quinta-feira, 31 de dezembro de 2020

Máximo Dirigente Kim Jong Un visitou o Palácio do Sol Kumsusan por ocasião do Ano Novo


Foi registrado outro ano de vitórias orgulhosas nos anais da pátria que sob a guia do grande partido, avança com vigor para realizar o ideal de potência com o poderio da unidade monolítica.

Ao acolher o Ano Novo de Juche 110 (2021) em que se celebrará o VIII Congresso do Partido do Trabalho da Coreia, todos os coreanos fazem votos pela eternidade do Presidente Kim Il Sung e do Dirigente Kim Jong Il, o primeiro, fundador da Coreia socialista, e ambos líderes eternos do partido e povo coreanos e grandes sábios virtuosos da revolução.

Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia e Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC, visitou às 0 hora de primeiro de janeiro o Palácio do Sol Kumsusan com motivo do Ano Novo junto com os delegados ao VIII Congresso do PTC.

Esteve submerso em clima solene esse lugar sagrado do Juche onde se encontram os corpos do Presidente Kim Il Sung e do Dirigente Kim Jong Il.

Participaram na cerimônia de homenagem Choe Ryong Hae, Ri Pyong Chol, Kim Tok Hun e Pak Pong Ju, membros do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do PTC, e outros membros do órgão de direção central do partido e delegados ao VIII Congresso.

Ao pé das estátuas dos grandes Líderes, foi colocado o cesto de flores em nome do Máximo Dirigente, seguido de outros a títulos do Comitê Central do PTC, da Comissão de Assuntos Estatais, do Presidium da Assembleia Popular Suprema e do Conselho de Ministros da RPDC.

O Máximo Dirigente do partido, do Estado e das forças armadas rendeu homenagem junto com os participantes aos líderes antecessores ante suas estátuas e nos salões da eternidade onde estão conservados seus corpos.

Os integrantes do órgão de direção central e os delegados tomaram a firme decisão de fazer do magno vento partidista um marco de grande viragem para o desenvolvimento do PTC e a revolução coreana e cumprir com sua responsabilidade e dever na marcha de Ano Novo para adiantar nova vitória da causa socialista. 

Máximo Dirigente Kim Jong Un enviou carta aberta de Ano Novo a todo o povo


Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia e Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC, enviou no dia primeiro uma carta aberta a todo o povo com motivo do Ano Novo de Juche 110 (2021).

A mensagem assinala:

"Feliz Ano Novo.

Ao saudar o novo ano, dirijo as minhas sinceras saudações a todo o povo.

Desejo sinceramente a todas as famílias do país mais felicidade e boa saúde a todo povo querido.

No novo ano, também, trabalharei duro para antecipar a nova era em que os ideais e desejos de nosso povo se tornarão realidade.

Ofereço agradecimentos ao povo por ter invariavelmente confiado e apoiado o nosso Partido, mesmo nos tempos difíceis.

Prometo, mais uma vez, que sempre serei fiel ao grande povo

Kim Jong Un

1 de janeiro de 2021."

Máximo Dirigente Kim Jong Un felicitou Ho Jong Man pelo Ano Novo de Juche 110 (2021)


O Presidente da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, Kim Jong Un, enviou em primeiro de janeiro uma mensagem de felicitação ao presidente do Presidium do Comitê Central da Associação Geral de Coreanos Residentes no Japão (Chongryon), Ho Jong Man.

O texto assinala como segue:

"Estimado presidente Ho Jong Man

Acolhemos o Ano Novo de Juche 110 (2021) no sagrado trajeto de cumprimento do desejo de construir uma grande potência

Com motivo do Ano Novo cheio de esperanças, estendo cálidas felicitações e cordial e fraternal saudação aos membros da Direção Central e demais funcionários de Chongryon e aos coreanos residentes no Japão.

No ano passado, Chongryon logrou vitórias contundentes em todas as obras pela pátria e a nação ao dinamizar a luta para abrir a nova era dourada do movimento dos coreanos residentes no Japão, apesar das duras provas que ameaçavam a vida, direitos e interesses deles.

Resulta mais orgulhosa a celebração exitosa do Congresso de Representantes de Filiais de Chongryon, o único na história do movimento de compatriotas residentes em ultramar, e também nos enchem de dignidade os fulminantes êxitos obtidos no cumprimento de todas suas tarefas patrióticas, porém o logro maior reside em haver defendido firmemente a vida deles no turbilhão da crise sanitária mundial.

Agradeço aos funcionários das organizações, entidades e unidades de trabalhos de todos os níveis de Chongryon que com a disposição de servir com total entrega, ajudaram com toda sinceridade para que nossos compatriotas e suas famílias pudessem acolher com sorrisos a primeira manhã do novo ano.

Ademais, rendo homenagem à felicidade inesgotável e à abnegação patriótica dos coreanos residentes no Japão que unidos firmemente em torno de Chongryon, registraram outro ano de fidelidade patriótica superando com firmeza os ventos e marés em terra estrangeiras.

O ano de 2021 será o de viragem e gigantesca luta em que se iniciará a marcha ao novo desenvolvimento e prosperidade para realizar o sonho e ideal do povo segundo a estratégia e meta de autofortalecimento que o VIII Congresso do Partido do Trabalho da Coreia apresentará.

Este ano, Chongryon deverá concentrar-se na luta profilática para defender a vida e segurança dos compatriotas e avançar com maior energia para construir uma harmoniosa e acomodada comunidade de coreanos no Japão, que exalte seu caráter Juche e nacionalidade com o poderio de ideologia e unidade monolítica, e para lograr a reunificação e prosperidade da pátria.

Como sempre, tratarei com afeto especial os funcionários de Chongryon e os compatriotas no Japão amparando-os em meus braços como integrantes de nosso grande povo radicados no exterior.

Desejo sinceramente que no novo ano também, vivam saudáveis o camarada Presidente, nossos fidedignos funcionários da Chongryon e todos os compatriotas residentes no Japão e se encham de amor, esperança e felicidade todos os lares deles."

Máximo Dirigente Kim Jong Un enviou cesto de flores aos líderes cubanos


O Máximo Dirigente Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, enviou um cesto de flores ao Primeiro Secretário do Comitê Central do Partido Comunista de Cuba, Raúl Castro Ruz, e ao Presidente da República de Cuba, Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, para lhes felicitar pelo 62º aniversario do Triunfo da Revolução Cubana.

O cesto de flores em nome do Máximo Dirigente foi trasladado em 28 de dezembro de 2020 a um funcionário do Ministério das Relações Exteriores de Cuba pelo embaixador extraordinário e plenipotenciário coreano no país caribenho.

Máximo Dirigente Kim Jong Un felicitou os líderes cubanos pelo dia do Triunfo da Revolução Cubana


Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, enviou em 31 de dezembro de Juche 109 (2020) uma mensagem de felicitação ao Primeiro Secretário do Comitê Central do Partido Comunista de Cuba, Raúl Castro Ruz, e o Presidente da República de Cuba, Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez.

O Máximo Dirigente enviou cálidas felicitações e saudação camaradesca aos destinatários e ao partido, governo e povo cubanos na ocasião do 62º aniversário do Triunfo da Revolução Cubana.

"Contentes de que sob a direção do PCC, o fraterno povo cubano defende firmemente a soberania e dignidade do país e valiosas conquistas da revolução superando todos os desafios e manobras de esmagamento das forças hostis, manifestamos o apoio irrestrito e solidariedade com a luta do partido, governo e povo cubanos", ressaltou.

"Aproveito a ocasião para desejar de todo coração que os camaradas Primeiro Secretário e Presidente tenham boa saúde e êxitos maiores em suas nobres tarefas de guia da Revolução Cubana, convencido de que a amizade, solidariedade e cooperação entre nosso dois partidos e países, estabelecidas na luta conjunta pelo cumprimento da causa socialista, se potenciarão e se desenvolverão conforme ao espírito do consenso logrado no significativo encontro de Pyongyang em novembro de 2018", concluiu.

ACNC informa a conclusão exitosa da batalha de 80 dias


A Agência Central de Notícias da Coreia informou no dia 31 de dezembro de Juche 109 (2020) que mediante a vigorosa marcha de autoconfiança, todo o povo coreano coroou com vitórias orgulhosas a histórica batalha de 80 dias.

Segundo o informe, a aludida batalha de fidelidade foi a ofensiva de todo o povo para terminar exitosamente o ano de 2020 e receber significativamente o VIII Congresso do PTC ao seguir incentivando a fidelidade e entusiasmo patriótico, que já haviam crescido com motivo do 75º aniversário de fundação do Partido do Trabalho da Coreia, e a manifestação contundente da aspiração e vontade de todo o povo de lograr vitórias ainda maiores.

"Quando receberam com coração a carta do Comitê Central do PTC, todos os militantes do partido, os habitantes e oficiais e soldados do Exército Popular responderam com ações ao chamado solene da revolução e realizaram em cada campo de construção da potência socialista a ofensiva de fidelidade, a campanha noturna e a batalha relâmpago logrando assim os êxitos valiosos.

A frente antiepidêmica foi mantida de modo inexpugnável ao intensificar-se a campanha de profilaxia de emergência do Estado, definida pelo Partido como principal objetivo da batalha de 80 dias, enquanto que nos campos de reparação de danos, foi escrita a nova história de grandes mudanças em que ao converter-se a conjuntura desfavorável em favorável, foram levantados um atrás do outro os povoados pitorescos do socialismo.

Nos setores importantes da construção socialista, foram logrados muitos êxitos que contribuirão ao fortalecimento da base da economia independente e à melhora da vida da população, feito registrado no Registro da Batalha de nosso Partido.

