"Queridos camaradas,
Cheios de dignidade e auto-respeito de serem vencedores, que estabeleceram um marco brilhante na história do glorioso Partido do Trabalho da Coreia e do nosso país, saudamos o Ano Novo de 2016.
Em reflexão da fervorosa lealdade de todas as pessoas e pessoal de serviço, estendem o mais nobre respeito e cumprimentos do Ano Novo aos grandes camaradas Kim Il Sung e Kim Jong Il, símbolo da Coreia socialista e do sol do Juche.
Os meus cumprimentos de Ano Novo também vão para todos os funcionários e pessoas do serviço, que estão trabalhando devotadamente pela prosperidade do seu país socialista com uma determinação firme de seguir a estrada do Juche até o fim, juntamente com o partido, e desejo que todas as famílias seja preenchidas com sentimentos harmoniosos e felizes.
Vendo no Ano Novo, estendo saudações aos nossos compatriotas no sul e no exterior que estão lutando para conseguir a reunificação nacional, o desejo acalorado da nação e para os povos progressistas e nossos amigos no mundo que aspiram a independência, justiça e paz.
O ano de 2015 foi um ano de luta gigantesca, que é adornada com eventos significativos e sucessos de abertura de olho, um ano de vitória e glória, na qual a Coreia socialista demonstrou plenamente seu prestígio e força.
No ano passado, comemoramos o 70º aniversário da fundação do Partido do Trabalho da Coreia como um evento revolucionário orgulhoso e significativo da grande nação Paektusan.
Tendo resultado em uma resposta calorosa ao chamado do Partido, o pessoal do serviço e as pessoas travaram uma luta heroica no espírito revolucionário de Paektu e através da cooperação ousada do exército-povo, trazendo assim resultados laborais orgulhosos dedicados ao Partido maternal.
A Estação da Juventude Heroica Paektusan , a Central de Chongchongang , o Complexo de Ciência e Tecnologia, a Avenida Mirae ,a Fazenda Cooperativa de Vegetais Jangchon e muitas outras estruturas de significância duradoura e belas aldeias socialistas que incorporam as idéias e políticas do Partido surgiram, mostrando o valor Do país que está avançando a passos largos, reduzindo dez anos para um.
Nossa classe trabalhadora, cientistas e técnicos, fiel às instruções dos grandes líderes, fez um grande passo em fazer a indústria metalúrgica modelo baseado em Juche, modelo construído, fábricas padrão da era da economia baseada no conhecimento em várias partes do país E colocar as linhas de produção em uma base moderna e de TI, abrindo assim uma nova estrada de avanço para desenvolver a economia em geral e melhorar o padrão de vida das pessoas. As chamas da campanha para implementar as idéias do Partido e defender suas políticas revelaram uma realidade orgulhosa do nosso avião nacional voando no céu e nosso trem de metrô indígena que atravessava o solo, e colheitas de peixe e frutas ricas, o seu sabor socialista trazendo Prazer para as pessoas. Nossos esportistas, incluindo os jogadoras de futebol feminino de confiança, exaltaram a honra de sua pátria e encorajaram ainda mais o espírito militante do nosso pessoal de serviço e pessoas conquistando medalhas de ouro em competições internacionais.
Através dos eventos em grande escala realizados para comemorar o 70º aniversário do Partido atraindo a atenção do mundo, demonstramos o poder da unidade de coração único de todo o pessoal de serviço e pessoas ao redor do Partido e o brilhante futuro da Coréia Juche .
As cenas em movimento que se desenrolaram na praça da celebração de outubro abalaram o mundo com poder maior do que a explosão de uma bomba atômica ou a do lançamento de um satélite terrestre, e mostrou claramente que nada pode verificar o avanço dinâmico de nosso Partido, pessoal de serviço e Pessoas que estão lutando com a união e armas de coração único como suas armas sempre vitoriosas.
No ano passado, nosso pessoal de serviço e pessoas impediram o perigo de guerra diante de seu país e nação e salvaram a dignidade da República e a paz mundial com honra.
