quinta-feira, 17 de outubro de 2024

Conhecimentos gerais internacionais

Calcanhar de Aquiles 

A expressão "calcanhar de Aquiles" tem origem na mitologia grega antiga.

Aquiles é o personagem central da epopeia "Ilíada", do poeta grego antigo Homero, e é retratado como o herói mais corajoso dos gregos durante a Guerra de Troia.

Segundo a lenda, a mãe de Aquiles, Tétis, era uma deusa do mar conhecida por sua beleza e natureza alegre.

Diz-se que até Zeus, o rei dos deuses, ficou preocupado com Aquiles. No entanto, ao saber que o filho de Tétis, após seu casamento, se tornaria um deus mais forte que ele, Zeus acabou desistindo de suas preocupações.

Depois, Tétis, ao dar à luz seu filho, mergulhou-o em um rio mágico. Acreditava-se que quem fosse imerso naquele rio não poderia ser morto por nada neste mundo, nem mesmo pelos temíveis raios de Zeus.

No entanto, enquanto o mergulhava, Tétis segurou o calcanhar, que ficou fora da água. Essa parte se tornou o único ponto fraco de Aquiles, e durante a Guerra de Troia, ele foi mortalmente ferido por uma flecha disparada pelo príncipe Páris, atingindo exatamente o calcanhar.

Desde então, as pessoas começaram a se referir a um ponto fraco ou vulnerabilidade de um indivíduo forte como "calcanhar de Aquiles" ou "tendão de Aquiles", e essa expressão se tornou um ditado comum.

Quinta-coluna

Em janeiro de 1936, durante um período em que a luta antifascista se intensificava na Espanha, o Partido Comunista convocou a formação de uma Frente Popular, que incluía o Partido Socialista, o Partido Esquerda Republicana, a União Republicana e a União Geral dos Trabalhadores. Em fevereiro, nas eleições parlamentares, o Frente Popular obteve uma grande vitória, resultando na formação do governo da Frente Popular.

No entanto, o recém-formado governo da Frente Popular não adotou medidas rigorosas contra as forças contrarrevolucionárias. Em julho daquele ano, os conspiradores, em conluio com Hitler, Mussolini e partidos fascistas locais, iniciaram uma revolta armada para derrubar o governo da Frente Popular.

Naquela época, o comandante das tropas fascistas da Alemanha, que liderava a intervenção militar na Espanha, afirmou que, além de quatro frentes de batalha atacando a capital, Madri, ele também contava com uma "quinta coluna".

A "quinta coluna" a que ele se referia eram, na verdade, espiões e agentes subversivos infiltrados na capital.

Desde então, a expressão "quinta coluna" no cenário internacional é utilizada com o mesmo significado que "cavalo de Troia".

Programas imortais que especificam o caminho invencível de nosso Partido


A causa do Partido do Trabalho da Coreia, que herda firmemente o ideal e o espírito de fundação do partido, é invencível

Seguindo a grande liderança do Comitê Central do Partido, todos os militantes do partido e o povo estão recebendo de forma significativa o dia histórico em que foi proclamada a nova direção da construção do partido na nova era, enquanto avançam com determinação em uma marcha vigorosa para abrir com confiança uma nova era de fortalecimento do partido e desenvolvimento abrangente da revitalização nacional.

A lição comemorativa do estimado camarada Kim Jong Un pelo 96º aniversário da constituição da União para Derrotar o Imperialismo, raiz histórica de nosso Partido, oferecida aos professores, empregados e estudantes da Escola Central de Quadros do Partido, em 17 de outubro de 2022, intitulada "Sobre o rumo da construção de nosso Partido na nova época e as tarefas da Escola Central de Quadros do Partido do Trabalho da Coreia", brilha como programa imortal especial na história da construção do partido revolucionário jucheano com seu sentido clássico e elucidativo.

Todo o povo do país reflete com fervor sobre as imortais façanhas teóricas e práticas do Secretário-Geral Partido do Trabalho da Coreia, que, com uma extraordinária visão teórica e ativa produção escrita, herdou perfeitamente os ideais e o espírito da fundação do partido, abrindo uma nova era de fortalecimento do partido junto com a nova era da revolução jucheana.

O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:

"O grandioso propósito inicial e a continuidade de um partido asseguram sua vitória e glória no passado, no presente e no futuro. Essa verdade brilha nas quase oito décadas de sua trajetória."

O estimado camarada Kim Jong Un forneceu respostas perspicazes às questões teóricas e práticas que surgem na realização da importante missão de herdar e desenvolver a grande ideia revolucionária do líder, que foi levantada como a única diretriz diretiva, desde os primeiros passos da fundação do partido, como uma bandeira de vitória eterna.

O estimado camarada Secretário-Geral, em "O grande camarada Kim Il Sung é o líder eterno de nosso Partido e povo" e "Exaltemos o grande camarada Kim Jong Il como eterno Secretário-Geral de nosso Partido e completemos brilhantemente a causa revolucionária do Juche", obras clássicas publicadas em abril de 2012, preparou a base imortal para manter eternamente o caráter e o ideal do Partido ao estabelecer o Kimilsungismo-Kimjongilismo como ideia orientadora do Partido do Trabalho da Coreia e definiu a transformação de todo o Partido segundo essa ideologia como a linha estratégica da construção partidista.

"Sobre a tarefa central que o departamento organizacional do Partido enfrenta atualmente", carta enviada pelo estimado camarada Secretário-Geral aos participantes na 9ª Conferência de Funcionários de Organização do Partido do Trabalho da Coreia, em agosto de 2014, é um programa imortal que permite reforçar significativamente o papel do departamento de organização como departamento central dos comités partidistas a todos os níveis.

Após a 4ª Conferência de Representantes do Partido do Trabalho da Coreia, o estimado camarada Secretário-Geral convocou a 4ª Conferência de Secretários de Células do Partido como reunião primordial para melhorar o trabalho do partido, apresentando tarefas importantes para a melhoria e fortalecimento fundamental do trabalho das células do partido.

