Nosso partido incluiu formalmente na "política de desenvolvimento local 20x10" a construção, em paralelo com as fábricas da indústria local, de instalações avançadas de saúde, educação científica e vida cultural, além de instalações de gestão de cereais, com o objetivo de provocar mudanças notáveis no desenvolvimento da economia local e na melhoria da vida do povo.
Atualmente, nosso povo apoia unanimemente, recebe com entusiasmo e aclama a construção dos três objetos essenciais que refletem suas demandas e interesses mais urgentes, assegurados por garantias sólidas para sua implementação.
As linhas e políticas de nosso partido, sejam dez ou cem, são todas voltadas para a proteção dos direitos e a melhoria da vida do povo, e todas as iniciativas que o partido decide e promove sempre se materializam de maneira grandiosa, uma convicção absoluta profundamente enraizada no coração do nosso povo.
O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:
"Nosso partido implementará de forma consistente as políticas e medidas superiores que promovem o bem-estar do povo e trazem mais benefícios, ampliando-as continuamente, e avançará o máximo possível para a realização da sociedade ideal, próspera e revitalizada, pela qual o povo tanto anseia."
A melhoria contínua da vida do povo é o princípio supremo das atividades de nosso partido. Nosso partido luta incansavelmente pelo povo, para proporcionar uma vida mais próspera e civilizada para as pessoas. Para nosso partido, não há tarefa revolucionária mais importante do que melhorar a vida do povo.
A realização das demandas do povo e o aumento dos seus direitos são, simultaneamente, o avanço vigoroso de nossa revolução.
Recentemente, nosso partido lançou a "política de desenvolvimento local 20x10", com a qual visa construir fábricas da indústria leve nas áreas locais, desenvolvendo efetivamente, materialmente e de forma planejada as cidades e condados como pontos-chave regionais. O fato de nosso partido estar promovendo, paralelamente, a construção maciça de habitações rurais e abrindo uma nova fase de desenvolvimento para a indústria local em nível nacional, estabelecendo assim uma grande linha de frente revolucionária, tem o objetivo de reconstruir completamente a economia local sobre uma base nova e avançada, no âmbito nacional. Isso visa proporcionar rapidamente uma vida sem dificuldades às amplas massas da população local, que representam a maior parte da população do país.
Independentemente de viver na capital ou em regiões locais, em áreas urbanas ou em aldeias isoladas, todos aqueles nascidos nesta terra devem, sob a política socialista do Estado, desfrutar de uma vida próspera e civilizada, e isso deve, sem falhas, ser garantido. Este é o firme compromisso de nosso partido.
Graças à atitude resoluta de serviço com total devoção e à força implacável de execução de nosso partido, que cumpre incondicionalmente as promessas feitas ao povo, as primeiras realizações da revitalização local já foram magnificamente estabelecidas em 20 cidades e condados. Os frutos orgulhosos que nosso partido trouxe com sua firme determinação, para a eterna paz e felicidade infinita do povo de todo o país, são as modernas e civilizadas fábricas da indústria local que incorporam praticidade. O coração do povo, que recebe com alegria essas realizações, está cheio de gratidão ao partido-mãe, juntamente com a firme confiança e otimismo de que somente nesta terra, sob sua proteção, podem alcançar toda a glória, felicidade e um futuro brilhante.
No que diz respeito ao trabalho em prol do povo, nosso partido nunca se contenta com o suficiente, sempre querendo dar mais do que recebeu. Assim, reconhece-se que não é suficiente, para superar a subdesenvolvimento centenário das áreas locais, apenas construir algumas fábricas da indústria local em cada cidade ou condado. Em vista disso, nosso partido decidiu acrescentar à construção de hospitais, centros culturais multifuncionais e instalações para o armazenamento de cereais nas cidades e condados em todo o país.
