O otimismo revolucionário pertence ao povo que segue o grande Líder!

Na base da recordação da libertação da pátria, esse grandioso acontecimento histórico, está incrustada como uma joia a visão otimista da geração pioneira da revolução, que, mesmo em quaisquer adversidades, lutou sem vacilar, convicta de um futuro radiante.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"Os mártires revolucionários antijaponeses, que cresceram como revolucionários aprendendo o alfabeto sob o cuidado do grande Líder, foram fortes de convicção que gravaram no coração a verdade de que, enquanto estivessem com o camarada Comandante, haveria vitória certa, mesmo sob as tempestades da revolução.”

A mais rigorosa e árdua luta armada antijaponesa, desconhecida até então pela história da humanidade — nas páginas das memórias "No Transcurso do Século", nas quais o grande Líder relembrou esse feito com profunda emoção, estão gravadas inúmeras histórias que são, de fato, verdadeiros manuais de vida que não se pode ler sem comoção.

Consciência e amizade, moral e lealdade, convicção e determinação…

Entre elas, a história do otimismo revolucionário dos combatentes antijaponeses, que nos dias da luta jamais conheceram qualquer desânimo ou enfraquecimento, e que, nas grades e até mesmo no cadafalso inimigo, se manifestava com ainda maior intensidade, continua hoje tocando profundamente nosso coração.

O grande Líder, recordando as inúmeras histórias da sangrenta guerra antijaponesa, ensinou que o Exército Revolucionário Popular da Coreia foi um coletivo de otimistas sem igual na história, e que, embora no mundo tenham existido muitos exércitos e guerrilhas famosos, não haveria nenhum tão animado, vibrante de entusiasmo e cheio de promissora perspectiva quanto o Exército Revolucionário Popular da Coreia.

Um coletivo de otimistas sem igual na história!

Ao evocar esse termo, parece que ainda hoje chegam aos nossos ouvidos, vindos de todas as frentes sangrentas da luta antijaponesa, os risos e as canções cheios de entusiasmo dos combatentes, ressoando mais alto que o estampido dos tiros.

O jogo de futebol realizado em meio à ofensiva dos inimigos, que, após a Batalha da região de Musan, acorreram de todos os lados para tentar aniquilar a força principal do Exército Revolucionário Popular da Coreia; a história dos combatentes que, mesmo em meio à extrema escassez de alimentos, saíram para colher ervas silvestres e, tomados pela saudade da terra natal, organizaram com descontração uma disputa de luta tradicional; e o relato do “Festival das Gargalhadas” realizado em Tochon-ri…

Tudo isso, de fato, eram feitos que apenas combatentes antijaponeses dotados de ousadia extraordinária podiam realizar.

As apresentações artísticas do período da revolução antijaponesa, que o grande Líder relembrou com tanta emoção em suas memórias "No Transcurso do Século"...

Essas apresentações artísticas eram realizadas tanto nas montanhas quanto nas aldeias. Ocorreram em dias festivos, logo após grandes batalhas e também quando novos recrutas eram incorporadas à unidade. As apresentações incluíam coros e solos, danças e números de mágica, concertos de harmônica, peças cômicas curtas e peças de um ato, atraindo inúmeros espectadores a se unirem à luta e insuflando ainda mais moral e entusiasmo às fileiras.

Não se pode falar do percurso vitorioso trilhado pelo Exército Revolucionário Popular da Coreia sem mencionar a vida cultural revolucionária e as canções e danças revolucionárias. As canções dos guerrilheiros antijaponeses, que ressoavam com ainda mais força quanto maiores eram as dificuldades, expressavam sempre um otimismo voltado para o futuro e falavam, de forma eloquente, do nobre mundo espiritual e da vontade indomável dos combatentes que avançavam apenas para a frente.

Quanto mais se recordam as histórias de otimismo dos combatentes, gravadas em cada página da luta antijaponesa, mais se reflete sobre o que teria feito com que, em meio a provações tão severas que derrubariam outros dez ou cem vezes, eles jamais conhecessem a palavra desespero e se mantivessem sempre cheios de confiança e coragem.

O grande Líder ensinou que os revolucionários, mesmo cercados pelo inimigo em várias camadas, mesmo atrás das grades, mesmo no cadafalso, nunca se deixaram levar pelo pessimismo ou perderam a coragem, pois acreditavam firmemente na justeza e na vitória da causa comunista e no futuro radiante.

A certeza da justeza de sua causa e a convicção inabalável na vitória da revolução — isso foi, de fato, o alicerce e o fundamento essencial que permitiu aos combatentes antijaponeses manterem-se sempre otimistas quanto ao futuro, mesmo quando o inimigo ainda era poderoso e não se podia prever quando viria a vitória.

