Argentina no Anuário da RPDC (1975 a 1977)

 Argentina

(República Argentina)

Área: 2.776.889 km²

População: 25 milhões de habitantes (antes de 1973)

Capital: Buenos Aires (3,5 milhões de habitantes, cerca de 8,5 milhões incluindo a área suburbana, em 1973)

Política

O parlamento é bicameral. O Senado é composto por 46 senadores, com mandato de 9 anos, sendo renovado um terço a cada 3 anos. A Câmara dos Deputados tem mandato de 4 anos. Após o golpe militar de 1966, o parlamento foi dissolvido, mas em março de 1973 realizaram-se novamente eleições para as duas câmaras.

Governo: o presidente é o chefe de Estado e de governo. Presidente: María Estela Martínez de Perón (desde 1º de julho de 1974).

Partidos políticos e organizações sociais: Partido Comunista — organizado em 1918 como Partido Socialista Internacional por uma facção do Partido Socialista, passou a chamar-se Partido Comunista em 1920; secretário-geral Gerónimo Arnedo Álvarez; Movimento Justicialista (Partido Peronista), fundado em 1958, atualmente partido no poder. União Cívica Radical, União Cívica Radical do Povo, Partido Socialista, Partido Democrata Progressista, Partido Democrata Cristão, Confederação Geral do Trabalho (filiada à Federação Sindical Mundial), Movimento de Unidade e Coordenação Sindical, União da Juventude Comunista.

A Argentina, desde que foi conquistada pelos invasores espanhóis em 1516, permaneceu por quase 300 anos como colônia. Em 25 de maio, em Buenos Aires, foi organizada uma entidade de luta para derrubar o domínio colonial, e sob sua liderança o povo argentino conquistou a independência em 9 de julho de 1816 (o dia 25 de maio é comemorado anualmente como feriado nacional). Em 1826 foi estabelecida a república.

Com a morte do presidente Perón em 1º de julho de 1974, a vice-presidente María Estela Martínez de Perón assumiu a presidência.

O governo argentino, sob a bandeira da independência anti-imperialista, derrubou as bases de dominação dos imperialistas liderados pelos Estados Unidos, defendendo firmemente a independência nacional e a soberania.

Em janeiro de 1975, o governo argentino divulgou um comunicado anunciando a decisão de adiar a conferência dos ministros das Relações Exteriores da OEA, que estava prevista para março em Buenos Aires, infligindo assim um golpe contundente à chamada “Lei de Segurança” imposta pelos imperialistas estadunidenses aos países da América Latina.

Em abril, a presidente argentina, em um discurso proferido numa reunião, enfatizou que a soberania é um direito inalienável dos povos e afirmou que os povos latino-americanos não temem nenhum desafio. Em 4 de fevereiro, a presidente ordenou ao Ministério da Economia que tomasse medidas para exigir indenizações das empresas estadunidense “Standard Electric C.A.” e da empresa de capital alemão “Siemens Aktiengesellschaft”, em razão dos prejuízos causados por essas companhias à Argentina. Ele também promulgou uma lei para a nacionalização da produção de meios de telecomunicações.

Surpreendidos pela política anti-imperialista e independente do governo argentino, os Estados Unidos e as forças reacionárias internas e externas passaram a agir desesperadamente para recuperar as bases de exploração que haviam perdido.

O grande Líder camarada Kim Il Sung apontou:

“Os imperialistas estadunidenses compram e mobilizam forças reacionárias para se opor às forças progressistas e tentam reconduzir alguns países recém-independentes ao seu domínio.”

(Obras Selecionadas de Kim Il Sung, vol. 4, p. 331)

Mesmo em 1975, os Estados Unidos continuaram ameaçando e chantageando o governo argentino, ao mesmo tempo em que lançaram massivamente agentes da CIA para provocar confusão e desordem.

Em 18 de dezembro, oficiais de direita da Força Aérea estacionados nos arredores da capital iniciaram uma rebelião militar, usando como pretexto a crise econômica enfrentada pelo país e alegando que o governo deveria se retirar e que as forças de direita deveriam assumir o poder. Em uma declaração governamental divulgada em relação à situação criada, afirmou-se que María Estela Martínez de Perón é a presidente legítima eleita por todos os argentinos, que não abandonaria seu cargo e que não haveria qualquer recuo.

A Confederação Geral do Trabalho, principal força de apoio da presidente María, condenou a tentativa de rebelião militar da direita e apelou à mobilização geral de 7 milhões de trabalhadores para defender e apoiar o governo, entrando em greve geral por tempo indeterminado até o fim da rebelião.

Após a repressão da rebelião militar de direita, graças à posição firme do governo e do povo, em 22 de dezembro a presidente declarou novamente, por meio de transmissões nacionais de rádio e televisão, que não permitiria que ninguém, sob qualquer pretexto insignificante, usurpasse a autoridade que pertence ao povo argentino. A rebelião criminosa dos oficiais da Força Aérea de direita que tentaram realizar um golpe militar foi duramente condenada por partidos políticos e organizações sociais, incluindo o Partido Comunista da Argentina e a União Cívica Radical do Povo, bem como por membros do parlamento. Em 22 de dezembro, a Confederação Geral do Trabalho, a maior organização sindical do país, declarou uma greve geral em apoio ao governo.

Em 1975, a Argentina estabeleceu relações diplomáticas com o Vietnã em julho, com Camarões em março e com Laos em novembro, e em abril reconheceu o Governo Real de União Nacional do Camboja.

Economia, sociedade e cultura

A Argentina é um dos países da América Latina onde a agricultura é relativamente desenvolvida, mas, devido às políticas econômicas antipopulares dos regimes reacionários anteriores e à penetração do capital monopolista estrangeiro, incluindo o dos Estados Unidos, a economia nacional foi duramente esmagada.

Embora os Estados Unidos e as forças reacionárias de direita, hostis à política progressista do atual governo, estejam deliberadamente criando dificuldades econômicas e confusão interna, o governo está implementando suas reformas democráticas com o apoio do povo.

A indústria responde por cerca de 44% da produção nacional. Os principais setores industriais são a metalurgia, a fabricação de máquinas, o refino de petróleo, a indústria química, o cimento, a indústria automobilística, a construção naval, o processamento e conservação de carnes, a moagem de grãos, a indústria alimentícia (cerveja, queijo, vinho) e a indústria açucareira.

Devido à herança da dominação dos imperialistas estadunidense e colonialistas, há um desequilíbrio significativo na localização e na estrutura industrial, com fábricas concentradas principalmente na capital Buenos Aires (onde se localiza a maior parte das empresas industriais) e em grandes cidades como Córdoba, Rosário e Santa Fé. Em 2 de janeiro de 1975, o governo promulgou um decreto para desenvolver a indústria nas províncias montanhosas de Jujuy, Salta, Tucumán e Santiago del Estero, com o objetivo de promover o desenvolvimento econômico equilibrado de todo o país.

Em 1974, a perfuração de poços de petróleo aumentou em mais de 90 em relação ao ano anterior. A produção anual de petróleo alcançou cerca de 24 milhões de metros cúbicos. Nos primeiros dez meses de 1974, a produção de gás natural aumentou 9% em comparação com o mesmo período de 1973, e a produção de carvão cresceu 36,1%. Em 1974, em comparação com 1973, a produção aumentou em 32,9% para o minério de ferro (cerca de 1.068.000 toneladas), 9,2% para o aço, 6,7% para o alumínio e 44% para a madeira (338.000 toneladas).

A produção total de energia hidrelétrica representa 13,4% da produção total de eletricidade do país, sendo que 80% da eletricidade é gerada por usinas estatais. A Argentina é um dos maiores produtores mundiais de produtos agrícolas e pecuários; embora a agricultura represente apenas cerca de 15% do produto nacional bruto, os produtos agrícolas e pecuários correspondem a 90% das exportações.

Os principais produtos agrícolas são trigo, milho, sorgo, cevada, aveia, batata, linho, girassol, amendoim, algodão, cana-de-açúcar e tabaco. Grandes proprietários de terras, que representam apenas 5% da população rural, juntamente com monopólios estrangeiros liderados pelos Estados Unidos, controlam mais de 70% das terras aráveis.

Nas décadas de 1960 e início dos anos 1970, o país respondeu por 25% da produção mundial de sementes de linho (excluindo os países socialistas), 7,5% da produção de carne bovina e 4% da produção de trigo. Na safra agrícola de 1973–1974, a produção de trigo foi de 6,5 milhões de toneladas.

Os principais animais de criação são bovinos, ovinos, suínos e equinos. O número de cabeças de gado bovino aumentou 4,7% em 1973 em relação ao ano anterior, atingindo 60 milhões.

Os principais produtos de exportação são produtos agrícolas e pecuários (trigo, milho, carnes e outros produtos de origem animal), que representam 90% do total, enquanto são importados máquinas e equipamentos, meios de transporte, metais e combustíveis. Os principais parceiros comerciais foram os Estados Unidos, Itália, Alemanha Ocidental e Reino Unido, mas o país também vem ampliando o comércio com países emergentes. Em 1975, o governo argentino adotou medidas para proibir a importação de cerca de 100 itens entre 5 de agosto e o final do ano, a fim de economizar divisas.

Cerca de 97% da população é composta por crioulos (brancos), descendentes de imigrantes europeus. Os indígenas, em 1970, representavam 1% da população, cerca de 360 mil pessoas.

O idioma oficial é o espanhol. O catolicismo é a religião predominante, sendo professado por 90% da população.

Em 1975, a taxa de inflação atingiu cerca de 300%.

Imprensa, radiodifusão e comunicações

Agência central de notícias (fundada em setembro de 1973).

Jornais: Nuestra Palabra (órgão do Partido Comunista), La Nación, Clarín, Crónica, El Cronista Comercial, Opinión, La Prensa.

Radiodifusão: Rádio Nacional Argentina, Televisão Argentina.

Relações com o nosso país

Em 1º de junho de 1973, foram estabelecidas relações diplomáticas em nível de embaixada entre os dois países. Em dezembro de 1973, foi assinado um acordo comercial bilateral.

Em 11 de novembro de 1975, foi fundada a Associação Cultural Argentina-Coreia.

Uma carta dirigida ao grande Líder camarada Kim Il Sung foi aprovada por unanimidade na reunião de fundação da associação.

Em 1975, foi publicada na Argentina, em volume separado, a resposta dada pelo grande Líder camarada Kim Il Sung às perguntas formuladas por uma delegação de jornalistas argentinos.

A primeira parte da obra clássica imortal do grande Líder camarada Kim Il Sung, “Sobre a ideia Juche do nosso Partido e algumas questões da política interna e externa do governo da República”, foi publicada pelo jornal “Clarín”, e o resumo das respostas dadas pelo grande Líder camarada Kim Il Sung às perguntas de um jornalista do jornal “El Moudjahid”, órgão do governo da República Democrática Popular da Argélia, foi publicado no jornal “La Opinión”.

Em 8 de agosto de 1975, a presidente da Argentina, María Estela Martínez de Perón, encontrou-se com a delegação governamental do nosso país que visitava a Argentina.

As saudações enviadas pelo grande Líder camarada Kim Il Sung à presidente argentina foram respeitosamente transmitidas pelo chefe da delegação.

Em 19 de agosto de 1974, o grande Líder camarada Kim Il Sung recebeu a delegação de jovens argentinos que visitava o nosso país.

De 3 a 23 de maio de 1975, uma delegação de jovens do nosso país visitou a Argentina e realizou apresentações artísticas. Em 8 de maio, a presidente argentina recebeu a delegação de jovens do nosso país.

No mesmo encontro, o chefe da delegação transmitiu respeitosamente as saudações e a carta pessoal enviadas pelo grande Líder camarada Kim Il Sung à presidente do país.

No mesmo dia, após receber a delegação de jovens, a presidente argentina assistiu à apresentação dos jovens do nosso país no grande teatro. Após o espetáculo, a presidente ofereceu um banquete em honra da delegação. Em 20 de maio, a presidente argentina voltou a encontrar-se com a delegação de jovens coreanos.

Nesse encontro, a presidente argentina pediu ao chefe da delegação que entregasse respeitosamente ao estimado Marechal Kim Il Sung um presente sincero oferecido por ela.

Anuário da República Popular Democrática da Coreia de 1976 (páginas 665, 666 e 667)

Política

A Argentina foi ocupada pelos invasores espanhóis em 1516 e permaneceu como colônia por quase 300 anos, até conquistar a independência em 9 de julho de 1816 e estabelecer a república em 1826. (O feriado nacional é 25 de maio de 1810)

Perón, que se tornou presidente em outubro de 1973, faleceu em julho de 1974, e sua esposa, que era vice-presidente, María Estela Martínez de Perón, tornou-se presidente.

Em 24 de março de 1976, após um golpe de Estado, foi organizada a Junta Militar, órgão supremo do poder do país, composta pelos comandantes das três forças armadas. No mesmo dia, o comandante do Exército, Jorge Rafael Videla, tornou-se seu presidente, e foi organizado um governo provisório composto por 8 militares.

