Ao olhar reverentemente para os últimos cinco anos transcorridos desde a realização do 8º Congresso do Partido, destaca-se nitidamente uma jornada imortal.
É a orgulhosa história da construção rural do nosso Partido.
Uma nova história da construção rural socialista, trata-se de um acontecimento orgulhoso e ao mesmo tempo extraordinário, concebido pelo Partido do Trabalho da Coreia, que guarda como maior aspiração eliminar o atraso secular do campo e a condição atrasada das regiões, para que todo o povo do país desfrute o quanto antes de uma vida abastada e civilizada, durante o 8º período do Comitê Central do Partido, sendo um grandioso presente que o grande Partido-mãe oferece ao nosso povo.
No curso de uma luta sem precedentes para a concretização do novo programa da revolução rural do nosso Partido, os trabalhadores agrícolas crescem dia a dia como comunistas do campo imbuidos da Ideia Juche, enquanto a estrutura da produção de cereais do país e os métodos agrícolas também se transformaram nitidamente. Fortaleceu-se de modo sólido a base material e técnica capaz de aumentar continuamente a produção agrícola, alcançou-se um crescimento vertiginoso na produção de cereais, e os campos de todo o país se transformam ano após ano em aldeias paradisíacas, em cenários maravilhosos, transbordando por toda parte, tanto nas planícies quanto nas regiões montanhosas, a alegria de uma nova vida e de uma nova civilização.
Graças à enérgica direção do nosso Partido, que assumiu com ousadia a tarefa histórica do desenvolvimento regional e da revolução rural — algo que nenhum país, em tempo algum ou lugar algum, ousou sequer imaginar — e a executa com uma capacidade prática incondicional e tenaz, seguem-se anos de emoção em que a fisionomia do campo, antes sinônimo de pobreza e atraso, se renova, rejuvenesce e embeleza.
O fato de que a surpreendente transformação do campo tenha ocorrido simultaneamente às mudanças maravilhosas da capital constitui precisamente o mais nítido novo aspecto das transformações que se desdobram em minha pátria junto com a nova era do desenvolvimento integral.
A época não se define jamais pelo simples transcurso e acúmulo do tempo, mas sim pela amplitude e profundidade das transformações e mudanças.
Erradicar pela raiz, em apenas cinco anos, os grilhões seculares que aprisionavam o campo e escrever uma nova história de renascimento civilizacional que desperta a admiração das cidades não é algo que qualquer um possa realizar.
A era das grandiosas transformações é um nobre fruto trazido pela direção do grande Partido guiado por um líder extraordinário.
A nova era da construção rural socialista — ela é, de fato, um milagre histórico que somente o grande Partido do Trabalho da Coreia, que guarda como aspiração suprema a realização dos sonhos e ideais do povo e que executa com firmeza a grandiosa concepção de transformar todos os nossos campos em paraísos socialistas dignos de serem exibidos com orgulho, pode trazer à realidade, sendo uma orgulhosa miniatura que ostenta o panorama do desenvolvimento integral e o futuro do nosso Estado.
A grande nova história da construção rural socialista (1)
O histórico 8º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia enfatizou de forma importante a necessidade de armar politicamente os trabalhadores agrícolas e de transformar o campo em um campo socialista próspero e cultural, dotado de tecnologia moderna e de civilização moderna.
O 8º período do Comitê Central do Partido resplandece gloriosamente na história da pátria como a era da transformação rural, em que não apenas a capital, mas também as regiões mudam, e não só as cidades, mas também o aspecto do campo se altera de maneira fundamental, como uma era de plena revitalização nacional.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
“Devemos sustentar o programa da revolução rural da nova era e acelerar a revitalização do campo.”
A revolução rural da nova era é uma obra grandiosa sem precedentes na história da construção socialista do nosso país, tanto pela amplitude e profundidade de suas transformações quanto pela vastidão de suas tarefas.
No imortal percurso dos últimos cinco anos para a execução das resoluções do Partido, o fato de se ter aberto a solene nova era da construção rural e preparado um novo marco do desenvolvimento integral do socialismo constitui um grande acontecimento que comprova a justeza e a vitalidade da ideia do nosso Partido sobre a construção rural e ostenta o vigoroso avanço e desenvolvimento do nosso Estado.