Que neutralizamos a situação de gatilho de cabelo à margem do conflito armado devido às graves provocações políticas e militares das forças hostis e defendemos a dignidade e a segurança da nossa pátria de possíveis calamidades é uma brilhante vitória nascida do poder hercúleo da Grande unidade do exército-povo e do poderoso exército revolucionário Paektusan.
O que nos faz voltar o ano passado com maior prazer é que a nossa vanguarda jovem, que transportava de forma confiável a linhagem da revolução Juche e fé, demonstrou o poder do poder juvenil sem paralelo no mundo por meio da lealdade ao Partido e Luta heroica.
Educados e treinados no abraço dos grandes líderes e do Partido, nossos jovens se precipitaram ao longo da transição coreana estabelecida pelo Partido, criando o espírito e a cultura dos jovens da era Songun e realizando atos louváveis que tocaram Cordas do coração das pessoas. Os milhões de jovens, totalmente equipados com a ideologia revolucionária dos grandes líderes e firmemente reunidos atrás do Partido, cresceram forte em idéias e fé, para se tornarem sucessores da causa da revolução Juche. Esta é a maior dignidade, orgulho e sucesso para nós.
Todas as vitórias e sucessos alcançados no ano passado são uma novidade nascida da luta heroica de nosso povo, que resultou na ofensiva geral para a prosperidade de seu país com o espírito e o temperamento de Paektu, e uma cristalização do inestimável sangue e suar o serviço das pessoas dedicadas ao país e à revolução.
Passando o ano passado com a criação e cheio de conquistas milagrosas junto com o pessoal de serviço e as pessoas, que estavam queimando seus corações com patriotismo e lealdade, nosso Partido testemunhou com um caloroso sentimento de seu belo mundo espiritual e luta extenuante e ganhou força e coragem maiores Seu olhar cheio de confiança e opiniões sinceras.
Como há a liderança sagaz do Partido, o exército invencível e as pessoas grandiosas que apoiam absolutamente o Partido e o defendem até a morte, não temos dificuldades em ter medo e poder realizar qualquer grande causa sem falhas - esta é a conclusão orgulhosa da última luta do ano.
Agradeço todos os membros do Partido do Trabalho da Coreia, pessoal de serviço e pessoas que glorificaram no ano passado com luta heroica e realizações em apoio devotado da causa do Partido, estimando lealdade ardente e fé na vitória segura.
Camaradas,
Este ano é um ano importante quando o Sétimo Congresso do Partido do Trabalho da Coreia deve ser realizado.
O congresso irá rever orgulhosamente os sucessos que o nosso Partido alcançou na revolução e construção sob a sábia orientação dos grandes líderes e desenvolver um plano ambicioso para acelerar a vitória final da nossa revolução.
Devemos celebrar o Congresso do Sétimo Partido como um glorioso encontro de vencedores, pois constituirá um marco histórico na realização da causa da revolução Juche.
"Deixe-nos inaugurar uma era de ouro na construção de uma nação próspera neste ano, quando o Sétimo Congresso do Partido do Trabalho da Coreia deve ser realizado!" - Este é o slogan militante que o nosso Partido e as pessoas devem defender ao avançar.
Todos os membros do Partido, pessoal de serviço e outras pessoas devem se manifestar como um com fervorosa lealdade ao Partido e extraordinário zelo patriótico, e demonstrar o espírito e o rigor da Coréia que está correndo para a vitória final contra o tempo.
Devemos concentrar todos os nossos esforços na construção de um gigante econômico para trazer uma nova mudança no desenvolvimento da economia do país e melhorar o padrão de vida das pessoas.
Para conseguir avanços para um ponto de viragem na construção de um gigante econômico, as indústrias de energia elétrica, mineração de carvão e metalurgia e o setor de transporte ferroviário devem avançar dinamicamente na vanguarda da ofensiva geral.