O “Estatuto de Reorganização Nacional”, anunciado pela Junta Militar em 24 de março, declarou a dissolução do Congresso, a suspensão das atividades dos partidos políticos e sindicatos, a implementação da censura sobre os meios de comunicação de massa internos e o estabelecimento de tribunais militares, entre outras medidas.

Em 26 de março, a Junta Militar nomeou o comandante do Exército, Jorge Rafael Videla, como presidente. Em 28 de março, a Junta Militar organizou o novo governo militar.

O ministro da Economia do novo governo afirmou, em seu programa econômico de 2 de abril, que o governo daria prioridade ao setor privado, que algumas empresas anteriormente sob controle estatal seriam transferidas para as mãos de empresários privados, que o controle de preços seria abolido e que a entrada de capital estrangeiro seria incentivada. Ele também declarou que seriam revogadas as leis adotadas pelo governo anterior que limitavam o capital estrangeiro e controlavam as atividades das empresas estrangeiras.

Em 1º de abril de 1977, por ocasião do primeiro aniversário de seu governo, o presidente Videla declarou em discurso que não era possível estabelecer previamente um cronograma para o retorno a um governo eleito, revelando assim a intenção oculta de manter o poder militar por um longo período. Ao mesmo tempo, o governo militar reacionário vinha violando os direitos humanos do povo e intensificando a repressão contra as forças antigovernamentais. Apenas em um ano, eles assassinaram mais de 5.000 pessoas inocentes e cerca de 30.000 pessoas desapareceram. Além disso, o número de presos políticos chegou a 5.000.

O povo argentino está lutando contra o regime de ditadura militar em todas as partes do país, utilizando todos os meios possíveis, como atividades sindicais legais e ilegais, lutas políticas e luta armada.

O Congresso era bicameral, mas foi dissolvido após o golpe de Estado de 24 de março de 1976. A Junta Militar, órgão supremo do poder do país após o golpe de março de 1976, era composta pelos comandantes das três forças armadas. A Junta nomeava ou destituía o presidente, nomeava os altos comandantes militares, os membros da Suprema Corte e os dirigentes dos principais órgãos estatais. Presidente da Junta: Jorge Rafael Videla (desde 24 de março de 1976, exercendo também o cargo de comandante-em-chefe).

Governo: o presidente é o chefe de Estado e de governo. Em 29 de março, a Junta Militar formou um novo governo composto por 8 membros (6 militares e 2 civis). Presidente: Jorge Rafael Videla (desde 29 de março de 1976).

Partidos políticos e organizações sociais: de acordo com o “Estatuto de Reorganização Nacional” anunciado após o golpe de Estado de março de 1976, as atividades dos partidos políticos e organizações sociais foram suspensas. Partido Comunista — fundado em 1918 como Partido Socialista Internacional pela ala esquerda do Partido Socialista e renomeado como Partido Comunista em 1920; secretário-geral Gerónimo Arnedo Álvarez. Movimento Justicialista (Partido Peronista), União Cívica Radical, União Cívica Radical do Povo, Partido Socialista, Partido Revolucionário dos Trabalhadores, Partido Democrata Progressista, Partido Democrata Cristão,

Confederação Geral do Trabalho, Movimento de Unidade e Coordenação da Ação Sindical, União da Juventude Comunista.

Economia, sociedade e cultura

A Argentina é um país agrícola baseado principalmente na agricultura e na pecuária.

A agricultura pode ser dividida em pecuária, que cria bovinos, ovinos, suínos e equinos, e agricultura, que produz trigo, milho, cevada, centeio, aveia, batata, linho, girassol, amendoim, algodão, cana-de-açúcar e tabaco. Apenas 5% dos grandes proprietários de terras controlam 74% de todas as terras cultiváveis. Monopólios estrangeiros também possuem grandes extensões de terra. Apesar de possuir muitas terras férteis, o nível de produção de grãos é baixo.

Em 1975, as exportações de produtos agrícolas caíram 18% em comparação com 1974. Com o fechamento de mercados, as exportações tradicionais de carne diminuem a cada ano; em 1975, caíram 212 mil toneladas em relação a 1973.

A indústria pertence ao grupo de países relativamente desenvolvidos da América Latina. A produção de produtos processados de origem agropecuária, bem como aço, produtos metálicos, automóveis, derivados de petróleo e bens de consumo, ocupa uma grande parcela. No entanto, 94% da produção de automóveis, 88% da produção de alimentos e 77% da produção de fibras sintéticas estão nas mãos do capital monopolista estrangeiro. Os monopólios estadunidenses controlam cerca de 40% da produção industrial e a maior parte das finanças e do comércio exterior. O capital monopolista estadunidense penetrou em setores industriais básicos como automóveis, eletrônica, metalurgia e petróleo.

Os principais produtos de exportação são produtos agrícolas (trigo e farinha de trigo, milho) e produtos pecuários (carne, lã, couro e outros), que representam 90% do total das exportações.

Os principais produtos importados são máquinas e equipamentos, meios de transporte, aço, combustíveis, produtos químicos e minerais. Os principais parceiros comerciais são os Estados Unidos, Itália, Alemanha Ocidental e Reino Unido. Em setembro de 1976, os desempregados representavam 9,8% da força de trabalho. Para cobrir o déficit orçamentário, o governo emitiu moeda de forma excessiva, e em 1976 a taxa de inflação atingiu 347,5%. Em 1977, o custo de vida aumentou 150% e os salários reais dos trabalhadores caíram 33%. Em março do mesmo ano, a dívida externa atingiu 12 bilhões de dólares.

Imprensa, radiodifusão e comunicações

Jornais: Nuestra Palabra (órgão do Partido Comunista), La Noticia, Crónica, Opinión, La Prensa, La Nación, Clarín

Radiodifusão: Rádio Nacional Argentina, Televisão Argentina

Relações com o nosso país

Em 1º de junho de 1973, foram estabelecidas relações diplomáticas em nível de embaixada com o nosso país. Em dezembro de 1973, foi assinado um acordo comercial entre os dois países.

Em 11 de novembro de 1975, foi fundada a Associação Cultural de Amizade Argentina-Coreia.

Após o golpe de Estado de março de 1976, o regime de ditadura militar passou a cometer atos extremamente cruéis e vis, e em 14 de junho de 1977 cometeu o ato criminoso de romper unilateralmente as relações diplomáticas com o nosso país. A Agência Central de Notícias da Coreia divulgou uma reportagem em 18 de junho de 1977, esclarecendo os fatos e denunciando os crimes cometidos.

Em setembro de 1977, uma delegação do Partido Revolucionário dos Trabalhadores da Argentina participou do Seminário Internacional sobre a Ideia Juche realizado em Pyongyang, e o chefe da delegação, o secretário-geral do Partido Revolucionário dos Trabalhadores da Argentina, Marini, fez uma intervenção no debate.

Anuário da República Popular Democrática da Coreia de 1978 (páginas 571 e 572)

Peru no Anuário da RPDC (1993)

Peru

(República do Peru)

Área: 1.285.215 km²

População: 22,33 milhões de habitantes (1990)

Capital: Lima (7 milhões de habitantes)

Localiza-se na parte ocidental do continente sul-americano, estendendo-se de norte a sul ao longo do Oceano Pacífico. É o terceiro maior país da América do Sul e possui um litoral de 2.300 quilômetros de extensão. Ao longo da longa faixa costeira estende-se a cordilheira dos Andes; a oeste encontra-se a região costeira, a região do planalto andino e, a leste, áreas de florestas de baixa altitude. No sudeste do território, ao longo da fronteira norte com a Bolívia, situa-se o lago Titicaca (a 3.800 m de altitude), o lago navegável mais alto do mundo.

Situa-se na zona tropical. A temperatura média anual em Lima é de 22 °C em janeiro e 16 °C em julho. A precipitação média anual é de 31 mm. O período chuvoso vai de dezembro a maio, e o período seco de junho a novembro.

Política

(Assembleia Constituinte) mandato até 1995, 80 assentos, eleição em novembro de 1992

(Presidente) mandato de 5 anos, eleição direta, Alberto Fujimori Fujimori (28 de julho de 1990 – Movimento “Cambio 90”)

(Governo) novo gabinete formado em 1992, primeiro-ministro Oscar de la Puente

(Partidos políticos e organizações sociais) Movimento “Cambio 90” (partido no poder), Frente Democrática (FREDEMO), Aliança Popular Revolucionária Americana (APRA), Partido Comunista, Partido Comunista (Pátria Vermelha), Ação Popular, Partido da Revolução Socialista, Aliança da Esquerda Revolucionária, Esquerda Unida, Partido de Ação Política Socialista, Confederação Geral dos Trabalhadores, União da Juventude Comunista, Juventude da Ação Popular

Foi colônia da Espanha desde 1531 e conquistou a independência em 28 de julho de 1821. Entre 1879 e 1883, na “Guerra do Pacífico” contra o Chile, foi derrotado e perdeu as regiões ricas em nitratos do sul. Em maio de 1980, com as eleições gerais, terminou o regime militar e foi restaurado o governo civil.

Nas eleições presidenciais de 1990, Alberto Fujimori Fujimori, descendente de japoneses, foi eleito presidente.

Após a posse presidencial, a estagnação econômica, as atividades de grupos armados antigovernamentais e a disseminação das drogas agravaram ainda mais a instabilidade política e econômica.

Em 1991, o cargo de primeiro-ministro foi alterado duas vezes e vários ministros foram substituídos.

Em 5 de abril de 1992, o presidente, com o apoio das forças armadas, dissolveu o Congresso e declarou a suspensão da Constituição, alegando que o parlamento era incompetente e obstruía a execução das políticas econômicas e das leis do governo.

Ao mesmo tempo, anunciou um cronograma de um ano para o restabelecimento do governo democrático, prevendo a reforma do Congresso, do sistema e das instituições judiciais, a elaboração de uma nova Constituição e de novas leis, a realização de eleições para a Assembleia Constituinte em novembro de 1992, eleições legislativas em fevereiro de 1993 e a formação de um novo Congresso em abril.

Por outro lado, os parlamentares dissolvidos e os partidos de oposição qualificaram as medidas de Fujimori como um “golpe” e um “governo autocrata”. Em 10 de abril de 1992, realizaram uma reunião secreta, destituíram Fujimori do cargo de presidente e empossaram o então vice-presidente San Román como presidente.

Instalou-se uma crise política com a coexistência de dois governos.

Em 22 de novembro, realizaram-se as eleições para a Assembleia Constituinte. Nelas, o grupo de apoio a Fujimori conquistou 44 dos 80 assentos, obtendo a vitória. O mandato da Assembleia Constituinte estende-se até o término do mandato presidencial de Fujimori, em 1995.

Prosseguiram incessantemente os atentados e ações violentas dos grupos armados antigovernamentais “Sendero Luminoso” e “Túpac Amaru”. O governo estabeleceu como objetivo prioritário sua completa erradicação e, após capturar em setembro de 1992 o líder do Sendero Luminoso, Abimael Guzmán, prendeu em outubro mais oito dirigentes. Chegou inclusive à decisão de retirar-se de tratados regionais de direitos humanos que proibiam a pena de morte, a fim de aplicar penas máximas, incluindo a pena capital, aos criminosos.

Apesar dessas medidas, as ações de retaliação dos grupos armados intensificaram-se ainda mais. Em novembro, uma emissora de rádio de uma cidade portuária foi ocupada, e em dezembro um carro-bomba explodiu diante da embaixada do Japão no Peru, ferindo 20 pessoas. Ao longo do ano, atentados com explosivos ocorreram continuamente, lançando o cenário político em profunda instabilidade.

No plano externo, dá importância às relações com a China e o Japão e busca ativamente ampliar o intercâmbio econômico com os países do Sudeste Asiático.

Em março de 1992, o presidente Fujimori visitou o Japão, solicitou maiores investimentos do empresariado japonês nas reformas econômicas do Peru e obteve a garantia de cerca de 100 milhões de dólares em empréstimos e ajuda financeira. Em outubro, assinou com a China um protocolo para a criação de um mecanismo de consultas políticas entre os ministérios das Relações Exteriores dos dois países. No mesmo mês, juntamente com Panamá, Equador, Colômbia e Chile, recusou a passagem pelo alto-mar do navio japonês de transporte de plutônio “Akatsuki Maru”.

Em fevereiro, travou-se com a Argentina uma disputa diplomática em torno de casos de cólera ocorridos em aviões internacionais de passageiros, com acusações mútuas de contaminação por alimentos, episódio conhecido como a “guerra da cólera”.

Para resolver a persistente disputa fronteiriça na região amazônica com o Equador, o presidente visitou esse país pela primeira vez em janeiro.

Economia e sociedade

Os principais recursos são cobre, minério de ferro, chumbo, zinco, petróleo e produtos pesqueiros.

As principais indústrias são as extrativas, que produzem petróleo, cobre, zinco e prata, e a indústria têxtil. A mineração responde por 44% das exportações.

Em 1990, produziu 6,9 milhões de toneladas de petróleo; em 1989, 350 mil toneladas de cobre refinado, 510 mil toneladas de minério de zinco, 1.748 toneladas de prata e 10 toneladas de ouro.