Para que os resultados concretos e as mudanças visíveis cheguem de forma mais ampla e calorosa ao povo local, é firme posição de nosso partido que, junto às fábricas da indústria leve em todas as cidades e condados, devemos construir sem falta essas três instalações adicionais. Por isso, desde a fundação do partido, desde a fundação do Estado, nosso partido tem dedicado esforços nunca antes vistos na grande luta pela revitalização local e incluiu a construção desses três objetos como um requisito indispensável para a implementação da nova política de desenvolvimento local.
Esta é uma decisão ousada que só pode ser tomada pelo grande Partido do Trabalho da Coreia, que considera o trabalho duro para o povo como seu dever mais importante, e que está disposto a pagar qualquer preço para garantir a felicidade e o sorriso do povo.
Não é uma decisão tomada porque as condições econômicas sejam abundantes ou favoráveis. E não tem como objetivo exibir algo.
Os obstáculos que bloqueiam nosso avanço ainda são severos, e as tarefas que devemos implementar e concluir durante o período do plano quinquenal são realmente vastas. No entanto, como a sociedade próspera que nosso povo tanto deseja não pode permanecer apenas como um sonho, a realização do desejo secular dos habitantes locais não pode mais ser ignorada, e é uma questão de grande importância que não podemos adiar nem por um momento. Por isso, nosso partido, em tempos difíceis, tomou uma decisão corajosa e deu passos firmes para sua implementação.
A importância da construção dos três objetos essenciais está em sua capacidade de estabelecer firmemente a base para o desenvolvimento local, permitindo que cidades e condados se transformem simultaneamente e criem uma dinâmica vibrante de revitalização.
Em breve, com a construção desses três objetos, juntamente com as fábricas da indústria local, todas as regiões locais terão não apenas uma base de indústria leve, mas também um ambiente de desenvolvimento sustentável baseado em civilização e tecnologia modernas, oferecendo uma vida melhor ao povo. Além disso, isso resultará em um grande avanço na implementação do programa de desenvolvimento integral do Estado, com os progressos em ciência, educação e saúde como forças motrizes centrais.
A construção dos três objetos essenciais recentemente adicionados é, sem dúvida, a concretização da dedicação altruísta do estimado camarada Secretário-Geral em servir ao povo.
Para oferecer apoio substancial à vida dos habitantes locais, o estimado camarada Secretário-Geral tomou decisões excepcionais e conduziu uma luta imensa sem precedentes, considerando tudo isso apenas como um grão de areia diante de uma grande montanha, dedicando incansavelmente seu esforço e trabalho árduo.
No coração do estimado camarada Secretário-Geral, os habitantes locais têm sempre um lugar precioso, e pôr fim ao atraso secular das regiões e acelerar a grande causa histórica de revitalizar as áreas locais é o maior desejo de sua vida. Por isso, o estimado camarada Secretário-Geral, na 11ª Reunião Plenária do 8º Comitê Central do Partido, tomou medidas extraordinárias, incluindo na nova política de desenvolvimento local a construção de instalações de saúde avançadas, instalações de ciência, educação e cultura, bem como instalações de gestão de cereais, e especificou claramente as medidas para sua execução.
A convicção inabalável do nosso povo é que a histórica causa de revitalizar as regiões, carregada com determinação pela grande liderança do Comitê Central do Partido, será definitivamente concluída com grande vitória.
Para nosso partido, a transformação local não é uma tarefa prática simples de construir algumas fábricas ou edifícios, mas uma importante causa política que visa promover as vantagens do nosso sistema estatal, fundamentado na primazia das massas populares, e incutir profundamente no povo a verdade e a invencibilidade da causa socialista.
Uma vez decidido e resolvido, com a excelente liderança do Comitê Central do Partido e sua firme capacidade de ação, o desenvolvimento local se transformará em frutos reais, e, juntamente com isso, a revitalização e o desenvolvimento total da construção socialista serão acelerados ainda mais.
Myong Ju Hyok
Nenhum comentário:
Postar um comentário