O problema da eletricidade deve ser resolvido como uma empresa envolvendo todo o Partido e todo o estado. As centrais elétricas existentes devem ser mantidas em bom estado de manutenção, reforçadas e executadas a plena capacidade para garantir a máxima potência de energia elétrica. A construção da central elétrica de Tanchon e outros projetos para impulsionar a capacidade de geração de energia do país devem ser promovidos juntamente com os esforços para aliviar a tensão no fornecimento de eletricidade, fazendo uso proativo da energia natural. Todos os setores e todas as unidades devem fazer uma campanha vigorosa para economizar energia e fazer uso efetivo. O setor da indústria de mineração de carvão deve elevar as ferozes chamas de um aumento na produção para assegurar oferta suficiente de carvão para as centrais térmicas e vários setores da economia nacional.
O estado deve tomar medidas completas para garantir que o setor da indústria metalúrgica receba suprimentos materiais adequados e as fábricas metalúrgicas, como os complexos de ferro e aço de Kim Chaek e Hwanghae, expandem os sucessos alcançados ao fazer sua produção baseada em Juche e moderna. Ao fazê-lo, pode aumentar a produção de ferro e aço. O setor do transporte ferroviário deve estabelecer uma disciplina rígida e aumentar a eficácia na organização e controlo dos serviços de transporte para assegurar o funcionamento regular dos comboios e intensificar a modernização das ferrovias.
Nosso Partido mantém a melhoria das condições de vida das pessoas como o mais importante dos numerosos assuntos estatais.
Os setores de cultivo, pecuária e pesca devem fazer inovações para efetuar uma mudança radical na melhoria do padrão de vida das pessoas. O setor agrícola deve adotar ativamente variedades superiores e métodos de agricultura científica, acelerar a mecanização abrangente da economia rural e tomar medidas rigorosas para cada processo agrícola, de modo a realizar o plano de produção de cereais sem falhas. Os setores de pecuária e pesca, que estão travando uma luta total em resposta ao chamado do Partido, devem aumentar a produção o mais rápido possível e garantir que as fazendas de peixe, estufas vegetais e bases de produção de cogumelos construídas em todo o país paguem fora. Assim, eles podem contribuir para enriquecer a dieta das pessoas.
O setor da indústria leve deve colocar suas fábricas e empresas em uma base muito moderna, fornecer-lhes uma abundância de matérias-primas e outros materiais para manter sua produção em pleno andamento e aumentar o número de produtos e commodities mundialmente famosos com uma vantagem competitiva.
A construção é um padrão e uma evidência visual para a força de um país e a qualidade de sua civilização; Constitui um empreendimento importante e importante para a incorporação das políticas orientadas para as pessoas do nosso Partido. O setor da construção deve lançar uma ofensiva geral para implementar a política de construção e o grande plano do partido. Ao fazê-lo, deve construir importantes instalações de produção, instituições educacionais e culturais e moradias no nível mais alto possível e com a velocidade mais rápida possível, de modo que sirvam como padrões e modelos dos tempos. Desta forma, pode certificar-se de que o grande auge da construção continua sem interrupção.
Todos os setores da economia nacional devem estabelecer objetivos ambiciosos e manter uma produção regular, aproveitando todas as possíveis reservas internas e potencialidades. Eles também devem assumir isso como um importante requisito orientado para a política para melhorar a qualidade do produto, garantir a produção doméstica de equipamentos e confiar em matérias primas e outros disponíveis localmente, e fazer esforços extenuantes para esse fim.
Todo o Partido, todo o exército e todas as pessoas devem se curvar à campanha para restaurar as florestas do país.
As áreas urbanas e rurais, os locais de trabalho e as aldeias devem ser mantidos e espessos, e medidas positivas devem ser tomadas para conservar os recursos do país e prevenir a poluição do ar, do rio e do mar.
Nosso Partido é firme em sua determinação e vontade de solidificar os fundamentos de um país próspero à força da ciência e da tecnologia e, com eles como motor, alcançar a prosperidade nacional. O setor de pesquisa científica deve dar prioridade à resolução dos problemas científicos e tecnológicos que surgem na consolidação do poder da indústria baseada na Juche, na economia socialista independente e no aprimoramento do padrão de vida das pessoas, e se esforçam para recuar as fronteiras da ciência e tecnologia. As fábricas, as empresas e as fazendas cooperativas devem construir salas de divulgação de ciência e tecnologia de forma esplêndida e colocar sua operação regularmente, de modo a garantir que todos os trabalhadores aprendam ciência e tecnologia modernas. Também é necessário estabelecer um clima social de resolução dos problemas que surgem na realidade com base na força da ciência e da tecnologia.