As orgulhosas vitórias da batalha de 80 dias são precioso fruto da extraordinária direção de nosso Partido que abre a época de novos saltos da revolução superando todas as dificuldades com a confiança no povo e apoio em sua força inesgotável. E constituem a amostra da tradição de fidelidade e do espírito de luta heroica de nosso povo que cada vez que se convocam os Congressos do partido, adianta o futuro maravilhoso mediante a grande marcha revolucionária.

No período decisivo e responsável em que se necessitava abrir o amplo caminho de novas vitórias vencendo com arremetida frontal os desafios sucessivos e enormes, o Comitê Central do PTC chamou todo o partido, país e povo à batalha orientada ao VIII Congresso do Partido.

Na XIX reunião do Bureau Político do VII Período do CC do PTC foi aprovada uma importante resolução de empreender a batalha de 80 dias para acolher com êxitos orgulhosos o VIII Congresso do PTC que marcará um marco de viragem histórica da revolução.

A carta do CC do PTC chamou milhares de militantes do partido e todo o país à nova luta e méritos sendo uma proclama patriótica e bandeira de combate.

Todas as regiões, setores e unidades realizaram os comícios cívico-militares e outros de juramento para celebrar com vitória fulminante o VIII Congresso do Partido e se mobilizaram amplamente na batalha de 80 dias de fidelidade.

Esta batalha foi a de serviço ao povo com total entrega orientada a defender a vida do povo frente a crise sanitária mundial e seguidos desastres naturais e consolidar firmemente o berço de sua felicidade.

Foi mais intensificado o muro profilático durante todo o tempo da batalha, o que é testemunho da férrea vontade e nobre concepção do povo do PTC que não admite nem o menor retraso na luta para defender a tranquilidade do povo e procura defender, custe o que custar, a segurança do Estado e do povo.

Foram criados sem cessar os milagres surpreendentes a todo o mundo na frente de recuperação de danos em que o partido concentrou toda sua força.

Durante os dias de reconstrução, foi manifestado o verdadeiro aspecto da grande família socialista em que todos os habitantes do país enviaram muitas cartas de estímulo e que os construtores civis e militares do Exército Popular criaram novos saltos e inovações guardando no fundo do coração a encomenda do povo.

No prazo da batalha, foram logrados sucessivamente novos êxitos inovadores em todos os campos de construção econômica.

Bem conscientes de sua responsabilidade e dever de encher de grãos o celeiro do país, os trabalhadores agrícolas de todas as localidades deram bom impulso à culminação exitosa da agricultura deste ano e aos preparativos para o próximo ano.

Surgiram em escala nacional centenas de fazendas que lograram abundantes colheitas.

Foram cumpridos em diferentes localidades do país o arado de outono e a meta de produção de esterco como parte dos preparativos de agricultura para o ano seguinte.

Graças ao afã dos trabalhadores, foram registrados êxitos orgulhosos nos grandes campos de construção.

Todos os setores e unidades da economia nacional empreenderam uma intensa luta de produção orientada a alcançar a todo custo as metas apresentadas pelo partido e, desta maneira, foram cumpridos exitosamente os planos de 52 índices principais da indústria.

Todos os militantes do partido, os habitantes, oficias e soldados do Exército Popular lograram a vitória na batalha superando as múltiplas dificuldades.

Dessa maneira, o grande triunfo de outubro e o novo período de salto da revolução se estenderam ao VIII Congresso do Partido e 2020 pôde ser registrado com letras douradas nos anais da construção da potência socialista como ano de luta, unidade e vitória.

De fato, a histórica batalha de 80 dias evidenciou mais uma vez que ninguém pode impedir o avanço da Coreia Juche que sob a ideia e orientação do grande partido, marcha a passos firmes tomando a unidade monolítica e autoconfiança como meio de todas as vitórias e valendo-se da força criadora e espiritual do povo."

quarta-feira, 30 de dezembro de 2020

Realizada a cerimônia de entrega do certificado de delegado ao VIII Congresso do PTC


Foi realizada no dia 30 a cerimônia de entrega do certificado de delegado ao VIII Congresso do Partido do Trabalho da Coreia.

Se viam no lugar do ato as sagradas bandeiras vermelhas do Partido.

Em reflexo da unânime vontade e fervente desejo de todos os militantes do Partido e todo o povo coreano, foi outorgado o certificado ao Presidente Kim Il Sung e ao Dirigente Kim Jong Il, que são fundadores e construtores do glorioso Partido.

Uma vez declarado o outorgamento de certificado aos grandes Líderes, os participantes expressaram apoio e consentimento com aplausos estrondosos.

Ao fazer uso da palavra, o membro do Bureau Político e vice-presidente do CC do PTC, Kim Jae Ryong, presidente do comitê preparatório do congresso, disse com emoção que neste momento glorioso, todos todos lembram profundamente do Presidente e do Dirigente que são grandes homens sem igual na história, patriotas sem iguais, grandes revolucionários e Sol do Juche.

Prosseguiu que aprovas as linhas e estratégias para a nova vitória da revolução enaltecendo como delegados ao Congresso os grandes Líderes antecessores que estão sempre vivos no coração do povo sendo pilar espiritual e infundem a invariável fé e vontade de luta são a demanda do partido e da revolução coreana e a unânime aspiração e vontade de todos os militantes do partido e habitantes do país.

Destacou que o VIII Congresso do PTC em que serão apresentadas as linhas de luta e as orientações estratégicas e táticas para levar à nova etapa de vitória a causa de construção da potência socialista, será um importante evento político de registrar uma nova viragem na história do glorioso PTC.

Destacou que o certificado de delegado mostra a grande confiança política e esperança do CC do PTC de que os delegados, conscientes de sua grande honra e responsabilidade assumida ante o partido e a revolução, manifestem o espírito de abnegação e de sacrifício na materialização das políticas do partido.

Chamou todos os delegados a contribuir a glorificar o congresso como um evento histórico para demostrar a todo o mundo a dignidade e o prestígio do PTC e preparar o firme trampolim para a nova vitória da revolução.

Foi entregue aos participantes o certificado em que estão desenhadas as imagens sorridentes do Presidente e do Dirigente e o emblema do PTC, símbolo de todas as vitórias e glórias.

Todos os participantes estavam cheios de decisão de tomar parte ativa com elevado entusiasmo político no Congresso do Partido levando a grande confiança do CC do PTC que lhes apresentou como delegados ao congresso, máximo órgão diretivo de nosso Partido, e a esperança de todos os militantes do Partido.

terça-feira, 29 de dezembro de 2020

Realizada a XXII reunião do Bureau Político do VII Período do CC do PTC


Foi realizado no dia 29 na sede do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia a XXII reunião do Bureau Político do VII Período do CC do PTC.

Assistiu a ocasião Kim Jong Un, Presidente do Partido do Trabalho da Coreia e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia e Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC.

Estiveram presentes os membros do Presidium do BP do CC do PTC e os membros e membros suplentes do BP do CC do PTC.

Sob a guia do Máximo Dirigente do partido, do Estado e das forças armadas, Kim Jong Un, a reunião foi presidida pelo vice-presidente do CC do PTC, Kim Jae Ryong.

A sessão estudou os preparativos do VIII Congresso do PTC.

Foram realizadas a qualificação e a confirmação dos representantes eleitos nas conferências das organizações de todos os níveis do PTC.

Igualmente, foram discutidos e determinados os projetos de composição da presidência, da tribuna e da secretaria do VIII Congresso e os programas correspondentes a sua agenda e se puseram em debate os documentos a serem apresentados no congresso.

O Bureau Político examinou seriamente os assuntos acima mencionados e aprovou a agenda apresentada.

Adotou a resolução de abrir o VIII Congresso do PTC na primeira dezena de janeiro de 2021.

Avaliando que graças ao extraordinário entusiasmo político de todo o partido e povo, foram alcançados êxitos inovadores e avanços em todos os setores durante a batalha de 80 dias, que dão excelentes condições para a convocação do VIII Congresso, e vão sendo bem completados todos os preparativos, a reunião pôs ênfase em seguir impulsionando-os substancialmente para garantir a exitosa marcha dos trabalhos da conferência partidista.

Ademais, o Bureau Político estudou e discutiu profundamente uma série de problemas importantes a remeter ao VIII Congresso e adotou a resolução correspondente.

Fotos: https://bit.ly/38Msd6Y

domingo, 27 de dezembro de 2020

Jornais coreanos celebraram o Dia da Constituição Socialista


Na ocasião do Dia da Constituição Socialista, os jornais centrais coreanos publicaram editoriais especiais na edição deste domingo (27).

"Em 27 de dezembro de Juche 61 (1972), foi aprovada e promulgada a 'Constituição Socialista da República Popular Democrática da Coreia', elaborada pelo Presidente Kim Il Sung", recordaram os jornais e acrescentaram que esse evento histórico tem um significado transcendental para o fortalecimento e desenvolvimento da RPDC e o cumprimento da causa revolucionária do Juche.

Assinalaram que a magna da RPDC é a mais popular que reflete suficientemente as opiniões e demandas do povo e toma como sua missão defender consequentemente seus interesses.

Rodong Sinmun apontou que a lei da RPDC, que concede prioridade às demandas e interesses do povo, possibilita defender firmemente a natureza do socialismo", e prosseguiu:

"Há que implementar cabalmente a Constituição Kim Il Sung-Kim Jong Il sentindo-se muito orgulhoso dela.

É preciso armar-se firmemente com as ideias, teorias e legados em matéria de assuntos legais dos líderes antecessores e observar com rigor as demandas das leis socialistas.

Se deve resolver os problemas surgidos na construção do Poder Popular, economia, cultura e nos demais domínios do socialismo dando enfoque a satisfazer as demandas e interesses do povo tal como os grandes Líderes ensinaram."

