cooperação tecnológica na execução do acordo sobre os direitos dos deficientes.