Na indústria têxtil, destacam-se a produção de tecidos de algodão e de lã, de qualidade muito elevada.

Além disso, o país possui a indústria naval, a primeira da América Latina, e a indústria de processamento de alimentos. É um importante produtor e exportador mundial de pescado; em 1990, a captura atingiu 6,88 milhões de toneladas (4º lugar mundial).

A agricultura representa 12% do produto social total, e 40% da população dedica-se a atividades agrícolas.

Os principais produtos agrícolas são café, algodão e cana-de-açúcar. Em 1991, foram produzidas cerca de 80 mil toneladas de café, 65 mil toneladas de algodão e 550 mil toneladas de cana-de-açúcar, além de 130 mil toneladas de trigo, 810 mil toneladas de arroz, 670 mil toneladas de milho, 1,45 milhão de toneladas de batata, 440 mil toneladas de mandioca, 47 mil toneladas de uva, 180 mil toneladas de laranja e 3 mil toneladas de chá.

Em particular, a produção de coca, principal matéria-prima da cocaína, ocupa o primeiro lugar mundial, respondendo por 60% da produção global.

Em 1991, havia 3,63 milhões de cabeças de gado bovino, 2,25 milhões de suínos, 11,25 milhões de ovinos e 1,6 milhão de caprinos.

A extensão ferroviária é de 2.500 quilômetros e a malha rodoviária de cerca de 69.000 quilômetros.

Os principais produtos de exportação são minerais e produtos metálicos, petróleo e seus derivados, produtos têxteis, carne bovina e farinha de peixe. As principais importações são máquinas e equipamentos, matérias-primas e produtos semiacabados, bens de consumo essenciais e alimentos. Máquinas, equipamentos, matérias-primas e produtos semiacabados representam mais de 70% do total das importações. Em 1990, o valor total das exportações foi de 3,266 bilhões de dólares e o das importações de 2,963 bilhões de dólares. Em janeiro de 1991, a dívida externa era de 21 bilhões de dólares.

A educação obrigatória e gratuita abrange seis anos a partir dos seis anos de idade. Existem 46 universidades, com taxa de matrícula de 85,1%. A taxa de alfabetização de adultos em 1990 era elevada.

A população é composta por 47% de indígenas, 40% de mestiços de indígenas e brancos, 12% de brancos e 1% de asiáticos. As línguas oficiais são o espanhol, o quíchua e o aimará. Cerca de 95% da população professa o catolicismo.

(Jornal) Expreso

(Agência de notícias) Andes

(Rádio e televisão) Rádio Nacional do Peru, Televisão Nacional

Relações com o nosso país

Em 15 de dezembro de 1988, foram estabelecidas relações diplomáticas em nível de embaixada com o nosso país.

Em abril de 1992, o prefeito de Cusco, do Peru, em julho uma delegação da Universidade Nacional de Huacho e uma delegação da Universidade Nacional Inca Garcilaso de la Vega visitaram o nosso país.

Anuário da República Popular Democrática da Coreia de 1993 (páginas 669, 670 e 671) 

A sociedade dá precedência à proteção do trabalho em relação à produção

A lei contribui para proporcionar ao povo condições de trabalho seguras e higiênicas e para proteger e promover ativamente sua vida e saúde, ao estabelecer um sistema e uma ordem rigorosos na proteção do trabalho. Ela estipula que o Estado deve aderir invariavelmente ao princípio de dar precedência à proteção do trabalho sobre a produção e a construção.

O país há muito tempo dá prioridade à proteção do trabalho.

No século passado, quando sua economia enfrentava dificuldades, tomou medidas resolutas para explodir o forno elétrico a arco da então Usina Siderúrgica de Songjin em prol da saúde e da vida dos trabalhadores e remover uma fundição que produzia metais raros, a fim de proteger a saúde dos trabalhadores contra gases nocivos.

A 13ª Sessão da 14ª Assembleia Popular Suprema da RPDC, realizada em setembro de 2025, enfatizou a necessidade de colocar o ser humano acima da produção e promover a saúde e a conveniência dos produtores.

Para a proteção do trabalho, o Estado organizou de forma racional hospitais ou clínicas para realizar exames de saúde regulares e a prevenção e o tratamento de doenças. E, para prevenir desastres de trabalho e todos os demais tipos de acidentes, funciona no Conselho de Ministros um comitê central de prevenção de acidentes, com organizações semelhantes nas comissões, ministérios, órgãos nacionais, comitês populares das províncias, cidades e condados, instituições, empresas e organizações.

As instituições, empresas e organizações são obrigadas a dispor de dormitórios, refeitórios, salas de lavagem e banho, barbearias, salas de descanso, creches, jardins de infância e outras instalações de bem-estar, e a operá-las regularmente.

Somente nos últimos pouco mais de dez anos, a Fábrica Têxtil Kim Jong Suk de Pyongyang e muitas outras unidades construíram dormitórios para trabalhadores equipados com todas as instalações necessárias à vida dos residentes, incluindo quartos, refeitório, salão de beleza e biblioteca.

Sim Chol Yong

Naenara

Clube esportivo formado no tempo de guerra

O seguinte ocorreu em um dia de junho de 1951, quando a RPDC travava uma guerra feroz contra os invasores imperialistas estadunidenses.

O grande Líder camarada Kim Il Sung deu instruções para formar uma delegação esportiva com atletas do Exército Popular da Coreia e enviá-la ao Terceiro Festival Mundial da Juventude e dos Estudantes.

Naquela época, a situação na frente ia de mal a pior, pois os inimigos se preparavam para ofensivas de grande escala de “verão e outono”. Embora cada soldado fosse indispensável na linha de frente, o grande Líder afirmou que o objetivo de enviar uma delegação esportiva não residia simplesmente em vencer partidas, e que a presença da juventude coreana em luta no festival, por si só, já tinha grande significado.

Alguns dias depois, a respeito dessa questão, ele emitiu uma ordem na qualidade de Comandante Supremo do Exército Popular da Coreia, inteirou-se detalhadamente do treinamento dos jogadores de basquetebol e assegurou que todas as condições, desde os equipamentos de treino até o alojamento e a alimentação, fossem plenamente garantidas no melhor nível.

Os atletas da RPDC demonstraram plenamente a fibra e o espírito combativo da juventude coreana no Terceiro Festival Mundial da Juventude e dos Estudantes.

Posteriormente, ele emitiu uma ordem do Comandante Supremo para formar o Clube Esportivo do Exército Popular da Coreia, afirmando que, doravante, era necessário formar uma força central para desenvolver o esporte no país, e tomou a medida de convocar atletas destacados de todas as unidades do Exército Popular da Coreia.

Assim, o Clube Esportivo do Exército Popular da Coreia foi criado, abrangendo cerca de 10 modalidades, incluindo futebol, basquetebol, voleibol e boxe.

Um dia de maio de 1952, ao assistir a uma partida de voleibol feminino, ele disse que deveríamos humilhar os imperialistas estadunidenses na guerra e também demonstrar o espírito coreano diante do mundo no esporte.

Durante a guerra, os atletas coreanos cresceram e se tornaram pilares confiáveis que sustentariam o futuro do esporte do país. Demonstraram plenamente a coragem e a fibra dos esportistas coreanos ao derrotar a equipe dos EUA no Segundo Campeonato Mundial Feminino de Voleibol, em setembro de 1956.

Ko Chol Hwa

Naenara

Pavilhão Ryongwang

O Pavilhão Ryongwang, em Taedongmun-dong, Distrito Central da capital Pyongyang, é um relicário histórico representativo da arquitetura coreana de pavilhões da Idade Média.

O local do pavilhão foi o posto de comando oriental na muralha interna da Cidade Murada de Pyongyang, construída por Coguryo (277 a.C.–668 d.C.) em meados do século VI.

O pavilhão foi reconstruído em 1670 e renomeado Pavilhão Ryongwang.

O pavilhão possui mais de 20 tipos de telhas em seu telhado, inscritas com diferentes anos, o que indica que foi reparado várias vezes.

Uma tábua caligráfica suspensa com os dizeres Chonhajeilgangsan (o lugar mais pitoresco do mundo) está colocada na viga do pavilhão, e o pilar ao sul voltado para o rio Taedong possui uma tábua inscrita com duas estrofes de um poema composto por Kim Hwang Won, poeta da dinastia Coryo (918-1392), quando ele se inspirou na bela paisagem circundante do Pavilhão Pubyok, às margens do Taedong.

Com um traçado singularmente plano, o Pavilhão Ryongwang se assenta próximo à margem do rio e harmoniza-se bem com o ambiente ao redor.

Ele oferece vistas esplêndidas do rio e exibe a arquitetura tradicional. Está bem preservado como um tesouro nacional.

Kim Hyon

Naenara

Realizado ato inaugural da Fábrica de Papéis do condado de Unsan

Enquanto neste ano continuam os atos de inauguração dos objetos da política de desenvolvimento local, chegou o momento de concluir a construção da moderna fábrica papeleira na província de Pyongan Sul, levando a indústria local a uma base avançada.

Essa fábrica, erguida de forma experimental no condado de Unsan conforme a decisão partidista de estabelecer em todas as províncias bases de produção de papel capazes de suprir a demanda provincial, produzirá em grande quantidade papéis de uso múltiplo.

No dia 28 realizou-se o ato de inauguração dessa fábrica.

Participou da cerimônia o estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia.

Todos os presentes renderam a mais alta homenagem ao Marechal, que compareceu trazendo calorosas bênçãos e considerando como a mais nobre riqueza as criações que promoverão o bem-estar do povo.

Estiveram presentes no ato os membros do órgão central de direção do Partido, inclusive os quadros do Partido, do Governo e das instituições das forças armadas, os funcionários dos ministérios e órgãos centrais, da província de Pyongan Sul e do condado de Unsan, bem como trabalhadores, empregados da fábrica e cientistas e técnicos da Academia Estatal de Ciências.

Em seu discurso de abertura, o secretário do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, Ri Il Hwan, felicitou calorosamente os cientistas e técnicos, os construtores da província e os operários de diversas empresas que edificaram a fábrica, de grande significado para o desenvolvimento da indústria papeleira própria e para a satisfação da demanda futura de papel do país.

"Sob a sábia orientação do Marechal, que revisou minuciosamente os projetos e os planos de conformação dos edifícios e enviou cientistas e técnicos para assegurar o caráter profissional e funcional da fábrica papeleira, a obra dessa fábrica foi impulsionada com toda segurança desde o início e concluída de forma impecável como uma base combinada de produção", afirmou o orador.

"Durante sua visita à fábrica às vésperas da inauguração, o camarada Kim Jong Un estimulou os cientistas e técnicos que contribuíram para o desenvolvimento da indústria papeleira do país, avaliando seus esforços, e enfatizou a necessidade de melhorar incessantemente o método próprio de fabricação de papel", destacou o orador, acrescentando que suas orientações servem como guia programático que colocou a indústria papeleira em uma etapa correta de desenvolvimento.

"Guardando no coração a grande confiança do Partido que lhes confiou a construção da fábrica, os funcionários e trabalhadores da província concluíram com qualidade a obra arquitetônica e fabricaram e instalaram numerosos equipamentos por meio do movimento de inovação coletiva, criando assim um exemplo na execução das políticas partidistas de promover por conta própria o desenvolvimento local e a vida da população", observou, prosseguindo que os cientistas e técnicos alcançaram êxitos orgulhosos ao estabelecer nova técnica de produção papeleira à qual o Partido atribui grande importância, dando prova de extraordinário espírito de exploração e fervor criador.

Classificando o desenvolvimento local como um trabalho sagrado destinado a otimizar continuamente a vida e o ambiente, exortou a trabalhar com ainda mais empenho para a execução infalível da revolução local mais iminente, voltada à melhoria da vida da população e ao desenvolvimento integral do Estado.

O camarada Kim Jong Un cortou a fita de inauguração.

Encontrou-se com os funcionários, cientistas e técnicos da Academia Estatal de Ciências participantes da cerimônia e estimulou aqueles que deram grande contribuição ao desenvolvimento da indústria papeleira do país, assimilando como convicção o espírito de autoestima e autarquia do Partido do Trabalho da Coreia.

Percorreu a Fábrica Papéis do condado de Unsan.

"Graças à construção de uma nova fábrica de grande eficiência e utilidade econômica, equipada com tecnologia de fabricação de papel que permite produzir diversos artigos com matérias-primas abundantes na localidade, inclusive árvores de vários gêneros, foram preparadas experiências exemplares que possibilitam a outras províncias construir por conta própria fábricas papeleiras", avaliou.

"O Comitê Central do Partido fez com que se criasse a indústria papeleira por províncias, o que constitui uma decisão que materializa o princípio de otimizar e rentabilizar na construção e reflete corretamente a situação atual e o potencial econômico das localidades", acrescentou.

"É preciso manter metas claras e aspirações para o desenvolvimento de métodos e técnicas próprias de fabricação de papel com base em matérias-primas nacionais, a fim de satisfazer a demanda de papéis indispensáveis em todos os domínios, inclusive a ciência e a tecnologia, a educação e a vida cultural", insistiu.

