O Partido do Trabalho da Coreia é um verdadeiro partido do povo, um partido revolucionário que conduz o avanço da história com a vontade do povo e com a força do povo.
Hoje, todo o povo do país relembra com profunda emoção as conquistas alcançadas pelo nosso Partido ao longo de cinco anos, desenvolvendo a nobre orientação da política da primazia das massas populares, e está cheio de determinação para avançar com elevada confiança rumo a novas vitórias sob a direção do grande Partido.
"Nosso Partido, também no futuro, cumprirá plenamente sua pesada e sagrada missão como um Partido servidor que, com energia infinita e ardente entusiasmo, se dedica de todo coração ao povo, como um Partido-mãe inabalável, e, quaisquer que sejam as tempestades que venham, será infinitamente fiel ao seu dever de assumir totalmente a responsabilidade pelo destino do povo."
A natureza e a força de um partido revolucionário são garantidas pela cientificidade e vitalidade de sua ideologia política.
A ideologia política do nosso Partido é o princípio da primazia das massas populares. O princípio da primazia das massas populares não é um slogan abstrato, mas o credo político próprio do nosso Partido, plenamente incorporado em todas as suas linhas e políticas e sentido por cada um do nosso povo em sua vida real. Como o Partido aplicou de maneira consequente, na construção e nas atividades partidistas, o princípio da Ideia Juche de que as massas populares são as donas da revolução e da construção e que a força que as impulsiona também reside nelas, e estabeleceu como estilo próprio do Partido o serviço incondicional ao povo, o nosso Partido pôde brilhar com dignidade como um poderoso Estado-Maior político sem vitorioso em meio às duras tempestades da história e como um Partido invencível que, pela primeira vez na história da construção de partidos revolucionários, alcançou a unidade orgânica com as massas populares.
Hoje, sem se vangloriar das conquistas obtidas, o nosso Partido apresenta metas ainda mais elevadas para realizar os direitos e aspirações do povo e luta tenazmente por elas. Por isso, o nosso povo, sentindo na vida cotidiana as calorosas políticas populares do Partido, confia em um amanhã mais brilhante e apoia incondicionalmente quaisquer concepções e decisões do Partido, sustentando-as com ações práticas e resolutas.
No princípio da primazia das massas populares está a resposta clara sobre para quem existe o Partido do Trabalho da Coreia, por que luta, em quem se apoia e com que força é eternamente invencível.
O princípio da primazia das massas populares é a ideologia política do Partido do Trabalho da Coreia, digno e prestigioso, que forma o povo grandioso e excelente.
O caráter e o futuro de um Partido se determinam pela postura que assume na tarefa de formar as massas populares como uma força poderosa. O Partido que se dedica de todo coração a fortalecer o povo como sujeito poderoso da revolução é um Partido revolucionário e popular, e o Partido sustentado por um grande e excelente povo como sua raiz é um Partido forte e promissor.
O maior mérito que o nosso Partido alcançou em todo o curso de sua direção revolucionária foi formar as massas populares como um sujeito revolucionário que, com a convicção na justeza de sua causa e na própria força, se une firmemente em torno do Partido e abre por si mesmo o caminho da prosperidade. Como sempre colocou na frente o trabalho de educar, formar e unir as massas populares, o nosso Partido pôde manter sem a menor vacilação sua verdadeira natureza mesmo no período severo em que partidos socialistas no poder ruíam sucessivamente, e pôde ostentar sua dignidade como um Partido revolucionário que inscreveu a mais longa história de governo. O fato do nosso Partido ser grande e digno como um Partido combativo que realiza infalivelmente tudo o que decide não pode ser separado do caráter revolucionário do nosso povo, de seu espírito de cumprir até o fim e de sua extraordinária criatividade e audácia prática ao transformar as concepções e decisões do Partido nas exigências da revolução e na essência da vida.
Hoje, no seio do Partido que desenvolve a política da primazia das massas populares, o nosso povo cresce ainda mais firmemente como portador e realizador de uma verdadeira visão revolucionária e de vida. O fato de o nosso Partido ter desencadeado em toda a sociedade uma forte campanha de armamento com o espírito revolucionário foi para incutir em cada coração a convicção e a vontade revolucionárias indomáveis, e o fato de confiar aos jovens grandes tarefas, como a construção da Avenida Jonwi e da Fazenda Combinada de Estufas de Sinuiju, foi para formá-los solidamente, na luta prática, como construtores poderosos do socialismo. Graças ao cuidado do nosso Partido, todas as obras monumentais erguidas pelo nosso povo tornam-se as melhores, e os passos do avanço que antecipam um amanhã luminoso tornam-se cada vez maiores.
O nosso povo, o mais justo, firme e orgulhoso do mundo, é, para o nosso Partido que continuamente abre novos horizontes na construção de um partido revolucionário e escreve uma história incessante de fortalecimento e desenvolvimento, a preciosa raiz da vida e um apoiador, conselheiro e colaborador sem igual.
O princípio da primazia das massas populares é a ideologia política do Partido do Trabalho da Coreia que, confiando no povo e apoiando-se na força inesgotável das massas populares, produz milagres e transformações seculares.