O Gabinete e outros órgãos estatais e econômicos devem melhorar decisivamente seu planejamento e orientação econômica. Os principais funcionários econômicos devem se equipar completamente com a política do Partido, elaborar os planos do trabalho econômico de forma inovadora e dar um forte impulso sobre o princípio de desenvolver todos os setores a uma velocidade exponencial, confiando na força criativa inesgotável da Pessoas que trabalham e por força da ciência e da tecnologia modernas. Eles devem identificar com precisão o elo principal em toda a cadeia do desenvolvimento econômico e concentrar esforços nele enquanto revitalizam a economia em geral, especialmente quando as condições não são favoráveis e surgem muitas dificuldades. Eles devem ser proativos na organização e no lançamento do trabalho de estabelecer em uma escala completa o nosso método de estilo de gestão econômica que incorpora a ideia do Juche, dando assim pleno brinde às suas vantagens e vitalidade.
O poder político e militar de nossa República deve ser fortalecido em todos os sentidos.
É necessário consolidar a posição politico-ideológica do socialismo.
Devemos considerar a ideologia como a força motriz da revolução e concentrar-nos na educação de cinco pontos, de forma a capacitar todo o pessoal do serviço e as pessoas a serem fortes nas idéias, a gravar em seus corações o espírito revolucionário de Paektu, o espírito da Nevascas de Paektu e encorajá-los à sua força mental indomável na luta para cumprir as instruções dos grandes líderes e salvaguardar as políticas do Partido. O trabalho político e a informação em linha de frente e o trabalho motivacional devem ser conduzidos vigorosamente para garantir que todo o país se encontre com uma atmosfera de entusiasmo político intensificado na preparação do Sétimo Congresso.
Unidade de coração único é a grande base e a arma sempre vitoriosa para a revolução Juche. Todos os funcionários, membros do Partido e outros trabalhadores devem conectar seus corações ardentes com o jardim dos escritórios do Comitê Central do Partido e compartilhar as idéias do Partido, respirar o mesmo alento e manter o ritmo com ele para viajar uma estrada para sempre Seguindo a festa. As organizações do partido e os órgãos do Estado devem dar prioridade absoluta às demandas e interesses das pessoas, aplicando completamente as políticas de priorização, respeito e amizade, e assumir o cuidado responsável de sua integridade política e da vida material e cultural até o fim. As organizações do partido devem assumir os sentimentos públicos, reunir as amplas secções das massas em estreita proximidade com o Partido e lançar uma luta intensa entre os funcionários contra todas as práticas de abuso de poder, burocratismo e corrupção que rolam e minam nossa unidade de coração único.
A capacidade de defesa do país deve ser desenvolvida.
Neste ano, que marca o 20º aniversário do movimento de ganhar o título de O Jung Hup liderado pelo 7º Regimento iniciado pelo general Kim Jong Il, o Exército do Povo deve continuar a se transformar em um exército revolucionário do Partido em que o partido unificado O sistema de comando está completamente estabelecido, num exército constante do Partido que mantém a fé revolucionária na morte e efetua uma reviravolta na implementação da linha de quatro pontos do Partido de construir o exército para ser formidável. Ao mantê-lo como a semente para conduzir o treinamento em uma atmosfera de guerra real e colocá-lo em uma base científica e moderna, o exército deve elevar as ferozes chamas de treinamento para que todo o pessoal de serviço esteja preparado para ser soldados de elite da guerra moderna e Fortes lutadores que estão equipados com as estratégias e táticas militares de Kim Il Sung e Kim Jong Il, o espírito de luta heroico e habilidades impecáveis para lutar contra uma guerra real. Deveria tornar-se um portador padrão e uma força de choque dos tempos para fazer avanços conforme a intenção do Partido nas principais frentes onde um país próspero está sendo construído e procurar mais tarefas para o bem das pessoas.