"A fábrica deve realizar com responsabilidade a administração dos equipamentos, da mão de obra e da técnica, garantindo assim a eficiência produtiva, o aumento sustentável da produção e a qualidade dos artigos", apontou.

Apresentou as questões de princípio a serem mantidas na construção das fábricas papeleiras que será impulsionada em âmbito nacional com base nas experiências adquiridas na construção e operação da Fábrica de Papéis do condado de Unsan.

Avaliou altamente os cientistas e técnicos do Instituto de Engenharia Papeleira da Academia Estatal de Ciências, que acolhem com êxitos dignos o 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia.

Percorrendo a fábrica, os participantes da cerimônia inaugural guardaram no coração os esforços físicos e mentais do grande pai, que dedica tudo de si à implementação da política de desenvolvimento local para tornar realidade o desejo do povo, e ficaram convencidos de um futuro maravilhoso que prosperará ainda mais sob sua orientação.

Fotos

Estimado camarada Kim Jong Un presencia exercícios de lançamento de mísseis de cruzeiro estratégicos de longo alcance

Foram realizados no dia 28 os exercícios de lançamento de mísseis de cruzeiro estratégicos de longo alcance no Mar Oeste da Coreia.

O objetivo do treinamento consistiu em revisar a disposição de contra-ataque e a capacidade combativa das subunidades de mísseis de longo alcance, adestrar seus militares na mobilidade e na ordem de cumprimento da missão de fogo e verificar a credibilidade do sistema da arma estratégica em questão.

Assistiu à manobra militar o estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia.

Os projéteis acertaram os alvos após navegarem durante 10.199 e 10.203 segundos por uma órbita planejada no espaço aéreo do Mar Oeste da Coreia.

O Secretário-Geral expressou grande satisfação, avaliando que o resultado dos exercícios constitui a verificação prática e a manifestação clara da credibilidade absoluta da capacidade de contra-ataque estratégico e da combatividade do país.

Ele apontou que verificar regularmente a credibilidade e a capacidade de reação rápida dos componentes importantes do dissuasivo nuclear da RPDC e continuar demonstrando seus poderios constitui o exercício responsável do direito à autodefesa e ao dissuasivo de guerra sob a atual situação em que a segurança se vê ameaçada.

Afirmou que, no futuro também, o Partido e Governo farão tudo o possível para fortalecer e desenvolver de maneira ilimitada e sustentável as forças armadas nucleares do Estado.

Fotos

A incidência da gripe sazonal está aumentando em muitas regiões

Enquanto a situação mundial de propagação de doenças infecciosas continua grave, com a chegada do inverno a infecção pelo vírus da gripe sazonal está se espalhando rapidamente, gerando inquietação.

No Japão, apenas em uma semana, de 8 a 14, surgiram cerca de 142 400 pacientes de gripe.

Segundo informou no dia 9 o Serviço Federal de Proteção dos Direitos do Consumidor e Bem-Estar Humano da Federação da Rússia, ao entrar neste mês, em apenas uma semana o número de pacientes de gripe em todo o país aumentou 1,7 vez em comparação com a semana anterior.

Em especial, diz-se que a taxa de incidência de infecções por vírus respiratórios é mais alta em várias regiões, como o Extremo Oriente, a Sibéria e os Urais.

Também na China, entre os dias 8 e 14, formou-se em todo o país uma situação grave devido à propagação da gripe.

Na Inglaterra, no Reino Unido, durante a semana até o dia 18, 3 140 pessoas foram hospitalizadas por gripe, o que representa um aumento de 18% em relação à semana anterior.

O Centro de Prevenção e Controle de Doenças da Letônia afirmou no dia 8 que teve início no país a circulação regular da gripe e recomendou a vacinação como a medida mais eficaz.

Recentemente, em um relatório, a Organização Mundial da Saúde apontou que, com o início do inverno no hemisfério norte, aumentaram os casos de infecções respiratórias virais graves causadas pelo vírus da gripe e por outros vírus respiratórios. Diz-se que, nos países europeus, a temporada de gripe começou cerca de quatro semanas mais cedo do que antes. Atualmente, em quase 30 países, a taxa de ocorrência da gripe atingiu níveis elevados.

Um responsável do Escritório Regional Europeu da Organização Mundial da Saúde afirmou que, embora todos os anos a gripe surja com a chegada do inverno, este ano é um pouco diferente. Em especial, a rápida propagação do vírus da gripe do tipo A(H3N2) vem causando preocupação. Diz-se que 90% dos casos confirmados de gripe na região europeia são pessoas infectadas por essa variante.

Um professor de medicina do Reino Unido enfatizou que esse tipo de vírus não era visto há algum tempo e que “a própria propagação é sem precedentes”.

Especialistas avaliam que, embora a atual vacina contra a gripe sazonal não impeça a infecção pelo vírus do tipo A(H3N2), ela pode reduzir o risco de casos graves, e consideram que a vacinação continua sendo essencial para pessoas com alto risco de complicações da gripe e para seus cuidadores.

As pessoas que devem ter atenção especial a esse vírus são os idosos e aquelas com estado de saúde debilitado. Ao contrair gripe, surgem sintomas como febre alta, dor de cabeça, cansaço generalizado, dores musculares, além de tosse, coriza e dor de garganta. Embora seja semelhante ao resfriado comum, os sintomas são mais graves, portanto jamais devem ser negligenciados. Há também pessoas que, mesmo infectadas pela gripe, não apresentam quaisquer sintomas.

Especialistas em saúde recomendam que, para prevenir a gripe, deve-se manter continuamente bons cuidados com o corpo, e que idosos, recém-nascidos e crianças, pacientes com doenças crônicas, entre outros, usem máscara ao frequentar locais com grande aglomeração de pessoas ou ao utilizar transporte público.

Além disso, defendem lavar as mãos com frequência, ventilar os ambientes duas a três vezes por dia, desinfetar regularmente objetos de contato frequente como maçanetas e utensílios de refeição, e procurar tratamento oportuno quando surgirem sintomas de gripe como febre alta e tosse.

Kim Ji Song

Rodong Sinmun

Ato de espoliação de bens que atrai a própria desgraça

Há pouco tempo, a União Europeia decidiu proibir totalmente a transferência para a Rússia dos ativos do Banco Central da Rússia que se encontram congelados dentro do seu território. Diz-se que não apenas a transferência direta ou indireta de ativos ou depósitos do Banco Central da Rússia está proibida, como também quaisquer transações com “quaisquer pessoas jurídicas, entidades ou organismos que atuem em nome do Banco Central da Rússia ou segundo as suas instruções”. Trata-se de uma medida de congelamento por tempo indeterminado dos ativos russos.

Como é sabido, após o eclodir da situação na Ucrânia, os países ocidentais congelaram cerca de 300 bilhões de dólares em ativos russos no exterior. Dentre eles, os ativos do Banco Central da Rússia congelados pela União Europeia somam cerca de 210 bilhões de euros. Aproximadamente 90% desse montante estaria guardado em instituições financeiras localizadas na Bélgica.

Essa medida de congelamento por tempo indeterminado da União Europeia, que pode ser considerada uma confiscação de ativos russos, é uma manifestação da obstinada mentalidade de confronto destinada a prolongar o conflito na Ucrânia e impor, a qualquer custo, uma derrota estratégica à Rússia.

Até agora, as medidas da União Europeia de congelamento de ativos russos vinham sendo prorrogadas a cada seis meses, exigindo sempre o consentimento unânime dos países-membros.

Vários meios de comunicação europeus analisaram que, se as prorrogações anteriores do congelamento enfrentavam grande risco de esbarrar em divergências entre os países-membros, o atual congelamento por tempo indeterminado permitiria prestar apoio financeiro contínuo à Ucrânia sem tais preocupações; contudo, como inevitavelmente provocará uma contraofensiva russa, criará ainda mais obstáculos ao processo de paz atualmente em curso.

A presente medida europeia é, na prática, um movimento desesperado para tentar alcançar seus objetivos por meio de pilhagem, diante da situação em que seus próprios cofres se tornam cada vez mais escassos.

Em uma declaração relacionada a essa medida, a União Europeia afirmou que a decisão foi tomada a partir da “necessidade urgente de minimizar as perdas para a economia da UE”.

Desde o surgimento da situação na Ucrânia, a Europa, por anos, tem se apegado de forma obstinada às sanções contra a Rússia e ao apoio à Ucrânia, e as consequências econômicas que ela própria provocou são graves.

Há pouco tempo, o Ministério das Relações Exteriores da Rússia informou que a economia europeia sofreu perdas de cerca de 1,6 trilhão de euros entre 2022 e 2025 apenas em decorrência das sanções contra a Rússia.

Especialistas afirmam que, à medida que a capacidade da União Europeia de fornecer ajuda financeira à Ucrânia se enfraqueceu, o apoio já diminuiu de forma significativa a partir do segundo semestre deste ano, e que, no mais tardar por volta de fevereiro do próximo ano, surgirão problemas de insuficiência orçamentária relacionados à assistência financeira.

A presente medida da União Europeia vem provocando grande controvérsia e reações contrárias tanto internas quanto externas.

O presidente da Rússia afirmou que a tentativa de confiscar ativos russos não é um simples ato de furto, mas um ato de saque, que reduzirá a confiança na zona do euro, acrescentando que a Europa terá de devolver em breve os ativos russos que pretende espoliar. O presidente da Comissão de Assuntos Internacionais da Duma Estatal da Rússia advertiu que o congelamento por tempo indeterminado dos ativos russos pela União Europeia equivale a acionar um programa de suicídio, e alertou que o lado russo adotará amplas medidas de contraofensiva que não se limitarão a disputas judiciais.

O Banco Central da Rússia já teria ingressado com ações judiciais contra as instituições financeiras europeias envolvidas, exigindo indenização por danos.

O problema é que grandes descontentamentos também estão emergindo no interior do próprio Ocidente.

Alguns países-membros da União Europeia e especialistas manifestam preocupação de que a decisão de confiscar ativos de outros países, em violação ao direito internacional, crie um precedente perigoso e resulte em grave prejuízo à credibilidade internacional da zona do euro como local seguro para a guarda de ativos.

O primeiro-ministro da Bélgica já enviou uma carta à presidente da Comissão Europeia, que havia apresentado a proposta de destinar os ativos russos congelados ao apoio à Ucrânia, declarando que isso é fundamentalmente equivocado. Segundo ele, tal forma de tratamento desses ativos só deveria ser decidida quando um país derrotado tivesse de pagar reparações de guerra.

O Fundo Monetário Internacional, uma instituição financeira liderada pelo Ocidente, advertiu sobre os efeitos negativos que a confiscação de ativos russos teria sobre o sistema financeiro internacional. Agências internacionais de classificação de risco também incluíram as instituições financeiras belgas envolvidas na lista de revisão para rebaixamento de crédito.

A presente medida da União Europeia, que desperta condenação e críticas tanto internas quanto externas, não passa de um ato imprudente de atrair desgraça sobre si mesma.

Jang Chol

Rodong Sinmun

O Brasil no Anuário da RPDC (1965)

Brasil

(Estados Unidos do Brasil)

[Área] 8.516.037 km²

[População] 85 milhões de pessoas (1963)

A população é composta principalmente por brancos, indígenas, mestiços e negros. A língua nacional é o português.

[Capital] Brasília (população aproximada de 150 mil habitantes)

No início do século XVI tornou-se colônia do imperialismo português e, em 1822, declarou a independência e proclamou o reino. Em novembro de 1889, os latifundiários derrubaram o reino e estabeleceram a República Federativa. Em 1891, o nome do país foi mudado para Estados Unidos do Brasil. Em 1934, Vargas, que tomou o poder, manteve por cerca de 20 anos um governo antipovo.

Na eleição de 3 de novembro de 1955, Kubitschek, recomendado por forças da oposição incluindo o Partido Comunista, foi eleito presidente. O governo Kubitschek, sob forte pressão do movimento anti-EUA no país, proibiu em agosto de 1956 a exportação de urânio para os Estados Unidos e anulou o acordo com os EUA sobre o desenvolvimento conjunto do urânio. Porém, em janeiro de 1957, o governo Kubitschek firmou um acordo militar para a construção de uma base destinada a testes de mísseis guiados dos Estados Unidos na ilha de Fernando de Noronha. Em janeiro de 1961, Quadros assumiu o poder e, defendendo uma política externa independente de acordo com os interesses nacionais, estabeleceu relações diplomáticas com países socialistas como Hungria, Polônia e Tchecoslováquia, além de apoiar Cuba. Em agosto de 1961, uma delegação comercial do nosso país visitou o Brasil, e em 1º de agosto de 1962 foi fundada a Associação de Amizade Cultural Brasil-Coreia.