Por sua parte, Minju Joson exorta todos a marchar a passos firmes pelo caminho indicado pela Constituição Kim Il Sung-Kim Jong Il para consolidar o regime socialista centrado nas massas populares e edificar o quanto antes sobre o território-pátrio a potência socialista do Juche. 

sábado, 26 de dezembro de 2020

Não se esqueça da história de lágrimas de sangue


 Há uma escultura chama a atenção quando se entra na sala nº 2 da Casa de Educação de Classe do condado de Paechon, que foi reconstruída excepcionalmente como base de educação de classe antiimperialista.

A moça protagonista, chora lágrimas de dor com o peito despedaçado, não sendo capaz de deixar seu jovem irmão sozinho que segura firme sua roupa olhando-a com um olhar comovente.

O cenário de fundo exibe materiais fotográficos que revelam os amplos crimes brutais dos imperialistas japoneses que depois do estalar da Guerra Sino-Japonesa levaram forçadamente mais de 8.4 milhões de jovens e homens de meia-idade coreanos aos campos de batalha da guerra de agressão e aos campos de trabalho escravo para morrerem, mostram a bestialidade dos imperialistas japoneses que massacraram brutalmente, ademais de sequestrar e violar muitas mulheres coreanas como escravas sexuais do exército japonês.

O quanto mais se vê aquelas imagens, mais aumenta a fúria e indignação em relação aos imperialistas japoneses que pisaram brutalmente no destino e nos dias de juventude dos coreanos.

O grande Dirigente camarada Kim Jong Il disse como segue:

"O imperialismo japonês é o inimigo sanguinário que no passado colonizou a Coreia por quase meio século e causou incontáveis sofrimentos e calamidades ao nosso povo."

Sofrimento tal que a senhora Ri Jong Nyo, que vivia na comuna Sokdam, condado de Pyoksong, sentiu na pele como escrava sexual do exército japonês.

Nascida no início da década de 1920, como a mais nova dos quatro irmãos, Ri Jong Nyo foi escrava numa casa de latifundiário desde pequena. Vivendo uma vida sofrida em seus dias de juventude, ela sonhava com uma nova vida e se engajava em seu ofício. Mas seu sonho não se tornou realidade.

Faltando apenas alguns dias para seu casamento, seu noivo foi levado forçadamente aos campos de batalha. Meses após a separação forçada de seu noivo, chegou em sua vila a notícia de seu falecimento.

Certo dia enquanto ela chorava, foi capturada pelos japoneses.

Ela foi levada a uma casa pequena rústica onde estavam outras jovens mulheres.

Logo que entrou na casa, os japoneses a atacaram furiosamente.

Como resultado, as jovens sofreram humilhação desumana pela força bruta de 15 a 20 agressores por dia.

"Não consigo contar quantas vezes fui perfurada e chutada pelas botas militares dos japoneses por não acatar suas demandas. Superei mesmo os momentos críticos em que quase morri."

Farta da brutalidade das bestas japonesas, certa vez Ri Jong Nyo mordeu um japonês pelo cabelo.

Porém ela não conseguiu prosseguir sua agressão e ele tirou a roupa dela, deixando-a nua, e ateou fogo no corpo dela.

Logo todo o interior do cômodo se encheu do odor de fogo. Observando a agonia de Ri Jong Nyo, ele se regozijava. Por fim, Ri Jong Nyo perdeu completamente sua consciência.

Por ter ficado desacordada por tanto tempo, o japonês pensou que estava morta e a levou a uma vale remoto. Porém ela não havia morrido. Tendo sobrevivido milagrosamente com ajuda dos habitantes locais, foi liberada e viveu reclusa.

Junto com a felicidade da libertação, surgiram vários pretendentes a casar-se com ela.

A senhora Ri Jong Nyo costumava recusar os pedidos deles.

Ela abriu mão de seus direitos como mulher e viveu sozinha, sem filhos e sem família.

Isso não ocorreu apenas com a senhora Ri Jong Nyo.

Mais de 200.000 mulheres coreanas foram sequestradas e feitas de escravas sexuais dos japoneses. Muitas delas não foram capazes de sobreviver às atrocidades dos japoneses.

A escultura levantada na Casa de Educação de Classe do condado de Paechon, que transmite a imagem das jovens mulheres coreanas, através da imagem da jovem forçada a se separar de seu amado irmão mais novo, revela os crimes brutais do imperialismo japonês que massacraram impiedosamente os trabalhadores coreanos e sequestraram e violaram as mulheres coreanas tratando-as como escravas sexuais.

A jovem geração jamais deve esquecer a história de lágrimas de sangue das mulheres coreanas antes da libertação. 

Devemos ter em mente as lições da história de que sem a pátria socialista podemos sofrer com o destino miserável novamente e a verdade de que a genuína vida e felicidade estão no caminho de proteger esta terra.

Ri Won.


sexta-feira, 25 de dezembro de 2020

Rodong Sinmun marcou o dia de publicação de obra do Dirigente Kim Jong Il


O diário Rodong Sinmun publicou hoje um artigo individual dedicado ao 25º aniversário de publicação da obra do Dirigente Kim Jong Il "Tratar com respeito os precursores da revolução é um sublime dever moral dos revolucionários".

"Esta obra, publicada em 25 de dezembro de Juche 84 (1995), aclara a ideia de que o meio principal para o avanço vitorioso da revolução coreana e a formação do ser humano socialista residem em defender e levar à feliz término a ideia e façanhas dos precursores da revolução.

O Dirigente criou pela primeira vez na história o modelo mundial de cumprimento da causa de eternidade do líder e logrou a unidade das filas revolucionárias baseada no sublime dever moral e na camaradagem, o que trata-se de uma façanha registrada na história do partido e da revolução", começa o artigo e prossegue:

A grande tradição da moralidade revolucionária segue hoje sob a guia do Máximo Dirigente Kim Jong Un, que consolida com firmeza a ideia e façanhas dos líderes antecessores.

O máximo representante da obrigação moral revolucionária orienta a fazer realidade as instruções patrióticas dos líderes antecessores sobre a construção de uma potência presentando como questão vital o cumprimento das instruções deles.

E exige respeitar os precursores considerando as gloriosas tradições revolucionárias do Partido como a linhagem a ser herdade de geração em geração.

Graças à sua direção, os habitantes e os oficiais e soldados do Exército Popular se formaram como combatentes revolucionários armados com o espírito do vento congelante de Paektu e o de defesa da pátria e registram em todos os campos da construção socialista novos milagres e proezas com sua inflexível força espiritual.

Sairá sempre vitoriosa a causa revolucionária da RPDC que dá firme continuidade ao nobre espírito de luta e às tradições dos precursores." 

Rodong Sinmun recorda as façanhas do Dirigente Kim Jong Il pela construção das forças armadas


O diário Rodong Sinmun publicou na quinta-feira (24) um artigo individual dedicado ao 29º aniversário da nomeação do Dirigente Kim Jong Il como Comandante Supremo do Exército Popular da Coreia.

"O General Insigne defendeu e glorificou com o poderio do fuzil o socialismo Juche ao converter o EPC nas poderosas forças armadas revolucionárias", assinala o articulista e prossegue:

"Sua façanha enorme pela construção de hostes revolucionários reside em que ele formou o EPC como corpo armado do partido onde se estabeleceu firmemente o sistema de direção única do partido.

Nos dias de sua guia sobre a revolução mediante o Songun, o Dirigente Kim Jong Il realizou ingentes esforços para manter a natureza revolucionária do EPC como o exército do líder e do partido e incrementar por todos os meios seu poderio político e ideológico.

Com a convicção de que as poderosas forças armadas garantem a paz e a vitória do socialismo, deu maior prioridade a preparar o EPC como o capaz de fazer frente à guerra moderna.

Ademais, preparou a garantia para lograr a vitória no enfrentamento com qualquer inimigo ao canalizar grande força ao desenvolvimento da indústria de defesa nacional.

Como resultado de sua orientação sensata, o EPC cresceu como o forte na ideia e convicção e se logrou a unidade entre os militares e os civis, de maneira que chegou ao plano supremo o potencial dos autores da revolução e se estabeleceu o estilo nacional de ajuda mútua entre o povo e o exército."

quarta-feira, 23 de dezembro de 2020

O Japão deve liquidar primeiro seus crimes do passado, insiste ACNC em comentário


O diretor do Secretariado do Gabinete do Japão, Kato, proferiu um disparate sobre o problema de sequestro em um seminário internacional, recém-efetuado na metrópole de Tóquio.

Nessa ocasião, ele disse que o "governo faz todo o possível para lograr o quanto antes a repatriação de todas as vítimas de sequestro".

Em outras reunião, descreveu como sua missão "liquidar o passado desgraçado e aspirar à normalização das relações estatais mediante a solução do problema de sequestro", a cabo de dizer que "este assunto é a tarefa mais importante também para o governo de Suga" e que se deve "lograr a pronta repatriação dos raptados".

Tais disparates mal-intencionados do também ministro encarregado do assunto de sequestro deixam claro que este sujeito está imbuído de hostilidade à RPDC.

Para reiterar, já foi resolvido esse problema de que o país insular tanto fala.

Mesmo assim, os politiqueiros japoneses o questionam obstinadamente pedindo a "solidariedade com a sociedade internacional" a partir de sua suja intenção de aproveitá-lo para o cumprimento de seus objetivos políticos e manchar a imagem da RPDC no cenário internacional.

O Japão finge ser "vítima" de sequestro demostrando seu extremado descaro para deixar no esquecimento o crime antiético de haver sequestrado milhares de coreanos, que sofreram as penalidades espirituais e físicas de toda índole, e eludir custe o que custar a liquidação do passado.