Oficiais e homens das Forças de Segurança Interna do povo coreano devem esmagar em embrião as manobras dos inimigos de classe e elementos hostis para prejudicar a liderança da revolução, nosso sistema socialista e a vida e a propriedade de nossos povos e membros da Guarda Vermelha Trabalhadora-Camponês E os jovens guardas vermelhos devem intensificar o treinamento de combate e político e se prepararem completamente para defender suas aldeias.
O setor da indústria de munições deve desenvolver ciência e tecnologia de defesa, colocar a indústria da defesa em uma base altamente orientada para Juche, moderna e científica, e dar uma peça completa ao espírito revolucionário de Kunja-ri, de modo a desenvolver e produzir um maior número de Vários meios de ataque militar de nosso próprio estilo que são capazes de superar o inimigo.
Devemos garantir que nossas pessoas desfrutem da mais alta qualidade da civilização no mais alto nível.
Ao elevar as chamas da melhoria radical da educação no novo século, devemos renovar as condições e o meio ambiente para a educação e melhorar sua qualidade de forma decisiva, trazendo assim pessoal talentoso que seja experiente, moralmente sólido e fisicamente forte. Devemos melhorar o tratamento médico e o trabalho preventivo, conforme exigido pelo sistema socialista de saúde pública, a fim de proteger a vida das pessoas e promover sua saúde.
Devemos fazer os esportes baseados em massa e fazer parte da preocupação diária para garantir que todo o país se entusiasme com os esportes e desenvolver radicalmente as técnicas esportivas especializadas para criar novos milagres da heroica Coréia nos jogos internacionais. O setor de arte e literatura deve se preparar para produzir uma maior quantidade de obras-primas contemporâneas que fazem com que todo o pessoal do serviço e as pessoas queimem seus corações com entusiasmo pela revolução e pela luta.
Devemos lançar um forte impulso para estabelecer a disciplina em matéria de ética moral, de modo a garantir que um modo de vida sã e civilizada prevalece em todo o país.
Todos os funcionários e trabalhadores devem se manifestar como um só na luta para inaugurar uma era de ouro na construção de uma nação próspera neste ano, quando o Congresso do Sétimo Congresso for realizado.
É a tradição da luta e do temperamento de nosso povo se manifestar com uma única mente e vai e continua a fazer milagres como mover montanhas e encher mares se for o chamado do Partido.
A classe trabalhadora heroica de Kim Il Sung e Kim Jong Il, como corresponde à unidade central da revolução Juche e ao filho mais velho do país, deve apoiar as idéias do Partido e causar na vanguarda e avançar mantendo a tocha de um novo grande Aumento revolucionário na construção de um gigante econômico. Os trabalhadores agrícolas, com o senso de responsabilidade que estão na trincheira na primeira linha do escalão dianteiro da campanha para defender o socialismo, devem se esforçar para provocar uma mudança na produção agrícola. Os intelectuais devem promover a construção de um país próspero por meio de brilhantes sucessos científicos e tecnológicos, conforme exigido pela era da economia baseada no conhecimento, e tornar-se pacesetters e padronistas na abertura da eflorescência da civilização da era do Partido do Trabalho.
Nosso Partido representa uma grande esperança no papel dos jovens no avanço geral de hoje. Os jovens, apreciando a confiança do Partido que lhes deu destaque como mestres do poder da juventude, devem se treinar ainda mais para serem pilares confiáveis do país e se tornarem artistas de milagres e heróis em todos os locais onde uma nação próspera está sendo construído.
Os funcionários devem mergulhar na realidade para inspirar as massas e conduzir todas as empresas de uma forma revolucionária e científica. Eles também devem se tornar verdadeiros servos do povo e pessoal líder competente da revolução que fazem esforços abnegados e devotos para o bem das pessoas com a visão enobrecida da vida que eles não têm mais nada para desejar, mesmo que seus corpos possam estar espalhados como Os grãos de areia na estrada para o bem das pessoas.