Vivenciando na realidade a nova era em que o campo muda e o novo mundo em que as regiões se transformam, o nosso povo grava novamente no coração a verdade de que a concepção e a decisão do estimado camarada Secretário-Geral são ciência e vitória, e contempla com firme convicção o amanhã ainda mais resplandecente da minha pátria sob a direção do Partido.
Diretriz imortal, estandarte da luta
Tendo como marco o 8º Congresso do Partido, a nossa construção socialista entrou em uma nova etapa de transição para o desenvolvimento integral. Em conformidade com as exigências do desenvolvimento integral do socialismo, uma das questões importantes que se colocam para salvaguardar a dignidade e os direitos do nosso Estado, provocar uma virada fundamental na melhoria da vida do povo e abrir uma nova fase de desenvolvimento dinâmico do país é resolver de maneira decisiva a questão rural. Somente resolvendo corretamente a questão rural é possível fortalecer as forças revolucionárias como um contingente de elite da mais sólida unidade monolítica, desenvolver de forma vertiginosa as forças produtivas da agricultura e promover o desenvolvimento equilibrado e com características próprias de todas as regiões do país. Eis a razão pela qual o nosso Partido atribui grande importância à solução da questão rural.
A solução exitosa da questão rural, bem como o destino e o futuro da construção rural, são determinados por diretrizes orientadoras revolucionárias e científicas.
A 4ª Reunião Plenária do 8º Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, realizada em dezembro de 2021, permanece registrada na história como uma reunião histórica que proclamou o programa da revolução rural da nova era para abrir uma nova fase do desenvolvimento rural socialista ao nosso estilo.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
“O programa da revolução rural da nova era indica de forma clara o caminho para resolver definitivamente a questão rural e alcançar o quanto antes a vitória completa do socialismo.”
O desenvolvimento do campo é, por si só, a solução da questão rural socialista. Quando o desenvolvimento rural é acelerado, a posição do campo se fortalece de todas as maneiras, estabelece-se uma base sólida para a construção socialista e a fisionomia do campo pode transformar-se em consonância com o porte de uma potência próspera.
O estimado camarada Secretário-Geral, perscrutando profundamente a prática da nossa revolução, em que a luta pelo desenvolvimento integral do socialismo se colocou como uma exigência amadurecida, bem como a situação real do campo, apresentou no histórico relatório feito na reunião plenária, intitulado “Abramos a nova e grande era do desenvolvimento rural socialista ao nosso estilo”, o programa revolucionário rural da nova era para acelerar vigorosamente a revitalização do campo e concretizar de forma brilhante a concepção do nosso Partido sobre a construção rural.
O objetivo fundamental e o conteúdo básico do programa da revolução rural da nova era consistem precisamente em resolver de forma definitiva a questão camponesa e a questão agrícola, eliminando por completo as diferenças entre a classe operária e o campesinato, entre a cidade e o campo, e construindo a sociedade ideal do povo, a sociedade socialista e comunista.
No programa da revolução rural da nova era estão plenamente e de forma concreta esclarecidas as preciosas diretrizes para, erguendo alto o lema “Em direção a uma nova vitória da construção rural socialista!”, acelerar vigorosamente a revitalização do campo, elevar de modo firme a agricultura do país a uma etapa segura de crescimento e abrir uma grande e nova era de desenvolvimento vertiginoso do campo socialista ao nosso estilo.
No relatório apresentado na reunião plenária, o estimado camarada Secretário-Geral afirmou que o objetivo da construção rural socialista do nosso Partido é jucheanizar todo o campo do país e torná-lo materialmente próspero, esclarecendo de forma inequívoca que a elevação do nível de consciência ideológica dos trabalhadores agrícolas, o desenvolvimento vertiginoso das forças produtivas da agricultura e a transformação fundamental do ambiente de vida rural são metas que devem ser conquistadas no desenvolvimento rural ao nosso estilo.
Conforme ensinou o estimado camarada Secretário-Geral, o objetivo da construção rural socialista é jucheanizar todo o campo do país e torná-lo materialmente próspero. Em outras palavras, trata-se de transformar todos os trabalhadores agrícolas em comunistas solidamente armados com a Ideia Juche e, de acordo com as exigências dessa ideia, realizar uma transformação e remodelação fundamentais na produção agrícola e na construção rural, solucionando definitivamente a questão rural.