Diante da posição de Quadros e do fortalecimento do sentimento anti-EUA do povo brasileiro, o imperialismo estadunidense, assustado, apoiou as forças reacionárias pró-EUA do Brasil e, em 7 de setembro, fez com que estas assumissem a presidência. Não podendo aceitar uma linha independente, eliminaram elementos progressistas e, em 25 de agosto de 1961, forçaram a renúncia de Quadros, opondo-se abertamente à posse constitucional do vice-presidente Goulart e tramando um golpe militar para estabelecer um regime reacionário pró-EUA. Contudo, com o apoio do povo, Goulart assumiu o poder em 1961. Sob pressão popular, realizou reformas e, na política externa, enfrentou as manobras do imperialismo estadunidense e de seus aliados. Em 6 de janeiro de 1963, por meio de plebiscito nacional, restaurou o sistema presidencialista, substituindo novamente o regime parlamentarista. Como medida para enfrentar a crise econômica, Goulart promulgou uma lei que restringia a remessa de lucros do capital estrangeiro e, em 1963, nacionalizou 11 grandes empresas pertencentes a estadunidenses.

[Partidos e organizações sociais] Partido Comunista do Brasil

Fundado em 25 de março de 1922.

O 5º Congresso do Partido Comunista do Brasil, realizado em 1960, criticou a direção revisionista do partido, incluindo Prestes, e organizou um novo Comitê Central. Em fevereiro de 1962, o Congresso Nacional Extraordinário, realizado em São Paulo, discutiu a situação atual e a linha de luta futura do partido. O partido sustenta que, nas condições atuais do Brasil, a revolução não pacífica é a única linha correta. Secretário-geral João Amazonas. Órgão do partido: “Classe Operária”. Os revisionistas, incluindo Prestes, organizaram o “Partido Comunista Brasileiro”, que representa os interesses dos capitalistas nacionais, incluindo industriais e comerciantes. A União Democrática Nacional representa os interesses dos capitalistas monopolistas, dos grandes latifundiários e dos capitalistas dependentes. O Partido Social-Democrata representa os interesses do capital industrial e do capital comercial emergente. Comitê Nacional de Defesa da Paz, Confederação Geral dos Trabalhadores, Associação Cultural Brasil-Coreia, fundada em 1º de agosto de 1953, presidente Lin Kyo (린꾜).

[Principais acontecimentos] Em março de 1964, em mensagem enviada ao Congresso, o presidente Goulart propôs a ampliação do direito de voto, a legalização das atividades de todos os partidos políticos, incluindo o Partido Comunista, e anunciou a realização da reforma agrária. Em seguida, em 20 de março, adotou uma série de medidas, como a nacionalização do setor de importação de petróleo e de algumas refinarias. Na política externa, opôs-se à agressão imperialista estadunidense e defendeu a não intervenção nos assuntos internos de outros países e a autodeterminação nacional, implementando uma política independente. A orientação nacionalista e parcialmente independente de Goulart representou um duro golpe à política latino-americana do imperialismo estadunidense. Extremamente alarmado, o imperialismo estadunidense apoiou, em 31 de março de 1964, as forças direitistas reacionárias do Brasil para desencadear um golpe militar e, em 2 de abril, fabricou um governo nomeando como presidente interino o presidente da Câmara dos Deputados, Mazzilli, um lacaio pró-EUA. Em 15 de abril, foi estabelecido um regime militar tendo como presidente Castelo Branco, chefe do Estado-Maior do Exército.

Goulart refugiou-se em Montevidéu, capital do Uruguai. Sob o pretexto de “prevenir atividades subversivas”, o regime militar prendeu e encarcerou cerca de 40 deputados de esquerda, mais de 60 militares, dirigentes sindicais e cerca de 4 mil outras figuras progressistas, reprimindo brutalmente as forças progressistas.

Além disso, em 3 de abril, sob o pretexto absurdo de “atividades ilegais”, o regime militar prendeu ilegalmente, no estado da Guanabara, dois correspondentes da agência de notícias Xinhua no Brasil e sete membros de uma delegação comercial chinesa. Em 22 de dezembro, apesar da condenação da comunidade internacional progressista, condenou injustamente funcionários chineses a penas de até 10 anos de prisão. Paralelamente, para manter seu regime fascista, em 17 de julho manipulou uma emenda constitucional numa sessão conjunta do Congresso para adiar a eleição presidencial e, no final de agosto, aprovou uma lei que previa um aumento de 30% nos impostos sobre produtos de consumo diário. No início de dezembro, anunciou a “Lei de Regulamentação Agrária” para proteger o sistema de grande propriedade fundiária.

O povo brasileiro desenvolveu uma luta vigorosa contra o regime ditatorial militar, em defesa da sobrevivência e dos direitos democráticos. Em abril, em todo o Brasil, foi realizada uma greve geral de trabalhadores contra o golpe militar e em apoio a Goulart. Em 4 de janeiro, cerca de 35 mil trabalhadores da companhia de navegação brasileira entraram em greve; em 14 de janeiro, 26 mil trabalhadores das empresas de eletricidade, gás e telecomunicações do Rio de Janeiro entraram em greve; no final de fevereiro, 150 mil trabalhadores da indústria açucareira em Pernambuco entraram em greve; em março, cerca de 50 mil metalúrgicos da cidade de São Paulo realizaram greve. Paralelamente, os camponeses também desenvolveram lutas pela terra. Em meados de fevereiro, 30 mil camponeses do estado de Goiás decidiram confiscar as terras dos grandes proprietários, conforme decisão adotada numa conferência de representantes de 29 sindicatos de trabalhadores agrícolas.

Trata-se de um país agrário economicamente e socialmente atrasado, no qual 63,8% da população trabalha na agricultura. As florestas ocupam 58,1% do território nacional. Apenas 2% da população detém mais de 80% das terras cultiváveis. Os principais produtos agrícolas são café, cacau, milho, fumo e algodão. O café responde por cerca de 75% da produção mundial, com produção superior a 3,5 milhões de toneladas. Em 1963, a produção agrícola permaneceu no nível de 1962. Em 1962, o algodão atingiu 546 mil toneladas, a ervilha 1.588.000 toneladas (3º lugar mundial), o gado bovino somava 78,1 milhões de cabeças (3º lugar mundial), ovinos 19,5 milhões de cabeças e suínos 52 milhões de cabeças.

O país é rico em recursos como carvão, manganês, urânio, ferro, ouro e petróleo, mas estes não são plenamente explorados. As reservas de minério de ferro chegam a 35 bilhões de toneladas, e no Rio de Janeiro existe uma usina siderúrgica estatal que produz 99% da demanda interna. A indústria têxtil é um setor importante da indústria, concentrando 25% dos trabalhadores industriais e mais da metade do valor total da produção industrial. Em 1967, a produção de aço foi de 3 milhões de toneladas e a de petróleo de 4,6 milhões de toneladas. Os principais produtos de exportação são café (1.173.000 toneladas exportadas em 1968), algodão, açúcar, madeira, minério de ferro e petróleo. Os principais produtos de importação são máquinas e equipamentos, tratores, combustíveis, lubrificantes e outros produtos químicos. O principal parceiro comercial é os Estados Unidos, que em 1962 absorveram 39,9% das exportações e responderam por 35,9% das importações. Em 1963, o déficit comercial foi de 56 milhões de dólares. Os setores-chave da economia estão sob controle do capital monopolista estrangeiro. O total de investimentos estrangeiros no Brasil é de 3 bilhões de dólares, dos quais 1 bilhão é dos Estados Unidos. O capital estrangeiro controla 60% da indústria automobilística, 38% da produção de máquinas, 37% da indústria química, 57% da produção de autopeças e 69% da indústria farmacêutica. Metade da população é analfabeta, e 58% das crianças em idade escolar não frequentam a escola.

Anuário da República Popular Democrática da Coreia de 1965 (páginas 438 e 439)

A sábia direção do grande Líder camarada Kim Il Sung, que fortaleceu e desenvolveu o Exército Popular como a força principal da continuidade da causa revolucionária do Songun

Fortalecer o Exército Popular, força principal da continuidade da causa revolucionária do Songun, e elevar incessantemente seu poderio constitui uma exigência importante para levar adiante, geração após geração, a causa revolucionária do Juche com as armas na mão.

O grande Dirigente camarada Kim Jong Il apontou o seguinte:

“O nosso Exército Popular, sob a direção do grande Líder e do grande Partido, foi fortalecido e desenvolvido como uma verdadeira força revolucionária, um exército invencível e sempre vitorioso, tornando-se capaz de cumprir de maneira excelente sua honrosa missão e tarefa como núcleo e força principal da revolução.” (Obras Selecionadas de Kim Jong Il, vol. 21, edição ampliada, p. 385)

O grande Líder camarada Kim Il Sung fortaleceu e desenvolveu o nosso Exército Popular como a força principal da continuidade da causa revolucionária do Songun, criando uma firme garantia para que a causa revolucionária do Juche avançasse vigorosamente, invariavelmente sob a bandeira do Songun.

Na sábia direção do grande Líder camarada Kim Il Sung, o mais importante para fortalecer e desenvolver o Exército Popular como a força principal da continuidade da causa revolucionária do Songun foi, antes de tudo, impulsionar com vigor o trabalho destinado a fortalecer o Exército Popular no plano político-ideológico.

O grande Líder, em primeiro lugar, intensificou o trabalho de educação político-ideológica entre os militares, preparando-os solidamente como fortes da ideologia e da convicção.

Para transformar o Exército Popular em um poderoso exército de ideologia e convicção, o grande Líder enfatizou, em várias ocasiões, inclusive no discurso proferido em novembro de Juche 66 (1977) na 7ª Conferência dos Agitadores do Exército Popular da Coreia, a necessidade de reforçar a educação na Ideia Juche, a educação na política do Partido e a educação nas tradições revolucionárias entre os militares.

O grande Líder atribuiu grande importância à educação nas tradições revolucionárias do Songun e fez produzir numerosos filmes artísticos sobre a luta dos combatentes revolucionários antijaponeses e sobre a Guerra de Libertação da Pátria, bem como publicações revolucionárias, fortalecendo por meio delas o trabalho educativo.

Especialmente nos últimos anos de sua vida revolucionária, o grande Líder redigiu pessoalmente as memórias "No Transcurso do Século", o tesouro perene da nossa revolução, ensinando às gerações posteriores os princípios do Songun.

Nessas memórias, o grande Líder ensinou a profunda verdade de que o poder do Estado nasce do fuzil, assim como o orgulho nacional nasce do fuzil; de que somente com um exército forte a nação pode prosperar e o país pode florescer com vigor.

O grande Líder dedicou profunda atenção também ao fortalecimento da educação de classe e da educação no patriotismo socialista entre os militares.

Ele reforçou ainda mais a educação de classe entre os militares, armando-os solidamente com a consciência de classe, para que mantivessem a perspectiva e a posição da classe trabalhadora, odiassem o sistema de exploração, o imperialismo e os inimigos de classe, e lutassem resolutamente contra eles.

Em setembro de Juche 76 (1987), ao receber um comandante de uma subunidade do Exército Popular, o grande Líder ensinou que somente quem sabe valorizar e amar até mesmo uma árvore, um palmo de terra e uma espiga de cereal da sua pátria pode verdadeiramente amar sua pátria e seu povo, enfatizando assim o fortalecimento da educação no patriotismo socialista entre os militares.

Graças à sábia direção do grande Líder, os soldados do Exército Popular, firmemente armados no plano político-ideológico, puderam demonstrar ainda mais poderosamente sua dignidade como fortes da ideologia e da convicção, combatentes de assalto e heróis do sacrifício, lutando com indomável firmeza e mantendo inabalável a confiança no Partido e no Líder, tanto nos campos de batalha de combates encarniçados contra o inimigo quanto isolados, sozinhos, em ilhas remotas atrás das linhas inimigas.

O grande Líder também dedicou grandes esforços para fortalecer a unidade ideológica e volitiva de todo o exército, baseada na camaradagem revolucionária, e para assegurar rigorosamente a unidade entre oficiais e soldados, a unidade entre o Partido e a juventude, e a unidade entre o exército e o povo.

Ele garantiu firmemente, no Exército Popular, a unidade entre oficiais e soldados e a unidade entre o Partido e a juventude, com base na camaradagem revolucionária.

Em várias conferências do Exército Popular, incluindo a Conferência dos Instrutores Políticos de Regimento do Exército Popular da Coreia, realizada em dezembro de Juche 80 (1991), bem como em reuniões de comandantes e funcionários políticos, o grande Líder ensinou calorosamente que os comandantes devem considerar os soldados como camaradas revolucionários, compartilhar com eles o mesmo alimento e o mesmo local de descanso, estimando-os e amando-os sinceramente como parentes consanguíneos, e orientou todos os comandantes a aprender ativamente com o exemplo dos comandantes das guerrilhas antijaponesas.

O grande Líder afirmou que assegurar a unidade entre o Partido e a juventude, de acordo com as características do Exército Popular composto por membros do Partido e da União da Juventude, era uma questão nova por ele apresentada, ensinando que não deve haver distinção entre membros do Partido e da União da Juventude na vida militar, que os membros do Partido devem servir de exemplo e ajudar e orientar cotidianamente os membros da União da Juventude.

Assim, no seio do Exército Popular, manifestaram-se de forma elevada o espírito de sacrifício e a nobre moral de ajuda e orientação mútua, em que comandantes e membros do Partido se dedicam aos soldados e aos membros da União da Juventude, e estes, por sua vez, aos comandantes e aos membros do Partido, chegando a oferecer sem hesitação até mesmo suas próprias vidas.