"Acerca das tarefas importantes para fortalecer a célula do Partido na atualidade" e "Fortaleçamos as células partidistas como as fiéis e unidades de vanguarda no cumprimento das políticas partidistas", obras clássicas nas quais se expressa a ideia de fazer das células partidistas a vanguarda da implementação da política partidista, células saudáveis, enérgicas e firmemente unidas, são enciclopédias que ajudam a fortalecer o Partido, a solidificar os alicerces da unidade do Partido e a aumentar o poder de luta das células do Partido por todos os meios.

O estimado camarada Kim Jong Un, por meio de sua produção escrita imortal, estabeleceu um novo marco no trabalho ideológico do partido e garantiu a defesa do vínculo vital do nosso partido, fornecendo poderosas ferramentas teóricas e metodológicas que permitem solidificar a disciplina de ferro e o espírito revolucionário dentro do partido, além de fortalecer continuamente sua capacidade de liderança.

Entre estas produções está a obra "Antecipemos a vitória definitiva com uma ofensiva ideológica revolucionária", um discurso histórico proferido pelo estimado camarada Secretário-Geral na VIII Conferência de Funcionários Ideológicos do Partido do Trabalho da Coreia, que apresenta a forma fundamental de fortalecer e desenvolver o nosso partido num órgão ideologicamente puro.

"Melhoremos e intensifiquemos ainda mais os trabalhos partidistas em linha com a nova etapa de desenvolvimento da construção socialista", discurso proferido pelo estimado camarada Secretário-Geral na conferência comemorativa pelo 76º aniversário de fundação do Partido do Trabalho da Coreia, brilha como documento monumental de grande significado para fortalecer e desenvolver ainda mais os trabalhos partidistas, em linha com as exigências da nova época da grande potência em prosperidade.

No significativo dia do 96º aniversário da formação da "UDI", a declaração do estimado camarada Secretário-Geral sobre a direção da construção do partido na nova era marca um evento histórico que estabelece o caminho para que a história de quase 80 anos de poder do nosso partido se estenda por 800 e até 8.000 anos, elevando continuamente a capacidade de liderança do partido e criando as bases duradouras para concluir exitosamente a causa revolucionária do Juche.

"Sobre impulsionar firmemente a política de desenvolvimento local 20x10 do partido" e "O serviço abnegado às massas populares é o método de existência do Partido do Trabalho da Coreia e seu poder invencível" são obras que aclaram os fundamentos para manter um clima político revolucionário e saudável dentro do partido, reavivar ainda mais o caráter original do partido de servir devotadamente ao povo, resolver rapidamente as aspirações centenárias do povo e melhorar o estilo de trabalho dos funcionários.

"Os funcionários devem ser revolucionários comunistas que encarnam o ideal e o espírito do período da fundação do Partido", dissertação do estimado camarada Secretário-Geral publicada na edição de 10 de outubro de 2024 do diário Rodong Sinmun, órgão do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, aclara o brilhante caminho para herdar a nobre ideologia e o espírito da geração pioneira da causa do fortalecimento do partido e da revitalização do país, amplificando ainda mais o significado histórico do dia da fundação do partido.

Por ter no máximo posto o estimado camarada Kim Jong Un, um notável gênio da teoria e da ideologia e um mestre da liderança, o Partido do Trabalho da Coreia continuará herdando brilhantemente sua sagrada causa sem qualquer desvio ou alteração nos ideais e no espírito da fundação, avançando na construção do comunismo, e assim, seu caminho estará sempre repleto de vitória e glória.

Agência Central de Notícias da Coreia

O espírito da "UDI" que brilha na primeira página da sagrada história da fundação do partido


A causa do Partido do Trabalho da Coreia, que herda firmemente o ideal e o espírito de fundação do partido, é invencível.

O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:

"A formação da 'UDI', que apresentou a construção do socialismo e do comunismo como seu programa de luta, foi uma declaração histórica que sinalizou um novo começo na realização das causas do socialismo e da independência das massas populares."

Desde aquele dia em que a bandeira da "UDI" tremulava no alto na primeira fase da revolução, já se passaram 98 anos.

Com o passar de quase um século, a paisagem também mudou de forma impressionante.

Mas, não importa quanto tempo passe, o feito imortal do grande Líder que, com pouco mais de dez anos de idade, fundou uma organização revolucionária de vanguarda e abriu uma nova era da revolução, estabelecendo as raízes históricas do nosso partido, está gravada em letras douradas na primeira página da sagrada história da fundação, irradiando sua luz. Os nobres ideais e o espírito da "UDI", ainda hoje pulsam no coração de todo o povo.

Se voltamos agora para o início da grande causa da construção do partido, a inesquecível data em que o grande Líder fundou a União para Derrotar o Imperialismo, uma nova organização revolucionária de vanguarda, surge diante dos nossos olhos.

Em 17 de outubro de 1926, a União para Derrotar o Imperialismo, formada pelo grande Líder com os comunistas da nova geração, tornou-se o ponto de partida da luta pela fundação de um novo partido, um partido revolucionário jucheano, em nosso país.

A União para Derrotar o Imperialismo apresentou como tarefa imediata derrubar o imperialismo japonês, que é o inimigo mortal do povo coreano, e alcançar a libertação e independência da Coreia. Como objetivo final, propôs a construção do socialismo e do comunismo na Coreia e, além disso, a derrubada de todos os imperialismos e a construção do comunismo em escala global.

Anti-imperialismo, independência, soberania e socialismo!

Com a formação da União para Derrotar o Imperialismo, que defendeu tais nobres ideais, nosso partido pôde estabelecer uma poderosa base espiritual que garantiria sua vitalidade eterna, mesmo antes de sua própria fundação.

A "UDI" foi a primeira verdadeira organização revolucionária do líder na história, sendo a mais revolucionária e combativa das organizações de vanguarda.

Nos últimos cem anos, as vanguardas da classe trabalhadora que surgiram em vários países geralmente se formaram unindo grupos comunistas que atuavam de maneira dispersa ou através da separação de facções revolucionárias de partidos sociais-democratas.

A "UDI" era uma organização revolucionária que tinha o grande Líder como o único centro de unidade e o único centro de liderança, formando um corpo unido baseado na ideia revolucionária do líder.