A tarefa central imediata da estratégia de desenvolvimento rural esclarecida no programa da revolução rural da nova era é transformar todos os trabalhadores agrícolas em trabalhadores agrícolas revolucionários à altura da era do nosso Partido do Trabalho, resolver completamente o problema alimentar do país e, por meio de uma luta vigorosa para transformar de maneira decisiva o ambiente de vida dos moradores rurais, colocar firmemente o campo numa trajetória de desenvolvimento sustentável.
A tarefa básica da revolução rural da nova era é levar adiante com vigor as três revoluções, preparando todos os trabalhadores agrícolas como revolucionários rurais, assegurando o crescimento contínuo da produção agrícola e transformando a fisionomia e o ambiente do campo.
O programa da revolução rural da nova era apresentado pelo estimado camarada Secretário-Geral é uma poderosa arma prática que permite realizar, sem o menor desvio, de forma exitosa e no mais curto prazo, as difíceis e vastas tarefas da construção rural do nosso país, que apresentam seriedade e múltiplas dimensões. Ele é a diretriz imortal da construção rural socialista que indica o caminho mais correto para resolver definitivamente a questão rural, em conformidade com as exigências do período de desenvolvimento integral da construção socialista, e o estandarte de luta que garante o avanço vitorioso da grande e nova era do desenvolvimento rural socialista ao nosso estilo.
Com a apresentação do programa da revolução rural da nova era, iniciou-se no nosso campo socialista uma nova história de grande virada.
Não foi algo preparado facilmente.
Desde o primeiro limiar da nova era da revolução do Juche, o estimado camarada Secretário-Geral, que dedicou profunda atenção à solução da questão rural, ofereceu preciosos ensinamentos no histórico local do congresso, nos significativos caminhos de orientação no terreno, nas importantes reuniões do Partido e sempre que surgia a oportunidade. Os enormes esforços por ele despendidos em prol do desenvolvimento vertiginoso do campo socialista ao nosso estilo gravam com emoção o quanto o programa da revolução rural da nova era, marco crucial que abre uma nova história de transformação rural e um novo capítulo do desenvolvimento integral, foi preparado ao longo de um árduo e refletido percurso pioneiro.
O programa da revolução rural da nova era é a cristalização do ardente empenho, do incansável pensamento e da dedicação fervorosa do estimado camarada Secretário-Geral, que, para enaltecer eternamente os feitos de construção rural socialista do grande Líder e do grande General, que consagraram toda a sua vida à transformação do nosso campo em aldeias ideais socialistas, e para permitir que o nosso povo desfrute plenamente de uma vida abastada e civilizada sem invejar nada no mundo, tem nutrido tão profundo cuidado; e, sustentada por essa fervorosa aspiração, passou a ser bordada uma nova crônica de transformações chamada desenvolvimento rural.
O programa da revolução rural da nova era, no qual resplandecem a extraordinária perspicácia ideológico-teórica do estimado camarada Secretário-Geral, pulsa o elevado senso de responsabilidade e de missão histórica para com o Partido e a revolução, e transborda um amor infinito pela pátria e pelo povo, bem como uma paixão incomparável; encerra solenemente a nobre vontade e a firme determinação do estimado camarada Secretário-Geral de acelerar com vigor a revolução rural, transformar de modo exemplar todos os nossos campos em paraísos socialistas dignos de orgulho e fazer florescer infalivelmente na realidade os anseios e ideais seculares do povo.
O nosso Partido, que em cada período e etapa da revolução sempre apresentou um caminho científico e uma estratégia prática clara, conduzindo energicamente à execução rigorosa e perfeita, após apresentar o programa da revolução rural da nova era, tomou todas as medidas necessárias por meio da 6ª e da 7ª Reuniões Plenárias do 8º período do Comitê Central do Partido, e, em várias reuniões importantes, discutiu questões práticas urgentes para a sua concretização, despertando e impulsionando todo o Partido.
Sustentada pelo mundo da sagrada aspiração do estimado camarada Secretário-Geral, que apresentou o programa da revolução rural da nova era imbuído do grandioso ideal e da ambição de elevar o nosso excelente povo, que confia e segue firmemente apenas o Partido, à condição de dono de um paraíso socialista invejado por todo o mundo, teve início a nova história da construção rural socialista e abriu-se a nova era da revitalização integral do Estado.