O grande Líder continuou elevando e fazendo florescer a tradicional e bela prática da unidade entre o exército e o povo.

Ele orientou os soldados do Exército Popular a amar infinitamente o povo, a proteger ativamente os interesses e a vida e os bens do povo, e a participar de forma ativa na construção socialista para estabelecer uma sólida base material e técnica do país.

O grande Líder também armou firmemente as novas gerações e o povo com uma concepção de guerra jucheana e com o espírito de defesa da pátria, fazendo com que todo o povo estimasse e amasse o Exército Popular como parentes consanguíneos e o apoiasse ativamente.

Assim, no pouco mais de um ano após dezembro de Juche 80 (1991), quando o grande Dirigente camarada Kim Jong Il foi elevado ao posto de Comandante Supremo do Exército Popular da Coreia, realizaram-se em todo o país atividades de apoio ao Exército Popular em mais de 1.500 unidades, e numerosos condados, incluindo Jangphung, na província de Hwanghae Norte, receberam o título de condados-modelo da unidade entre o exército e o povo.

O fato de o nosso Exército Popular, unido monoliticamente em torno do Comandante Supremo Kim Jong Il, ter passado a possuir um poderio político-ideológico sem precedentes na história da construção das forças armadas revolucionárias deveu-se inteiramente à sábia direção do grande Líder, que elevou a camaradagem revolucionária e, com base nela, assegurou a unidade entre oficiais e soldados, a unidade entre o Partido e a juventude e a unidade entre o exército e o povo.

O grande Líder conduziu ainda todo o exército a preparar-se como uma fileira de “bombas humanas” de coragem absoluta na defesa do Líder, infinitamente leais às ideias e à direção do Comandante Supremo Kim Jong Il.

O novo ambiente histórico em que o grande General herdou brilhantemente a causa revolucionária do Songun do Líder paterno e aprofundou e desenvolveu a política do Songun colocava, mais do que nunca, como uma exigência inevitável da época, o fortalecimento e desenvolvimento ainda maiores do Exército Popular como o exército do Partido, que compartilha pensamento e destino com o General e com ele vive e morre, como a guarda próxima do General.

Em junho de Juche 71 (1982), na Comissão Militar Central do Partido do Trabalho da Coreia, o grande Líder ensinou aos comandantes do Exército Popular que a tarefa importante diante do exército era estabelecer um sistema para receber e apoiar corretamente a direção do Comandante Supremo Kim Jong Il.

Ele orientou para que os comandantes do Exército Popular se colocassem à frente no apoio leal às ideias e à direção do grande General.

Em dezembro de Juche 72 (1983), em certa ocasião, ao reunir os principais comandantes do Exército Popular e os quadros dirigentes do Partido e do Estado, o grande Líder ensinou que todos os nossos funcionários, sejam mais velhos ou mais jovens, devem apoiar sinceramente o grande General e unir-se firmemente em torno dele.

Em 25 de abril de Juche 83 (1994), o grande Líder conferiu pessoalmente aos comandantes do Exército Popular as pistolas "Paektusan" com sua própria inscrição, proferindo ensinamentos programáticos para que todo o exército servisse bem o grande General e apoiasse elevadamente sua direção.

Nesse dia, com profunda emoção, o grande Líder disse que, em 1949, havia entregue pela primeira vez submetralhadoras fabricadas pela nossa classe operária a Kim Chaek e Choe Yong Gon, e que haviam se passado 45 anos desde então; afirmou que, ao entregar pela segunda vez pistolas aos camaradas naquele dia, depositava neles a expectativa de que, assim como haviam lutado bem apoiando-o até então, no futuro apoiariam elevadamente o Comandante Supremo Kim Jong Il e realizariam sem falta a nossa causa revolucionária iniciada no monte Paektu.

Os ensinamentos do Líder tornaram-se diretrizes programáticas que possibilitaram a todos os oficiais e soldados do Exército Popular prepararem-se como combatentes de absoluta fidelidade ao Líder, prontos para a defesa até a morte.

Graças à profunda intenção e à orientação minuciosa do grande Líder, todos os oficiais e soldados do nosso Exército Popular puderam preparar-se firmemente como combatentes de vanguarda da defesa absoluta do Líder.

Na sábia direção do grande Líder camarada Kim Il Sung, outro ponto importante para fortalecer e desenvolver o Exército Popular como a força principal da continuidade da causa revolucionária do Songun foi o fortalecimento do exército no plano militar-técnico.

O grande Líder, antes de tudo, dedicou grande esforço ao fortalecimento do treinamento militar de acordo com as exigências da guerra moderna.

Ele orientou para que, no treinamento de combate, se desse prioridade à assimilação profunda de táticas jucheanas, reforçando o treinamento tático e de tiro, bem como diversas outras formas de treinamento, incluindo o treinamento físico.

Em especial, seguindo as orientações e os princípios de treinamento apresentados pelo grande General, o grande Líder reforçou o treinamento de comandos e estados-maiores, elevando a capacidade de organização e comando de operações e combates de todos os comandos e estados-maiores, ao mesmo tempo em que fez com que os militares realizassem o treinamento em uma atmosfera próxima à do combate real, aprendendo e dominando aquilo que pudesse ser efetivamente utilizado em batalhas reais.

As orientações in loco do grande Líder aos treinamentos das unidades do Exército Popular da Coreia em 26 de abril de Juche 80 (1991) e em abril de Juche 83 (1994), quando avaliou altamente e encorajou os resultados alcançados, tornaram-se um importante marco para estabelecer uma nova onda de treinamento no Exército Popular.

Graças à enérgica direção do grande Líder, as orientações de treinamento do grande General foram rigorosamente implementadas, permitindo que todos os militares se preparassem solidamente como combatentes valentes, capazes de enfrentar cem inimigos cada um.

O grande Líder também fez com que todos os comandantes do Exército Popular comandassem e administrassem as unidades de acordo com as exigências do método de comando das guerrilhas antijaponesas, estabelecendo em todo o exército um estilo revolucionário de vida militar.

Ele deu atenção especial ao estabelecimento rigoroso de uma disciplina militar férrea em todo o exército.

As dez normas de observância que os soldados do Exército Popular devem cumprir na vida militar, apresentadas pelo grande Líder, tiveram grande significado para a consolidação de regulamentos e disciplina militares de aço em todo o exército.

Ao acolherem essas dez normas, todos os soldados do Exército Popular gravaram profundamente no coração a nobre intenção do grande Líder e se levantaram como um só na luta para implementá-las, ocorrendo nesse processo uma nova virada revolucionária na vida e na disciplina militares.

O grande Líder também dedicou profunda atenção ao fortalecimento das companhias para elevar o poder combativo do Exército Popular.

As conferências por ele convocadas na década de 1990 tornaram-se importantes ocasiões para o fortalecimento das companhias.

Em outubro de 1991, ele convocou a Conferência dos Sargentos do Exército Popular da Coreia (16 de outubro), a Conferência dos Comandantes de Companhia (11 de novembro) e a Conferência dos Instrutores Políticos de Companhia (25 de dezembro); e, em Juche 81 (1992), convocou a Conferência dos Presidentes de Comitês de Base da União da Juventude das Companhias (8 de dezembro), apresentando ensinamentos programáticos que serviram de diretrizes para o fortalecimento do poder combativo das companhias.

Graças à grande atenção do grande Líder, as companhias foram fortalecidas como unidades de combate poderosas, e todo o exército foi ainda mais desenvolvido como uma invencível força armada, capaz de cumprir resolutamente as ideias e as ordens do Comandante Supremo Kim Jong Il.

O grande Líder também conduziu o trabalho de modernização do Exército Popular de acordo com as exigências da ideia militar jucheana e das táticas, realizando-o de forma rigorosamente coreana.

Ele liderou com energia esse trabalho, colocando como base a equipagem com armas e meios técnicos de combate leves, fáceis de manusear e de grande poder, adequados às condições do nosso país, levando adiante de maneira abrangente a modernização do Exército Popular.

O grande Líder orientou para a mecanização e automação em alto nível dos equipamentos militares, elevando sua mobilidade e poder de ataque para permitir a condução da guerra moderna à nossa maneira, dedicando especial esforço ao aumento da mobilidade da artilharia.

Em novembro de Juche 71 (1982), ao participar da Conferência da Artilharia do Exército Popular da Coreia, ele enfatizou a necessidade de implementar rigorosamente a orientação do Partido para a construção de forças de artilharia de caráter jucheano e de elevar por todos os meios o poder combativo da artilharia.

Para aumentar a mobilidade e o poder de ataque da artilharia, o grande Líder orientou a autopropulsão das peças, o aumento do calibre e do alcance, bem como a elevação da cadência de tiro e da densidade de ataque, além do desenvolvimento de numerosos canhões modernos.

Ele atribuiu grande importância ao papel colossal desempenhado pelos tanques na guerra moderna e conduziu também a modernização dos tanques na direção do aumento de sua mobilidade e poder de ataque.

Além disso, elevou a modernização da força aérea e da marinha a um novo patamar e dedicou profunda atenção à modernização e automação do comando e à guerra eletrônica.

Graças à orientação minuciosa do grande Líder, os armamentos e equipamentos das diversas forças e armas do Exército Popular foram ainda mais modernizados, e o nosso Exército Popular foi fortalecido e desenvolvido como uma poderosa e invencível força revolucionária do monte Paektu, dotada de modernos meios de ataque e defesa capazes de aniquilar qualquer inimigo agressor com um só golpe.

Assim, sob a sábia direção do grande Líder, o poderio político-militar do nosso Exército Popular foi reforçado em todos os aspectos, permitindo-lhe demonstrar plenamente sua galhardia como a força principal da continuidade da causa revolucionária do Songun.

Om Hyok Min, professor da Faculdade de História da Universidade Kim Il Sung

Grande Revolução Cultural, campanha anti-Lin Biao e Camarilha dos Quatro no Anuário da RPDC

O povo chinês, após passar por um período de recuperação de três anos (1949–1952), executou o Primeiro Plano Quinquenal (1953–1957). Nesse período, realizou-se basicamente a transformação socialista da agricultura, do artesanato e da indústria e comércio capitalistas, lançando-se os alicerces iniciais da industrialização socialista.

Em agosto de 1966, na 11ª Sessão Plenária do 8º Comitê Central do Partido Comunista da China, foi adotada a decisão sobre a “Grande Revolução Cultural Proletária”. Em abril de 1969, no 9º Congresso do Partido, foram sistematizadas as experiências da Grande Revolução Cultural Proletária e adotado o estatuto do Partido.

Em agosto de 1973, no 10º Congresso do Partido Comunista da China, foram resumidas as experiências fundamentais da luta para esmagar a camarilha antipartido de Lin Biao, sendo esclarecidas a orientação e as tarefas da revolução contínua sob a ditadura do proletariado.

Em 1976, faleceram o grande líder do povo chinês, camarada Mao Zedong (em setembro), e o primeiro-ministro Zhou Enlai (em janeiro). Aproveitando-se dessa situação, Wang Hongwen, Zhang Chunqiao, Jiang Qing e Yao Wenyuan, o grupo antipartido e camarilha dos “Quatro”, intensificaram suas manobras conspiratórias para usurpar o supremo poder do Partido e do Estado.

O grande Líder camarada Kim Il Sung apontou o seguinte:

“Hoje, o fraterno povo chinês, sob a sábia direção de seu eminente líder, o camarada Hua Guofeng, esmagou a 'Camarilha dos Quatro', concluiu com êxito a Grande Revolução Cultural Proletária e está provocando um novo auge em todas as frentes da revolução socialista e da construção socialista.”

Em outubro de 1976, o povo chinês, sob a direção do camarada Hua Guofeng, esmagou de um só golpe a conspiração da "Camarilha dos Quatro" para usurpar o poder do Partido e do Estado, alcançando assim uma grande vitória na luta de linhas do 11º Comitê Central do Partido. Com isso, a primeira Grande Revolução Cultural Proletária foi vitoriosamente concluída na China, e a revolução socialista e a construção socialista ingressaram em uma nova etapa de desenvolvimento. De 16 a 21 de julho de 1977, realizou-se a 3ª Sessão Plenária do 10º Comitê Central do Partido Comunista da China.

A sessão plenária adotou por unanimidade três resoluções: 1) confirmar a nomeação do camarada Hua Guofeng como presidente do Comitê Central do Partido Comunista da China e presidente da Comissão Militar Central do Partido Comunista da China; 2) restaurar ao camarada Deng Xiaoping os cargos de membro do Comitê Central do Partido Comunista da China, membro do Bureau Político do Comitê Central, membro do Comitê Permanente do Bureau Político, vice-presidente do Comitê Central do Partido Comunista da China, vice-presidente da Comissão Militar Central do Partido Comunista da China, vice-primeiro-ministro do Conselho de Estado e chefe do Estado-Maior Geral do Exército Popular de Libertação da China; 3) expulsar para sempre do Partido o grupo antipartido de Wang Hongwen, Zhang Chunqiao, Jiang Qing e Yao Wenyuan, destituindo-os de todos os cargos dentro e fora do Partido.

