A inabalável vontade de nosso povo é acelerar ainda mais os vigorosos passos do avanço e progresso em larga escala, alcançando conquistas de importância histórica dignas de menção nos anais da pátria, e assim comprovar na prática a verdade de que a direção do Comitê Central do Partido é científica e vitoriosa.
Para que o entusiasmo revolucionário das dezenas de milhões de pessoas, repleto de infinita lealdade ao Partido e ardente patriotismo, se transforme em uma vitoriosa luta neste ano, os funcionários da direção econômica devem elevar ainda mais sua responsabilidade e papel.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"Os funcionários da direção econômica devem planejar de forma inovadora e levar adiante com firmeza o trabalho econômico, com base no princípio de desenvolver rapidamente todos os setores, apoiando-se nas políticas do Partido, no inesgotável poder criativo dos trabalhadores e na ciência e tecnologia modernas."
Os funcionários da direção econômica são os organizadores, executores e consolidadores diretos da implementação das políticas econômicas de nosso Partido. A concretização das diretrizes e políticas do Partido em prol do Estado e do povo depende da forma como os funcionários da direção econômica planejam e dirigem. Quando esses funcionários, responsáveis pelo trabalho econômico do país perante o Partido e o Estado, cumprem devidamente seu dever, é possível alcançar sucessivos avanços na produção e na construção, além de acelerar o ritmo de progresso da construção socialista.
Neste ano, que constitui um marco importante na história de nosso Partido e da República, o setor econômico enfrenta a tarefa responsável de concluir com êxito o Plano Quinquenal e de promover substancialmente os preparativos para entrar na próxima etapa de desenvolvimento. São justamente os funcionários da direção econômica que devem liderar a ofensiva geral para tornar este ano memorável um divisor de águas histórico de glória sem igual nos anais da pátria, por meio de incansável luta patriótica, ousadia e resultados concretos. Os funcionários da direção econômica devem transformar o entusiasmo revolucionário e o patriotismo de nosso povo, que se ergueu para implementar as resoluções do Partido, em uma força gigantesca de criação de milagres, através de um planejamento audacioso e científico, uma direção hábil e um estilo inovador de trabalho. Somente assim as grandiosas tarefas de luta apresentadas pelo 8º Congresso do Partido poderão ser realizadas da maneira mais completa e perfeita.
Elevar a responsabilidade e o papel dos funcionários da direção econômica na luta pela conclusão do Plano Quinquenal é uma exigência importante para defender a dignidade e a autoridade de nosso Partido muito digno.
Hoje, nosso Partido possui elevada dignidade e autoridade como um Estado-Maior da revolução amadurecido e uma organização política dirigente que conduz com confiança a causa socialista do Juche. Ao longo de 80 anos, ao apresentar as linhas e políticas mais corretas e mobilizar todo o povo para sua concretização, alcançando contínuos avanços na construção socialista, nosso Partido conquistou o apoio e a confiança absolutos de todo o povo. Ao desenhar uma grandiosa planta para a construção de uma pátria próspera e, em unidade indestrutível, o povo lutar com determinação para realizar o ideal e o plano do Partido, o prestígio de nosso Partido se manifesta poderosamente, e ele se afirma como o único e incomparável Partido invencível de aço perante o mundo.
Se as resoluções do 8º Congresso do Partido serão ou não implementadas de forma rigorosa é uma questão política diretamente ligada à autoridade dirigente de nosso Partido, digna de respeito. O êxito ou não dos programas apresentados pelo 8º Congresso do Partido, e a forma como se receberá o 9º Congresso com elevado entusiasmo político e brilhantes conquistas laborais, dependem inteiramente da luta no segundo semestre. Agora é o momento em que os funcionários da direção econômica, que assumem a responsabilidade pelos setores e unidades econômicas com base na grande confiança e expectativa do Partido, devem se empenhar mais do que nunca e alcançar realizações históricas dignas de registro nos anais do Partido e da pátria, comprovando assim sua fidelidade e espírito revolucionário. Quando os funcionários da direção econômica demonstrarem um entusiasmo inabalável, temperamento ousado e dedicação na luta do segundo semestre para concluir vitoriosamente o ano, o Plano Quinquenal será cumprido com brilho e a autoridade do Partido e do Congresso será firmemente garantida.