Os membros da "UDI" eram jovens fervorosos na casa dos 20 anos, mais velhos que o grande Líder. No entanto, por meio de suas experiências, eles compreenderam que o grande Líder era verdadeiramente uma figura notável que salvaria o destino da pátria, e mantiveram a firme crença de que, ao apoiá-lo, a revolução certamente triunfaria. Assim, em um momento em que não se podia prever quando a revolução venceria, apontaram a defesa e proteção do grande Líder, camarada Han Byol ("uma estrela"), como o maior dever diante da pátria e da revolução, admirando-o ilimitadamente e dedicando-se lealmente à sua liderança.

Colocando o grande Líder como o centro da unidade e firmemente reunidos em torno dele, foi criada a mentalidade de fidelidade, a ideologia única e o espírito de unidade, que abriram o caminho para a revolução coreana. Assim, a base organizacional e ideológica para a fundação do partido foi solidamente estabelecida, e a luta armada antijaponesa para libertar o país começou a ganhar força.

A tradição de unidade centrada no líder, que começou na "UDI", tornou-se uma fonte de imensa força. Assim, nosso partido se unificou sob a ideia revolucionária do Líder, realizou a unidade e a coesão do partido em torno dele, e pôde se fortalecer e se desenvolver como um partido único no mundo, operando de maneira uniforme sob a liderança única do líder.

A independência é o princípio fundamental e a posição essencial defendida pela "UDI", sendo a bandeira invencível que nos permite trilhar um caminho brilhante para o destino da nossa pátria e do nosso povo.

Naquela época, as pessoas que ocupavam posições superiores no movimento nacionalista estavam imersas no servilismo, tentando alcançar a independência do país confiando na força dos outros. Por outro lado, os líderes do movimento comunista corriam atrás de aprovações da Internacional, tentando realizar suas ideias.

Foi exatamente nesse período que o grande Líder fundou a União para Derrotar o Imperialismo, esmagando a violência contrarrevolucionária de todas as classes exploradoras e dominantes, e delineando claramente o caminho científico da independência anti-imperialista que permitiria levar a cabo vitoriosamente a revolução.

À luz das lições históricas da luta contra o imperialismo japonês, devemos, não por meio de algumas pessoas da camada superior, mas através de um movimento de massa, e não dependendo de forças externas, mas utilizando a própria força do nosso povo, derrubar o imperialismo japonês e alcançar a verdadeira independência da Coreia.

De forma independente, com as forças de todo nosso povo!

Foi graças ao espírito de independência defendido pela "UDI" que nosso partido, não apenas no primeiro passo da sua fundação, mas em todo o seu caminho de desenvolvimento, pôde manter a coesão em sua luta pela independência e elevar sua dignidade e grandeza como um partido revolucionário triunfante sob a bandeira da independência.

As diretrizes da reforma agrária, da cooperativização agrícola, as linhas básicas para a construção da economia socialista e a estratégia de desenvolvimento simultâneo da economia e da defesa, todas as políticas e diretrizes propostas pelo nosso partido foram fundamentadas na independência. A Guerra de Libertação da Pátria de três anos, a reconstrução pós-guerra e a construção de um socialismo forte e ao nosso estilo, baseado na independência, na autarquia e na autodefesa, foram realizadas com o nobre espírito de independência legado pelo grande Líder como princípio férreo.

De fato, ao herdar firmemente o espírito e a causa da "UDI" durante todo o período da luta revolucionária, nosso partido foi capaz de realizar as tarefas revolucionárias em todas as etapas de forma independente e criativa, enquanto outros aceitavam dogmaticamente as experiências e teorias das grandes potências. Mesmo em meio a severas provações, como a Marcha Árdua, mantivemos nossa postura independente, tecendo uma história gloriosa de vitória e prosperidade com nossas próprias forças e de nossa própria maneira.

O serviço dedicado ao povo por um longo período não é algo que se realiza apenas tendo o partido no poder. Somente nosso partido, que coloca o serviço ao povo como ponto de partida e princípio absolutamente inalterável na construção e nas atividades do partido, pôde alcançar isso.

As massas populares são as donas da revolução e da construção, e a força que impulsiona a revolução e a construção também está nas massas populares. Essa é a firme doutrina da "UDI", que ergue com altivez a bandeira da independência.

Nosso partido, que cresceu a partir da "UDI", que tem como seu programa a defesa da dignidade e do destino do povo e a realização de seus ideais e felicidade, enraizou-se profundamente entre as massas ao longo de várias décadas, demonstrando um elevado espírito de serviço abnegado ao povo. Não seria isso um grandioso fruto da política de primazia das massas populares, nunca antes vista na história política de um partido socialista no poder?

À medida que a história e os feitos se acumulam, valorizar e manter com firmeza a sagrada primeira página é a garantia da invencibilidade de um partido revolucionário e a lei do exercício do poder.

Nos lembremos mais uma vez das palavras do estimado camarada Secretário-Geral em sua dissertação publicada no órgão do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, "Rodong Sinmun", em 10 de outubro de 2024.

A luta para herdar os ideais e o espírito mais nobres e sagrados, a fim de acelerar a vitória na construção do socialismo e do comunismo, avança com um impulso renovado e uma confiança crescente, tornando-se ainda mais vibrante e firme.

A causa do Partido do Trabalho da Coreia é verdade em sua intenção inicial e sua vitória também é verdade...

Com essas palavras, nosso povo sente profundamente a firmeza e a força da raiz do nosso Partido, que cresceu a partir da "UDI", e se compromete a fortalecer e desenvolver ainda mais a causa do nosso partido como invencível. Juntamente com isso, percebe a inabalável convicção e a determinação do estimado camarada Secretário-Geral em elevar a dignidade e o prestígio da Coreia Juche.

De fato, o caminho iluminado pelos ideais da "UDI" é, sem dúvida, o caminho que nos levará a vitórias eternas, e o espírito da "UDI" é a arma mais poderosa para nossos triunfos. Essa é uma preciosa verdade gravada na história ao longo das várias décadas que caminhamos seguindo o grande Partido.

A causa de nosso Partido, que herda firmemente o espírito da "UDI", que brilha na primeira página da sagrada história da fundação do partido, é invencível.

Paek Yong Mi

UDI e o Partido do Trabalho da Coreia


O grande Líder camarada Kim Il Sung visitou a República Popular da China de 3 a 15 de outubro de 1991.