Em todos os campos da vida social, devemos sustentar as características originais e as grandes aparências de nossa sociedade, que avançam com a força de ajudar e liderar um ao outro e através de um esforço concertado. Nosso alvo é um poder socialista orientado ao Juche, e a força do socialismo não é senão a força do coletivismo. Todos os setores e todas as unidades devem atribuir importância primordial aos interesses do Estado, do Partido e da revolução, apresentar os sucessos e as experiências adquiridas pelas unidades líderes e fazer barrancos nas chamas da competição coletivista.
O princípio de dar prioridade ao autodesenvolvimento deve ser mantido na construção de um país socialista próspero. Adorar os grandes países e a dependência das forças estrangeiras é o caminho para a ruína nacional; O autodesenvolvimento é o caminho para sustentar a dignidade do nosso país e da nossa nação e pavimentar uma ampla via para a revolução e a construção. Com carinho, confiança, dignidade e orgulho em tudo de nós mesmos, devemos alcançar a grande causa de construir uma nação próspera e perceber os belos sonhos e ideais das pessoas sem falhas por nossos próprios esforços, tecnologia e recursos.
A reunificação nacional é a tarefa mais urgente e vital que enfrenta a nação.
No ano passado, saudando o 70º aniversário da libertação nacional, apelamos a todos os compatriotas para que juntem seus esforços para abrir uma ampla via para a reunificação independente e se esforçaram para sua realização. No entanto, as forças anti-reunificação que não desejam a reunificação nacional e as relações inter-coreanas melhoradas conseguiram compreender seus esquemas para uma guerra e até mesmo criar uma situação de toque e falta de fogo cruzado, causando uma grave apreensão em casa e no exterior . As autoridades sul-coreanas buscaram publicamente o objetivo de "mudança de regime" em nosso país e "unificação unilateral de sistemas" contra a tendência do diálogo e detente inter-coreano e provocou desconfiança e confronto entre o norte e o sul.
Este ano, devemos manter o slogan "Vamos frustrar os desafios pelas forças anti-reunificação dentro e fora e inaugurar uma nova era de reunificação independente!" E pressione com o movimento de reunificação nacional com mais força.
Devemos rejeitar a intervenção estrangeira e resolver as questões das relações inter-coreanas e da reunificação nacional independentemente de acordo com as aspirações e demandas da nação.
Não é senão as forças externas que dividiram a nossa nação, e também não são senão Estados Unidos e seus seguidores que obstruem a reunificação do nosso país. Não obstante, as autoridades sul-coreanas estão apegadas a uma campanha de difamação contra os compatriotas em colusão com as forças externas ao percorrer países estrangeiros para pedir a solução da questão interna da nossa nação, a questão da sua reunificação. Esta é uma traição do país e da nação que deixa o destino da nação à mercê das forças externas e vende seus interesses.
As questões das relações inter-coreanas e da reunificação nacional devem, a todos os efeitos, serem resolvidas pelos esforços da nossa nação de acordo com sua vontade e exigências independentes, conforme ao princípio de Nossa Nação. Ninguém pode ou pode trazer a reunificação da nossa nação.
Toda a nação deve lutar resolutamente contra as manobras silenciosas e traiçoeiras das forças anti-reunificação para cooperar com as forças externas. As autoridades sul-coreanas devem interromper um ato tão humilhante como fazer uma visita a países estrangeiros que promovam a cooperação para resolver os problemas internos da nação.
É fundamental realizar a reunificação do país para evitar o perigo de guerra e salvaguardar a paz e a segurança na península coreana.
Hoje, a península tornou-se o ponto mais quente do mundo e um viveiro de guerra nuclear devido à estratégia agressiva dos EUA para dominar a Ásia e seus movimentos imprudentes para uma guerra contra a RPDC. Os maníacos de guerra dos EUA e da Coréia do Sul estão realizando exercícios militares em larga escala destinados a uma guerra nuclear contra a RPDC, um após o outro, todos os anos; Isso está precipitando uma situação crítica na península coreana e lançando sérios obstáculos no sentido de melhorar as relações inter-coreanas. A emergência de agosto do ano passado mostrou que mesmo um conflito mortal e insignificante entre o norte e o sul pode desencadear uma guerra e escalar uma guerra total.