Elevar a responsabilidade e o papel dos funcionários da direção econômica na luta pelo cumprimento do Plano Quinquenal é uma garantia importante para alcançar mudanças reais e avanços substanciais no desenvolvimento econômico nacional e na melhoria das condições de vida do povo.
Nos últimos quatro anos, nosso povo impulsionou com vigor a marcha revolucionária para a realização do Plano Quinquenal apresentado pelo 8º Congresso do Partido. A luta para tornar a economia nacional mais independente, moderna, informatizada e científica foi promovida com força, e grandiosas obras de construção, dignas da era do Partido do Trabalho, foram levadas adiante com maior escala e velocidade surpreendente, demonstrando de forma poderosa o potencial de nosso Estado e a força da economia autossustentada.
Para consolidar as conquistas já alcançadas, alcançar com sucesso as metas estabelecidas para este ano e concluir com brilho o Plano Quinquenal, os funcionários da direção econômica devem se empenhar ainda mais. O cumprimento ou não das metas determinadas perante o Partido em cada setor e unidade da economia popular no tempo restante depende inteiramente do estilo de trabalho e do espírito de luta dos funcionários da direção econômica. Quando eles executarem com firmeza os planos de normalização da produção, manutenção e reforço, bem como cada uma das tarefas políticas atribuídas aos seus respectivos setores e unidades, o crescimento e desenvolvimento geral da economia popular avançarão com vigor, trazendo novos progressos na melhoria das condições de vida do povo.
Todos os funcionários da direção econômica devem ter plena consciência da pesada responsabilidade que assumem perante o Partido e a revolução, e lutar de forma mais ousada, mais substancial e com maior afinco, liderando com vigor a marcha de todo o povo rumo ao cumprimento do Plano Quinquenal.
É importante que assumam com firmeza a determinação ideológica de cumprir suas responsabilidades e deveres como responsáveis diretos pelo trabalho econômico na ofensiva geral deste ano.
Os funcionários da direção econômica devem gravar profundamente no coração a inabalável convicção de que o caminho indicado pelo estimado camarada Kim Jong Un é, sem dúvida, o caminho da vitória e da glória, e devem nutrir a firme determinação de assumir com total responsabilidade, perante o Partido, o trabalho de suas regiões e unidades. “Mais ousadamente, mais substancialmente, com mais afinco” — este deve ser o princípio e a palavra de ordem que permeiem todas as etapas de sua atividade no segundo semestre. Devem manter isso constantemente em mente e se empenhar para cumprir suas responsabilidades com o mais elevado espírito revolucionário e perfeição, de modo que possam entrar com orgulho e sem o menor arrependimento no 9º Congresso do Partido. Assim como os funcionários da direção econômica das gerações anteriores, que se dedicaram inteiramente para aliviar o peso que recaía sobre os ombros do Líder, devem tornar-se verdadeiros leais ao estimado camarada Kim Jong Un, apoiando-o com consciência pura, fidelidade inabalável, dedicação ilimitada e elevado domínio profissional.
A operação econômica para o cumprimento brilhante do Plano Quinquenal deve ser elaborada de maneira científica e impecável.
Os funcionários da direção econômica devem identificar de forma concreta quais são as tarefas pendentes, os elos travados e os problemas que dificultam o cumprimento bem-sucedido das metas deste ano, atribuídas a seus respectivos setores e unidades segundo a orientação do Partido. Com base nisso, devem estabelecer planos minuciosos, fundamentando-se em metodologias corretas, adequadas às condições e ambiente existentes e ao grau de preparação das massas. Devem definir com precisão os elos centrais e a ordem de prioridade, alocar de maneira racional as forças e organizar cuidadosamente o trabalho de mobilização, para elevar ao máximo o entusiasmo revolucionário das massas e todo o potencial produtivo. Ao mesmo tempo, devem assimilar ativamente as experiências e conquistas das unidades que lideram o cumprimento das resoluções do Partido, e, com uma visão inovadora, conceber e desenvolver todas as atividades de forma ousada e em larga escala.