No dia 10 de outubro, enquanto viajava de trem para a província de Jiangsu como parte de seu itinerário para a visita regional, lembrou a seus acompanhantes que era é o aniversário da fundação do nosso Partido e continuou:

"O dia 10 de outubro é o dia em que decidimos organizar a União para Derrotar o Imperialismo (UDI) em Huadian. No mesmo dia de 1926, quando eu estudava na Escola Hwasong, tive uma reunião com mais de dez colegas, incluindo Choe Chang Gol, Kim Won U e Kye Yong Chun, à beira do rio, enquanto lavávamos roupas e comíamos nabos de outono. Nesse dia, prometemos criar a organização.

Constituímos a UDI no dia 17 de outubro, no domingo seguinte. Foi no dia 10 de outubro que fundamos o Partido após a libertação do país. Por isso, o dia em que decidimos organizar a UDI coincidiu com o da fundação do Partido do Trabalho da Coreia."

O grande Líder camarada Kim Il Sung iniciou o caminho da revolução com pouco mais de 10 anos de idade, carregando sobre seus ombros o destino do país e da nação. Consciente de que a libertação nacional e a independência do país não poderiam ser alcançadas por meio do movimento nacionalista e do comunista incipiente, caracterizados por disputas de influência, conflitos fracionistas, servilismo às grandes potências e dogmatismo, dedicou todos os esforços para abrir um novo caminho de luta e, finalmente, organizou, em 17 de outubro de 1926, a UDI com jovens fervorosos que compartilhavam a mesma ideologia e vontade.

Sua tarefa imediata era combater o imperialismo japonês e conseguir a libertação e a independência da Coreia, e seu objetivo final era construir o socialismo e o comunismo na Coreia e, a longo prazo, derrotar todo tipo de imperialismo e edificar o comunismo no mundo.

Com sua constituição, a revolução coreana entrou em uma nova etapa de desenvolvimento e, desde então, começou a se enraizar o PTC.

Seu programa serviu de fundamento para o programa do PTC, que foi fundado após a libertação do país (15 de agosto de 1945), seu princípio de independência tornou-se o princípio para a construção do Partido e suas atividades, e os comunistas da nova geração formados por ela constituíram a base para a construção do Partido.

Durante muito tempo, desde que começou a se enraizar com a criação da UDI, o PTC realizou grandes feitos que brilharão século após século e se desenvolveu como um Partido poderoso e revolucionário, com sólida unidade e ricas experiências.

Ele desfruta do pleno apoio e confiança de todo o povo devido às suas proezas duradouras realizadas em benefício do país e da população, para a época e a história.

Hoje, o PTC se consolidou ainda mais em termos organizativos e ideológicos como o Estado-Maior da revolução e se esforça com empenho pela transformação de toda a sociedade segundo a Ideia Juche, com a firme crença na justeza de sua causa e em sua vitória.

Naenara

quarta-feira, 16 de outubro de 2024

As miseráveis palavras dos provocadores, mostradas pela história


O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:

"Qualquer força que tente confrontar militarmente a República Popular Democrática da Coreia será destruída."

Recentemente, as autoridades da República da Coreia títere realizaram uma provocação imprudente ao infiltrar drones em nosso espaço aéreo e distribuir panfletos em nossa capital.

Quando olhamos para a história, o destino dos provocadores que infringiram nossa soberania foi trágico.

Vejamos o incidente do navio "Pueblo", que atraiu a atenção do mundo na década de 60 do século passado.

Em 21 de janeiro de 1968, durante suas atividades normais, os fuzileiros navais do Exército Popular descobriram um navio desconhecido no mar da frente da cidade de Kim Chaek. Era uma embarcação estranha, sem qualquer sinal de nacionalidade e repleta de antenas. No dia seguinte, esse navio apareceu nas águas da frente da cidade de Wonsan.

Na madrugada de 23 de janeiro, os navios da Marinha do Exército Popular, que estavam monitorando atentamente a embarcação, enfrentaram ondas violentas e uma intensa onda de frio de até -30°C, avançando em direção ao alvo. Sem demora, exigiram que a embarcação identificasse sua nacionalidade. No entanto, em vez de atender ao pedido dos fuzileiros navais, o navio desconhecido tentou escapar disparando com metralhadoras na direção deles.

Da nossa embarcação de patrulha enfurecida, chamas de destruição irromperam. O navio espião rapidamente se transformou em um abrigo em chamas. Os covardes não tiveram escolha a não ser içar a bandeira no mastro. No entanto, para nossa surpresa, era a odiosa bandeira dos Estados Unidos.

Os fuzileiros navais entraram em combate com ódio e raiva ferventes. Sete membros da equipe de ataque saltaram para o navio espião. Era um confronto entre 7 fuzileiros navais do Exército Popular e mais de 80 soldados estadunidenses. No entanto, o resultado dessa batalha já estava decidido. Nossos fuzileiros do Exército Popular, armados com determinação para aniquilar o inimigo e uma crença inabalável, enfrentavam mercenários que foram vendidos por dólares.

O navio espião "Pueblo", que havia infiltrado em nossas águas territoriais para realizar atividades de espionagem sob as ordens da Agência Central de Inteligência dos EUA, foi assim capturado.

Quando o incidente ocorreu, os militaristas estadunidenses declararam que o "Pueblo" era o "primeiro navio estadunidense sequestrado no mar desde a Guerra Civil". Naquele momento, o presidente dos Estados Unidos convocou o Conselho de Segurança Nacional e até emitiu ordens de mobilização para a reserva.

Os Estados Unidos reuniram numerosos navios, incluindo o porta-aviões nuclear "Enterprise", que havia sido mobilizado durante a Guerra do Vietnã, e quatro contratorpedeiros, formando uma força-tarefa na frente marítima de Wonsan. Eles nos ameaçaram, dizendo que, se não devolvêssemos o "Pueblo" e seus tripulantes, atacariam Wonsan e tomariam o navio. Chegaram até a revisar planos de ataque nuclear contra áreas-chave e aeroportos em nosso país, levando a situação para a beira da guerra.

