domingo, 28 de setembro de 2025

Aniversário da Mãe

O 80º aniversário da fundação do Partido, só de pensar já enche o coração de alegria e júbilo transbordantes, e esse dia se aproxima a cada jornada.

Todos aqueles que vivem nesta terra avançam ao encontro do glorioso 10 de outubro com um coração infinitamente emocionado e, com redobrada paixão, dão passos ainda mais largos na criação e na construção.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“Nosso Partido colocou os interesses do povo em primeiro lugar, como prioridade absoluta, e lutou com devoção pelo povo; por isso, todo o povo confia e segue o Partido como sua mãe, e, repleto de confiança na vitória, apoia com lealdade a direção do Partido.”

No mundo existem muitos países e muitos partidos com suas próprias trajetórias. Porém, não existe nenhum outro país em que o aniversário do Partido seja celebrado por todo o povo como uma festa de alegria e como um dia de grande júbilo.

Por que será assim? Por que nosso povo recebe o aniversário do Partido do Trabalho da Coreia não apenas como um simples feriado ou um dia de recordação, mas como um dia de grande júbilo, em meio a profunda emoção e felicidade?

O 10 de outubro é, para nosso povo, o aniversário da grande Mãe.

Mãe é aquela que compartilha sangue e alento, dá a vida e concede a alma; é a mais grata e próxima benfeitora neste mundo.

O Partido do Trabalho da Coreia, que nos protege de ventos e tempestades, abrigando-nos e cuidando de nós com infinito carinho por toda a vida, nosso povo há muito tempo passou a chamá-lo de mãe, seguindo-o e respeitando-o de coração. O grande Partido do Trabalho da Coreia, que desde o primeiro dia da fundação até hoje acumulou feitos imortais ao longo de 80 anos e é louvado como o invencível partido governante socialista de mais longa história no mundo, diante de sua imagem sagrada e nobre, quão simples e comum parece a palavra “mãe”.

No entanto, não existe outro chamado que mais se adeque. O Partido-mãe, a quem o povo recorre sem hesitação tanto nos momentos de alegria como nos de dificuldade, esse nome não foi criado por pensadores ou políticos, mas brotou do coração de nosso povo como um título honorífico único do grande Partido do Trabalho da Coreia.

É o seio que garante não apenas a vida feliz de hoje, mas também o radiante futuro; o seio que transforma em realidade, como se fosse um sonho, os anseios nutridos por longos anos; o seio agradecido que protege ainda mais e abraça com mais calor aqueles que sofreram desastres inesperados ou filhos feridos. É um seio tão caloroso e benevolente que só pode ser chamado, de forma verdadeira e profunda, de Mãe.

Nesse simples e sincero chamado de “Mãe”, que concentra o afeto unânime de todo o povo do país, está condensada a dignidade eterna, a vitalidade imortal e a invencibilidade do grande Partido do Trabalho da Coreia.

Esse chamado de mãe, o mais próximo e carinhoso de todos neste mundo, ficou ainda mais profundamente gravado no coração de cada um de nós ao longo dos mais de 10 anos de revolução conduzida sob a liderança do estimado camarada Secretário-Geral.

Ainda hoje, em nossos ouvidos ecoa a voz afetuosa do estimado camarada Secretário-Geral, que, ao concluir seu discurso na praça festiva de outubro por ocasião do 70º aniversário da fundação do Partido, expressou com ardente sinceridade de seu coração: “Viva o invencível Partido do Trabalho da Coreia, em torno do qual o grande povo coreano se une monoliticamente!”.

Um povo que, mesmo no aniversário de sua própria mãe, sente o impulso de primeiro proclamar “Viva o Partido do Trabalho!”, recebendo antes de tudo nada além de uma glória incomparável no mundo — haverá em algum lugar outro povo tão feliz quanto o nosso?

Em julho do ano passado, o que vimos, o que vivenciamos?

Na cena de desastre onde as águas subiam a cada instante, o estimado camarada Secretário-Geral permaneceu até o fim, dirigindo pessoalmente o combate de resgate até que o último dos milhares de cidadãos fosse salvo. Que verdade compreendemos e que sentimento profundo experimentamos ao contemplar essa imagem?

E, sob o sol escaldante, quando novamente visitou os moradores das áreas afetadas, os calorosos aplausos que lhe dirigiram mostraram, de maneira viva, o quanto é intensa a afeição e a confiança do povo por sua grande mãe, sua única guardiã e protetora do destino.

