Como foi noticiado, há algum tempo ocorreu na Coreia do Sul um trágico e sem precedentes incidente em que o ex-"presidente" Ro Mu Hyon tirou a própria vida.
Após deixar o cargo, ele havia saído de Seul e se mudado para sua terra natal, a vila de Pongha, na cidade de Kimhae, província de Kyongsang Sul. Diz-se que, na madrugada de 23 de maio, ele se atirou de um penhasco atrás de sua casa, amaldiçoando o mundo.
O incidente da morte de Ro Mu Hyon chocou tanto a Coreia do Sul quanto o mundo.
Como poderia alguém que chegou a ser “presidente”, menos de um ano e meio após deixar o cargo, encerrar a vida de maneira tão trágica?
Na mensagem deixada em seu computador pouco antes do ato, Ro Mu Hyon escreveu: “Por minha causa, muitas pessoas sofreram demasiadamente. O sofrimento que virá também será incalculável. Não me guardem rancor.”
Nessas palavras estão refletidos seu sofrimento psicológico, desespero, maldição, ressentimento e resistência.
A morte de Ro Mu Hyon despertou profunda dor e indignação em todos os setores da Coreia do Sul. Multidões de pessoas que queriam prestar homenagem a ele foram até a pequena vila de Pongha. Altares memoriais foram instalados por todo o país. Em apenas uma semana, o número de visitantes ultrapassou cinco milhões. Diz-se que nunca, na história da Coreia do Sul, tantas pessoas haviam participado de uma cerimônia fúnebre.
As lágrimas derramadas pelos enlutados não expressavam apenas compaixão por Ro Mu Hyon, mas também eram a explosão da raiva e da indignação acumuladas contra aqueles que o empurraram para a morte.
O arranjo floral enviado por Ri Myong Bak ao salão de condolências de Pongha foi esmagado pelos moradores da vila, e os partidários conservadores, incluindo o Partido Hanara, que tentaram se infiltrar no local, foram recebidos com ovos e garrafas d’água e expulsos. No funeral realizado em Seul, Ri Myong Bak tentou fazer o que chamava de “homenagem floral”, mas gritos exigindo que ele se desculpasse provocaram tumulto.
Enquanto isso, na página oficial da “Chongwadae”, estavam inundadas mensagens críticas e sarcásticas, como “Ri Myong Bak, seu desejo se realizou, agora deve se sentir aliviado” e “Não esqueceremos você, assassino”.
O clamor de raiva do povo da Coreia do Sul denuncia claramente quem empurrou Ro Mu Hyon à morte.
A morte de Ro Mu Hyon não foi suicídio, mas assassinato político.
Trata-se de um terrorismo político planejado e deliberado pelas forças conservadoras pró-EUA da Coreia do Sul, um assassinato político.
O “plano para matar Ro Mu Hyon” começou já nas eleições presidenciais de 2002. Após a histórica declaração conjunta de 15 de junho, na Coreia do Sul, o espírito de independência nacional e de unidade norte-sul aumentou rapidamente, e as relações entre norte e sul avançaram significativamente sob o lema “Por nossa própria nação”, derrubando barreiras de confronto e divisão.
Nesse clima, Ro Mu Hyon, candidato do Partido Democrático à presidência, recebeu apoio de diversas camadas da população sul-coreana, incluindo os grupos ligados à declaração de 15 de junho. Além disso, o massacre de estudantes por veículos blindados dos EUA tornou o cenário eleitoral ainda mais favorável a Ro Mu Hyon, representante do movimento democrático anti-EUA.
Sentindo uma grave crise no seu domínio colonial, os EUA e as forças conservadoras pró-EUA da Coreia do Sul lutaram desesperadamente para impedir a eleição de Ro Mu Hyon, gritando que outro “governo pró-Norte e esquerdista” não deveria ser permitido.
