segunda-feira, 29 de setembro de 2025

A capacidade diretiva extraordinária e a execução ousada do Partido do Trabalho da Coreia são uma força poderosa que inaugurará uma nova era de prosperidade integral do Estado


Hoje, nesta terra, em meio ao ímpeto do desenvolvimento simultâneo, equilibrado e acelerado de todos os setores, todas as regiões e todas as áreas, a fisionomia do país está mudando de forma notável.

As grandes transformações e o vigoroso avanço que se desenrolam em toda a construção do Estado são preciosos frutos alcançados pela extraordinária capacidade diretiva e pela ousada capacidade prática do Partido do Trabalho da Coreia, que desde a fundação do país impulsiona poderosamente o inédito período de prosperidade integral.

Está profundamente gravada no coração de todo o povo a filosofia de que, graças à direção sábia do Partido do Trabalho da Coreia — que estabelece e indica linhas e políticas corretas, esclarecendo o caminho vitorioso da construção de uma pátria próspera; que, com hábil capacidade de organização e mobilização, convoca e impulsiona as massas para a luta patriótica; e que, com tenaz poder de ação, transforma os anseios do povo em brilhante realidade — a era da prosperidade integral de nosso Estado se desenvolverá com ainda maior vigor.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“A liderança do Partido do Trabalho da Coreia é o fator decisivo que garante a vitória do socialismo ao nosso estilo.”

A liderança do Partido é a exigência intrínseca da construção do Estado socialista e a linha vital da atividade estatal. Apenas sob a direção de um partido revolucionário, que apresenta as grandiosas metas da construção de uma pátria próspera, exerce uma refinada capacidade de orientação e assegura sua execução rigorosa, podem ocorrer de forma consecutiva transformações e mudanças em todas as áreas do fortalecimento do poder nacional, pode-se dobrar a velocidade da marcha rumo ao mais alto ideal da civilização e prosperidade, e o Estado socialista pode cumprir plenamente sua missão como servidor do povo.

Hoje, nosso Partido conduz ainda mais vigorosamente a luta para ampliar de forma grandiosa e elevar de maneira acelerada a etapa de desenvolvimento integral da construção socialista. Porque a vontade do Comitê Central do Partido é firme e inabalável em concluir vitoriosamente a primeira etapa de luta pioneira e de transformação rumo ao desenvolvimento integral do socialismo e abrir uma nova fase de ascensão para níveis superiores de desenvolvimento, é que nesta terra se desdobra uma era de fortalecimento e transformação do poder nacional.

O Partido do Trabalho da Coreia é o grande guia que apresenta linhas e políticas científicas, iluminando o caminho vitorioso da revitalização do Estado.

A luta para alcançar incessantemente inovações e avanços dignos da posição da República, em todos os setores, regiões e áreas, é um caminho inexplorado. Para seguir este caminho de forma reta e vigorosa, sem o menor desvio ou tropeço, é indispensável uma correta diretriz que indique claramente o rumo. A fonte da capacidade diretiva do Partido reside na justeza e cientificidade de suas linhas e políticas; e a nova etapa de desenvolvimento integral do Estado, isto é, a fase de ascensão vibrante da revitalização nacional, é fruto do grandioso plano do Partido do Trabalho da Coreia, que conduz a construção socialista a contínuas inovações e saltos sucessivos.

Desde o 8º Congresso até hoje, nosso Partido apresentou estratégias e medidas revolucionárias capazes de conduzir a construção socialista a maiores êxitos e saltos. A ideia sobre o desenvolvimento integral do socialismo, a ideia de realizar a transformação das três revoluções em todas as bases revolucionárias, o programa da revolução rural da nova época, a "política de desenvolvimento local 20x10", entre outras ideias, linhas e políticas proclamadas pelo Comitê Central do Partido, são armas de luta que especificam as tarefas e métodos que podem trazer avanços e saltos reais em todo o espaço da construção socialista. Do fortalecimento da unidade monolítica — essência fundamental de nossa revolução — até a construção territorial, a arborização e o paisagismo, a fruticultura, a pecuária, a piscicultura e a maricultura, a grandeza da ideia revolucionária do Comitê Central do Partido reside em ser uma enciclopédia e um programa prático e científico que dá respostas completas a todas as questões que se colocam na construção de uma pátria próspera.

A justeza e cientificidade das linhas e políticas se comprovam na prática. As linhas e políticas apresentadas por nosso Partido nos Congressos, nas reuniões plenárias do Comitê Central e nas reuniões do Bureau Político foram claramente demonstradas na prática revolucionária como justas, vitais, absolutamente verdadeiras e dotadas de força transformadora.

A fase de ascensão da revitalização integral do Estado, na qual todos os setores — política, militar, economia, cultura — se erguem simultaneamente, e na qual a capital, as províncias, as cidades, as aldeias e as montanhas e rios se transformam, mostra plenamente com que força inéditos milagres estão sendo alcançados nesta terra.

Agora, diante de nós, coloca-se a árdua e grandiosa tarefa de ampliar as vitórias e conquistas alcançadas em vitórias e conquistas ainda maiores, de cumprir com êxito o Plano Quinquenal de desenvolvimento e transformação, e de acelerar o avanço integral da construção socialista. No caminho do progresso, erguem-se obstáculos sucessivos. Contudo, nosso povo olha para a vitória com otimismo.

A confiança inabalável de nosso povo na vitória reside na convicção de que as políticas do Partido são ciência, e a vitória também é ciência; de que, seguindo apenas as políticas do Partido, a era da prosperidade integral do Estado se abrirá ainda mais imponente. Com a certeza de que o Partido do Trabalho da Coreia ilumina claramente o futuro do Estado com linhas e políticas científicas e de que o povo fará florescer as concepções e decisões do Partido em brilhante realidade, o caminho de nosso Estado rumo à prosperidade integral seguirá ininterruptamente de triunfo em triunfo.