O 8º período do Comitê Central do Partido gravou com nitidez que, empunhando firmemente o programa da revolução rural da nova era como arma da prática e da ação e levando-o à execução incondicional e rigorosa, encontra-se o caminho mais curto para colocar com firmeza o nosso campo numa trajetória de desenvolvimento sustentável e antecipar o quanto antes a revitalização integral do socialismo.
Os responsáveis e donos da revolução rural, o novo semblante dos protagonistas
A execução do programa da revolução rural da nova era acompanha a formação de novos seres humanos.
A imagem dos trabalhadores agrícolas que, arrancando pela raiz os resquícios de velhas ideias que permaneceram junto com o atraso secular e a condição atrasada do campo, crescem de modo confiável como comunistas revolucionários jucheanos, constitui a verdadeira e significativa transformação do nosso campo, a mudança essencial e fundamental, que se realiza em consonância com as deslumbrantes metamorfoses e a nova vida civilizada abertas pelo programa da revolução rural da nova era.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
“Conforme esclarecido no programa da revolução rural da nova era, a tarefa prioritária na revitalização do campo é instruir os trabalhadores agrícolas.”
Somente transformando o nível de consciência dos trabalhadores agrícolas, protagonistas da revolução rural, eles poderão possuir uma compreensão correta do programa da revolução rural da nova era, desempenhar um papel central e ativo na sua implementação e contribuir de forma positiva para o florescimento e o desenvolvimento ainda maiores do campo socialista, de acordo com as exigências de uma época em rápida transformação.
Ao apresentar o programa da revolução rural da nova era, o estimado camarada Secretário-Geral indicou como um importante objetivo a ser conquistado no desenvolvimento rural ao nosso estilo a elevação do nível de consciência ideológica dos trabalhadores agrícolas, antes mesmo do desenvolvimento vertiginoso das forças produtivas da agricultura e da transformação fundamental do ambiente de vida rural.
Afirmando que transformar os trabalhadores agrícolas em responsáveis e mestres da revolução rural é a tarefa principal colocada na construção rural socialista e o fator decisivo para a sua vitória, o estimado camarada Secretário-Geral enfatizou que é acima de tudo importante concentrar esforços prioritários na transformação das ideias e na elevação da consciência política dos trabalhadores agrícolas, preparando-os solidamente como revolucionários rurais que apoiam fielmente a concepção do Partido sobre a construção rural socialista.
A sua elevada intenção gravou no coração dos nossos trabalhadores agrícolas uma ardente consciência de lealdade e patriotismo.
A grande confiança e o imenso amor do grande pai para com os nossos trabalhadores agrícolas são um precioso nutriente e uma fonte inesgotável de energia que formam os mestres da terra socialista como revolucionários rurais jucheanos, como verdadeiros camponeses patriotas que sustentam a pátria com o arroz.
Para o estimado camarada Secretário-Geral, os nossos trabalhadores agrícolas jamais são simples camponeses que apenas oferecem esforços diligentes. São forças confiáveis da construção socialista que o grande Líder elevou à condição de donos da terra e acolheu e promoveu por toda a sua vida. São também os donos dignos da construção socialista que o grande General enobreceu ainda mais com a grandiosa obra patriótica de ordenamento de terras, plano de alcance secular, e formou e estimou com dedicação até os últimos dias de sua vida.
Criar todos esses trabalhadores agrícolas, tão calorosamente cuidados pelo grande Líder e pelo grande General, que vertem sem reservas gotas de suor de consciência pura nos campos socialistas, como excelentes patriotas e verdadeiros revolucionários, erguendo-os com orgulho como os autênticos responsáveis e mestres da revolução rural, é a nobre intenção do estimado camarada Secretário-Geral.
No coração de cada um dos nossos trabalhadores agrícolas permanecem até hoje guardadas com carinho as palavras, frase por frase, da significativa carta enviada pelo estimado camarada Secretário-Geral aos participantes do 9º Congresso da União dos Trabalhadores Agrícolas da Coreia.
