Agora, sob a sábia direção do Comitê Central do Partido, em nossa terra se desdobra uma nova era grandiosa de prosperidade integral do Estado, digna de destaque na história de cinco mil anos, um novo período de florescimento em que o riso e a felicidade do povo se expandem sem limites.
A realidade admirável de nossa República, onde a luta rumo ao mais alto ideal de civilização e prosperidade se acelera, e em todas as regiões do país surgem sucessivamente novas condições de vida e novas estruturas de bem-estar que o povo acolhe com júbilo, é o precioso fruto da política de primazia às massas populares de nosso Partido e de nosso Estado.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"Aqui está o verdadeiro aspecto de nosso Estado, onde se materializa a primazia das massas populares: o Partido e o Estado servem ao povo com total dedicação e abnegação, e o povo confia inteiramente ao Partido e ao Estado seu destino e futuro, apoiando-os com toda sinceridade."
Se a política é a função de conduzir a sociedade, a ideologia política é o fator fundamental que determina o caráter da sociedade e a perspectiva de seu desenvolvimento. Conforme seja a ideologia política, define-se claramente se a sociedade em questão existe para quem, em quem se apoia e a quem serve.
O estimado camarada Secretário-Geral ensinou que a filosofia política de nosso Partido e de nosso Estado é que nossa política deve ser uma política para o povo, uma política de servir ao povo com total dedicação e abnegação.
Nisso está contido o profundo senso de que devemos colocar a primazia das massas populares como ideologia política suprema e orientar todo o trabalho do Partido e do Estado de modo rigoroso ao serviço dedicado às massas populares.
A política de primazia das massas populares é a política que defende absoluta e integralmente a dignidade e os direitos e interesses das massas populares, resolve todos os problemas apoiando-se em sua força inesgotável e serve ao povo. É a política que considera o povo como sagrado como o céu, serve com plena dedicação e lealdade, acredita firmemente no povo e mobiliza sua força ilimitada; é a política que sempre compreende os pensamentos no coração das pessoas, compartilha com elas alegrias e sofrimentos e, junto com elas, busca e abre o caminho da vitória e da prosperidade. Essa verdadeira arte de liderança é o modo de fazer política do Partido do Trabalho da Coreia, o modo de fazer política de nossa República, que nenhum outro partido no mundo pode imitar.
Graças à formalização e à implementação rigorosa da política de primazia das massas populares como método político fundamental do socialismo, mesmo em meio a dificuldades tão severas, o caráter popular de nosso Partido e de nosso Estado tem sido firmemente preservado, e nossa revolução tem podido sempre gravar apenas vitórias e glórias em sua bandeira vermelha, abrindo nesta terra uma nova era de dignidade e prosperidade, de revitalização, em que se realizam plenamente os ideais e sonhos do povo.
A política de primazia das massas populares de nosso Partido e de nosso Estado, impregnada de ardente amor e devoção pelo povo, é uma poderosa arma que consolida ainda mais de maneira invencível a força de nosso Estado e eleva nosso povo ao cume da dignidade e da honra.
A política de nosso Partido e de nosso Estado é a política que defende firmemente o destino do povo e protege sua dignidade e seus direitos e interesses.
Para o Partido e o Estado, que lutam pela realização da independência das massas populares, não existe tarefa mais importante do que defender o destino do povo e garantir sua dignidade e seus direitos e interesses.
Nosso Partido e nosso Estado, que têm a primazia das massas populares como sua própria natureza e ideologia política, sempre assumiram a responsabilidade pelo destino do povo e deram prioridade às tarefas de defender sua dignidade e seus interesses independentes.
A verdadeira imagem de nosso Partido e de nosso Estado, de proteger o destino do povo e defender sua dignidade e seus direitos e interesses, se revela na criação de uma poderosa força de defesa independente que garante de forma confiável a segurança da pátria e o bem-estar eterno das futuras gerações, mesmo em meio a todos os obstáculos e dificuldades, e na proteção firme da vida e da saúde do povo diante de crises sanitárias globais. No ano passado, operações aéreas de resgate foram realizadas em regiões perigosas assoladas por ventos e chuvas fortes para salvar as vítimas de desastres, foram tomadas decisões partidistas para aliviar rapidamente os danos causados pelas inundações em campos alagados, e, em apenas alguns meses, em terras devastadas pelos desastres, surgiram lares dignos para o povo, comprovando a nobreza da vontade de nosso Partido de proteger e defender o povo.