A sessão plenária decidiu ainda convocar o 11º Congresso Nacional do Partido em momento oportuno de 1977 e aprovou por unanimidade a agenda do 11º Congresso Nacional do Partido.

De 12 a 18 de agosto, realizou-se o 11º Congresso Nacional do Partido Comunista da China.

Anuário da República Popular Democrática da Coreia de 1978 (página 395)

Retorno de Hong Kong e Macau à China

No plano externo, mantém-se uma política independente, autônoma e amante da paz, desenvolvendo relações amistosas com todos os países com base nos Cinco Princípios da Coexistência Pacífica.

No que diz respeito às questões de Hong Kong, Macau e Taiwan, mantém-se firmemente o princípio da reunificação pacífica sob a fórmula “um país, dois sistemas”.

(...)

Em dezembro de 1984, foi assinada entre a China e o Reino Unido uma declaração conjunta segundo a qual o governo chinês retomaria, em 1º de julho de 1997, o exercício da soberania sobre Hong Kong.

Em 1º de julho de 1997, Hong Kong foi oficialmente reintegrada à China. Assim, chegou ao fim a história de cerca de 150 anos de dominação estrangeira sobre Hong Kong.

De acordo com a Lei Básica da Região Administrativa Especial de Hong Kong, adotada em 1990, Hong Kong continuará mantendo seu sistema capitalista original e seu modo de vida, e estes não serão alterados por um período de 50 anos.

Em 1º de julho, realizou-se a cerimônia de transferência da soberania de Hong Kong entre os governos da China e do Reino Unido, bem como a cerimônia de criação da Região Administrativa Especial de Hong Kong e de posse do governo da Região Administrativa Especial.

Hong Kong é um porto de livre comércio e um dos importantes centros de comércio, turismo, finanças, transporte e comunicações da região da Ásia-Pacífico.

Anuário da República Popular Democrática da Coreia de 1998 (página 379)

Em abril de 1987, foi assinada entre a China e Portugal a declaração conjunta segundo a qual Macau seria reintegrada à China em 20 de dezembro de 1999.

Em 20 de dezembro de 1999, após 442 anos, Macau foi reintegrada à China e a Região Administrativa Especial de Macau foi oficialmente estabelecida.

O governo chinês proclamou que manteria firmemente a política de “um país, dois sistemas”, “Macau administrada pelos macaenses” e alto grau de autonomia.

De acordo com a Lei Básica da Região Administrativa Especial de Macau, adotada em 1993, Macau continuará mantendo seu sistema original e seu modo de vida por 50 anos.

Os setores de fiação, confecções, cerâmica esmaltada, indústria eletrônica, brinquedos, flores artificiais, produção de móveis e reparação naval ocupam grande peso na economia.

Os produtos de confecções e têxteis representam mais de 70% do valor total das exportações.

Cerca de 30% da população economicamente ativa trabalha no turismo e na “indústria do entretenimento”, dos quais provém aproximadamente metade da receita fiscal. Em 1996, mais de 8 milhões de turistas foram recebidos.

Anuário da República Popular Democrática da Coreia de 2000 (página 353)

O nascimento da Cuba socialista no Anuário da RPDC

 Cuba

(República de Cuba)

[Área] 114.500 km²

[População] 6,5 milhões de habitantes (1960)

[Capital] Havana (população 1.158.000)

No início do século XVI, como resultado da luta dos patriotas cubanos contra o domínio colonial da Espanha reacionária, Cuba foi proclamada república em 1902. Contudo, depois disso, o imperialismo estadunidense, que substituiu o colonialismo espanhol, durante 60 anos explorou o sangue e o suor do povo cubano e saqueou abundantemente suas riquezas.

O imperialismo estadunidense manipulou regimes fantoches em Cuba e empenhou-se em assassinar o movimento de luta do povo por liberdade e independência; Batista, que chegou ao poder em 1952, transformou Cuba literalmente num inferno humano de fome e ausência de direitos.

A indignação do povo cubano, forçado a suportar tal situação, finalmente explodiu na insurreição geral do povo em 26 de julho de 1958. O povo, sob a liderança do Partido Socialista Popular de Cuba, tomou armas em suas mãos e desenvolveu uma luta heroica contra a tirania.

Assim, em 1º de janeiro de 1959, em Cuba, o regime fantoche de Batista foi derrubado e a revolução venceu. Em fevereiro do mesmo ano, foi estabelecido um governo revolucionário provisório com Fidel Castro como primeiro-ministro.

(Presidente) Osvaldo Dorticós Torrado (empossado em 17 de julho de 1959)

[Governo Revolucionário] Primeiro-ministro Fidel Castro Ruz, ministro das Relações Exteriores Raúl Roa García, ministro das Forças Armadas Revolucionárias Raúl Castro, ministro da Agricultura Ernesto Che Guevara, ministro da Educação Armando Hart.

[Partidos e organizações sociais] O Partido Socialista Popular tem origem no Partido Comunista fundado em 1925. Em 1940, uniu-se à frente revolucionária e passou a chamar-se Partido Revolucionário, sendo novamente renomeado Partido Socialista Popular em 1944. Em agosto de 1960 realizou-se o 8º Congresso Nacional, no qual foram examinados a nova plataforma e o projeto de estatutos. Presidente Juan Marinello, secretário-geral Blas Roca. Movimento 26 de Julho: fundado em 26 de julho de 1958, dirigiu o levante popular contra o regime ditatorial. Líder Fidel Castro. Central dos Trabalhadores (filiada à Federação Sindical Mundial). Organização da Juventude Patriótica, fundada em 1960.

(Principais acontecimentos internos) Em 14 de janeiro de 1960, o Comitê Nacional de Reforma Agrária de Cuba confiscou plantações de cana-de-açúcar pertencentes a poucas empresas açucareiras estadunidenses, com área total de 2.430 caballerías.

Em 29 de janeiro, o governo revolucionário publicou um decreto sobre a confiscação de todos os bens de 302 figuras do período da ditadura de Batista, incluindo antigos parlamentares, governadores e altos e baixos funcionários.

Em 12 de março, o governo revolucionário adotou um decreto trabalhista, que estipulava punições aos empregadores que demitissem trabalhadores.

Em 14 de março, 65 partidos políticos e organizações sociais, possuindo representação parlamentar, publicaram uma declaração conjunta condenando as conspirações do imperialismo estadunidense contra Cuba e apoiando o governo revolucionário cubano. Em 4 de abril, o Comitê Nacional de Reforma Agrária de Cuba confiscou terras pertencentes à United Fruit Company.

Em junho, o governo revolucionário decidiu colocar sob controle estatal refinarias de petróleo pertencentes a empresas estadunidenses do Texas, bem como confiscar refinarias estadunidenses e britânicas, em relação à recusa destas em refinar o petróleo importado da União Soviética.

Em 6 de julho, o governo revolucionário adotou uma lei que concedia ao primeiro-ministro e ao presidente autoridade para confiscar empresas de propriedade estadunidenses e bens de cidadãos estadunidenses em Cuba, quando considerado necessário para os interesses nacionais.

De 28 de julho a 7 de agosto, realizou-se em Havana o Primeiro Congresso da Juventude da América Latina, com a participação de cerca de 6.000 representantes de diversos setores, incluindo delegados juvenis da América Latina, da Coreia, da União Soviética, da China, da Tchecoslováquia, do Iraque e de outros países. O congresso debateu a situação política, econômica e social da América Latina, bem como questões relativas à soberania nacional e aos problemas do continente latino-americano.

Em 7 de agosto, o governo revolucionário anunciou um decreto limitando a confiscação de bens de estadunidenses em Cuba, avaliados em cerca de 1 bilhão de dólares.

De 16 a 21 de agosto, realizou-se o 8º Congresso Nacional do Partido Socialista Popular de Cuba, com a participação de uma delegação do Partido do Trabalho da Coreia. O congresso examinou o relatório sobre o balanço do trabalho partidário entre o 7º e o 8º congressos e o desenvolvimento da revolução, e elegeu o órgão diretivo do partido.

Em 17 de agosto, o governo revolucionário anunciou a confiscação das minas de níquel e cobalto de propriedade estadunidense.

Em 2 de setembro, um milhão de cubanos realizaram um comício em Havana, expressando apoio às medidas do governo revolucionário cubano contra a agressão imperialista estadunidense. Também adotaram a Declaração de Havana, condenando a Declaração de San José, manipulada pelos EUA na reunião dos chanceleres da Organização dos Estados Americanos, como ingerência em Cuba.

Em 17 de setembro, o governo revolucionário decidiu nacionalizar todos os bancos e escritórios estadunidenses em Cuba.

Em 14 de outubro, o governo revolucionário nacionalizou 382 grandes empresas e adotou um decreto sobre a nacionalização de todos os bancos privados.

Em 25 de outubro, o governo revolucionário adotou um decreto sobre a nacionalização de 167 empresas de propriedade estadunidense.

[Relações exteriores] Em 1960, o governo revolucionário cubano estabeleceu relações diplomáticas e comerciais com vários países socialistas, incluindo o nosso país, e fortaleceu relações com todos os Estados amantes da paz.

A União Soviética passou a comprar 495.000 toneladas de açúcar cubano a partir de 1960 e acordou adquirir anualmente 1 milhão de toneladas durante os quatro anos seguintes. Além disso, concedeu créditos no valor de mais de 100 milhões de rublos, a juros de 2,5%, e forneceu assistência técnica para a construção de fábricas e instalações industriais em Cuba entre 1961 e 1964.

Em março, o governo cubano decidiu estabelecer relações diplomáticas com a Libéria, o Iraque e a Etiópia, trocando representantes diplomáticos em nível de embaixadores.

Em 31 de março, em Havana, foram assinados acordos entre Cuba e a França sobre comércio e pagamentos, cooperação técnica e venda de equipamentos industriais por meio de créditos.

Em 18 de junho, em Moscou, foram assinados acordos pelos quais a União Soviética forneceria petróleo e derivados a Cuba, bem como comunicados conjuntos sobre relações comerciais e econômicas especiais e cooperação cultural. Em 21 de junho, foi assinado um contrato pelo qual a República Democrática Alemã construiria três fábricas em Cuba.

Em 23 de julho, em Havana, foram assinados acordos entre a República Popular da China e Cuba sobre comércio e pagamentos, cooperação científica e técnica e cooperação cultural.

Em 15 de setembro, foram assinados em Havana acordos entre a Bulgária e Cuba sobre comércio, um protocolo sobre cooperação científica e técnica e outros acordos de cooperação econômica.

Em 24 de setembro, o governo cubano estabeleceu relações diplomáticas com a República Popular da China.

Em 26 de outubro, Cuba e a Romênia decidiram estabelecer relações diplomáticas.

Em 15 de dezembro, foi acordado o estabelecimento de relações diplomáticas entre a Albânia e Cuba.

Em 17 de dezembro, foi concluído um acordo comercial e de pagamentos entre a República Democrática Alemã e Cuba para o período de 1961 a 1965.

Em 18 de dezembro, foram estabelecidas relações diplomáticas entre a Hungria e Cuba.

Economia e sociedade

Cerca de 60% da população cubana trabalha na agricultura. Os principais produtos agrícolas são açúcar, café e cacau. A área de cultivo da cana-de-açúcar corresponde a cerca de 60% das terras cultiváveis. Na renda nacional, a indústria responde por 50% e a agricultura por cerca de 30%.

Cuba possui abundantes recursos naturais, incluindo densas florestas subtropicais, níquel, ferro (reservas estimadas em 3,5 bilhões de toneladas), manganês, cobre, cobalto e outros recursos minerais.

O governo revolucionário cubano promulgou, em 17 de maio de 1959, um decreto de reforma agrária para abolir o latifúndio, confiscando 465.000 caballerías, equivalentes a 70% das terras cultiváveis, e distribuindo-as aos camponeses sem terra. Em julho de 1961, existiam em Cuba 563 fazendas populares e 622 cooperativas de cana-de-açúcar, abrangendo 41% da área cultivável. Nas zonas rurais, foram organizadas cooperativas nacionais de pequenos camponeses.

Até o final de 1960, o governo revolucionário cubano confiscou cerca de 800 fábricas e empresas de propriedade estadunidense, que hoje constituem uma base sólida para o desenvolvimento de uma economia nacional independente. Em meados de junho de 1961, a produção prevista de açúcar em Cuba atingiu 6,7 milhões de toneladas, o nível mais alto da história do país, e o café, o cacau e outros produtos agrícolas também registraram colheitas abundantes.

A produção de arroz, antes dependente de importações, aumentou 80%, permitindo praticamente a autossuficiência, e a produção de fertilizantes, antes importada, passou a ser exportada. A geração de eletricidade aumentou 11% em outubro de 1960 em comparação com o mesmo período de 1959.

Os principais produtos de exportação são açúcar e café, e os principais produtos de importação são alimentos, têxteis e papel.

Antes da revolução, 61% das exportações e 80% das importações cubanas dependiam dos Estados Unidos, e 90% da produção de açúcar era exportada para aquele país.