Para dizer a verdade, a RPDC é precisamente a vítima de sequestro.

Como testemunha a história, o Japão é um país criminoso imoral e sequestrador nº 1 que não tem paralelo na história.

Durante sua ocupação militar na Coreia no século passado, o Japão raptou mais de 8.4 milhões de coreanos para mandá-los aos campos de guerra e de trabalhos duros, massacrou mais de 1 milhão e impôs a 200 mil coreanas a vida de escrava sexual para os efetivos japoneses.

Todavia, o país insular segue incrementando o expediente criminal em vez de refletir sinceramente sobre seu passado cheio de crimes e liquidá-lo.

Para piorar, mobilizas as conotadas entidades anti-RPDC para fabricar os absurdos incidentes de "rapto" e descreve sem titubeios os desaparecidos como "vítimas de sequestro da Coreia do Norte".

A liquidação do passado por parte do Japão é um assunto político que deve ser questionado na arena internacional e resolvido sem falta.

Ao justificar sua história criminosa e esquivar a liquidação do passado, o Japão insulta e desafia o povo coreano, demonstrando falta de consciência de humanidade.

É dever do Japão reparar primeiro sua imagem feia de sequestrador nº 1 do mundo, antes de abordar esse tema.

E deve dar-se conta de que seus atos hostis à RPDC somente redobrarão o ressentimento do povo coreano. 

Agricultura científica garante abundantes colheitas, aponta Rodong Sinmun


"Para aumentar a produção agrícola, há que elevar ao máximo o rendimento por hectare cumprindo as atividades agrícolas segundo a norma científico-técnica."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun em um artigo individual difundido nesta quarta-feira (23) e prossegue:

"A agricultura científica possibilita incrementar constantemente a produção agrícola apesar das desfavoráveis condições regionais e climáticas.

O mais importante é distribuir bem os cultivos e variedades no princípio de cultivar adequadamente no terreno apropriado e no tempo conveniente.

É preciso investigar e aplicar os métodos que permitam impulsionar de maneira científico-técnica e a tempo todos os processos de agricultura.

Para aumentar nas condições e circunstâncias de hoje a produção agrícola do país, se deve introduzir científicos métodos de cultivo e avançadas tecnologias agrícolas e poupar e usar eficazmente os elementos de produção agrícola, incluindo água, fertilizante, produtos agroquímicos e máquinas agrícolas.

Os funcionários e trabalhadores do ramo devem contribuir a acelerar o avanço da revolução ao desenvolver vigorosamente o movimento de ricas colheitas flamejando a bandeira da agricultura científica."

terça-feira, 22 de dezembro de 2020

Teoria das sementes


A teoria das sementes foi um conceito apresentado pelo Dirigente Kim Jong Il ao campo da literatura e artes em meados da década de 1960.

A teoria inicialmente apresenta a literatura e as artes como organismos vivos e a ideologia como seu germe, ou seja, o principal fator que assegura sua vitalidade e o desenvolvimento de todos os elementos da representação como semente da obra.

O cerne da teoria das sementes reside precisamente na ideologia e na representação da realidade. Aponta que se deve refletir corretamente nas obras literárias e artísticas a política do partido e ser capaz de responder com exatidão e de forma ideológica as questões que se apresentam no social e político.

Argumenta que não se deve copiar mecanicamente outras obras, mas cultivar a "semente" da originalidade, representando a realidade.

Com base nela, o Dirigente escreveu diversas obras-primas, incluindo "Teoria da Literatura Jucheana" e "Teoria da Arte Cinematográfica".

Esse conceito também se aplicou prontamente ao campo do jornalismo, por apresentar proximidade com a literatura e artes ao refletir na escrita as políticas e orientações do Partido, e posteriormente expandiu seu escopo também aos campos da economia, agricultura, ciência, etc.

Não confundir a "teoria das sementes", figura de linguagem que usa a "semente" para expressar um pensamento político-ideológico, com a "revolução das sementes". Esta última se trata da melhoria da qualidade das sementes através de investigação científica para produzir avanços no setor agrícola.

O que prefere o fogo, morre queimado, adverte ACNC em comentário


Se tornam mais perigosas as tentativas dos reacionários japoneses de converter seu país em uma potência militar.

Recentemente, as autoridades japonesas publicaram oficialmente a decisão de aumentar dentro de um lustro desde 2021 o alcance do projétil teledirigido terra-navio tipo 12.

Isso significa uma declaração aberta de equipar-se sem rodeios com os meios bélicos de agressão tirando a máscara de "defesa exclusiva".

É óbvio que não servirá para a defesa do território nacional esse armamento quando seu alcance se incremente de centenas de dezenas de quilômetros a quase 900km.

O grave do caso é que os reacionários japoneses planejam implantá-lo não só na terra mas também nos aviões de combate e navios de guerra.

A capacidade de navegação aérea do Japão chega ao nível intercontinental e vagueiam nas zonas marítimas da região e por toda parte do mundo os navios de guerra japoneses, incluso o remodelado como porta-aviões.

Esta realidade aumenta a perigosidade do caso e dá clara resposta sobre qual é o objetivo do plano do Japão.

É que eles tratam de realizar por surpresa sua ambição de nova agressão ao continente asiático aumentando a capacidade operacional de ataque no céu, terra e mar e tomando a seu alcance os países vizinhos.

O suspeitoso aumento armamentista deles coincide com a marcha acelerada da emenda da Constituição pacifista que estipula a renúncia ao direito à beligerância e a proibição da posse de capacidade combativa, fato que causa grande descontentamento na sociedade internacional e também no interior do Japão.

O partido opositor e distintos círculos do país insular elevam as vozes de censura apontando que a prolongação de alcance do projétil teledirigido terra-navio "não se compromete à defesa exclusiva porque será capaz de atacar as 'bases inimigas'".

O Japão é um país criminoso derrotado na Segunda Guerra Mundial, que impôs incontáveis desgraças ao povo coreano e aos demais povos asiáticos advogando no século passado pela "esfera de coprosperidade da grande Ásia Oriental".

Serão um ato suicida seus passos para converter-se em potência militar a fim de empreender outra vez a agressão a ultramar.

O Japão sofrerá a autodestruição se seguir atuando com imprudência e ignorando a lição ensinada por sua derrota na guerra.

domingo, 20 de dezembro de 2020

Rodong Sinmun exorta a materializar a orientação do PTC sobre o cultivo científico


"Para lograr abundantes colheitas no próximo ano, há que levantar a onda de agricultura científica em todas as zonas rurais do país."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun no editorial difundido neste sábado (20) e prossegue:

"Os funcionários e trabalhadores do ramo agrícola devem registrar uma mudança decisiva na produção de cereais materializando estritamente a orientação do Partido do Trabalho da Coreia sobre a agricultura científica.

A época atual é a de agricultura científica e a produção agrícola não depende das condições climáticas mais será garantida pelas ciências e tecnologias agrícolas.

Sem serem versados nelas, não se pode melhorar as sementes nem distribuir bem os cultivos e variedades nem fertilizá-los devidamente e aplicar avançados métodos agrícolas.

A chave principal para aumentar a produção agrícola em nosso país com limitadas terras cultiváveis está em elevar decisivamente o rendimento por hectare realizando de maneira científico-técnica os trabalhos agrícolas conforme à política do Partido sobre a agricultura e às exigências do método de cultivo Juche.

Os êxitos de aumento da produção de cereais logrados por muitas entidades das zonas plana, central, montanhosa e costeira apesar das calamidades naturais dos últimos anos, comprovam evidentemente que a agricultura científica é o atalho para obter o mais alto e seguro rendimento mesmo em meio às condições desfavoráveis.

Com a convicção de apoiar o Partido e defender a revolução com arroz, os funcionários e trabalhadores do ramo agrícola devem materializar cabalmente a orientação do Partido sobre o cultivo científico para lograr abundantes colheitas em toda parte do país."

sábado, 19 de dezembro de 2020

Ri Suk Gyong denuncia caráter injusto da discriminação nacional no Japão


A investigadora do Instituto de Assuntos Japoneses, Ri Suk Gyong, publicou no dia 18 o artigo "Expressão da arraigada política hostil à RPDC" que denuncia o caráter injusto da antiética campanha de discriminação nacional que se pratica no Japão violando o direito à educação nacional dos coreanos residentes nesse país insular.

Seu texto segue:

"Chega ao extremo o chauvinismo nacional do Japão.

Recentemente, as autoridades japonesas excluíram os estudantes da Universidade Coreana da lista de aplicação do 'sistema de subsídio urgente para os estudantes' ante a crise sanitária mundial.

É uma medida realmente malvada e suja se leva-se em conta que se incluíram nessa lista as universidades estatais e privadas, colégios, escolas especializadas do Japão e até as instituições de ensino do idioma japonês e as sucursais das universidades estrangeiras no Japão.

Forma parte da arraigada política hostil à RPDC o presente caso de discriminação nacional contra a ética, antecedido pela exclusão do sistema de assistência para as escolas superiores e o "de educação e criação gratuitas".

Até a própria sociedade japonesa, para não falar da internacional, sente vergonha pela conduta mesquinha do governo japonês.

Os representantes dos professores universitários do Japão publicaram uma declaração que exige a assistência imparcial criticando a atitude de suas autoridades como "exclusão política intencional", a qual foi aplaudida por centenas de seus colegas.

A discriminação e perseguição dos reacionários japoneses contra o sistema geral de educação dos coreanos residentes no Japão, desde o jardim de infância até a universidade, constituem uma conduta fascista encaminhada a acabar a todo custo com a educação nacional de caráter democrático e impossibilitar a continuidade do movimento deles.