A confiança no povo é uma força poderosa que permite superar qualquer dificuldade. Um Partido que não confia no povo e não se apoia na força espiritual e criadora inesgotável das massas, por mais que proclame uma política popular, não pode tornar-se um verdadeiro Partido do povo e acabará por arruinar a própria revolução. Um Partido que confia no povo e nele se apoia prospera para sempre, enquanto um Partido afastado do povo inevitavelmente colapsa.
Olhando para trás, o nosso Partido, mantendo uma confiança absoluta no povo e mobilizando sua força espiritual e criadora, abriu vitoriosamente caminhos nunca antes trilhados. Mesmo após a libertação, em meio a carências e dificuldades, realizou a grande causa da fundação do Estado apelando ao patriotismo de todo o povo; apoiando-se na força unida de um povo armado com o espírito de defesa da pátria, criou o mito da vitória na guerra; e, colocando em pleno jogo a força espiritual do povo heroico decidido a demonstrar mais uma vez o caráter do povo coreano, trouxe até o lendário Chollima. Se existe neste mundo um ser onipotente, são as massas populares; quando se mobilizam sua força espiritual e sua sabedoria criadora, não há fortaleza que não possa ser conquistada nem dificuldade que não possa ser superada — esse é o credo inabalável do nosso Partido.
Hoje, mesmo em meio a duras dificuldades acumuladas, o nosso Partido apresenta e executa tenazmente a grandiosa meta de desenvolver de modo equilibrado e simultâneo todos os campos da vida estatal e social e todas as regiões do país. As grandes tarefas revolucionárias de transformar rapidamente o campo e as regiões locais são empreendimentos históricos iniciados exclusivamente com a confiança no nosso povo. As modernas casas culturais rurais que se erguem magnificamente em todas as partes do país ano após ano e os preciosos frutos da política de desenvolvimento local, as realidades de felicidade e civilização, comprovam que o povo em quem o nosso Partido confia e se apoia é um povo revolucionário e patriótico que sabe responder com prática à confiança do Partido, combatente de autoconfiança que cria o que não existia e transforma o impossível em possível.
O nosso Partido, que apresentou a política da primazia das massas populares como o método político fundamental a ser mantido de forma consequente em todo o curso da realização da causa socialista, continuará, com confiança absoluta no povo, superando todas as dificuldades e adornando sua longa história de governo com feitos ainda maiores e mais surpreendentes.
O princípio da primazia das massas populares é a ideologia política do Partido do Trabalho da Coreia que, com um elevado espírito de devoção abnegada, faz florescer o sorriso e a felicidade do povo.
É inevitável que um Partido organizado para o povo e que luta pelo povo receba o apoio e a confiança das amplas massas. Porém, na história da construção dos partidos da classe trabalhadora, não faltam casos trágicos de partidos que nasceram como vanguarda revolucionária representando as exigências e interesses dos trabalhadores, mas perderam sua base de massas e até deixaram de existir. Isso ensina que, se um Partido revolucionário esquece sua missão essencial de lutar com dedicação pelo povo e segue um caminho autoritário, inevitavelmente perde sua natureza e é abandonado pelo povo, perdendo o poder. O grau de confiança das massas populares no Partido é um importante critério que determina sua existência e desenvolvimento.
O nosso Partido é o único no mundo chamado pelo próprio povo com o honroso título de Partido-mãe. O fato de o nosso povo chamar o Partido de mãe e segui-lo deve-se a que o Partido do Trabalho da Coreia protege o destino e o futuro do povo, defendendo-o de todas as intempéries do tempo e fazendo florescer, com amor e dedicação, o sorriso e a felicidade de todos. No coração de cada pessoa deste país que fixou seu destino sob a bandeira vermelha do Partido, guarda-se como verdade absoluta a convicção de que não se pode viver um instante sequer fora do seio do Partido, que seguindo apenas o Partido virá certamente um bom dia, e que o nosso Partido e o nosso sistema são os melhores.
Fazer necessariamente tudo o que o povo deseja e tudo o que é para o povo é a convicção inabalável do nosso Partido, sua visão absoluta do povo e seu espírito de serviço completo. Para realizar ainda mais mudanças reais e resultados substanciais que o povo espera e aclama, o nosso Partido, mesmo em condições difíceis e árduas, promove vigorosamente obras maravilhosas de civilização para o povo em todos os lugares e, ao mesmo tempo, abre e amplia continuamente as áreas de luta para aumentar o bem-estar do povo. O fato de o nosso Partido apresentar todos os anos metas orientadas ao desenvolvimento para realizar os ideais do povo e assumir tarefas ainda mais amplas, executando cada trabalho no mais alto nível, foi para proporcionar o mais rápido possível maiores benefícios a todos que vivem nesta terra. Pela política da primazia das massas populares do nosso Partido, que considera servir ao povo como sua vocação e orienta e subordina todas as questões do Estado ao povo, a mais longa história de governo continuará fluindo para sempre como uma grande história de dedicação ao povo.
A história para o povo e apoiada na força do povo — aqui está o segredo de todas as vitórias e glórias do nosso Partido.
Todas as organizações do Partido e os funcionários devem contribuir ativamente para fortalecer por todos os meios a unidade monolítica própria da Coreia Juche e consolidar ainda mais como invencível a capacidade dirigente do Partido do Trabalho da Coreia, sustentando com ainda maior fidelidade a política da primazia das massas populares do nosso Partido.
Nenhum comentário:
Postar um comentário