Paek Ko San (27 de maio de 1930 - 27 de novembro de 1997) foi um Artista do Povo que fez grande aporte ao desenvolvimento da arte da Coreia.
O mundo espiritual do músico é refletido geralmente em suas obras prediletas.
Quando Paek Ko San aprendia a tocar violino, interpretou muitas canções folclóricas da Coreia, entre outras “Arirang”, que representa os cantos folclóricos da Coreia e é uma das canções que ele mais gostava.
O solo de violino “Arirang” composto por ele recebeu o prêmio especial no VII concurso internacional Tchaikovski. O executava em momentos alegres ou tristes, na reunião com seus familiares ou na demonstração exemplar para os estudantes.
Um dia, quando o fazia na presença de seus discípulos, rompeu uma corda de seu instrumento musical no clímax da execução, porém ele seguiu submerso em emoção até que outras cordas pararam de vibrar.
Um bom tempo depois, deixou o instrumento, dizendo: Quando executo esta canção, não posso segurar as lágrimas porque me lembro da vida passada cheia de desgraças.
Nesta canção são refletidas suas experiências de vida que o inculcaram o amor à pátria.
Paek nasceu em 27 de mayo de 1930 na então comuna Sosong da cidade de Pyongyang e seu pai era reparador de violino.
Eis aqui a história inesquecível sobre a relação entre seu pai e o violino.
O avô de Paek Ko San foi um médico renomado na comuna Sosong e sua casa era muito visitada por enfermos, razão pela qual o pai de Paek Ko San abandonou sua casa crendo que tal vida não era uma boa opção para ele. Enquanto vagava de um canto ao outro, o violino atraiu seu interesse. Mais tarde, se encontrou com muitos músicos renombrados no Oriente e no Ocidente e gostou muito do som peculiar que o instrumento produzia.
Pensou que o piano produz sons elegantes e gigantescos e o violino é um instruento musical misterioso que descreve até as lágrimas no coração das pessoas, coisa que o piano não pode fazer.
Ele se perguntou como faria para tocar violino, que considerava a coisa mais sagrada do mundo. Se esforçou tenazmente para encontrar alguem que o pudesse ensinar, considerando que seu destino dependia do instrumento musical com quatro cordas, porém fracassou.
Desejou que seus filhos realizassem esse sonho. Cada vez que nasciam os filhos ele os dava violinos que ele mesmo fazia.
Paek foi o terceiro de 8 filhos e, aos quatro anos de idade, começou a aprender a tocar o violino de seu pai, junto com seu irmão mais velho.
Aos dez anos de idade, junto com seu irmão mais novo que começava a aprender tocar violino, executou canções folclóricas coreanas e estrangeiras em distintos lugares de Coreia, China e Japão nos esforços para sustentar-se e custear os estudos.
Certo ano, um produtor de espetáculos japonês o levou ao Japão e o impôs que executasse só canções japonesas. Isso deixou furioso o jovem Paek, que executou “Arirang”, causando desgosto aos ouvintes japoneses.
Ele foi retirado do palco e golpeado severamente pelo produtor de espetáculos.
Logo que regressou à sua terra natal, percebeu que toda sua família tinha se mudado e sua casa tinha desaparecido. Tinha que ir à China e lá experimentou a vida trágica dos coreanos privados do país.
Ele começou a empreender verdadeiras atividades artísticas depois de regressar ao seu país libertado pelo grande Líder camarada Kim Il Sung.
Em 1 de janeiro de 1950, alguns meses após sua repatriação, o grande Líder camarada Kim Il Sung o chamou pela manhã à sua residência e presenciou sua apresentação, ocasião em que exortou a criar muitas obras relacionadas com seu país. Também prestou profunda atenção à vida futura do violinista.
Posteriormente, Paek Ko San recordou: As instruções que o grande Líder me deu naquele dia foram um farol que ilumina minha vida.
Ele disse para si mesmo: Agora tenho minha própria pátria. Tocarei violino para glorificar minha pátria, a Coreia, que se preocupa tanto comigo.
Com grande ambição, atuou como diretor do Conjunto Artístico do Exército Popular da Coreia e solista. Durante a Guerra de Libertação da Pátria (25 de junho de 1950-27 de julho de 1953) participou em muitas apresentações artísticas estimulando os soldados do EPC à vitória na guerra. Graças à solicitude do grande Líder, foi ao exterior estudar sobre violino.
Depois de regressar à pátria, trabalhou como solista na Orquestra Sinfônica Nacional e outras entidades artísticas centrias. Quando foi organizado um grupo feminino de instrumentos musicais no famoso Conjunto Artístico Mansudae, o grande Dirigente camarada Kim Jong Il o enviou como instrutor técnico.
-Paek Ko San criou muitas obras famosas para violino e as executou excelentemente. Se caracterizou por seu peculiar manejo de cordas, tom denso e abundante expressão de emoções. Todo nosso povo gostava de sua execução elegante e cheia de paixão e profundos pensamentos. –confessou Kang Thae On, investigador do Conservatório Kim Won Gyun de Pyongyang.
Rompeu a concepção existente de que a execução do violino só é apropriada para canções ocidentais e criou as canções folclóricas da Coreia como “Arirang”, “Yangsando” e “Tondolari” como concertos e solos.
Ocupou o terceiro e primeiro lugar nos concursos individuais do Festival Mundial de Jovens e Estudantes efetuados em 1953 e 1955, respectivamente; obteve o prêmio honorífico no primeiro concurso internacional Tchaikovski; e atuou como jurado de vários concursos internacionais de violino.
Durante seus últimos 10 anos de vida, trabalhou no referido Conservatório formando dezenas de célebres violinistas, incluindo um ganhador do Prêmio de Arte 16 de fevereiro e um premiado em concurso internacional.
Até hoje muitas pessoas recordam Paek Ko San e visitam o Cemitério dos Mártires Patrióticos da comuna Sinmi para expressar seu respeito ao violinista prestigioso.
Seus discípulos e descendentes continuam a tradição da arte do violino da Coreia.
Yang Ryon Hui
Naenara
Nenhum comentário:
Postar um comentário