Tal campanha de fustigação começou imediatamente após a derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial e prossegue até hoje tornando-se cada vez mais suja e brutal.

As escolas coreanas no Japão se levantaram pelos compatriotas radicados lá, que não puderam estudar sob o colonialismo japonês, com os fundos conseguidos ao custo de sangue e suor e sob o lema 'Levantemos nossas escolas com o dinheiro os que tenham, com a força os que a possuam e com a inteligência os que a tenham!'.

É que a alegria e esperança deles foi ver seus filhos assistirem as aulas.

Todavia, os reacionários japoneses não reconheceram a fundação das escolas coreanas com o fim de impedir desde o princípio o desenvolvimento do ensino nacional e, em virtude da 'ordem de fechamento das escolas coreanas' publicada em 1949, eliminaram 348 planteis docentes dos coreanos.

Logo, impuseram a educação de assimilação criticando o ensino da língua e letras coreanas, a história, geografia e tradições culturais da pátria como 'extraterritoriais' e 'educação antijaponesa contrária aos interesses estatais do Japão'.

Continuam agora também a discriminação aos coreanos residentes no Japão ao classificá-los segundo as escolas cursadas, ou seja, a coreana ou a japonesa, e ao não reconhecer a ficha escolar dos graduados de escolas coreanas.

Sob o pretexto injusto, impedem o pagamento de subsídios para as escolas coreanas, embora imponham aos coreanos residentes em seu país os mesmos impostos que aos japoneses.

Para piorar, aplicam taxas até sobre a doações dos coreanos para as escolas coreanas obstaculizando assim a melhora do ambiente de ensino e o estabelecimento da base material nelas.

Dizem o disparate de que os corpos docentes coreanos não podem ser objeto de assistência porque são influenciados pela RPDC tanto no ideológico como nos assuntos de operação.

São incontáveis os danos sofridos pelos coreanos radicados no Japão devido a essas abomináveis manobras para suprimir a educação nacional que continuam de século em século.

Os coreanos no Japão são vítimas diretas da dominação colonial do imperialismo japonês e seus descendentes.

Por isso, tanto em vista do curso histórico como à luz da moral e ética, as autoridades japonesas têm a responsabilidade legal e humanitária de assegurar os direitos humanos deles, fomentar o desenvolvimento de sua educação nacional e proteger os estudantes de escolas coreanas.

Ademais, o direito à educação nacional deles convém totalmente às leis internacionais e nacionais aceitas pelo Japão, tais como a Declaração Mundial dos Direitos  Humanos e o Convênio Internacional sobre Direitos Econômico, Social e Cultural.

Todavia, o Japão foge dessa responsabilidade e, ao contrário, comete um atrás do outro os crimes antiéticos e chauvinistas hostilizando a RPDC e impedindo o desenvolvimento da educação nacional.

Preso todavia na tola intenção de utilizar o assunto de ensino como carta diplomática e política, esse país criminoso faz todo o possível para estropiar o futuro do movimento dos coreanos residentes no Japão e fazer danos à RPDC.

O Japão deve largar agora mesmo sua campanha anti-RPDC ao ter em mente que assegurar a educação nacional dos estudantes coreanos constitui a postura correta sobre a liquidação do passado."

quarta-feira, 16 de dezembro de 2020

Máximo Dirigente Kim Jong Un rendeu homenagem ao Dirigente Kim Jong Il


Todos os militantes do Partido do Trabalho da Coreia, os trabalhadores, os oficiais e soldados do Exército Popular da Coreia, que estão na marcha geral de fidelidade ao histórico VIII Congresso do PTC, sentem profunda saudade do Dirigente Kim Jong Il, grande homem e patriota sem igual, com motivo do 9º aniversário de seu falecimento.

O Máximo Dirigente Kim Jong Un, Presidente do PTC e da Comissão de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia e Comandante Supremo das Forças Armadas da RPDC, visitou o Palácio do Sol Kumsusan na ocasião do dia de máxima recordação nacional.

Foi acompanhado por Choe Ryong Hae, membro do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do PTC, primeiro vice-presidente da CAE e presidente do Presidium da Assembleia Popular Suprema da RPDC; Ri Pyong Chol, membro do Presidium do BP do CC do PTC e vice-presidente da Comissão Militar Central e do CC do PTC; Kim Tok Hun, membro do Presidium do BP do CC do PTC e Primeiro-Ministro da RPDC; Pak Pong Ju, membro do Presidium do BP do CC do PTC e vice-presidente da CAE da RPDC e do CC do PTC, e outros quadros do partido e do governo e funcionários dos órgãos das forças armadas.

Foi depositado ante as estátuas do Presidente Kim Il Sung e do Dirigente Kim Jong Il um cesto de flores dedicado pelo Máximo Dirigente.

Foram colocados também os cestos florais em nome do CC do PTC, da CAE da RPDC, do Presidium da APS e do Conselho de Ministros da RPDC.

Junto com os participantes na cerimônia de homenagem, o Máximo Dirigente rendeu homenagem aos grandes líderes antecessores ante suas estátuas.

No salão da eternidade onde está conservado o corpo do Dirigente, repetiu a homenagem ao grande Dirigente que fez brilhar em todo o mundo o mais digno e grandioso partido do povo e o país de unidade monolítica percorrendo até o último momento de sua vida revolucionária a via de serviço abnegado à pátria e ao povo.

Os participantes redobraram a decisão de manter e defender com firmeza la ideia e façanhas do Dirigente e lograr nova vitória da causa socialista ao acatar com fidelidade a orientação do CC do Partido e executar cabalmente as resoluções do VIII Congresso do Partido.

Rodong Sinmun exalta as façanhas realizadas pelo Dirigente Kim Jong Il


Em um artigo individual divulgado nesta quarta-feira (16), o diário Rodong Sinmun elogia o Dirigente Kim Jong Il como patriota sem igual que preparou a firme base da construção de uma pátria próspera.

"Suas proezas residem em haver criado as preciosas riquezas ideo-teóricas e fortalecido por todos os meios o potencial político e militar do país", assinala o artigo e prossegue:

"Igualmente, ele consolidou a base da economia autárquica e formou o grande contingente do pessoal competente capaz de levar adiante a Coreia socialista.

Por seu caráter original, científico e prático, a teoria centrada no líder, a ideologia do Juche, a ideia sobre a batalha de velocidade, a orientação de viver ao nosso estilo, a teoria sobre a construção da potência socialista e outras ideias e teorias servem de poderosa arma ideológica da revolução e da construção.

Pela prosperidade eterna da pátria e da nação, o Dirigente preparou a formidável força militar mediante sua enérgica direção sobre a revolução mediante o Songun.

A sólida base da economia independente foi preparada através dos esforços abnegados do líder antecessor que levantou a onda de novo auge revolucionário visitando sem descansos os importantes centros industriais e campos de construção de todo o país apesar de sua saúde debilitada.

Será eterna no curso de construção de uma potência socialista sua proeza de haver formado um grande contingente de talentosos pelo futuro prometedor do Estado."

sábado, 12 de dezembro de 2020

Rodong Sinmun exorta a materializar sem falta as instruções do Dirigente Kim Jong Il

"Enaltecer para sempre o Dirigente Kim Jong Il e cumprir cabalmente suas instruções são o dever revolucionário e nobre obrigação moral do povo coreano."

Adianta o diário Rodong Sinmun em um artigo individual difundido neste sábado (12) e prossegue:

"As instruções do Dirigente são a guia mais científica, enciclopédica e programática para construir uma potência socialista e levar à feliz término a causa revolucionária do Juche.

O povo coreano pôde avançar e inovar continuamente com a segurança de sua vitória graças ao Dirigente que mediante suas incansáveis visitas de orientação à maneira de marcha forçada, assentou a base de prosperidade da pátria e felicidade do povo e ensinou os meios para registrar saltos em todos os ramos e setores.

Embora tenham sido muito duras as provas e dificuldades interpostas na rota de avanço, se fez possível consolidar a unidade monolítica das filas revolucionárias e preparar um potencial formidável para defender a pátria e o povo no curso da luta para materializar as instruções.

Na marcha do novo século da era Juche, o povo coreano se convenceu firmemente de que sairá sempre vitorioso e tudo irá bem se seguem as instruções do grande Dirigente.

São invariáveis a decisão e vontade do povo coreano de impulsionar a revolução e a construção segundo os legados do Dirigente e por seu estilo em quaisquer ventos e marés."

sexta-feira, 11 de dezembro de 2020

Dia dos Direitos Humanos


10 de dezembro é o Dia dos Direitos Humanos.

A Declaração Universal dos Direitos Humanos foi adotada na 3ª Assembleia Geral das Nações Unidas em 10 de dezembro de 1948. A ONU estabeleceu esta data como dia de celebração anual dos direitos humanos.

A Declaração Universal dos Direitos Humanos é composta por prefácio e 30 artigos. Com a proclamação da Declaração Universal dos Direitos Humanos foi estabelecido o padrão internacional para condenar e punir ações que violem os direitos humanos. A Declaração Universal dos Direitos Humanos embora tenha uma série de deficiências, tem consistente significado como primeira lei de direitos humanos proclamada em escala internacional sintetizando a liberdade e direitos básicos do homem.

Há o Conselho de Direitos Humanos da ONU que serve como órgão subsidiário da Assembleia Geral da ONU que trata do problema dos direitos humanos. O todo deste órgão se formou do comitê relacionado aos direitos humanos da ONU.

Desde a 1ª sessão realizada em 1947, o Comitê sobre os direitos humanos da ONU conduziu vários projetos, incluindo escrever e submeter à Assembleia Geral da ONU a Convenção dos Direitos Humanos e a Declaração Universal dos Direitos Humanos.