As autoridades dos EUA e do sul da Coreia devem interromper seus exercícios agressivos de guerra extremamente perigosos e suspender atos de provocação militar que agravam a tensão na península coreana.
É nosso ponto de vista consistente esforçar-se com paciência para a paz na península e segurança na região. No entanto, se os agressores se atrevem a provocar-nos, embora um pouco, nunca o toleraremos, mas respondemos resolutamente com uma guerra sagrada de justiça impiedosa, uma grande guerra para a reunificação nacional.
Devemos valorizar tais acordos comuns à nação como os três princípios para reunificação nacional e declarações entre o norte e o sul, e em conformidade com eles, abrir um caminho para melhorar as relações bilaterais.
Esses princípios e declarações constituem o grande programa de reunificação comum à nação, e todos os compatriotas desejam que sejam implementados o mais cedo possível e uma fase radical se abre na reunificação do país.
Se eles são sinceros sobre como melhorar as relações inter-coreanas e reunificar o país pacificamente, as autoridades sul-coreanas não devem buscar o confronto sem sentido dos sistemas, mas deixam claro que pretendem respeitar e implementar com sinceridade os três princípios para a reunificação nacional, 15 de junho Declaração Conjunta e Declaração de 4 de outubro, que cristaliza a vontade geral da nação e cuja validade foi provada na prática. Eles devem apreciar o espírito do acordo assinado no ano passado no contato inter-coreano de emergência de alto nível e desistir de qualquer ato que conduza a uma violação do acordo e a atmosfera do diálogo. No futuro, também faremos esforços árduos para desenvolver conversas inter-coreanas e melhorar as relações bilaterais. Também teremos uma discussão aberta sobre a questão da reunificação, uma das questões nacionais, com alguém que esteja realmente desejoso da reconciliação nacional e da unidade, da paz e da reunificação.
Todo o povo coreano no norte, no sul e no exterior vai esmagar todos os desafios e movimentos obstrutivos das forças anti-reunificação dentro e fora do país e construir uma Coreia reunificada digna e próspera nesta terra sem falhas sob a bandeira de por Nossa própria nação.
Os Estados Unidos têm persistido em ignorar nossa justa demanda por substituir o Acordo de Armisticio por um pacto de paz para eliminar o perigo de guerra, aliviar a tensão e criar um ambiente pacífico na península coreana. Em vez disso, ele se apegou à sua política anacrônica hostil em relação à RPDC, aumentando a tensão e forjando suas forças vassalas para encenar uma raquete de "direitos humanos" contra o país. No entanto, nenhuma parcela e esquemas do inimigo poderia quebrar a vontade indomável de nosso pessoal de serviço e pessoas para defender e acrescentar o brilho ao nosso estilo de socialismo centrado nas pessoas, a base de sua vida feliz.
Os desafios das forças hostis permanecem ininterruptos e a situação está tão tensa como sempre, mas avançaremos invariavelmente ao longo da estrada da independência, Songun e do socialismo sob a bandeira vermelha desdobrada da revolução e fazer todos os esforços responsáveis para salvaguardar a paz e a segurança na península coreana e no resto do mundo.
Nosso Partido e o governo da nossa República fortalecerão ainda mais a solidariedade com os povos do mundo que se opõem à agressão e à guerra, à dominação e à subordinação e desenvolvem relações de amizade e cooperação com todos os países que respeitam nossa soberania nacional e são amigáveis com nos.
A causa do socialismo orientado ao Juche é sempre vitoriosa, e somente a vitória e a glória estão em armazém para nós que estão avançando sob a liderança do Partido dos Trabalhadores da Coréia.
Todos nós nos esforçamos para a vitória final da revolução cheia de confiança na vitória e no otimismo.
Cumprimentando o Ano Novo cheio de esperança, desejo às pessoas em todo o país boa saúde e felicidade."
Nenhum comentário:
Postar um comentário