Nosso Partido mantém firme sua determinação e vontade inabalável de erguer, em um futuro próximo, o mais próspero e civilizado Estado socialista do mundo, um verdadeiro paraíso para o povo, impulsionando de forma enérgica mudanças qualitativas reais e inovadoras.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"Agora que foram estabelecidos os fatores decisivos e as condições fundamentais para defender firmemente e impulsionar com força o socialismo, um Estado socialista próspero e desenvolvido não é mais um ideal distante, mas um objetivo real e concreto."
A concepção de construção do Estado do nosso Partido é edificar um país que se desenvolve com base em um sólido alicerce político e ideológico, avança pela ciência e tecnologia e floresce com uma civilização avançada.
A construção de um Estado poderoso não pode ser realizada apenas com a acumulação do tempo, desejos ou determinações; é uma tarefa árdua e grandiosa. Somente quando a lealdade e o fervor patriótico de todo o povo convergirem para um único objetivo, quando a ciência e a tecnologia modernas se tornarem uma poderosa força motriz para a prosperidade nacional e quando a mais superior e civilizada cultura socialista florescer plenamente, será possível erguer nesta terra um Estado socialista poderoso.
Um país que se sustenta sobre um firme alicerce político e ideológico é inabalável.
O fator fundamental que garante a existência e o desenvolvimento do Estado é sua base política e ideológica, sua força nesse âmbito. Não importa quão avançada seja a economia ou quão forte seja a defesa nacional de um país, se sua base política não for sólida, ele não conseguirá manter um desenvolvimento estável. Um país é forte quando toda a sociedade está firmemente unida e conta com a confiança das amplas massas populares; caso contrário, está fadado ao declínio e à ruína.
Hoje, mesmo os países que ostentam grande poder nacional não conseguem defender firmemente sua dignidade e seus interesses na arena internacional, não por falta de força, mas porque sua sociedade não está coesa sob uma ideologia única. A realização da unidade ideológica em toda a sociedade e da uniformidade de ação de todo o povo é o caminho para erguer um grande país invencível, contra o qual nenhuma força poderá prevalecer.
A ciência e a tecnologia são uma poderosa força motriz para o desenvolvimento do Estado.
A era atual é a era da ciência e da tecnologia, e a competição entre os países pelo poder nacional é, essencialmente, uma competição científica e tecnológica. No passado, a velocidade e o nível de desenvolvimento de um país eram determinados principalmente por seus recursos e capital; hoje, a avaliação se baseia em quem possui mais talentos e quem domina e utiliza com maior habilidade a ciência e a tecnologia modernas.
Atualmente, quando os imperialistas intensificam abertamente suas manobras para dominar o mundo através do monopólio das ciências e tecnologias avançadas, é necessário impulsionar vigorosamente a estratégia de desenvolvimento científico-tecnológico e a estratégia de valorização de talentos como estratégias centrais, a fim de alcançar um desenvolvimento nacional contínuo, abrangente e com visão de futuro. A ciência e a tecnologia são a dignidade e a força de um país, e seu rápido avanço determina o ritmo dinâmico do progresso nacional.
A civilização avançada é um importante indicador do desenvolvimento de um país.
O nível de civilização de um país também serve como critério para avaliar sua dignidade e posição no cenário internacional. O povo pode desfrutar constantemente de uma nova civilização e uma nova vida por meio do processo de preservação da cultura própria, de seu desenvolvimento conforme as exigências da época e da contínua criação de valiosos bens culturais e espirituais. Dessa forma, a modernidade e o avanço do país serão plenamente demonstrados. Uma sociedade em que a degradação espiritual e a corrupção moral prevalecem, dominada por costumes decadentes, não tem futuro. Um país com um futuro promissor é aquele onde prevalecem relações humanas nobres e belas e onde a moral e a cultura saudáveis se estabelecem como normas nacionais.
O ideal de construção do Estado do nosso Partido é a expressão de uma confiança inabalável de que podemos erguer plenamente a sociedade ideal do povo com nossa própria força e luta corajosa.
A linha vital da construção de um Estado poderoso é a autoconfiança, e um país que mantém firmemente o espírito e o estilo de independência e autodeterminação pode alcançar um desenvolvimento próspero e contínuo. A concepção de construção do Estado baseada no princípio da autoconfiança e na fé inabalável na própria força é, de fato, a bandeira mais científica e revolucionária.
Os quatro anos de luta, que avançaram firmemente com base nas resoluções do 8º Congresso do Partido, foram gravados como uma epopeia de progresso dinâmico e transformação. Nosso Partido impulsionou vitoriosamente a causa socialista, com a plena convicção de que os ideais mais justos podem ser plenamente realizados por meio de nossa própria força, tecnologia e um espírito de luta redobrado.
O espetacular desenvolvimento e a transformação revolucionária que ocorrem simultaneamente e de maneira contínua, despertando a admiração do mundo, são frutos do esforço, coragem e sabedoria de nosso próprio povo, sem depender de qualquer ajuda externa. Sob a sábia liderança de nosso grande Partido, a capital Pyongyang se enriquece a cada ano com grandiosos conjuntos arquitetônicos que simbolizam o poderoso fluxo de mudanças e avanços ao estilo coreano. Além disso, modernas moradias rurais são construídas por todo o país, demonstrando a força e o potencial de nossa nação.
