sábado, 23 de maio de 2026

Sobre a língua padrão

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"Todos devem observar conscientemente a moral pública e a ordem social e, em especial, fazer com que se estabeleça firmemente em nossa sociedade o costume de manter uma vida linguística nobre e civilizada."

Hoje, quando se abre um brilhante período de florescimento da civilização socialista, estabelecer um estilo de vida linguística nobre e civilizada apresenta-se como uma questão importante para tornar nossa vida ainda mais bela.

Para isso, é necessário utilizar ativamente a língua padrão no cotidiano.

De modo geral, língua padrão refere-se ao idioma que determinado povo ou sociedade toma como padrão em sua vida linguística.

Na vida linguística de nosso povo, a língua padrão é a língua culta de Pyongyang.

Na Lei de Proteção da Língua Culta de Pyongyang da República Popular Democrática da Coreia está regulamentado o conteúdo de que a língua culta de Pyongyang, como a linguagem mais pura e excelente desenvolvida de acordo com as exigências da época moderna a partir de nossa língua nacional própria, constitui o padrão da língua coreana, idioma nacional de nosso país.

O estilo de vida linguística nobre e civilizada exigido pela época atual será estabelecido de maneira ainda mais completa quando se tornar um costume firme que todos os membros da sociedade utilizem ativamente, no cotidiano, a língua padrão, isto é, a língua culta de Pyongyang.

O importante para estabelecer um estilo de vida linguística baseado na língua padrão é, antes de tudo, amar e utilizar com prazer, no cotidiano, nossa linguagem nobre e civilizada, a língua culta de Pyongyang.

Na Terra existem inúmeras línguas. Entre elas, nossa língua tornou-se uma das mais excelentes graças à fluidez de seus sons e à extraordinária capacidade de expressão que permite representar até emoções complexas e delicadas, assim como sutis diferenças entre objetos e fenôenos.

É motivo de orgulho possuirmos a língua culta de Pyongyang, superior não apenas pela riqueza de vocabulário e expressões, mas também por sua cultura e moralidade.

Devemos usar a língua padrão tanto nas saudações e formas de tratamento trocadas cordialmente no local de trabalho e no lar, quanto nas curtas mensagens enviadas por telefone celular e até ao torcer pelos atletas enquanto assistimos a competições esportivas.

Especialmente os funcionários devem tornar-se exemplo para as massas na vida linguística.

Os funcionários, mesmo ao pronunciarem uma única palavra, devem tomar a língua culta de Pyongyang como padrão, refletindo gentileza e refinamento cultural, e devem falar de maneira digna e cortês, fazendo sobressair a postura própria de um funcionário.

Além disso, devem dedicar constantemente atenção ao estilo de vida linguística de suas respectivas unidades e realizar regularmente o trabalho educativo com os trabalhadores, para que não apareçam fenômenos de uso de linguagem não normativa e inculta.

Outro ponto importante para estabelecer um estilo de vida linguística baseado na língua padrão é estudar regularmente a língua culta de Pyongyang e eliminar completamente os fenômenos de uso de palavras não normativas e linguagem inculta.

Eliminar completamente da vida linguística os elementos não normativos e incultos constitui uma importante exigência para defender a pureza da língua culta de Pyongyang.

É necessário possuir uma compreensão, posição e atitude corretas em relação à língua padrão, estudando regularmente as exigências das normas da língua culta de Pyongyang, incluindo normas vocabulares, gramaticais, de pronúncia, ortografia e espaçamento entre palavras, devendo também observá-las rigorosamente na vida linguística.

Quando todos tiverem orgulho e autoestima quanto à superioridade de nossa língua padrão, a língua culta de Pyongyang, e a utilizarem ativamente na vida linguística, o estilo de vida linguística nobre e civilizada se tornará um costume firme de nossa sociedade.

Rodong Sinmun

Nenhum comentário:

Postar um comentário