O Partido do Trabalho da Coreia é o Estado-Maior da revolução, maduro e experiente, que, com o método de direção do Juche, abre nesta terra uma nova era de esplendor na revitalização do país.

Ainda que as linhas e políticas apresentadas por um partido revolucionário sejam científicas, se carecer de força diretiva e capacidade prática para realizá-las, não será possível alcançar os resultados desejados. A grandeza de um partido revolucionário é a grandeza de sua capacidade diretiva, e todas as vitórias que ele alcança são vitórias de sua liderança.

Nos últimos anos, nosso Partido tem dirigido a luta para transformar em orgulhosa realidade os magníficos planos de prosperidade integral do Estado, confiando na força do povo, na força da ideologia, convocando as massas a se erguerem. A maturidade de sua capacidade diretiva — que estabelece linhas e políticas reunindo a vontade e as aspirações das massas, e que orienta a elevação da energia espiritual e do poder criador do povo para o cumprimento das políticas do Partido e a construção de uma pátria próspera — trouxe avanços concretos em todos os campos da construção socialista.

Confiando absolutamente no povo, tomando quaisquer decisões especiais, e dedicando sem reservas esforços sem precedentes para antecipar a prosperidade integral do Estado, a prática diretiva de nosso Partido tem dado origem a avenidas ideais e cidades culturais socialistas no campo, a aldeias-modelo paradisíacas, bem como a modernas fábricas da indústria local em 20 cidades e condados levantadas como primeira expressão do desenvolvimento local, e às empresas de maricultura de Sinpo e Rakwon, que permitem vislumbrar com plena confiança o dia em que todo o país se converterá em um paraíso.

A zona turística costeira de Wonsan-Kalma, que abriu uma nova paisagem da civilização socialista, a esplêndida Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju, situada na fronteira noroeste do país, e o Hospital Geral de Pyongyang, que em breve será inaugurado, comprovam de maneira clara a capacidade diretiva de nosso Partido, que levanta a melhoria do bem-estar do povo como aspiração suprema e a realiza incondicionalmente, mesmo que tempestades e dificuldades se abatam.

O método de liderança do Juche é o fator fundamental para o fortalecimento da liderança e da força combativa do Partido do Trabalho da Coreia, e é a força milagrosa que, atravessando décadas, ergue as formas radicais da prosperidade integral do Estado.

É graças à liderança do Partido do Trabalho da Coreia — que, baseando-se no poder infinito do povo, alcança com êxito os objetivos de luta propostos — que os degraus do sucesso rumo à grande transformação são erigidos um a um, de forma sólida e segura, e que ocorre um constante progresso em toda a construção socialista.

A extraordinária capacidade de liderança e a execução ousada do Partido do Trabalho da Coreia se manifestam plenamente no fortalecimento de todas as dimensões do motor interno do Estado. O motor interno é o fator decisivo para realizar o desenvolvimento integral do socialismo.

A força mais poderosa que impulsiona o progresso do país não se encontra na assistência externa, nos recursos financeiros, na tecnologia ou em enormes riquezas. Se o motor interno está firmemente preparado, mesmo que as condições e o ambiente objetivos sejam desfavoráveis, é possível criar algo a partir do nada, transformar o impossível em possível e abrir uma nova era de prosperidade para a pátria. Mas, se o motor interno não estiver preparado, até mesmo um passo se torna um caminho longínquo, e o sonho de prosperidade jamais se concretiza. O fortalecimento do motor interno é a garantia prática para acelerar a prosperidade integral do Estado.

Nos últimos dez anos, nosso Partido, compreendendo profundamente o papel do motor interno na construção do Estado, dedicou prioridade máxima ao desenvolvimento das pessoas como revolucionários plenamente evoluídos. Sob a bandeira da primazia da ideologia, o Partido dedicou enormes esforços ao cultivo moral e espiritual de todo o povo. Essa liderança transformou o país em um grande campo de educação e estudo, elevou o entusiasmo de aprendizado em todo o Partido e a sociedade, formando o povo como realizador da consciência política elevada e seguidor absoluto das políticas do Partido.

A liderança do Partido também elevou a ofensiva ideológica revolucionária, consolidando a crença na primazia do nosso Estado, e cultivou grandes massas de patriotas que contribuem verdadeiramente para a prosperidade nacional. Para transformar todos em trabalhadores do conhecimento, criadores de nova vida e nova civilização, a liderança do Partido estabeleceu sob a bandeira da formação técnico-científica nacional a cultura em que o conhecimento e a técnica são firmemente dominantes, despertando o povo para a nova civilização e promovendo a virtude e a solidariedade em toda a sociedade.

Hoje, sob a orientação do nosso Partido, o povo, que se desenvolveu como poderosa força interna impulsionando a prosperidade integral do Estado, avança o desenvolvimento contínuo do país com ardente patriotismo e extraordinária criatividade, cultivando o paraíso socialista com puro humanismo e princípios morais.

A liderança do nosso Partido, que forma todos como realizadores e encarnações de elevada consciência política, moral revolucionária e ciência e tecnologia, amplia infinitamente o impulso para cumprir a grande causa da construção da potência e estabelece uma nova história dinâmica e vibrante de desenvolvimento nacional.

Todos os funcionários, militantes partidistas e trabalhadores devem, com imenso orgulho e confiança por contarem com a liderança extraordinária do grande Partido, cumprir integralmente o programa de desenvolvimento abrangente do Estado e desempenhar plenamente suas responsabilidades e deveres perante a época e a revolução na luta de hoje.

Kim Yong Il

Nenhum comentário:

Postar um comentário