Foi exatamente nesse momento que uma declaração de destruição retumbou, golpeando as costas dos belicistas.

Não desejamos a guerra, mas não a tememos de forma alguma. À "retaliação" dos imperialistas, responderemos com retaliação; à "guerra total", responderemos com guerra total!

Isso foi uma declaração contundente de que, se os imperialistas ignorassem nossos avisos e continuassem agravando a situação, acabariam enfrentando uma derrota ainda maior do que a que sofreram na Guerra da Coreia.

Os inimigos curvaram-se perante o espírito destrutivo do nosso povo. Os imperialistas estadunidenses, que disseram que “não sabiam como pedir desculpa”, tiveram de baixar a cabeça e apresentar-nos um pedido de desculpas.

A história da derrota dos provocadores, que se infiltraram no mar e sofreram uma derrota, continuou a ecoar até os céus.

Esquecendo a lição do "Pueblo", os imperialistas estadunidenses, em 15 de abril de 1969, ilegalmente infiltraram um grande avião espião "EC-121" em nosso sagrado espaço aéreo para realizar atividades de espionagem. No entanto, foi imediatamente abatido pelas nossas forças aéreas.

Surpreendidos, os imperialistas estadunidenses, como na ocasião do incidente com o "Pueblo", inverteram novamente a verdade, mobilizando uma grande força-tarefa composta por 29 navios, incluindo porta-aviões nucleares, e mais de 360 aeronaves para nos ameaçar.

Mas os provocadores novamente sofreram vergonha em um confronto mundial.

Os provocadores, que sistematicamente incitavam conflitos contra nossa República, realizaram em 18 de agosto de 1976 um ato de provocação desrespeitosa, enviando criminosos armados com machados para cortar árvores à vontade na Zona Desmilitarizada de Panmunjom.

Este é, de fato, o incidente de Panmunjom, que ainda vive nas memórias das pessoas.

Naquela época, os imperialistas estadunidenses tentaram cortar as árvores na Zona Desmilitarizada de Panmunjom, alegando que elas interferiam em sua vigilância.

Quando nossos soldados do Exército Popular, que realizavam patrulhas normais, alertaram os provocadores para que parassem imediatamente suas ações, os inimigos soltaram dezenas de criminosos previamente preparados, que avançaram brutalmente brandindo machados.

Nossos guardas atacaram os provocadores sem misericórdia. Durante o confronto, dois soldados estadunidenses foram mortos instantaneamente.

Os imperialistas estadunidenses, como criminosos que são, levaram o incidente de Panmunjom ao Conselho de Segurança da ONU e, em uma reunião de emergência, decidiram sobre "ações militares" e "medidas de retaliação" contra a RPDC, ordenando a entrada em estado de alerta máximo. Além disso, mobilizaram numerosas forças de agressão no exterior. No entanto, essa tentativa imprudente e estúpida dos imperialistas também fracassou diante da firme resposta do nosso povo.

Esse não é o único exemplo que mostra a desgraça dos provocadores.

Como todos sabem, a batalha de Yonpyong, que ocorreu em 23 de novembro de 2010, é um evento que mostra claramente quão trágico pode ser o destino dos provocadores.

Naquela ocasião, os sujeitos da República da Coreia títere, tomados pela ânsia de provocar, ignoraram os repetidos avisos do Exército Popular e começaram a disparar contra nossas sagradas águas territoriais. Imediatamente, uma intensa onda de retaliação militar desabou sobre a ilha de Yonpyong, o reduto da provocação.

A ilha de Yonpyong, envolta em chamas, transformou-se literalmente em um mar de fogo. Os quartéis e centros de comando das tropas títeres, assim como as estações policiais, foram reduzidos a cinzas, e os poderosos canhões autopropulsados K-9 e diversos equipamentos de ataque, que antes ostentavam seu poder, se tornaram sucata.

Assim, sempre que os provocadores tentaram desafiar nossa República pelos céus, pela terra ou pelo mar, não puderam escapar de um destino miserável.

O que aguarda os provocadores é apenas a derrota humilhante e a morte.

Paek Kwang Myong

Os perigosos atos provocativos do país criminoso de guerra que busca modernizar suas tecnologias militares


Recentemente, o Ministério da Defesa do Japão lançou um novo instituto chamado Instituto de Pesquisa em Inovação e Tecnologia de Defesa. A criação dessa instituição é um esforço das autoridades japonesas, que há mais de dez anos têm trabalhado persistentemente para absorver as capacidades de pesquisa científica e tecnológica do setor civil a fim de modernizar as tecnologias militares.

As autoridades japonesas já apresentaram, em documentos de políticas de militarização, como a Estratégia Nacional de Segurança e o Grande Plano de Defesa de 2013, objetivos principais como a "aplicação ativa de tecnologias civis" e "pesquisa conjunta com universidades e instituições de pesquisa". Assim, têm implementado um sistema chamado "Sistema de Promoção de Pesquisa em Tecnologias de Segurança", mobilizando equipes de pesquisa civil para o desenvolvimento de tecnologias militares. Em 2015, foi criado um órgão responsável pela defesa, semelhante ao antigo Ministério da Indústria de Guerra, para supervisionar as atividades relacionadas.

No relatório de defesa de 2024, divulgado em julho, foi oficialmente anunciado que será criado um instituto de pesquisa especializado para desenvolver novos armamentos e tecnologias que mudem as táticas de combate.

Não se pode ignorar que, considerando a realidade em que o Japão, um país criminoso de guerra, está obcecado em se preparar para a guerra, com a posse de capacidades de ataque a bases inimigas e a criação de um comando unificado, isso representa uma tendência perigosa que não pode ser subestimada.

Isso se refere ao desejo de adquirir uma alta capacidade de conduzir guerras de agressão, em comparação com os aspectos e as tendências de desenvolvimento da guerra moderna, que estão se tornando cada vez mais avançados.

Nos últimos anos, o Japão tem incluído tecnologias relacionadas ao mar, ao espaço, ao ciberespaço e à prevenção de desastres nas tecnologias relacionadas à segurança, alocando enormes orçamentos para desviar avançadas tecnologias civis, como controle remoto, comunicações e detecção de ondas eletromagnéticas, para o campo militar.