Então, de onde provinha essa convicção infalível que forjou os otimistas sem igual de sua época?

Eram combatentes que, seguindo a direção do grande Líder, nos dias de batalhas sangrentas e árduas, guardavam como convicção inabalável a certeza de que, enquanto estivessem com ele, conseguiriam esmagar os imperialistas japoneses e conquistar inevitavelmente o dia da libertação da pátria.

Por mais que o imperialismo japonês se debatesse, o Exército Revolucionário Popular da Coreia jamais se renderia nem seria derrotado — essa vontade de vitória e essa coragem incomparável, associadas à eminente figura do grande Líder, que conduzia sempre as fileiras armadas antijaponesas apenas pelo caminho da vitória, e ao seu caloroso amparo, infundiam nos combatentes uma força infinita, sem igual.

Sempre abrindo caminho na linha de avanço e, por vezes, entoando até mesmo a “Canção da Bandeira Vermelha”, erguendo os combatentes exaustos, nosso Líder, que, até nos dias em que pratos de rã substituíam as comidas festivas, infundia ânimo com histórias sobre a pátria e sobre o dia da vitória, renovando o espírito de uma coluna extenuada pelas marchas árduas com sessões de pesca improvisada, e que, do princípio ao fim, educava e guiava os combatentes na convicção sobre a justeza da causa revolucionária e na fé na vitória.

De fato, por serem fortes na convicção de que, com o grande Líder, a vitória era inevitável, os combatentes, por mais severa que fosse a conjuntura, desconheciam o desânimo; mesmo que o mundo inteiro desabasse, acreditavam que haveria uma saída, e, ainda que no dia seguinte estivessem prestes a subir ao cadafalso, permaneciam inabaláveis. A razão pela qual os mártires antijaponeses, mesmo nas piores adversidades, nunca perderam a essência de combatentes revolucionários do Líder, mantendo-se fiéis à revolução até o último instante de suas vidas, sempre otimistas quanto ao futuro, estava precisamente aí.

“Vejo a vitória da revolução!” — este brado final de Choe Hui Suk, que o grande Líder recordou com profunda emoção como um aforismo símbolo do otimismo revolucionário, ilustra isso claramente.

O comunismo! Foi proclamando que este é a juventude do mundo, e sorrindo ao enfrentar o fim, que o camarada Pak Kil Song se despediu; e foi subindo ao cadafalso, clamando que o dia da libertação da pátria não estava distante, aterrorizando os inimigos, que a camarada Ri Kye Sun selou seu brilhante final — ambos testemunhos incontestáveis de por que o otimismo dos guerrilheiros antijaponeses era tão nobre e inabalável.

Em verdade, todo o percurso da luta revolucionária antijaponesa confirmou que somente aqueles plenamente convictos de que, com o grande Líder à frente, a vitória era certa, podiam permanecer sempre repletos de otimismo, ser fiéis à revolução até o fim e dedicar-se de corpo e alma para se tornarem criadores de feitos heróicos que a pátria e o povo recordariam para sempre.

Desde aqueles dias da Guerra Antijaponesa, o tempo já se foi muito longe.

Porém, o otimismo revolucionário que esvoaça como um estandarte nas severas tempestades de neve de Paektu possui uma vitalidade inabalável que impulsiona com força a marcha geral de hoje.

A essência fundamental do otimismo revolucionário que nosso povo carrega hoje é a convicção inquebrantável de que, com o estimado camarada Secretário-Geral à frente, sempre sairemos vitoriosos.

Sob a liderança do estimado camarada Secretário-Geral, nosso poder cresce incomparavelmente, e sentimos profundamente em nosso coração a realidade da nova vida e dos novos benefícios que florescem a cada dia. Nosso povo abraça com toda alma a verdade de que a felicidade e o futuro estão unicamente no caminho de seguir o estimado camarada Secretário-Geral.

São gerados, de geração em geração, o orgulho e a confiança de venerar o grande Líder, de olhar para o futuro mesmo em meio às dificuldades e de assegurar a vitória mesmo diante das provas, e de antecipar um amanhã brilhante.

Por isso, nosso povo, transbordando de convicção na vitória certa e de otimismo, destrói resolutamente os desafios e obstáculos e avança vigorosamente pelo caminho da prosperidade nacional integral, clamando em voz alta ao mundo:

O otimismo revolucionário é a essência do povo que segue o grande Líder.

Ri Yu Jong

Rodong Sinmun