Eles atacaram Ro Mu Hyon, alegando que sua orientação política era “comunista”, que não havia se formado na universidade, que não tinha experiência nos EUA, ou que era incompetente. No final da eleição, tentaram ainda manipular o cenário político, fazendo com que Jong Mong Jun, então representante do “Unificação Nacional 21” (atual membro do Partido Hanara), traísse Ro Mu Hyon para virar o jogo.
No entanto, isso não surtiu efeito sobre o povo sul-coreano conscientizado. Pelo contrário, Ro Mu Hyon recebeu votos de simpatia, derrotou o candidato pró-EUA, Ri Hoe Chang, e venceu as eleições.
Quando os EUA e as forças conservadoras pró-EUA sofreram essa humilhante derrota, intensificaram sua hostilidade, criticando sistematicamente as políticas internas, "pró-norte" e externas do governo de Ro Mu Hyon, tentando sufocá-lo.
A pressão do “procurador especial” sobre os envolvidos com o 15 de junho e o tumulto do “impeachment” de Ro Mu Hyon são exemplos representativos.
Em 2003, os EUA e as forças conservadoras pressionaram Ro Mu Hyon a iniciar a “investigação especial sobre o envio de fundos ao Norte”, tentando punir os ligados ao 15 de junho, romper a continuidade com o governo anterior e isolar Ro Mu Hyon das forças pela reunificação norte-sul. Em março de 2004, a Assembleia Nacional títere aprovou de forma apressada uma resolução de “impeachment” contra ele.
No entanto, a manipulação da resolução de impeachment encontrou forte resistência popular, resultando em um fiasco para os conspiradores. Naquele momento, o Partido Hanara sofreu uma derrota esmagadora nas eleições legislativas e caiu de partido majoritário para minoritário da noite para o dia, ficando sem base e ridicularizado — fato bem conhecido.
O “plano para matar Ro Mu Hyon” tornou-se ainda mais brutal com a visita histórica de Ro Mu Hyon a Pyongyang em 2007 e a divulgação da histórica Declaração de 4 de Outubro.
Naquele período, Ri Myong Bak, candidato presidencial pelo Partido Hanara, e seu partido espalharam escândalos e difamações assim que surgiram notícias da visita a Pyongyang, atacando Ro Mu Hyon de forma odiosa usando a retórica da “teoria das cores”. Quando a Declaração de 4 de Outubro foi anunciada, eles o acusaram de “distribuir recursos ao Norte como comunista” e de ser “porta-voz do Partido Comunista da Coreia do Norte”, atacando-o furiosamente.
Enquanto isso, a mídia conservadora incitava a derrubada do governo de Ro Mu Hyon, e grupos de extrema-direita ameaçavam provocar uma “revolução”.
A forma como as forças conservadoras atormentaram Ro Mu Hyon ao longo de todo seu mandato, aplicando pressão política e psicológica, explica por que ele, em várias ocasiões, desabafou dizendo que “não podia mais ser presidente”.
O "plano para matar Ro Mu Hyon” do partido de Ri Myong Bak entrou na fase de execução plena após a troca de governo do ano passado, quando os conservadores tomaram o poder.
Tomados por uma vingança política extrema, eles "retribuíram" Ro Mu Hyon pelos dez anos de perda de poder pela "esquerda", destruindo tudo que havia sido conquistado pelo governo anterior, promovendo expurgos massivos de funcionários do governo anterior e avançando com violência desenfreada contra Ro Mu Hyon.
Além disso, o partido traidor, ao assumir o poder, viu sua popularidade despencar por causa de políticas servis pró-EUA, enfrentou os inéditos protestos de um milhão de pessoas com velas, e, com a atenção pública voltada para Ro Mu Hyon após sua aposentadoria e retorno à vida simples em sua terra natal, intensificou ainda mais a inveja e o desejo de capturá-lo, revelando com clareza sua hostilidade extrema.
O que eles inventaram foi acusar Ro Mu Hyon e seus aliados de serem os “mentores por trás” dos protestos com velas.
