A revolução e a construção aspiram sempre a uma direção mais elevada

O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:

"Devemos realizar totalmente o sonho e ideal independente de nosso povo impulsionando mais vigorosamente a construção e a revolução, tendo os feitos revolucionários imortais dos grandes líderes como nobre fortuna e base eterna."

Hoje, nosso país dá passos vigorosos em direção ao desenvolvimento e à ascensão vigorosos segundo o brilhante projeto traçado pelo grande partido.

No caminho da marcha vigorosa ao desenvolvimento integral da construção socialista sob a sábia direção do invicto Partido do Trabalho da Coreia, o status e o poderio nacional de nossa República são demonstrados de forma mais enérgica, e as criações orgulhosas que trazem nova vida e esperança ao nosso povo são criadas incessantemente.

Nosso povo, que adornou este ano inteiro com êxitos brilhantes, está agora transbordando de confiança e otimismo na vitória certa e com grande aspiração e ideal para acelerar o futuro brilhante da potência socialista.

Quanto mais orgulhosa se torna a imagem de nossa República mostrando novo aspecto de desenvolvimento, mais significativas se tornam as palavras do estimado camarada Secretário-Geral.

O estimado camarada Secretário-Geral ensinou aos funcionários que a revolução e a construção aspiram sempre a uma direção mais elevada.

A revolução e a construção aspiram sempre a uma direção mais elevada!

É precisamente aqui que pulsa vigorosamente a férrea convicção e vontade do estimado camarada Secretário-Geral de conduzir incessantemente a revolução e a construção socialistas pelo único caminho de saltos e progressos sem qualquer estagnação.

A revolução e a construção são trabalhos sagrados para a realização do ideal e das demandas das massas populares.

À medida que as exigências e os ideais das massas populares continuam aumentando com a época em desenvolvimento, a revolução e a construção devem ser sempre dirigidas para novos objetivos e, consequentemente, novos patamares.

A este respeito, pode-se dizer que estabelecer metas e ideais elevados é um requisito essencial para a realização exitosa da revolução e da construção.

Se nos tornarmos complacentes com as conquistas que já alcançamos e não estabelecermos metas mais elevadas e permanecermos estagnados, não poderemos mais chamar isso de revolução e construção.

A história de nossa revolução, em que alcançamos centenas de vitórias, nunca foi tranquila. Se nossas gerações anteriores não tivessem o nobre ideal sobre edificar o socialismo e o comunismo, a epopeia da época de Chollima, que surpreendeu o mundo, não teria nascido, e o apogeu da construção socialista nas décadas de 1970 e 1980 não teria sido alcançado. A razão pela qual ocorreu o milagre que abriu o caminho para a construção socialista durante a Marcha Árdua, a marcha forçada, foi devido aos esforços dedicados de nosso povo que, unido firmemente em torno ao partido, lutou e avançou incessantemente aspirando a metas maiores.

Mantendo vigorosamente o temperamento de avanço contínuo e revolução contínua em cada década da revolução, apoiando-se na direção excelente e na crença exata de nosso partido, que tem o elevado ideal de transformar sem falta nossa pátria em um paraíso socialista onde reina o bem-estar do povo e numa potência invencível invejada por todos, nosso povo pôde superar os obstáculos e dificuldades que estavam em seu caminho e marchou de vitória em vitória.

O ensinamento do estimado camarada Secretário-Geral, de que a revolução e a construção devem sempre almejar uma direção mais elevada, faz gravar profundamente mais uma vez que nosso partido e Estado lograram avanço vigoroso da construção socialista, sem nenhum desvio ou hesitação, em meio às duras tribulações da história.

A revolução e a construção não são caminhos planos e pavimentados. Elas exigem a superação com ousadia de inúmeras dificuldades e obstáculos imprevisíveis.

O melhor método de luta para transformar em vitórias as dificuldades e em êxitos frutíferos as tarefas pesadas é seguir avançando.

Além disso, nos dias atuais, quando as maquinações do imperialistas e todo tipo de reacionários se tornam mais brutais, almejar sempre metas maiores é uma questão importante relacionada com o êxito ou fracasso da revolução.

Como qualquer grande obra começa com o estabelecimento de objetivos elevados, a revolução e a construção só podem avançar exitosamente atacando continuamente com um ideal mais elevado.