Em meio ao crescente interesse internacional na proteção dos direitos humanos, foi feita a demanda para desenvolver mais o Comitê de Direitos Humanos da ONU e fortalecer sua autoridade. 

Em Cúpula comemorativa pelos 60 anos da ONU em setembro de 2005, foi acordado estabelecer o Conselho de Direitos Humanos da ONU, que tem maior status que o Comitê de Direitos Humanos da ONU.

Em março de 2006 a Assembleia Geral da ONU adotou por maioria absoluta de votos a resolução em apoio à formação do Conselho de Direitos Humanos da ONU.

Em junho de 2006 foi aberta a primeira sessão do Conselho de Direitos Humanos da ONU em Genebra, Suíça.

Passaram 72 anos desde a adoção da Declaração Universal dos Direitos Humanos. Porém, a resolução completa sobre o problema dos direitos humanos em escala global ainda não foi lograda.

Os genuínos direitos humanos só podem ser garantidos se materializa-se as políticas para as massas populares e assegura-se a soberania da pátria.

Nossa República é um país que materializa e protege os genuínos direitos humanos defendendo no máximo nível os direitos e liberdades democráticas das massas populares e uma digna potência independente, um verdadeiro país do povo onde tudo serve às massas populares, onde as pessoas são consideradas como o mais valioso no mundo.

Causa a admiração da sociedade internacional a realidade de nosso país onde se garante fundamentalmente os direitos independentes das massas populares e todos desfrutam de uma vida feliz como donos do país.

Segue também nos dias atuais a luta em defesa dos direitos humanos e se torna mais forte com o passar dos dias o desejo dos povos progressistas do mundo pela materialização dos genuínos direitos humanos e da vida independente.

Minju Joson

quarta-feira, 9 de dezembro de 2020

Rodong Sinmun exorta a manter a elevada consciência de profilaxia


"Para consolidar ainda mais a atual situação profilática e defender firmemente a frente de profilaxia emergente, é preciso que todos se mobilizem no ideológico e propósito conscientes de que são autores do combate à pandemia.

Em outras palavras, o alto sentido de responsabilidade e obrigação de preservar a segurança do Estado e a tranquilidade do povo são a chave para estabelecer o perfeito muro profilático."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun em um artigo individual publicado nesta quarta-feira (9) e prossegue:

"O que exige antes de tudo a campanha estatal de profilaxia emergente é o bloqueio total das fronteiras por terra, ar e mar.

Se é perfurado o muro profilático, fracassarão em um instante todos os trabalhos e esforços feitos até a data e será posto em grave perigo a segurança do Estado e a tranquilidade do povo.

O ambiente profilático massivo e a unanimidade de vontades e ações de todo o povo constituem a garantia para manter e reforçar o sistema e procedimento de profilaxia emergente.

Devemos seguir tomando as medidas mais concretas e fortes sem limitar-nos ao trabalho profilático de agora.

Tanto em vista das influências estacionais como à luz da perigosidade do estado de proliferação do vírus, o inverno é outro desafio severo para nosso país, fato que demanda que nos ponhamos alertas na batalha contra a COVID-19.

É preciso executar estritamente e observar rigorosamente as guias profiláticas estatais sem permitir a indiferença ou relaxamento momentâneos, até que a pandemia seja controlada totalmente pelas ciências e tecnologias médicas.

Para defender a segurança do povo e da pátria e acolher brilhantemente o VIII Congresso do Partido do Trabalho da Coreia, todos os funcionários, militantes partidistas e trabalhadores devem consolidar a frente profilática do país tendo em mente que a elevada consciência de profilaxia é o fator de vitória na referida campanha."

terça-feira, 8 de dezembro de 2020

Em declaração, Kim Yo Jong adverte Kang Kyong Hwa


Kim Yo Jong, primeira diretora de departamento do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, publicou no dia 8 a seguinte declaração:

"Escutei detalhadamente mediante a informação as palavras proferidas por Kang Kyong Hwa, ministra das Relações Exteriores da Coreia do Sul, durante sua visita ao Oriente Médio realizada recentemente, avaliando atrevidamente nossas medidas profiláticas de emergência.

Ao tomar em consideração essas loucuras lançadas sem reflexão alguma, me parece que ela quer esfriar ainda mais as relações entre ambas partes coreanas já congeladas.

Está clara sua intenção.

Já escutamos exatamente suas palavras. As recordaremos para sempre e faremos um balanço correto delas."

Minju Joson comemora o Dia Internacional da Aviação Civil


O jornal Minju Joson publicou em sua edição desta terça-feira (8) o artigo individual dedicado ao Dia Internacional da Aviação Civil.

"Foi aprovado o convênio sobre a aviação civil internacional na reunião deste ramo celebrada em dezembro de 1944", recorda o artigo e prossegue:

"Em virtude desse documento, foi fundada em 1947 a Organização de Aviação Civil Internacional e se comemora o 7 de dezembro de cada ano, data de aprovação do convênio, como dia internacional de aviação civil.

A RPDC assinou o documento em 15 de agosto de 1977 e se tornou membro da referida organização em 14 de setembro do mesmo ano.

Sob a orientação sensata e atenção minuciosa do Partido do Trabalho da Coreia, a RPDC vem logrando um desenvolvimento constante nessa esfera.

Nos últimos anos, remodelou o Aeroporto Internacional de Pyongyang às alturas do novo século e permite ao povo coreano levar uma vida mais culta usando os aviões feitos com as forças e tecnologias nacionais.

Ao mesmo tempo, promove o desenvolvimento da aviação civil nacional mediante o intercâmbio com outros países."

A marcha geral de hoje exige consciência e responsabilidade, aponta Rodong Sinmun


"A realidade de hoje, quando se impulsiona na etapa final a batalha de 80 dias, exige a todos os ramos e entidades trabalhar com consciência e responsabilidade mais elevadas sem vangloriar-se dos êxitos já logrados."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun em um artigo individual divulgado nesta terça-feira (8) e prossegue:

"Se um se contenta com a vitória alcançada e se vangloria dos dos pequenos êxitos, não poderá evitar o estancamento e imobilização.

Não se pode permitir em nenhum caso a vanglória e a egolatria na atual ofensiva de todo o povo que vai abrindo a nova era de ascensão e mudanças da revolução.

Resultarão fracassados os ingentes esforços mentais e físicos de nosso povo, que vem lutando fazendo um dia valer por dez ou cem, se moderemos um pouco nossa marcha ante aos sérios desafios.

Se tolera-se a indiferença e relaxamento momentâneos, será perfurado o muro profilático mantido até agora e se tornarão vulneráveis a segurança e tranquilidade do Estado e do povo.

Na campanha de 80 dias de hoje ao VIII Congresso do PTC, nosso povo não tem outro recurso de apoio além da inteligência e responsabilidade próprias.

Em outras palavras, poderá cumprir até o final do ano as metas prementes se trabalha com determinação de defender o magno evento partidista e com abnegação e criatividade ilimitadas.

Todos devem lutar para criar e aumentar a produção nos respectivos centros de trabalho mantendo a atitude perseverante para coroar com êxitos orgulhosos o Registro da Batalha de 80 dias de Fidelidade."

segunda-feira, 7 de dezembro de 2020

A rota orgulhosa que estimula o movimento de coreanos no Japão com caneta de patriotismo


Os compatriotas residentes no Japão e os funcionários da Chongryon (Associação Geral de Coreanos Residentes no Japão), que sempre compartilham o destino com a pátria, também celebraram com profunda alegria o 75º aniversário de "Choson Sinbo" em outubro quando todo o país celebrava esplendidamente o 75º aniversário de fundação do Partido.

Relembrei memórias que ninguém pode esquecer.

O curso orgulhoso de "Choson Sinbo" estimula o avanço vigoroso do movimento dos coreanos no Japão e registra a história de vitórias da Chongryon.

O grande Dirigente camarada Kim Jong Il instruiu como segue:

"Choson Sinbo e outras publicações são importantes meios propagandísticos para organizar, mobilizar e instruir as massas de compatriotas e uma arma poderosa que Chongryon tem nas mãos."

No mundo não há publicação de compatriotas no exterior tão prestigiosa como Choson Sinbo que em território inimigo atua como porta-voz dos benefícios e direitos dos compatriotas em ultramar.

"Genuíno porta-voz, apoiador confiável da causa patriótica", "Genuíno companheiro, professor que guia ao caminho do patriotismo"...

Essas são frases que transmitem o afeto dos compatriotas no Japão para com Choson Sinbo da Chongryon.

Choson Sinbo, que transmite em cada foto e verso os sentimentos da sociedade de compatriotas e a noticia da afetuosa pátria, se transformou em um companheiro de coração dos compatriotas no Japão.

Lendo o jornal, o coração deles transborda de esperança e orgulho.

Na crônica de glórias daqueles dias inesquecíveis, em que se deu origem ao movimento de compatriotas jucheano sob a guia do grande Líder paternal, até os dias atuais estão gravadas claramente as marcas de fidelidade dos jornalistas, editores e funcionários e Choson Sinbo.

Choson Sinbo escreveu suas primeiras marcas com publicação de pequenas impressões mimeográficas logo após a libertação. Hoje, semelhante unidade se fortaleceu e se desenvolveu como empresa jornalística que faz várias publicações e as dissemina para várias regiões e países do mundo.

Seu nome mudou várias vezes como "Minjung Sinmun" (Jornal do Povo), "Uri Sinmun" (Nosso Jornal), "Haebang Sinmun" (Jornal da Libertação), "Choson Minbo" (Jornal do Povo Coreano) até o atual nome "Choson Sinbo" (Noticiário da Coreia) mas não mudou seu conteúdo e caráter de jornal patriótico.