O partido de Ri Myong Bak vasculhou obsessivamente a vida de Ro Mu Hyon e de seus aliados, mas não encontrou nenhuma base para acusá-los de serem os responsáveis pelos protestos. Frustrados, os traidores até criticaram Ro Mu Hyon por postar mensagens na internet e, sem hesitar, forjaram o chamado “caso de vazamento de registros da Chongwadae”, chegando a confiscar o disco rígido do computador que ele usava.
Quando o "plano para matar Ro Mu Hyon” continuou fracassando, recorreram, como último recurso, a uma nova trama para prejudicá-lo, explorando repetidamente os casos de corrupção política que surgiam na Coreia do Sul.
Ri Myong Bak secretamente ordenou ao chefe do “Serviço Nacional de Impostos” que fabricasse o chamado “caso de fundos ilegais” contra Ro Mu Hyon.
Durante a investigação do presidente da Taekwang Industrial, Pak Yon Cha, empresa que apoiou Ro Mu Hyon, o Serviço Nacional de Impostos forçou a criar suspeitas de que parte dos fundos distribuídos para a política poderia ter chegado a Ro Mu Hyon e sua família. Isso aconteceu em novembro do ano passado.
Ao receber o relatório do chefe do Serviço Nacional de Impostos, Han Sang Ryul, dizendo que tinham material para incriminar Ro Mu Hyon, Ri Myong Bak ficou extasiado, elogiando o órgão e imediatamente enviou os documentos à Procuradoria, ordenando uma investigação intensiva sobre ele e sua família.
Ele acompanhou e dirigiu pessoalmente o processo de investigação, dando ordens aos procuradores para não ouvirem ninguém e investigarem o caso até o fim.
O quanto Ri Myong Bak se empenhou em perseguir Ro Mu Hyon é evidenciado pelo relato de um funcionário da Chongwadae, que testemunhou Ri Myong Bak gritando que qualquer um, incluindo Ro Mu Hyon, deveria ser detido sem exceção, demonstrando sua determinação extrema.
Sob as ordens especiais de Ri Myong Bak, cerca de dez aliados de Ro Mu Hyon, além de sua esposa, filhos, cunhado, sobrinhos e genro, foram levados à Procuradoria e submetidos a rigorosos interrogatórios. Mais tarde, o próprio Ro Mu Hyon foi praticamente escoltado de Kimhae a Seul, sendo submetido a turnos contínuos de interrogatório na "Procuradoria Suprema".
A Procuradoria, completamente reduzida a um serviçal do ditador fascista, vazou durante a fase de investigação materiais ainda não confirmados para o Partido Hanara e a mídia, atribuindo a Ro Mu Hyon todas as formas de humilhação e insultos pessoais, enquanto os comentaristas conservadores de extrema-direita chegaram ao ponto de pressioná-lo de forma brutal a cometer suicídio.
Ro Mu Hyon não conseguiu suportar as acusações desonrosas e as ofensas à sua dignidade.
Ele acabou, incapaz de suportar a humilhação, tirando a própria vida como uma forma de expressar maldição e resistência.
Essa é, de forma geral, a verdade sobre o incidente da morte de Ro Mu Hyon.
Todos os fatos demonstram claramente que a morte de Ro Mu Hyon não foi suicídio, mas sim um ato vil e repugnante de terrorismo político e assassinato político cometido pelos EUA e pelas forças conservadoras pró-EUA.
O incidente traz lições importantes.
Acima de tudo, mostra que, na Coreia do Sul, não se pode pensar em política verdadeiramente independente ou progresso social enquanto a dominação estadunidense não for encerrada.
Historicamente, os EUA nunca permitiram que o povo sul-coreano seguisse um caminho de independência nacional e eliminaram implacavelmente qualquer força que defendesse isso. O incidente da morte de Ro Mu Hyon também não ocorreu isoladamente; sua sombra está profundamente ligada à intervenção dos EUA.
Os EUA já viam Ro Mu Hyon com desconfiança e o incluíram em sua “lista de alvos” há muito tempo.