O sólido espírito de autossacrifício dos revolucionários, de dedicar-se de corpo e alma a defender o juramento feito ante a bandeira vermelha, transforma qualquer situação desfavorável em favorável, e seu espírito de pioneiro inclaudicável, de avançar vigorosamente a revolução, está enraizado profundamente em seu credo revolucionário de realizar o ideal mais nobre.

Abandonar os interesses fundamentais da revolução pelos interesses imediatos e negligenciar o trabalho prospectivo pela obsessão por êxitos visíveis são coisas inaceitáveis.

A realidade orgulhosa que se apresenta atualmente em nosso país mostra claramente que, somente quando avançamos com o espírito de ataque contínuo e estabelecemos metas elevadas, podemos consolidar a posição de potência, trazendo felicidade e dignidade às massas populares, e avançar vigorosamente na frente do mundo.

Mesmo em meio às adversidades das crises sem precedentes, nosso partido apresentou métodos e tarefas grandiosos de prosperidade nacional para adiantar a realização do ideal do povo e guiou aos incessantes triunfos a revolução organizando uma luta enérgica para elevar ao máximo nível a posição e o poderio do país.

O projeto brilhante da potência socialista, apresentado pelo estimado camarada Secretário-Geral, reflete como tal o nobre ideal do povo, e o plano de luta e o programa prático apresentados por ele especificam o melhor atalho para a realização global dos interesses e demandas do povo.

Com o nobre ideal e vontade de edificar o quanto antes nossa pátria como a mais rica e poderosa do mundo, o estimado camarada Secretário-Geral sempre estabeleceu novos objetivos e o máximo padrão no trabalho para o povo e apresentou demandas mais elevadas para a criação de coisas que não sirvam somente para nosso povo hoje, mas que beneficiem também as futuras gerações.

Graças à direção do estimado camarada Secretário-Geral, que fez transbordar o espírito revolucionário e a energia inovadora em todo o país ao preparar incessantemente novos modelos e padrões de desenvolvimento e inovação contínuos e apresentou políticas e linhas revolucionárias com ideal e aspiração nobres, mudanças surpreendentes foram criadas nesta terra.

Está sendo estabelecida uma firme base que assegura o desenvolvimento rápido e contínuo de todas as esferas da construção econômica, êxitos significativos e preciosos estão sendo logrados nas esferas de cultura, incluindo os setores de saúde pública, educação e ciências e tecnologias, e nosso país ascendeu orgulhosamente às fileiras de países poderosos, totalmente equipado com todos os poderosos meios físicos de autodefesa.

Todas as vitórias alcançadas por nosso país e a realidade emocionante provam com clareza a sabedoria e cientificidade da direção do estimado camarada Secretário-Geral, que conduz vigorosamente a revolução e a construção e estabelece metas e ideais elevados.

A tarefa de luta para a realização de nossos ideais elevados é realmente enorme, e há dificuldades e obstáculos no caminho. No entanto, nosso povo confia firmemente em um futuro mais belo e feliz apresentado no projeto grandioso do partido.

Todos funcionários, militantes partidistas e trabalhadores devem tomar seriamente o nobre ensinamento do estimado camarada Secretário-Geral que diz que a revolução e a construção aspiram sempre a uma direção mais elevada, e alcançar de forma perseverante e vigorosa os grandes ideais e aspirações exibindo o temperamento de avanço contínuo e da revolução contínua e o espírito de luta inflexível.

Todos devem sempre mirar muito à frente, superar limites de nível e potencial, independentemente das condições e do ambiente, e alcançar constantemente novos padrões e novos recordes como um traço básico de caráter.

Devemos nos tornar fertilizantes para que as gerações futuras desfrutem de uma vida digna e feliz para sempre e em verdadeiros patriotas que pensam no seu país e no seu povo a qualquer hora e em qualquer lugar e que dedicam tudo de si para fazê-lo brilhar ante o mundo. Somente aqueles que têm a determinação de se tornarem a raiz podem estabelecer ideais e aspirações elevados e superar o árduo caminho da revolução com um sorriso no rosto para um futuro brilhante.

Quando todos nós sigamos com a mesma batida do coração o grandioso projeto do estimado camarada Secretário-Geral de oferecer uma vida mais feliz, digna e civilizada ao povo e acelerar a prosperidade integral da nação, será levantada certamente nesta terra uma potência socialista admirada pelo mundo inteiro.

Kim Sol Song

Rodong Sinmun