Em outubro de 1960, o imperialismo estadunidense impôs um embargo total às exportações para Cuba em oposição à revolução cubana. Hoje, Cuba supera o “bloqueio econômico” imperialista por meio do comércio com países de todo o mundo, especialmente com os países socialistas. Em 1963, 25% do valor total das exportações cubanas foi realizado com países socialistas.

Com o rápido crescimento da produção industrial e agrícola, as condições de vida dos trabalhadores melhoraram continuamente. Os salários dos trabalhadores aumentaram, em média, 25% após a revolução. Nas zonas rurais, foram estabelecidas 1.996 lojas populares. Após a revolução, foram construídas 2.500 unidades habitacionais e 50 edifícios públicos.

O governo desenvolve um movimento nacional de erradicação do analfabetismo e proclamou 1961 como o Ano da Educação, decidindo construir 10.000 escolas primárias, sobretudo nas regiões rurais mais remotas.

[Publicações] Agência de notícias Prensa Latina (agência de notícias da América Latina)

Jornais: Hoy (órgão do Partido Socialista Popular), Revolución (órgão do Movimento 26 de Julho).

Anuário da República Popular Democrática da Coreia de 1961 (páginas 506, 507 e 508)

Em 3 de janeiro de 1959 foi estabelecido o governo provisório da República de Cuba. O governo revolucionário cubano, em 1959, concentrou seus esforços em defender o povo dos elementos contrarrevolucionários e em fortalecer essas medidas; em 1960 realizou diversas reformas econômicas, como a reforma agrária e a nacionalização da indústria; e em 1961 levou a cabo com êxito a campanha de erradicação do analfabetismo. Hoje, a Revolução Cubana concluiu fundamentalmente as tarefas anti-imperialistas e antifeudais e entrou numa nova etapa de seu desenvolvimento, a da transformação socialista do país.

[Presidente] Osvaldo Dorticós Torrado (empossado em 17 de julho de 1959)

[Governo Revolucionário] Primeiro-ministro Fidel Castro Ruz; vice-primeiro-ministro e ministro das Forças Armadas Revolucionárias Raúl Castro; ministro da Indústria Ernesto Che Guevara; ministro das Relações Exteriores Raúl Roa; ministro do Comércio Manuel Luzardo García; ministro do Interior José Naranjo; ministro da Educação Armando Hart Dávalos; ministro do Trabalho Augusto Martínez Sánchez; ministro da Agricultura Pedro Mirete; ministro da Economia Regino Boti León; ministro da Justiça Ángel Fernández; ministro da Saúde Machado Ventura; ministro da Construção Raúl Curbelo Morales; ministro dos Transportes Julio Camacho Aguilera.

[Partidos e organizações sociais] As Organizações Revolucionárias Integradas de Cuba foram fundadas em 8 de março de 1962, mediante a unificação de três organizações: o Movimento 26 de Julho, o Partido Socialista Popular e o Diretório Revolucionário 13 de Março. Primeiro-secretário da direção nacional: Fidel Castro; segundo-secretário: Raúl Castro; membros do secretariado: Fidel Castro, Raúl Castro, Ernesto Che Guevara, Osvaldo Dorticós, Blas Roca, Emilio Aragonés. Central dos Trabalhadores de Cuba (filiada à Federação Sindical Mundial), secretário-geral Lázaro Peña. União da Juventude Comunista, Federação das Mulheres.

[Principais acontecimentos internos] Em 5 de janeiro de 1961, o Conselho de Ministros de Cuba adotou a Lei Contra a Sabotagem para intensificar a luta contra os elementos contrarrevolucionários e o inimigo externo. Em novembro, após o assassinato do jovem cubano Manuel Ascunce (16 anos), que alfabetizava camponeses, cometido por elementos contrarrevolucionários, o Conselho de Ministros adotou em 29 de novembro um decreto para reprimir as atividades desses elementos.

Em 13 de fevereiro, o governo cubano confiscou quatro empresas pertencentes às companhias estadunidenses Philips Radio e General Electric.

Em 24 de março, o Comitê Nacional de Reforma Agrária de Cuba anunciou a decisão de distribuir gratuitamente aos camponeses que cultivavam terras estatais ou pertencentes ao Comitê Nacional de Reforma Agrária parcelas de dois caballerías de terra (1 caballería = 13,64 hectares).

Em 1º de maio, num discurso proferido no comício de massas realizado em Havana por ocasião do Dia Internacional dos Trabalhadores, Fidel Castro proclamou que a Revolução Cubana era uma revolução socialista. Em 13 de maio, por decisão do governo revolucionário cubano, as filiais das companhias cinematográficas estadunidenses Fox, Metro-Goldwyn-Mayer, Warner Bros., Columbia Pictures, United Artists e Universal International passaram para a administração do Instituto Cubano de Arte e Indústria Cinematográficos.

Em 6 de junho, o governo cubano promulgou um decreto sobre a nacionalização de todas as escolas privadas. De acordo com esse decreto, todas as questões educacionais passaram à administração do Estado, sendo implantado o ensino gratuito em todo o país.

Em 21 de outubro, o primeiro-ministro cubano Castro anunciou o projeto do plano da economia nacional para 1962. Até o final do ano, realizou-se em todo o país uma ampla discussão popular sobre esse projeto.

[Relações exteriores] Em 19 de abril de 1961, o governo de nosso país publicou uma declaração em relação à invasão estadunidense contra Cuba, expressando firme apoio à luta do povo cubano. Em 11 de dezembro, enviou uma resposta ao memorando do governo cubano de 9 de outubro, relativo às manobras legais do imperialismo estadunidense para sufocar novamente Cuba, manifestando total apoio e solidariedade à luta do povo cubano. Em julho e agosto, uma delegação governamental de nosso país, chefiada pelo vice-primeiro-ministro, visitou Cuba, e em setembro uma delegação das Organizações Revolucionárias Integradas de Cuba, chefiada por Augusto Martínez Sánchez, participou do 4º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia.

Em 1961, o governo revolucionário cubano e o povo resistiram resolutamente às agressões políticas, militares e econômicas do imperialismo estadunidense contra Cuba, defendendo com honra as conquistas da Revolução Cubana.

Em 2 de janeiro de 1961, o governo revolucionário cubano exigiu que, dos cerca de 300 funcionários da embaixada dos Estados Unidos em Havana, apenas 11 permanecessem no país, ordenando que o restante deixasse Cuba dentro de 48 horas, por estarem envolvidos principalmente em atividades de espionagem. Em resposta a essa exigência legítima de Cuba, o governo estadunidense rompeu relações diplomáticas com Cuba em 3 de janeiro.

As milícias cubanas e o Exército Revolucionário esmagaram a conspiração de elementos contrarrevolucionários, que, com apoio financeiro e militar direto dos Estados Unidos, tentaram iniciar uma rebelião em 16 de fevereiro na região de Guantánamo, e posteriormente eliminaram completamente os elementos que organizaram novas rebeliões em Baracoa, na província de Oriente.

Após o fracasso das rebeliões contrarrevolucionárias internas, o imperialismo estadunidense lançou, em 15 de abril, bombardeios contra Havana e, em seguida, no dia 17, invadiu Cuba com cerca de 2.000 mercenários. Contudo, os mercenários estadunidenses sofreram uma derrota esmagadora em Playa Girón em apenas 72 horas, diante da luta corajosa do Exército Revolucionário e das milícias populares cubanas. Após a derrota da agressão estadunidense contra Cuba, os países socialistas e os países amantes da paz condenaram a invasão e enviaram apoio ativo ao povo cubano; em especial, os povos da América Latina desenvolveram amplamente campanhas de alistamento de voluntários e de arrecadação de fundos em apoio a Cuba.

Após a derrota em Playa Girón, o imperialismo estadunidense intensificou ainda mais suas manobras políticas, militares e econômicas para preparar novas agressões contra Cuba.

Em primeiro lugar, para isolar o governo revolucionário cubano, os Estados Unidos exerceram pressões, ameaças, chantagens e outros meios sobre os países da América Latina para que rompessem relações diplomáticas com Cuba. Como resultado dessas pressões, ao longo de 1961, 11 países da América Latina romperam relações diplomáticas com Cuba; entretanto, Cuba contou com o apoio ativo de países como Brasil, México, Chile, Bolívia e Uruguai, que ocupam posições importantes em termos territoriais e populacionais, bem como do apoio dos povos latino-americanos.

Em 4 de outubro, o governo revolucionário cubano, por meio de memorandos e cartas enviados ao governo argentino e ao presidente da Assembleia Geral das Nações Unidas, expôs completamente a verdade sobre documentos forjados pelos Estados Unidos para provocar o rompimento das relações diplomáticas entre Cuba e a Argentina, revelando ao mundo inteiro as manobras secretas do imperialismo estadunidense.

O governo revolucionário cubano desmascarou e frustrou passo a passo as persistentes manobras dos Estados Unidos para exercer ingerência coletiva contra Cuba utilizando a Organização dos Estados Americanos. Na Conferência Econômica dos Países Americanos realizada em agosto em Punta del Este, a delegação cubana denunciou e condenou energicamente os objetivos agressivos da chamada Aliança para o Progresso, fabricada pelos Estados Unidos para planejar agressões contra Cuba e aprofundar a subordinação dos países latino-americanos. Em 16 de dezembro, o governo revolucionário cubano rejeitou categoricamente a exigência insolente do Comitê Interamericano de Paz de enviar a Cuba uma comissão de investigação com o objetivo de interferir em seus assuntos internos.

Em 1961, o imperialismo estadunidense também aplicou uma política de bloqueio econômico contra Cuba. Em 30 de março, o Congresso dos Estados Unidos decidiu prorrogar por mais 15 meses a validade da lei que proibia a importação de açúcar cubano. Em 18 de maio, o Congresso estadunidense aprovou emendas à Lei de Assistência Externa, concedendo ao presidente autoridade para proibir totalmente o comércio entre os Estados Unidos e Cuba e para negar ajuda a qualquer país que concedesse assistência militar ou econômica a Cuba. No entanto, o povo cubano, apoiado em sua moral criadora e na ajuda desinteressada dos países socialistas, superou o bloqueio econômico estadunidense e levou adiante com êxito a construção econômica.

Em vez de tirar lições da derrota em Playa Girón, o imperialismo estadunidense intensificou ainda mais seus preparativos para provocar agressões de maior envergadura contra Cuba. Os Estados Unidos instalaram cerca de 50 bases militares anticubanas nos arredores de Cuba, em países como Guatemala, Nicarágua e República Dominicana, e estão treinando mercenários. Em julho, os Estados Unidos incorporaram elementos contrarrevolucionários cubanos às suas forças armadas, e o governo da Guatemala recrutou cerca de 600 mercenários de vários países para seu exército, nomeando-os sob o pretexto de combatentes cubanos. Em agosto e setembro, realizaram-se conferências militares no Panamá e na Guatemala, onde foram criados um comando conjunto da América Central e órgãos de inteligência. Ao mesmo tempo, agentes de sabotagem e terroristas foram constantemente infiltrados em Cuba para fomentar agressões internas.

Diante dessas manobras agressivas dos Estados Unidos, o governo revolucionário cubano fortaleceu o Exército Revolucionário e as milícias populares, tomou medidas firmes para reprimir os elementos contrarrevolucionários e expôs continuamente as conspirações agressivas do imperialismo estadunidense. Em 27 de abril de 1961, o presidente Dorticós recebeu em Havana os chefes das missões diplomáticas estrangeiras e lhes entregou cartas especiais dirigidas a seus respectivos governos; em 9 de outubro, o governo revolucionário cubano publicou uma declaração relacionada ao agravamento das manobras agressivas dos Estados Unidos. Nessas cartas especiais e nessa declaração, o governo revolucionário cubano denunciou minuciosamente as políticas agressivas anticubanas dos Estados Unidos e advertiu sobre o perigo que elas representam para a paz mundial.

De 7 de setembro a 5 de outubro, o presidente cubano Dorticós realizou visitas amistosas à Tchecoslováquia, à União Soviética e à China; delegações governamentais da República Democrática do Vietnã e o ministro das Relações Exteriores da Tchecoslováquia visitaram Cuba.

Em 27 de junho, o governo revolucionário cubano reconheceu o Governo Provisório da República da Argélia.

Em 1961, Cuba firmou com a Albânia um acordo de longo prazo sobre intercâmbio de mercadorias para o período de 1961 a 1965, um acordo de pagamentos e um acordo cultural; com a República Democrática Alemã, um acordo de cooperação científica e cultural de cinco anos (27 de março); com a Romênia, um plano de cooperação nos campos da educação, ciência e cultura para 1961-1962 (26 de maio); com a Bulgária, um acordo de cooperação cultural e um plano de cooperação cultural para 1961-1962 (30 de maio); com a União Soviética, um acordo de cooperação técnica (11 de outubro); e com a República Popular da China, acordos de transporte marítimo e aéreo (21 de outubro). Além disso, Cuba firmou um acordo comercial com o Chile em 18 de julho. Em 2 de março, foi inaugurada a linha aérea regular entre Praga e Havana.

Anuário da República Popular Democrática da Coreia de 1962 (páginas 515, 516 e 517)