Nas "Diretrizes de Tecnologia de Defesa" adotadas em junho do ano passado, foram apresentados 12 áreas de desenvolvimento prioritário, como tecnologias não tripuladas, tecnologias quânticas e tecnologias de lasers de alta potência, e foi anunciado que será criada uma nova instituição de pesquisa inspirada na Agência de Projetos de Pesquisa Avançada de Defesa dos EUA para implementar essas iniciativas.

O principal objetivo é acelerar a pesquisa e o desenvolvimento de mísseis de cruzeiro hipersônicos já iniciados, aumentar a capacidade de ataque a alvos terrestres e marítimos, e fortalecer o desenvolvimento de tecnologias avançadas de armamentos, como armas de inteligência artificial e lasers, além de sistemas de resposta para guerra eletrônica.

Há também a intenção maliciosa de fortalecer ainda mais a colaboração em tecnologia militar com os Estados Unidos.

A Agência de Projetos de Pesquisa Avançada de Defesa dos EUA, que o Japão pretende imitar, foi formada durante a Guerra Fria e é conhecida por liderar o desenvolvimento de sistemas de posicionamento global, internet, aviões de combate furtivos e drones de reconhecimento. Atualmente, é uma instituição infame que se dedica intensamente ao desenvolvimento de tecnologias militares avançadas, como armas cibernéticas, armas climáticas e mísseis hipersônicos.

Não se trata de realizar diretamente a pesquisa científica e tecnológica, mas de atuar como um intermediário que explora ideias e tecnologias necessárias no campo científico, incluindo universidades e instituições de pesquisa civis, definindo unidades de desenvolvimento e investindo nelas, sendo assim uma entidade central na inovação em tecnologia militar para alcançar resultados em tecnologias militares avançadas.

A criação do Instituto de Pesquisa em Inovação e Tecnologia de Defesa, imitando esse modelo, é uma expressão da ambição de se posicionar entre as potências militares, facilitando a coordenação de pesquisas e desenvolvimento conjunto em tecnologia militar com os Estados Unidos.

Em janeiro do ano passado, o Japão já havia decidido simplificar e agilizar os procedimentos relacionados à pesquisa e desenvolvimento conjunto de tecnologias militares avançadas com os Estados Unidos, definindo como tarefas prioritárias o desenvolvimento de sistemas de interceptação de mísseis hipersônicos, sistemas de drones e micro-ondas de alta potência.

O que é ainda mais sério é a revivificação do antigo "Sistema de Colaboração Militar", que busca envolver o setor civil de ciência e tecnologia em pesquisas militares para a guerra.

O "Sistema de Colaboração Militar" refere-se à estrutura de pesquisa tecnológica conjunta entre o exército e o setor acadêmico, mobilizando cientistas e engenheiros civis para a pesquisa de tecnologias militares necessárias para a condução da guerra durante o regime militar fascista japonês.

Naquela época, o regime militar fascista oferecia garantias prioritárias de financiamento e materiais, além de isenções de alistamento, utilizando métodos de sedução ou até coação para atrair muitos cientistas e engenheiros para a pesquisa militar.

Um exemplo notável é que pesquisadores do Instituto de Físico-Química do Japão e da Universidade Imperial de Quioto estiveram profundamente envolvidos no plano secreto de desenvolvimento nuclear das forças armadas, e cerca de 2.600 professores e pesquisadores das faculdades de medicina e universidades médicas colaboraram no desenvolvimento de armas biológicas e experimentos em humanos da infame Unidade 731.

Com a derrota, esse sistema foi abolido e o setor científico e educacional do Japão garantiu que não participaria de nenhuma pesquisa militar.

Fundada em 1949, a Academia de Ciências do Japão declarou: "Prometemos refletir profundamente sobre a postura adotada por nossos cientistas e garantir que a ciência contribua para a recuperação pacífica e o bem-estar da humanidade." Até hoje, a academia fez várias declarações reafirmando esse compromisso.

No entanto, as autoridades japonesas têm minado lentamente os princípios de financiamento para pesquisa militar na academia, utilizando justificativas como tecnologias necessárias para a prevenção de desastres e tecnologias de uso duplo, além de oferecer grandes quantias de dinheiro. Em 2020, também exerceram pressão ao recusar a nomeação de acadêmicos que se opuseram à pesquisa militar como membros da Academia de Ciências do Japão.

No Japão, existem o Instituto de Pesquisa de Defesa do Ministério da Defesa e diversos institutos de pesquisa de equipamentos militares por tipo de força e arma, formando uma ampla rede de pesquisa técnica militar. No entanto, a criação do Instituto de Pesquisa em Inovação e Tecnologia de Defesa tem como objetivo servir como um comando central para mobilizar o potencial científico e tecnológico das forças armadas e da academia civil para a condução da guerra. Trata-se da construção de uma moderna "Colaboração Militar-Acadêmica".

O fato do Japão estar insensatamente obcecado em modernizar armamentos e tecnologias letais é uma perigosa ação que busca a repetição dos crimes de guerra de agressão do passado e das atrocidades horrendas contra a humanidade.

Jang Chol

Rodong Sinmun

Suicídio—vírus peculiar que varre a República da Coreia títere

A epidemia de suicídios está se espalhando na República da Coreia títere como um vírus.

Atualmente, na República da Coreia títere, cerca de 40 pessoas cometem suicídio por dia, e, especialmente, metade das mortes entre jovens na faixa dos 20 anos são suicídios

O número anual de tentativas de suicídio é de 7 milhões, o que é o mais alto do mundo.

Neste ano, até maio, o número de suicídios aumentou 10% em comparação com o mesmo período do ano passado, atingindo 6.375 pessoas.

Do político ao cidadão comum, dos idosos às crianças, o ato de suicídio está se espalhando como uma epidemia, sem distinção de posição, idade ou gênero.

Com sites de suicídio sendo abertamente operados na internet, as pessoas estão sendo "gentilmente" guiadas ao suicídio, e as salas de aconselhamento em várias partes da sociedade estão recebendo constantemente adolescentes que desabafam sobre suas angústias em querer se suicidar.