Além de um planejamento impecável, a direção hábil dos funcionários é uma garantia firme para a vitória deste ano.
Todos os funcionários da direção econômica devem ter em mente que o sucesso da luta para acelerar o desenvolvimento integral do socialismo e proporcionar ao povo, o mais rápido possível, uma vida mais estável e abundante, depende inteiramente de como exercem sua liderança. Por isso, devem conduzir com responsabilidade e dinamismo o trabalho econômico sob sua responsabilidade.
Assim como os comandantes do Exército Popular que lideram com força a mobilização política no campo de construção de moradias da capital e nas frentes de implementação da “política de desenvolvimento local 20x10”, os funcionários da direção econômica devem se lançar completamente nos locais fervilhantes de produção, dirigindo de maneira tridimensional, rápida e flexível. Devem captar com sensibilidade os problemas que surgem no campo, mobilizar plenamente os recursos científicos, técnicos e econômicos, e cumprir incondicionalmente os planos econômicos diários, mensais e trimestrais. Com base nas condições concretas de seus respectivos setores e unidades, devem promover com vigor movimentos coletivos de inovação técnica e emulação socialista, visando criar novos padrões e recordes, e alcançar inovações encadeadas com a força unida do coletivo. Devem ter sempre em mente que apenas quando os funcionários lideram o avanço, as massas se animam e as fileiras ganham vitalidade, e devem se tornar locomotivas que lideram as massas na luta pelo cumprimento das resoluções do Partido, adotando uma atitude revolucionária de dar o exemplo na prática. Com elevada capacidade de ação revolucionária, devem resolver prontamente os problemas que surgem no processo de execução das políticas econômicas, e abrir caminhos em cada canto difícil, colocando o ombro onde for mais pesado.
A execução bem-sucedida do Plano Quinquenal depende do nível de trabalho e da capacidade dos funcionários da direção econômica.
Os funcionários da direção econômica devem assumir uma alta responsabilidade por seu trabalho e redobrar esforços para elevar seu nível e capacidade. Devem se armar firmemente com as políticas econômicas do nosso Partido e internalizar, tornar hábito, a prática de resolver todas as questões dentro do âmbito dessas políticas. É necessário dominar plenamente os mais recentes avanços científicos e tecnológicos e os conhecimentos de gestão econômica em seus setores e áreas, ter visão de longo alcance, buscar por conta própria os métodos para o desenvolvimento e o salto qualitativo, e organizar e conduzir o trabalho de forma proativa. Para isso, devem estudar continuamente e incessantemente, mesmo sacrificando o sono, ampliando sua visão e aprimorando sua capacidade de concepção, organização, comando, liderança e execução. Nunca devem permitir arrogância ou estagnação no trabalho, devendo constantemente elevar suas exigências pessoais e promover melhorias revolucionárias no estilo e método de luta.
Hoje, quando a luta honrosa para receber o 9º Congresso do Partido como um congresso vitorioso e glorioso avança com vigor, trazendo conquistas históricas dignas de registro para nosso Partido e nossa pátria, a confiança e as expectativas do Partido e do povo depositadas nos funcionários da direção econômica, que carregam o destino das políticas econômicas do Partido em seus ombros, são imensas.
Todos os funcionários da direção econômica devem ter plena consciência da missão e do dever que possuem perante o Partido e o Estado, e, ao aumentar seu papel na luta para cumprir o Plano Quinquenal, devem concluir brilhantemente este ano memorável e contribuir ativamente para acelerar o desenvolvimento integral do socialismo ao nosso estilo.
Minju Joson
Nenhum comentário:
Postar um comentário