Considerando que os EUA podem eliminar rapidamente até um presidente em exercício se não agradar a seus interesses, é evidente que não poderiam permitir que um ex-presidente como Ro Mu Hyon continuasse influenciando a opinião pública sul-coreana após deixar o cargo.
Ro Mu Hyon tornou-se, em última análise, uma vítima desse sistema colonial e servil dos EUA. No passado, Kim Ku e Ryo Un Hyong sofreram da mesma forma, ontem foi Jong Mung Hyon, e hoje é Ro Mu Hyon.
Para que tais tragédias não se repitam na Coreia do Sul, é necessário romper imediatamente as correntes da dominação e subordinação aos EUA. Esta é a séria lição que se extrai do episódio.
A morte de Ro Mu Hyon também revela que o partido de Ri Myong Bak é, na verdade, um grupo criminoso assassino ainda mais cruel do que os anteriores governos fascistas, e enquanto essa camarilha governar, nem a democracia mais básica nem os direitos humanos poderão ser garantidos na Coreia do Sul.
O partido fascista, em relação à morte de Ro Mu Hyon, externamente fingiu “tristeza” e “luto”, mas isso não passava de “lágrimas de crocodilo” forçadas, motivadas pelo medo da responsabilidade por empurrá-lo à morte e da reação popular. Por trás do espetáculo de “condolências”, os traidores enviaram inúmeros policiais para impedir que as pessoas de diversos setores da Coreia do Sul prestassem homenagem, bloqueando e fechando todos os locais possíveis de reunião, invadindo os salões de condolências e arrastando os visitantes à força.
Eles chegaram ao ponto de impedir que o ex-presidente Kim Dae Jung fizesse um discurso de homenagem e proibiram que qualquer objeto amarelo, símbolo de Ro Mu Hyon, fosse levado ao funeral.
Isso humilhou Ro Mu Hyon várias vezes, e tamanha crueldade e vilania dificilmente se encontram em qualquer outro lugar do mundo.
Na Coreia do Sul, ex-presidentes que se associaram a grandes conglomerados e desviaram somas astronômicas de dinheiro ainda vivem livremente. Temendo a opinião pública, eles nem participaram do funeral de Ro Mu Hyon.
Em comparação com esses ladrões de elite, as acusações que a Procuradoria lançou contra Ro Mu Hyon e sua família são insignificantes, representando apenas uma fração mínima do que os grandes conglomerados desviaram. Mesmo ao tratar da Taekwang Industrial, que apoiou o governo de Ro Mu Hyon, trata-se de uma empresa de porte pequeno, classificada apenas como a 620ª em todo o país, situada em Pusan, não em Seul.
O partido traidor atacou essa empresa como se fosse uma colmeia, manipulou materiais e, com medo de que sua identidade fosse revelada, enviou às pressas o chefe do "Serviço Nacional de Impostos" para os EUA.
O ex-chefe da Procuradoria, Rim Chae Jin, que renunciou devido à pressão da opinião pública, admitiu que houve “pressão externa” na investigação contra Ro Mu Hyon.
Isso demonstra claramente que a morte de Ro Mu Hyon foi inteiramente fruto de conspiração política e vingança.
Em um mundo hostil como a Coreia do Sul, onde a injustiça, a ilegalidade e o fascismo predominam, até um ex-presidente formado em direitos humanos encontrou dificuldade em suportar a pressão, quanto mais os direitos dos cidadãos comuns.
De fato, esta tragédia mostra, de maneira explícita diante do mundo, que após a ascensão do governo ditatorial de Ri Myong Bak, a Coreia do Sul se tornou o lugar de pior retrocesso em democracia e direitos humanos.
O incidente também indica que, enquanto o partido traidor de Ri Myong Bak, que exacerba a divisão nacional e a confrontação Norte-Sul, permanecer no poder, não será possível evitar o colapso das relações Norte-Sul e os desastres de uma guerra.