Com formas variadas de suicídio, incluindo suicídio em dupla e suicídio por imitação, a fila de pessoas que desistem da vida em desilusão com a sociedade maldita está aumentando, fazendo da ponte do rio Han o chamado "local do suicídio".

Os meios de comunicação da República da Coreia títere noticiam diariamente fatos trágicos, como "República da Coreia, líder em taxas de suicídio", "Jovens mergulhados em desespero pela vida", "Taxa de suicídio entre idosos também em primeiro lugar no mundo", e "Cascata de tragédias de suicídio em família".

O vírus do suicídio, invisível aos olhos, mas que, uma vez infectado, causa consequências fatais ao corpo humano, se espalha rapidamente pela sociedade, ceifando vidas inocentes. Deve-se considerar isso como um patógeno peculiar presente na República da Coreia títere, onde todos os tipos de males sociais estão disseminados.

A situação de suicídio, que se agravou ainda mais após a ascensão do governo de Yoon Suk Yeol, deixa claro quem é o responsável por disseminar esse "vírus".

O fanatismo e a incitação à guerra, a pior taxa de desemprego da história, a explosão dos preços, a recessão econômica, o aumento das mensalidades escolares e a repressão política constante e violações de direitos humanos sob o governo de Yoon Suk Yeol estão gerando insegurança e medo nas pessoas, empurrando-as em direção ao suicídio..

Yoon Suk Yeol é, de fato, um demônio assassino e um ditador que ignora a vontade do povo e despreza a vida das pessoas, obcecado apenas pelo desejo de poder.

A "epidemia de suicídio" na República da Coreia títere é uma doença incurável que não desaparecerá enquanto os horrores da tirania continuarem.

Rodong Sinmun

ACNC publica informação sobre fechamento completo de estradas e ferrovias conectadas com a República da Coreia


Em relação ao fechamento completo de estradas e ferrovias conectadas à República da Coreia nas zonas oriental e ocidental da fronteira sul da República Popular Democrática da Coreia, a Agência Central de Notícias da Coreia divulgou a seguinte informação no dia 16:

De acordo com a ordem nº 00122 da Comissão Militar Central do Partido do Trabalho da Coreia, o Estado-Maior-General do Exército Popular da Coreia tomou, no dia 15, medidas para cortar física e completamente as estradas e ferrovias dos trechos de nossa parte conectados com a República da Coreia nas zonas oriental e ocidental da fronteira sul, como parte dos trabalhos em etapas destinados a separar totalmente a extensão territorial sob a soberania da RPDC e o território da República da Coreia.

O porta-voz do Ministério da Defesa Nacional da RPDC anunciou que, na tarde do dia 15, foram bloqueados completamente, por meio de explosão, os trechos de 60 metros das estradas e ferrovias da comuna de Kamho, no condado de Kosong, na província de Kangwon, e também da comuna de Tongnae, no distrito de Panmun, na cidade de Kaesong.

Esta é uma medida inevitável e legítima tomada com base nos requisitos da Constituição da RPDC, que classifica a República da Coreia como um país hostil, e diante do grave ambiente de segurança que se aproxima de um limiar de guerra imprevisível devido às rigorosas provocações político-militares das forças hostis.

O porta-voz do Ministério da Proteção Territorial e Ambiental da RPDC confirmou que a explosão não afetou em nada o ambiente periférico e que, com essa medida, as rotas de conexão entre a RPDC e a República da Coreia foram totalmente separadas.

O porta-voz do MDN da RPDC esclareceu que continuarão sendo tomadas medidas para fortificar permanentemente a linha de fronteira sul já bloqueada.

Jo Ryong Chul, escritor eminente


Jo Ryong Chul (10 de novembro de 1913 - 8 de maio de 1993), laureado com o Prêmio Kim Il Sung, foi um poeta e escritor renomado em nosso país.

Nascido em uma família intelectual durante a dominação colonial japonesa, desde a escola ele compôs muitas poesias e letras de canções que refletiam a tristeza e o ressentimento de uma nação sem país, além do amor por sua terra natal, como "Flores caídas no rio" e "Homem sem lar".

Pôde desenvolver ainda mais sua habilidade criativa no país verdadeiramente popular após a libertação nacional (15 de agosto de 1945). Animado por esse evento, dedicou-se completamente a compor poesias, dramas e óperas, além de adaptar e embelezar as obras clássicas nacionais.

Criou a “Canção da Defesa da Pátria” em 1950, que contribuiu significativamente para mobilizar todo o povo em direção à vitória na guerra desencadeada pelo imperialismo estadunidense em 25 de junho do mesmo ano.

Mesmo após o cessar-fogo, continuou compondo obras literárias que refletiam cada período do desenvolvimento da revolução, caracterizadas pela descrição vívida da vida, sentimentos profundos e um mundo contemplativo.

Podem ser citados como exemplo “Dois mil ris do rio Amnok” (1952), “Canção de Mangyongdae” (1962), “Flua, rio Taedong”, “Se nosso Partido-Mãe desejar” (1992) e muitas outras canções que ainda estão em voga.

Além disso, incluem-se o drama “General Ri Sun Sin”, as óperas “Calçado Decorado” e “Oito Fadas da Montanha Kumgang”, e o drama músico-coreográfico “Sob um Sol Radiante”, entre outros.

Contribuiu para adaptar à ópera coreana o romance clássico da China “Hongloumeng” na década de 1960, o que gerou grande repercussão entre os povos dos dois países. O mais notável foi a excelente tradução para a língua coreana, pois cada frase ou palavra das letras das canções resultou refinada, sentimental e bem metafórica, sem palavras desnecessárias. Por isso, as letras de canções compostas por ele foram avaliadas como “dignas de uma obra-prima da literatura”.

No dia 21 de março de 2009, o Dirigente Kim Jong Il assistiu à apresentação da ópera readaptada “Hongloumeng”, ocasião em que elogiou o esforço de Jo Ryong Chul, afirmando que ele foi um verdadeiro escritor eminente.

Vale ressaltar que esse literato alcançou um sucesso notável na criação de literatura teatral durante a década de 1970, conhecida como a era dourada da arte do Juche em nosso país, pois contribuiu significativamente para a criação das óperas “Canção do Monte Kumgang”, “Lago Yonphung”, “Sob um Sol Radiante”, “Conte, floresta”, o drama músico-coreográfico “À Beira do Rio Tuman no Verão” e adaptou a obra clássica imortal “Destino de um Membro do Corpo de Autodefesa” para a ópera revolucionária.

