Bandeira da República

No Museu Comemorativo à Vitória na Guerra de Libertação da Pátria, está exposta a bandeira da República flamejada pelos combatentes do Exército Popular no pico Kachil, próximo da altitude 1211 da frente oriental, durante a Guerra de Libertação da Pátria (25 de junho de 1950-27 de julho de 1953).

Era uma bandeira feita com seda por uma camponesa que a entregou aos combatentes do EPC que empreendiam o contra-ataque com o desejo de que flamejasse nos campos de batalha dizendo que perder a República significava a morte.

Os combatentes, levantando essa bandeira, empreenderam o assalto surpresa ao pico Kachil.

Quando aquele que segurava a bandeira caía, outro pegava a bandeira e segurava em seu lugar. Tal coisa se repetiu por 12 vezes. Por fim, a bandeira com mais de 270 marcas de balas e estilhaços de obus flamejou no cume da altitude.

Os corajosos soldados do EPC consideravam a bandeira da RPDC como uma bandeira que não pode ser derrubada, mesmo que esteja manchada de sangue ou rasgada por estilhaços, como as suas fábricas, terras agrícolas e escolas que nunca mais poderão ser tomadas pelo inimigo e como a sua pátria que abraça todos eles.

Em retrospectiva, o povo coreano lamentou o seu destino como escravo colonial durante mais de 40 anos, sendo privado da sua brilhante história, cultura e território pelos cruéis imperialistas japoneses.

Foi o grande Líder camarada Kim Il Sung, patriota sem igual, quem o inspirou com a esperança da ressurreição nacional. Ele libertou o país ao derrotar os invasores japoneses e fundou a RPDC em 9 de setembro de Juche 37 (1948), com o resultado de que os coreanos passaram a ter a sua verdadeira República Popular, o seu verdadeiro país.

Desde que a RPDC foi fundada e a sua bandeira azul e vermelha foi hasteada pela primeira vez no céu, há 75 anos, o povo coreano avançou vigorosamente ao longo do caminho da vitória e da glória, tendo em máxima estima os grandes homens sem igual.

Nesse período, repeliu a invasão dos imperialistas para defender a soberania e a dignidade nacionais na Guerra de Libertação da Pátria, que durou três anos, percorreu um caminho espinhoso de reconstrução do pós-guerra durante o qual lançaram as bases para a autossuficiência sobre os escombros da guerra, enquanto apertavam os cintos, e travaram uma luta heroica para defender o socialismo.

E a bandeira sagrada sempre tremulada naqueles anos serviu como símbolo da gloriosa RPDC e como emblema de justiça e vitória.

Através da sua experiência passada, o povo coreano acalentou profundamente no coração a verdade de que a bandeira nacional é o próprio povo e o abraço da pátria mãe em que vivem ao longo de gerações. E confia firmemente que a sua bela esperança e futuro florescerão plenamente sob a bandeira da República.

A bandeira da RPDC sempre tremulará como a bandeira da Coreia poderosa e próspera, juntamente com o país sempre próspero.

Yang Ryon Hui

Naenara