A morte de Ro Mu Hyon nas mãos desse partido traidor constitui uma vingança política cruel contra as forças pela reunificação e independência nacional, um ato bárbaro sem precedentes para esmagar a Declaração Conjunta Norte-Sul e seus apoiadores.
Trata-se, em especial, de um desafio direto e um ultraje à Declaração de 4 de Outubro, e uma afronta a nós e a toda a nação.
O partido traidor, que se opôs frontalmente à histórica Declaração de 4 de Outubro, eliminou o signatário da declaração, expondo de forma ainda mais brutal sua postura de confronto entre compatriotas.
Além disso, é perceptível que o partido de Ri Myong Bak caluniou até mesmo nosso teste nuclear subterrâneo planejado em resposta às sanções anti-RPDC promovidas pelos EUA e seus aliados.
Essa é uma artimanha patética para desviar a atenção da opinião pública indignada com a morte de Ro Mu Hyon, escapar da crise e justificar suas provocações de confronto e guerra.
A opinião pública interna e internacional tem observado que expressamos o mais profundo respeito pela memória de Ro Mu Hyon e está tocada por nossa elevada ética e moral. Eles denunciam que a histeria do partido de Ri Myong Bak em torno de mísseis e armas nucleares é uma tentativa de “desviar o foco para fins políticos”.
De fato, líderes cruéis como Ri Myong Bak, que enterram de forma bestial predecessores para perseguir ambições políticas, empurrando-os até a morte sem demonstrar remorso, e que aproveitam a situação para intensificar repressão, confrontos e provocações de guerra, não têm precedentes na história mundial.
Portanto, mesmo veículos da mídia ocidental, como o "New York Times" e a "Reuters", observaram que, embora líderes políticos ao redor do mundo possam, após deixar o cargo, ser julgados ou presos por prolongamento de poder ou corrupção, é extremamente raro que um ex-presidente se torne vítima de opositores políticos e sofra uma morte trágica como Ro Mu Hyon. Eles afirmaram que sua morte será registrada como “o episódio mais vergonhoso da história da Coreia do Sul”.
Como aceitar tais criminosos de classe especial?
O incidente da morte de Ro Mu Hyon não é apenas um problema interno da Coreia do Sul.
As ações fascistas do partido de Ri Myong Bak provocaram enorme indignação em toda a nação.
Atualmente, na Coreia do Sul, a raiva popular contra o partido traidor de Ri Myong Bak explode como um vulcão.
Diversos setores da sociedade sul-coreana classificam o partido como “assassino”, “grupo de selvagens” e “governo bárbaro”, exigindo com firmeza o “pedido de desculpas ao povo”, a “demissão do gabinete”, a “punição dos responsáveis” e uma “investigação governamental”. Caso essas exigências não sejam atendidas, prometem realizar um "grande comício com um milhão de velas”, greves gerais e um movimento de “impeachment de Ri Myong Bak”.
Um antigo ativista pela reunificação na Coreia do Sul, tomado por extrema indignação, cometeu suicídio em protesto contra o atual governo, seguindo o exemplo de Ro Mu Hyon. Assim, a Coreia do Sul vive uma situação de luto sobre luto, transformando-se em um verdadeiro caos.
Agências de notícias internacionais e especialistas em política afirmam que não é possível prever como a situação na Coreia do Sul se desenvolverá e alertam que o incidente da morte de Ro Mu Hyon “pode se tornar o núcleo de um tufão”.
O partido de Ri Myong Bak jamais poderá se eximir da responsabilidade pela trágica morte de Ro Mu Hyon, e nada poderá conter a explosão da raiva popular.
O povo sul-coreano deve transformar sua indignação contra o partido de Ri Myong Bak em um levante nacional, julgando com firmeza esses criminosos assassinos.
A nação certamente fará um balanço completo dos crimes sem precedentes cometidos pelo partido assassino de Ri Myong Bak.
9 de junho de 2009
Pyongyang
Publicado no diário Rodong Sinmun em 10 de junho de 2009
Nenhum comentário:
Postar um comentário