O estimado camarada Secretário-Geral exaltou com grande apreço os trabalhadores agrícolas como trabalhadores leais e patrióticos que, permanecendo sempre fiéis ao Partido, compartilhando o destino com o socialismo, defenderam firmemente a posição revolucionária do campo e protegeram o Partido e a revolução com o arroz, afirmando que, no curso vitorioso da luta em que o Partido e o povo abriram uma nova era de fortalecimento do poder nacional em meio às mais severas dificuldades da história, os trabalhadores agrícolas tomaram para si as preocupações do Partido e as dificuldades do país como a própria dor, e, lutando com todas as forças na principal frente de choque da construção socialista, alcançaram o orgulhoso resultado de fazer crescer a produção agrícola quase todos os anos.
Trabalhadores leais e patrióticos que protegeram o Partido e a revolução com o arroz, nessa designação está condensado o ardente sentimento e a nobre confiança do estimado camarada Secretário-Geral nos nossos trabalhadores agrícolas, que, imbuídos da convicção de que, seguindo apenas o que o Partido determina, é possível aumentar indefinidamente a produção agrícola, cultivam a terra com tenacidade e comprovam na prática a justeza da política agrícola do nosso Partido.
Quão profundamente isso ficou gravado no coração. A honra infinita de acolher até mesmo os inovadores laborais e beneméritos do setor agrícola em seus braços, tirar fotografias comemorativas significativas no pátio do Comitê Central do Partido e oferecer um grandioso banquete; a benevolente graça de, na reunião plenária do Comitê Central do Partido, propor respeitosamente enviar agradecimentos em nome do Comitê Central aos funcionários exemplares do setor agrícola, trabalhadores, cientistas e técnicos que contribuíram ativamente para o bom cultivo mesmo em condições desfavoráveis, adotando até medidas de privilégio sem precedentes na história; as valiosas orientações e medidas de amor reveladas e tomadas sempre que surgia a oportunidade, para que se experimentasse na prática a justeza e a vitalidade da política do Partido de transformar a estrutura de produção de cereais do país e se partisse para o cultivo com confiança elevada; as modernas moradias rurais erguidas em todos os campos do país; as máquinas agrícolas carregadas de significado enviadas aos campos de todas as regiões…
Sob o amor e a confiança oceânicos do grande pai, os nossos trabalhadores agrícolas crescem dia após dia como verdadeiros camponeses patriotas dotados de uma lealdade pura como jade ao Partido e de um ardente amor à pátria, como trabalhadores fervorosos de firme convicção e vontade, determinados a trazer a prosperidade com as próprias mãos, como responsáveis confiáveis da realização do programa da revolução rural da nova era.
O sentimento de lealdade e patriotismo que transborda no coração de cada um dos nossos trabalhadores agrícolas começa a partir da gratidão pelas benevolências do Partido e se torna ainda mais firme graças à pureza da lealdade e da consciência que buscam, custe o que custar, retribuir essas benevolências. A emoção que encheu os corações nos dias em que se gravaram de forma comovente as graças do Partido, e a consciência despertada e o ímpeto de superação que delas se sublimaram, tornaram-se a fonte do patriotismo; por isso, nas vastas planícies socialistas, aumenta a cada dia a fileira de revolucionários rurais jucheanos e de verdadeiros camponeses patriotas que sustentam a pátria com o arroz.
Isso pode ser visto em toda parte. Mesmo ao visitar campos agrícolas em remotas regiões montanhosas antes desconhecidas, é comum encontrar agricultores práticos e camponeses patriotas que, pondo fim à velha noção de que apenas nas planícies se poderia obter altas colheitas, alcançam produções surpreendentes; essa é a realidade do nosso campo.
O novo aspecto do campo amplia a visão e o horizonte dos camponeses que encaram a realidade e perscrutam o futuro. Em vez de olhar apenas para o céu, consultam livros; em vez de confiar apenas na experiência e na obstinação, acreditam na ciência e na tecnologia para cultivar a terra; escrevem poesia, tocam instrumentos, semeiam flores junto às hortas domésticas e criam com excelência uma vida bela — em toda parte é possível encontrar o novo semblante dos nossos trabalhadores agrícolas, crescidos como trabalhadores do conhecimento e donos de uma nova civilização.