No primeiro ano da implementação da nova política de desenvolvimento regional, foram estabelecidas modernas fábricas das indústria local em 20 cidades e condados. Em menos de quatro meses, regiões devastadas por desastres naturais foram transformadas em cidades rurais modelo, verdadeiros paraísos de felicidade. Nesse processo, nosso povo se fortaleceu ainda mais como combatentes autoconfiantes, superando qualquer dificuldade com suas próprias forças. Cientistas e técnicos, bem armados com a ideia revolucionária de nosso Partido e profundamente familiarizados com as ciências e tecnologias modernas, estão resolvendo ativamente problemas tecnológicos cruciais para o desenvolvimento econômico do país e a melhoria das condições de vida do povo, contribuindo imensamente para a prosperidade nacional.
Hoje, o ímpeto de luta de nosso povo para implementar plenamente o ideal de construção do Estado do nosso Partido está extraordinariamente elevado. A chama do aumento prodigioso da produção, acesa pela classe trabalhadora de Sangwon, se espalha rapidamente, elevando a fervura da luta pelo aumento da produção em todo o país. Em cada frente de aceleração da revitalização das regiões, sucessos inovadores são conquistados diariamente. No setor da construção, novas normas e recordes surpreendentes estão sendo criados, impressionando o mundo.
No setor metalúrgico, na indústria química e na agricultura, setores fundamentais para o desenvolvimento econômico, há uma luta vigorosa para atingir as metas estabelecidas pelo Partido. Em todas as áreas e unidades de trabalho, ocorre um grande impulso produtivo. Impulsionados por ideais e aspirações alinhados com as diretrizes e políticas do Partido, nosso povo considera a implementação dessas orientações como o propósito fundamental de sua vida. Graças à sua lealdade e ardente patriotismo, o ideal de construção do Estado de nosso Partido se concretizará brilhantemente na realidade.
Seguindo a rota vitoriosa indicada pelo Comitê Central do Partido, nossa luta, avançando de maneira incessante e acelerada, chega agora a um grande ponto de virada. Os obstáculos no caminho não são insignificantes, e as metas a serem conquistadas são extremamente elevadas, mas a confiança e a coragem de nosso povo estão em seu auge. Com inteligência e bravura extraordinárias acumuladas nos quatro anos de pioneirismo e avanço, com esforços responsáveis e luta incessante, nosso povo está firmemente decidido a concluir com sucesso as tarefas estabelecidas pelo 8º Congresso do Partido e a erguer mais um degrau de êxito na realização da estratégia de desenvolvimento nacional de nosso Partido.
O ideal de construção do Estado de nosso Partido é uma poderosa arma prática que impulsiona a velocidade do desenvolvimento integral do socialismo ao estilo coreano.
Ideias e concepções grandiosos erguem uma grande potência. De nobres aspirações e ideais nasce um espírito pioneiro inquebrantável, e é na grande luta por sua realização que se alcançam saltos e avanços contínuos.
Na luta pela concretização do ideal de construção do Estado de nosso Partido, o socialismo ao estilo coreano segue avançando vigorosamente, impulsionado por uma corrente ascendente de progresso e transformação.
A força irresistível do socialismo ao estilo coreano, baseada na unidade monolítica, está se consolidando ainda mais, enquanto o fortalecimento integral de nossa potência nacional avança continuamente no processo de criação de um novo desenvolvimento condizente com a imagem de uma grande potência e de uma civilização ao estilo coreano.
Na esfera do fortalecimento da defesa nacional, essencial para garantir firmemente a segurança e o bem-estar do país e do povo, foi alcançado um desenvolvimento acelerado, com a contínua criação de armamentos jucheanos desconhecidos pelo mundo, demonstrando de maneira incontestável o poderio singular de nossas forças militares.
Nos últimos quatro anos, foram promovidos de maneira substancial os trabalhos de reorganização e reforço da economia nacional, ao mesmo tempo em que se registraram inovações e avanços significativos na construção cultural, incluindo a educação, a literatura e as artes, e os esportes, intensificando ainda mais o ímpeto combativo de nosso povo.
A realidade demonstra claramente que o ideal de construção do Estado de nosso Partido constitui uma poderosa força motriz para duplicar a velocidade da construção socialista ao estilo coreano.
Hoje, nosso Estado avança com confiança para uma nova etapa de desenvolvimento rumo à prosperidade integral. Para elevar ainda mais essa trajetória ascendente por meio de transformações incessantes em todas as esferas da vida social, é indispensável manter com firmeza a concepção de construção do Estado de nosso Partido.
O fortalecimento da base político-ideológica, o avanço da ciência e tecnologia e a elevação do nível civilizacional são os pilares do desenvolvimento integral do socialismo ao estilo coreano e da marcha vitoriosa para o futuro.
Todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem gravar profundamente a cientificidade e a justeza do ideal de construção do Estado de nosso Partido e dedicar todas as suas forças à sua concretização, erguendo nesta terra, sem falta, a potência mais próspera e poderosa do mundo.
Kim Chol Ryong
Nenhum comentário:
Postar um comentário