Em qualquer outro país, aquelas pessoas teriam apenas de enxugar lágrimas de tristeza, mas em poucos meses receberam, todas ao mesmo tempo, as chaves de novas casas como palácios. Naquele momento, cada um deles, em meio às lágrimas, murmurava repetidamente o sagrado e afetuoso nome de “mãe”.

Assim é: a imagem do Partido-Mãe se grava cada dia, cada instante, mais profundamente, mais nitidamente e mais vividamente no coração do povo.

Portanto, como não haveriam de brotar ardentes e sinceros os sentimentos do povo que considera o 10 de outubro como o aniversário da mãe e deseja cumprir plenamente, nesse dia, o dever e a devoção de filhos?

No significativo mês de outubro, só em nosso país se desenrola um quadro sublime: os frutos abundantes do esforço e da dedicação do Partido-Mãe, que se empenhou em satisfazer mais um desejo de seus milhões de filhos, e as criações orgulhosas que nascem da sabedoria e da sinceridade do povo, que se esforçou em oferecer algo digno como presente de aniversário à sua grande mãe.

O anseio das pessoas, de presentear sua mãe que passou por incontáveis sofrimentos pelos filhos com algo esplêndido, e de viver como verdadeiros filhos e filhas do Partido, como criadores de façanhas, erguendo-se de modo honroso diante dela, transformou-se hoje em característica ideológica e espiritual própria do nosso povo, em uma corrente irresistível da época.

Hoje, à medida que se aproxima o glorioso feriado de outubro, todos os filhos criados sob a orientação do Partido do Trabalho transbordam de imenso orgulho e autoafirmação por servirem à mãe mais grandiosa do mundo. No aniversário da grande Mãe, a aspiração ardente e constante do povo deste país é alegrar ao máximo sua Mãe e, ao se aconchegar em seu seio, exaltar em alta voz o orgulho e a felicidade supremos.

Hoje, isso se manifesta não apenas nos grandes canteiros de obras da zona de Hwasong e na construção do Complexo de Estufas de Sinuiju, mas também nos complexos siderúrgicos, nas bases da grande indústria química, nos campos socialistas e nas aldeias pesqueiras, onde continuamente surgem gloriosos presentes de trabalho para oferecer à Mãe.

Nos rostos dos funcionários que cumprem, um a um, os bons afazeres planejados para o povo, meticulosamente anotados em pequenos cadernos, nos sorrisos dos trabalhadores que, movidos por emulação coletiva, superam os planos diários em seus postos de trabalho, e nos corações de milhões de membros do Partido que registram cuidadosamente “cumprido” nas resoluções das células partidistas, pulsa a alegria e o orgulho de preparar presentes para a Mãe.

Em todos esses feitos criativos pulsa intensamente a ardente admiração e confiança do povo pelo estimado camarada Secretário-Geral, que encara os esforços do povo como glória gratuita e segue pela via da devoção sem limites; pulsa também a confiança inabalável e a firme determinação de milhões de pessoas, que guardam como linha de vida o afeto com seu grande progenitor e oferecem lealdade pura como jade.

No aniversário da Mãe, como poderíamos apenas receber amor e bondade sem retribuir?

Se nos limitássemos a derramar lágrimas de gratidão e não cumpríssemos plenamente o dever de filhos, se não proporcionássemos alegria e satisfação à Mãe, não poderíamos nos considerar verdadeiros filhos e filhas do Partido do Trabalho da Coreia.

O desejo sincero e intenso do povo deste país de se apresentar diante da grande Mãe como filhos e filhas mais leais é assim verdadeiro e profundo.

Ó habitantes desta terra, se vocês realmente cresceram no seio da grande Mãe, o Partido do Trabalho da Coreia, se seus olhos já se umedeceram pela inesquecível benevolência recebida ao longo da vida, não deixem que cada dia passe em vão. Preparemos um buquê de celebração tecido com frutos abundantes para o aniversário da Mãe e cantemos com coragem a canção de amor por ela.

Para entrar com altivez na praça festiva de outubro, comemorando o 80º aniversário da fundação do Partido, e para receber gloriosamente o aniversário da Mãe, cumpramos plenamente, com sabedoria, nosso dever como filhos.

Ju Chang Son

Nenhum comentário:

Postar um comentário