Hoje, elevando plenamente a vontade do Comitê Central do Partido de estabelecer o serviço abnegado ao povo como estilo revolucionário do Partido, todas as organizações partidistas e funcionários em todo o Partido esforçam-se ativamente para realizar ainda mais boas ações em favor do povo. Quanto mais difíceis e árduos os tempos, mais próximo se chega do povo, compartilhando alegrias e sofrimentos, e alcançando conquistas valiosas na luta pela implementação das resoluções do Partido, tornando isso o estilo de nosso Partido e de nosso Estado.
Com um amor ardente, o Partido-mãe e a Pátria-mãe protegem até o fim o destino, a dignidade e os direitos de dezenas de milhões de filhos; por isso, nosso povo, mesmo diante de qualquer desastre, não conhece o desânimo e avança com alta confiança seguindo o caminho apontado pelo Comitê Central do Partido.
A política de nosso Partido e de nosso Estado é uma política de amor que proporciona ao povo uma vida infinitamente clara e feliz.
Hoje, sob a sábia liderança do grande Comitê Central do Partido, transformações históricas para o aumento do bem-estar do povo acontecem de forma múltipla e simultânea em nossa terra.
Simbolizando a nova era de prosperidade integral do Estado, todos os anos, em Pyongyang, surgem imponentes e modernas habitações para 10 mil famílias, enquanto em diversas regiões casas culturais típicas do campo se erguem em fileiras, ecoando as risadas de felicidade do povo. Nos 20 complexos industriais urbanos e rurais erguidos sob a benevolência do Partido, produtos que contribuem efetivamente para a melhoria da vida do povo são produzidos em grande quantidade, e infraestruturas de civilização, incluindo a zona turística costeira de Wonsan-Kalma, conduzem o povo a uma nova vida e a uma nova civilização. Isso é a expressão concentrada da política de amor incondicional de nosso Partido e Estado pelo povo, destinada a proporcionar apenas o melhor ao nosso povo, e constitui a dedicação ao povo trazida por essa política.
As políticas de nosso Partido e de nosso Estado em favor do povo têm como objetivo, de maneira completa e consistente, promover ainda mais o povo e garantir que viva bem o mais rapidamente possível.
Nosso Partido nunca pensou por um único instante em sua própria existência ou no avanço da revolução sem a luta para realizar os ideais do povo e florescer sua vida feliz. A convicção inabalável de nosso Partido é que, se o povo desejar, devemos pegar estrelas do céu e fazer flores brotarem nas pedras, e, para fazer florescer o riso do povo, devemos agir resolutamente, multiplicando esforços sem cessar. Mesmo em meio a crises nacionais severas, que teriam feito outros hesitar cem vezes, nosso Partido tornou política o fornecimento regular de produtos lácteos e alimentos nutritivos a todas as crianças do país, iniciou a revolução sanitária da nova era garantindo confiavelmente a vida e a saúde do povo, promoveu a cultura rural local e ergueu a aldeia pesqueira de Rakwonpho como um modelo de desenvolvimento harmonioso com a felicidade do povo, demonstrando mais uma vez a determinação e a capacidade prática de nosso Partido e Estado de servir o povo com dedicação absoluta.
A política de primazia das massas populares é o método político absoluto e imutável de nosso Partido e de nosso Estado.
Nosso Partido e nosso Estado, que aspiram a realizar os ideais centenários do povo, nunca se contentam. Tendo orientado todo o processo da luta revolucionária pelo florescimento do amor pelo povo, continuarão incessantemente explorando novas áreas que contribuam para o bem-estar popular, e tudo o que decidirem será transformado em resultados concretos.
Graças à dedicação e serviço resoluto de nosso Partido e Estado, que erguem o riso do povo como o símbolo de uma grande potência e o realizam firmemente, um futuro brilhante de uma potência próspera desejada pelo povo será antecipado nesta terra.
Todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem, de maneira unânime, seguir a política de primazia das massas populares de nosso Partido e Estado e, na marcha de hoje para abrir vigorosamente a fase ascendente da prosperidade integral do Estado, demonstrar plenamente a dignidade e o espírito de um povo da grande potência.
Jang Im Hyang
Nenhum comentário:
Postar um comentário