Com a firme resolução de seguir pelo único caminho do patriotismo sob a guia do General Kim Il Sung, Sol da nação, após a libertação da pátria, tomou como tarefa urgente estabelecer uma mídia que represente a intenção e interesses genuínos dos compatriotas residentes no Japão.

Por conseguinte, foi fundado o "Minjung Sinmun" o predecessor de Choson Sinbo, em outubro de Juche 34 (1945).

Nas circunstâncias da época, havia poucos jornalistas com experiência em escrita. Foi como pegar uma estrela no céu escrever com caracteres coreanos em terra japonesa.

Ademais, os reacionários japoneses tomaram distintos esquemas sórdidos destinados a aniquilar o recém-nascido jornal dos compatriotas coreanos no Japão.

Porém, os funcionários da imprensa em terras estrangeiras instigaram e encorajaram os compatriotas coreanos no Japão à luta para defender a dignidade e orgulho nacionais, elevando o vigoroso espírito do povo coreano exibido na construção da nova Coreia democrática sob a sábia liderança do General Kim Il Sung, herói lendário antijaponês e patriota sem igual, iniciando o noticiário que inspira ao melhoramento da pátria.

Após a fundação de nossa gloriosa pátria, a República Popular Democrática da Coreia, tomou a dianteira com trombeteiro da luta para defender a bandeira da República no momento em que os reacionários haviam proibido o uso da bandeira e do emblema da RPDC.

O jornal foi um companheiro que inspirou no espiritual e encorajou a fé na vitória aos compatriotas no Japão, sendo como um punhal para os inimigos.

Os reacionários cometeram a violência fascista de coerção e fechamento do jornal apenas dois meses após o início da Guerra da Coreia pelos invasores.

Porém, os compatriotas no Japão não sucumbiram e empreenderam uma luta resoluta para a republicação em apenas 2 anos.

Quando o jornal teve sua publicação interrompida, todos seus materiais foram confiscados, obrigando assim os jornalistas a preparar tudo novamente. Dentre os problemas mais difíceis estava a impressão em língua coreana.

Os membros do jornal tinham que fazer a composição tipográfica, compartilhar refeições, modelar os caracteres e preparar a iluminação noturna.

O grande Líder, compreendendo as dificuldades de seus filhos, enviou os moldes de letras coreanas na época mais severa em que a guerra encontrava-se no clímax.

Os jornalistas e editores expressaram emoção ao abrir a caixa enviada pela pátria e trataram com esmero esse tesouro raro e precioso.

Eram polidos e vieram em uma caixa envolta de algodão branco.

Todos ficaram tão feliz que começaram a celebrar e cumprimentar-se.

Estavam marejados os olhos daqueles firmes homens que não derramaram lágrimas mesmo nas severas dificuldades e desafios.

Os moldes de letras coreanas, que atravessaram um longo caminho sob o cálido cuidado do Líder paterno, eram tão preciosos quanto o amor da vida.

No coração dos jornalistas em terra estrangeira brotou a vontade de varrer a ofensiva ideológica revolucionária e a brutal supressão dos inimigos com a impressão de letras coreanas, bala de destruição do inimigo e poderosa arma patriótica.

Durante os tempos difíceis, os editores e jornalistas de Choson Sinbo defenderam resolutamente a política de mudança de rota apresentada pelo grande Líder e prepararam Chongryon como organização de compatriotas em ultramar jucheana por meio de ampla explicação e propaganda, e contribuíram grandemente a edificar a rota do Juche do movimento dos coreanos no Japão.

Após a formação da Chongryon, Choson Sinbo escreveu artigos como esse:

"Nós, 30 milhões de coreanos, agora finalmente nos levantamos firmemente na linha geral grandiosa em direção à vitória.

Compatriotas no Japão, logramos vitória grandiosa na primeira obra para retribuir o apreço do Líder e da República Popular Democrática da Coreia, nossa orgulhosa pátria, logrando realizações e êxitos por Chongryon.

Isso é mais uma vitória e orgulho que somente só, que contamos com o perspicaz Marechal Kim Il Sung e com a pátria avançada, podemos alcançar facilmente."

Mais corajosos após a formação da Chongryon, os funcionários, jornalistas e editores do Choson Sinbo empreenderam uma vigorosa luta para fortalecer a solidariedade internacionalista com os povos progressistas do mundo e promover a reunificação pacífica e independente da pátria, defendendo resolutamente os direitos nacionais democráticos dos compatriotas no Japão e apoiando determinadamente a pátria socialista cumprindo com seu papel e dever de organizadores, educadores, propagandistas coletivistas da Chongryon, porta-vozes das opiniões e interesses dos compatriotas no Japão e Chongryon.

O grande Líder deu grande afeição benevolente e amor e encontrou-se pessoalmente com os jornalistas de Choson Sinbo mesmo estando muito ocupado dirigindo a revolução e a construção.

O Líder paterno leu várias publicações, incluindo as de Choson Sinbo e Inmin Joson (Coreia Popular) e apresentou objetivos a serem alcançados por estes, avaliando altamente o trabalho feito pelos camaradas jornalistas nas circunstâncias difíceis.

O grande General apontou que Choson Sinbo deve buscar a verdade e conhecer as pessoas pela própria voz e fazer seu trabalho em correspondência aos seus gostos e sentimentos, dizendo que não se deve fazer a revolução enquanto se lê romances, mas que os camaradas, após lerem o romance de Gorki  "A mãe" podem se inspirar a iniciar a revolução.

De fato, os nobres ensinamentos se tornaram um brilhante farol que permitiu Choson Sinbo desenvolver-se e fortalecer-se incessantemente como um jornal amado pelas massas de compatriotas que não conhece estagnação.

Os jornalistas de Choson Sinbo, que recebem grande afeição benevolente da pátria-mãe, disseminam satisfatoriamente as notícias da pátria.

Os jornalistas de Choson Sinbo que residem em Pyongyang expressam nas fotos e artigos o aspecto combativo de nosso povo, buscando cada canto da pátria com fervente interesse na construção e criação.

Os artigos e fotos publicados por eles transmitem o verdadeiro aspecto da Coreia Juche aos povos de vários países do mundo, inclusive ao povo japonês, ademais dos compatriotas no Japão.

Sempre toca profundamente os funcionários da imprensa estrangeiros o aspecto do povo coreano que recebe calorosamente e dá as boas-vindas aos jornalistas de Chongryon.

No seio da pátria-mãe, os escritores em ultramar crescem tenazes e Choson Sinbo pôde se tornar companheiro de vida e luta dos compatriotas no Japão, arma político-ideológica que contribui ativamente ao desenvolvimento e fortalecimento da causa patriótica de Chongryon.

Choson Sinbo é conhecido internacionalmente como famoso jornal dos compatriotas no Japão, que busca a verdade e recebe o cálido amor dos compatriotas no Japão, sendo impulsionador do avanço vitorioso do movimento dos coreanos no Japão que varrem a ofensiva opressiva brutal e os esquemas sabotadores dos reacionários no transcurso de 75 anos desde sua primeira publicação até hoje.

Nesses dias, muitos funcionários, editores e jornalistas de Choson Sinbo cresceram como jornalistas beneméritos e do povo, heróis laborais e condecorados com o Prêmio Kim Il Sung e com a Medalha Kim Il Sung, máximas honrarias de nossa República.

A tradição de vida de Choson Sinbo hoje é levada adiante firmemente às novas gerações que são as confiáveis da Chongryon que crescem no jardim da educação nacional.

Os artigos e publicações imbuídos do elevado entusiasmo e firme vontade patriótica deles, faz transbordar o otimismo sobre o futuro e a fé na vitória.

Hoje, todos os funcionários, editores e jornalistas de Choson Sinbo, todos compatriotas no Japão e funcionários da Chongryon transbordam de determinação para cumprir seu papel e missão sagradas, preparando a plataforma de salto para a nova época dourada do movimento dos coreanos no Japão, mantendo firme fé na justeza da causa patriótica, com espírito patriótico e elevada consciência independente e nacional.

Eles expressam em voz alta o infinito orgulho.

Nós somos dignos escritores em ultramar da Coreia Juche.

Ho Yong Min 

Em comentário, ACNC exige que o Japão desista de sua ambição agressiva


Recentemente, o Japão lançou um satélite retransmissor, que enviará os dados recolhidos por outro de espionagem, sob o pretexto de "preservar a segurança".

A respeito, o Primeiro-Ministro japonês Suga disse que "seguirá fazendo todo o possível para garantir a segurança do Japão e controlar a crise aproveitando ao máximo o satélite de recolhimento de informações".

Por outra parte, o Ministério da Defesa do país insular construiu e lançou o barco escolta de último modelo capaz de realizar a vigilância no tempo de paz e várias missões de combate no tempo de emergência tais como a antissubmarina, a antiaérea e a de guerra de minas.

Ademais, planeja construir cada ano 2 navios de igual tipo.

Tais movimentos militares observados no arquipélago japonês formam parte das agravantes manobras dos reacionários japoneses para realizar sua ambição de agredir a ultramar.

Embora tenha passado muito tempo e mudado o governo, segue invariável a natureza militarista do Japão.

As atuais autoridades japonesas dão mais acicate aos preparativos de nova agressão preconizando abertamente a continuação da política do governo de Abe que durante seu mandato, tratou de converter seu país no capaz de fazer guerra.

Tokyo Shimbun estimou que os "gastos de defesa", que até 2020 vinham aumentando por 8 anos consecutivos no governo de Abe, superarão 5 bilhões de ¥ no próximo ano.