Ao apresentar o programa da revolução rural da nova era, o estimado camarada Secretário-Geral enfatizou de forma importante que os trabalhadores agrícolas somente poderão cumprir plenamente o papel de donos do campo socialista e acelerar a revitalização rural da nova era quando estiverem preparados política e ideologicamente, culturalmente, e ao mesmo tempo possuírem elevados conhecimentos científico-tecnológicos. Esclareceu também de maneira concreta a necessidade de garantir que as avançadas ciências agrícolas e os métodos modernos de cultivo sejam difundidos em tempo oportuno desde as fazendas até as brigadas de trabalho e os próprios camponeses; de que os trabalhadores agrícolas embelezem com esmero suas aldeias e localidades, desenvolvam ativamente atividades culturais e artísticas e esportes de massas, estabeleçam costumes morais elevados e saudáveis, fazendo transbordar o riso, o otimismo e a convivência harmoniosa no campo; bem como a importância de elevar o nível cultural e técnico dos trabalhadores agrícolas.
Sob a orientação do Partido, grandes mudanças ocorreram no nosso campo.
Acolhendo com elevado respeito o ensinamento do estimado camarada Secretário-Geral de que acelerar vigorosamente no campo as três revoluções — ideológica, tecnológica e cultural — é a tarefa mais importante colocada na solução da questão rural socialista, as organizações partidistas rurais intensificaram o movimento pela conquista da Bandeira Vermelha das Três Revoluções, enquanto o papel das organizações da União dos Trabalhadores Agrícolas se elevou extraordinariamente; nesse processo, verificou-se uma mudança marcante no estado de consciência dos trabalhadores agrícolas.
Sem a elevada intenção e a orientação do nosso Partido, que busca fazer com que o estudo e a pesquisa incansáveis para adquirir conhecimentos e habilidades técnicas se tornem o novo costume e o novo modo de vida no campo, não se pode imaginar a realidade atual em que camponeses comuns crescem como trabalhadores do conhecimento. Não foi por causa das medidas benevolentes tomadas oportunamente pelo Partido que se ergueram no campo modernos centros de difusão científica e tecnológica, que métodos avançados de cultivo e produtos técnicos agrícolas modernos foram introduzidos, e que professores universitários, cientistas e pesquisadores passaram a visitar os camponeses para obter conhecimentos?
Graças à sábia direção do nosso Partido, nos dias em que, em cada planície, flui como o ar o espírito e o costume de todos se esforçarem para se tornarem trabalhadores do conhecimento dotados de ciência e tecnologia modernas, a agricultura se transforma firmemente em agricultura científica, e os camponeses crescem como estudantes universitários, graduados universitários e técnicos; isso é, de fato, a grande transformação do nosso campo.
Que os trabalhadores agrícolas comuns se tornem donos das aldeias ideais socialistas, criadores e usufruidores de uma nova civilização, acolhendo com confiança transbordante um futuro ainda melhor — esse quadro maravilhoso foi desdobrado pela revolução rural da nova era.
Sustentado pela enérgica orientação do estimado camarada Secretário-Geral, o novo semblante dos nossos trabalhadores agrícolas, que crescem como revolucionários rurais jucheanos, trabalhadores do conhecimento e donos de uma nova civilização, fala por si só da justeza e da vitalidade do programa da revolução rural da nova era e do futuro resplandecente que ele trará.
Diante das transformações e do desenvolvimento deslumbrantes do campo socialista que surpreendem o mundo, todo o país está convicto.
Se fizermos apenas como o Partido orienta, a felicidade virá com certeza!
Graças a essa convicção e autoconfiança que se enraízam cada vez mais profundamente no coração dos trabalhadores agrícolas, responsáveis e mestres da revolução rural, a revolução rural da nova era aberta pelo nosso Partido será ainda mais acelerada, e o futuro de um campo socialista civilizado e próspero certamente se desdobrará diante dos nossos olhos.
Como a grande massa dos trabalhadores agrícolas cresce e se fortalece ainda mais como fileira de lealdade patriótica seguindo o caminho do programa da revolução rural da nova era indicado pelo estimado camarada Secretário-Geral, o amanhã do socialismo ao nosso estilo é infinitamente luminoso e promissor.
Kim Jun Hyok
Nenhum comentário:
Postar um comentário