Os reacionários japoneses estão revisando e promovendo o projeto de operar o sistema naval Aegis, que leva os componentes do sistema antimísseis terrestre Aegis Ashore, em um navio ou instalação marítima e tentam destinar para este fim más de 500 bilhões de ¥ à construção do navio Aegis de novo tipo.

Ademais, sob o pretexto de "fazer frente à ameaça" de alguém, iniciaram o desenvolvimento de caças do tipo Stealth de próxima geração e colocaram em serviço nas "Forças Marítimas de Autodefesa" em outubro passado o submarino de novo modelo.

O desenvolvimento e aplicação dos equipamentos militares de duplo uso e o incremento das modernizadas forças armadas marítimas formam parte dos preparativos da guerra agressiva que contravém à Constituição do Japão fundamentada na "defesa exclusiva" e às convenções internacionais que estipulam sua posição de criminoso de guerra.

O ex-chefe do Estado-Maior das "Forças Terrestres de Autodefesa" já reconheceu que "é indubitável que o Japão tomou a disposição de combate" enquanto Wall Street Journal revelou que as "Forças de Autodefesa" do Japão é um corpo armado equipado com os melhores armamentos do mundo.

Para piorar, o novo navio de escolta foi denominado com o nome do cruzados rápido ultramoderno que havia servido nas forças marítimas do velho exército japonês, fato que demonstra patentemente a ambição de nova agressão de caráter revanchista dos descendentes de samurais.

Enquanto à repetição da política agressiva destinada a restabelecer o sistema de dominação colonial, a maioria dos habitantes japoneses demanda fortemente que "o gabinete de Suga, que preconiza continuar a política de Abe, não herde as partes errôneas.

A segurança do arquipélago japonês é garantida somente com a renúncia da ambição de agressão.

Quanto mais recorra às manobras de militarização ignorando as lições da história, mais fundo o Japão cairá no abismo de arruinamento.

A força espiritual das massas populares garante a vitória, aponta Rodong Sinmun


"A força da ideologia, a espiritual das massas populares, que confiam absolutamente no Partido e apoiam sua direção com toda fidelidade, é a garantia de vitória na atual batalha de 80 dias."

Assim assinala o diário Rodong Sinmun em um artigo individual divulgado nesta segunda-feira (7) e prossegue:

"A faculdade espiritual e o poderio político e ideológico das massas populares são a chave que garante o avanço vigoroso da revolução coreana e a prosperidade do país e da nação.

Por contar com tal povo grandioso que cria do nada seguindo incondicionalmente o PTC, esta organização política decidiu empreender a batalha de 80 dias no tempo decisivo e responsável, que determina o avanço ou retrocesso da revolução, e a conduz com segurança.

Não há provas insuperáveis nem metas inalcançáveis para os coreanos que lutam com o espírito de autoconfiança tendo em mente sua missão histórica e cargo importante.

A força espiritual das massas populares, levantadas como um só em resposta ao chamado do Partido, é o maior poderio de nosso Estado e mais forte que a arma nuclear.

O meio fundamental para lograr maior vitória reside em incrementar o ímpeto e empenho das massas populares.

Todos os funcionários devem tomar parte ativa nas atividades políticas e de propaganda e agitação de diferentes formas e métodos e em qualquer hora, lugar e circunstância para fazer reinar em todo o país o fervor revolucionário e o ímpeto combativo."

sexta-feira, 4 de dezembro de 2020

Realizada a XII Sessão Plenária do XIV Período do Presidium da Assembleia Popular Suprema


Foi realizada nesta sexta-feira (4) no Palácio dos Congressos Mansudae a XII Sessão Plenária do XIV Período do Presidium da Assembleia Popular Suprema da República Popular Democrática da Coreia.

A reunião foi presidida por Choe Ryong Hae, membro do Presidium do Bureau Político do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, primeiro vice-presidente da Comissão de Assuntos Estatais e presidente do Presidium da APS da RPDC.

Estiveram presentes os vice-presidentes Thae Hyong Chol e Pak Yong Il, o secretário Ko Kil Son e outros membros do Presidium da APS.

E participaram como observadores os funcionários interessados do Presidium da APS e do Conselho de Ministros.

Foram apresentados os seguintes pontos de agenda: "Sobre a convocação da Assembleia Popular Suprema da RPDC", "Sobre a aprovação da lei contra as ideias e culturas reacionárias da RPDC", "Sobre a aprovação da lei de introdução de êxitos científicos e técnicos da RPDC", "Sobre a aprovação da lei de silvicultura da RPDC", "Sobre a aprovação da lei de comunicação móvel da RPDC" e "Sobre a destituição e eleição de juízes do Tribunal Central da RPDC", etc.

Antes de tudo, a sessão aprovou por unanimidade a resolução do Presidium da APS sobre a convocação do IV período de sessões da XIV Legislatura da APS da RPDC.

Seguidamente, houveram explicações sobre os conteúdos principais das leis correspondentes examinadas pela Comissão de Legislação da APS.

A lei contra as ideias e culturas reacionárias estipula os regulamentos que devem observar sem falta todos os órgãos, empresas, entidades e cidadãos na luta para bloquear a entrada e divulgação das ideias e culturas anti-socialistas e consolidar as trincheiras ideológica, revolucionária e classista.

A segunda especifica vários temas como estabelecer um disciplina rigorosa na elaboração e distribuição do plano de introdução de êxitos científico-técnicos e no controle e balanço de seu cumprimento e assegurar o caráter científico, objetivo e exato do estudo, avaliação e afirmação referentes à aplicação desses êxitos.

A terceira indica as normas orientadas a fortalecer a moderna base de silvicultura com o investimento estatal, normalizar a produção madeireira ao incrementar os recursos florestais do país aplicando corretamente o corte rotativo, desenvolver mediante uma campanha massiva a plantação e cuidado de árvores e observar o sistema e disciplina estabelecidos no fornecimento, venda e uso de madeira.

A última aborda vários problemas de princípios que se apresentam na comunicação móvel assim como a construção e operação das instalações correspondentes, a perfeição moderna da rede de comunicação móvel, a diversificação de seus serviços, o serviço e uso da comunicação móvel e o registro dos equipamentos de telefone celular.

Com base no estudo e discussão sérios sobre os pontos da agenda, a sessão deu luz verde por consentimento unânime aos decretos do Presidium da APS sobre a aprovação das referidas leis.

Em seguida, foram destituídos e eleitos os juízes do Tribunal Central da RPDC.

Rodong Sinmun apresenta meio para a criação de obras-primas


"Tanto em vista das experiências históricas da revolução coreana como à luz das circunstâncias da época, resulta muito importante criar continuamente as obras literárias e artísticas que entranhem o espírito do monte Paektu como seu núcleo ideológico."

Adianta o diário Rodong Sinmun em um artigo individual difundido nesta sexta-feira (04) e prossegue:

"Educar as novas gerações com as tradições revolucionárias para que elas cheguem à altura dos mártires revolucionários antijaponeses tanto nos traços ideo-espirituais como no temperamento de luta, eis aqui a meta importante que o Partido do Trabalho da Coreia mantém para formá-las como reservas da revolução.

As obras com o tema das tradições revolucionárias mostram através da luta e vida o espírito revolucionário de Paektu que sintetiza a fidelidade ilimitada ao líder, o cálido amor à pátria e ao povo, a hostilidade aos inimigos de classe e a disposição de lutar inflexivelmente..

A sagrada revolução coreana comprova que as obras referidas são a poderosa arma ideológica para inculcar nas massas o fervor revolucionário e combativo.

O espírito do monte Paektu se caracteriza pela férrea convicção e vontade dos combatentes antijaponeses que enalteceram o Presidente Kim Il Sung como centro de unidade e direção no alvorecer da revolução coreana.

Os criadores e artistas devem tomar como fé a fidelidade ao líder como eles e materializá-la na criação das obras com tal tema.

Cabe a eles produzir sem cessar as obras-primas como a canção 'Iremos ao monte Paektu' que reflete a alma do povo.

Os funcionários, criadores e artistas do ramo de literatura e arte, mobilizados na batalha de 80 dias de fidelidade, devem assimilar essa mentalidade e trabalhar com dedicação para dar à luz a obras-primas da época." 

quinta-feira, 3 de dezembro de 2020

Rodong Sinmun chama todos a trabalhar com todo o fervor patriótico


"A potência de um Estado não reside em nenhuma força excepcional, mas se baseia em cada criação e êxito de trabalho que cada cidadão venha logrando dedicando toda sua alma."

Adianta assim o diário Rodong Sinmun em um artigo individual difundido nesta quinta-feira (3) e prossegue:

"Quando os cidadãos trabalham com todo o fervor patriótico tendo em mente sua obrigação cívica, se faz prometedor o futuro desse país mesmo que sofra dificuldades temporárias.

A atual batalha de 80 dias, orientada a superar com a arremetida frontal os múltiplos desafios e provas e adiantar o futuro maravilhoso da pátria próspera, é a marcha patriótica que tem como seu motor o entusiasmo e a responsabilidade moral de todo o povo.

Esta campanha será coroada com vitórias fulminantes quando todos os habitantes consolidem o muro profilático do país e sejam patriotas que produzam e poupem no principio de rentabilidade. De fato, a manifestação do fervor patriótico de todo o povo decide precisamente a velocidade de avanço da pátria.

As inovações e proezas, que são anotadas no Registro da Batalha de 80 dias de fidelidade, mostram a forte aspiração do povo coreano a preparar o firme cimento para a prosperidade da pátria.

Com a elevada consciência e determinação de fazer aporte à prosperidade da pátria, todos os funcionários, militantes partidistas e trabalhadores devem ser criadores de proezas na campanha de hoje trabalhando com patriotismo nos respectivos centros de trabalho."