Além disso, escreveu as letras de novas canções folclóricas, corrigiu as antigas canções populares do passado de acordo com o sentimento estético moderno e embelezou as obras clássicas nacionais, como “Sasongguibong” e “Ondal”.

Contribuiu significativamente para o desenvolvimento da literatura e da arte do país, trabalhando durante muito tempo em cargos elevados no setor correspondente.

Existem também coleções de poesias e dramas que levam seu nome.

Yang Ryon Hui

Naenara

terça-feira, 15 de outubro de 2024

"Continuemos firmemente o espírito da defesa da revolução e o espírito da defesa da pátria da década de 1950!"


O lema revolucionário de nosso partido é uma bandeira de avanço e luta e um programa de ação

O estimado camarada Kim Jong Un disse como segue:

"O espírito de defesa da pátria, criado nas chamas da guerra, é uma força que não pode ser comparada a qualquer poder físico, e é o legado mais precioso que as novas gerações devem receber dos veteranos, que são fortes em ideais e crenças."

Explode como um vulcão a fúria de todo o povo coreano.

A indignação do nosso povo, que exige uma resposta com a punição mais rigorosa e implacável aos títeres da República da Coreia, que violentaram de forma grosseira a sagrada soberania do nosso Estado, está estremecendo o céu e a terra.

Neste momento em que a percepção sobre por que chamamos o inimigo de inimigo e por que o consideramos lixo se torna clara novamente, há um lema revolucionário que todo o povo e os oficiais e soldados do Exército Popular devem abraçar profundamente e levar até o fim.

"Continuemos firmemente o espírito da defesa da revolução e o espírito da defesa da pátria da década de 1950!"—Neste lema está a resposta mais clara e precisa sobre qual é o recurso mais valioso para a defesa da nossa pátria e da revolução, e com qual ideia e espírito devemos enfrentar resolutamente as manobras ardilosas dos inimigos e abrir energicamente uma nova fase de prosperidade nacional.

"Continuemos firmemente o espírito da defesa da revolução e o espírito da defesa da pátria da década de 1950!"—Neste lema está contida a nobre intenção do nosso partido de que todo o povo e os oficiais e soldados do Exército Popular se tornem os mais completos encarnadores e realizadores do grande espírito da defesa da pátria e o da revolução.

A dignidade e os direitos do Estado são garantidos, de fato, por uma força absoluta, e o núcleo disso é o poder esmagador do espírito e da ideia de todo o povo e dos oficiais e soldados do Exército Popular. A luta contra o inimigo é, antes de qualquer confronto de equipamentos armados, uma batalha de ideias e espíritos, e a regra da história é que aqueles que são fortes em ideia e espírito são os vencedores.

A grande vitória da Guerra de Libertação da Pátria prova isso. A guerra contra as forças imperialistas lideradas pelos Estados Unidos, que tinham mais de cem anos de história de agressão, foi, na verdade, um confronto entre fuzis e armas nucleares, com nossa República tenhdo apenas dois anos de fundação. No entanto, a superioridade numérica e tecnológica dos inimigos, bem como sua brutalidade e crueldade, não puderam subjugar o grande poder espiritual do nosso povo e dos oficiais e soldados do Exército Popular, que lutavam para defender suas ideia, objetivos, sistema e vida feliz até o fim. Sob a direção do grande Líder, eles enfrentaram tempestades com um sorriso no rosto, protegendo cada palmo de terra e cada árvore da pátria, oferecendo suas vidas sem hesitação e demonstrando uma grande devoção. O firme espírito da defesa da pátria e o da revolução dos oficiais e soldados do Exército Popular e do povo gerou a lenda da vitória da Coreia heroica e nos deu o legado eterno de sermos descendentes de uma grande geração de vencedores. O espírito da defesa da pátria e o da revolução da década de 1950 constituem um patrimônio espiritual precioso que não pode ser comparado com nenhuma riqueza material e é a bandeira da vitória.

Até agora, temos avançado continuamente na revolução e na construção em um ambiente especial onde o Estado mais hostil coexiste tão perto de nós, e em meio à crescente tensão militar provocada pelos perpetradores da agressão e da guerra, que aumenta a instabilidade da situação regional. No entanto, a realidade de que os inimigos, cujos planos visam destruir nossa ideia e nosso sistema, e até mesmo negar nossa própria existência, atingiram um estado irreparável e suas ações ultrapassaram os limites, exige urgentemente que todo o povo e os oficiais e soldados do Exército Popular se armem ainda mais com o grande espírito da defesa da pátria e o espírito da defesa da revolução, fundamentados na determinação inabalável de proteger o líder, no patriotismo e no espírito heroico de sacrifício. Este é o momento em que todo o povo e os oficiais e soldados do Exército Popular devem se mobilizar como um só, vivendo e lutando com o espírito de luta e a verdadeira essência da resistência que a geração vitoriosa criou com seu sangue, para defender a liderança do grande partido, proteger os direitos, a dignidade e os interesses nacionais.

Segurando firmemente a arma da revolução e a arma de classe, imbuídas do sangue vermelho de nossos antepassados, nossa determinação inabalável de defender nossa dignidade e soberania reflete o espírito heroico da geração vitoriosa que nos ensinou tanto. O mundo verá claramente como um povo armado com o espírito da defesa da pátria e o espírito da defesa da revolução da década de 1950 continua preservando com firmeza a história de vitórias da Coreia Juche.

"Continuemos firmemente o espírito da defesa da revolução e o espírito da defesa da pátria da década de 1950!"—Neste lema pulsa a firme determinação do nosso partido de abrir um novo e vibrante capítulo de desenvolvimento integral do socialismo ao nosso estilo, com o grande espírito de defesa da revolução e o espírito de defesa da pátria.

O espírito da defesa da pátria e o espírito da defesa da revolução da década de 1950 são a força motriz que impulsiona todo o povo e os oficiais e soldados do Exército Popular em direção ao trabalho patriótico pela prosperidade do nosso grande país, além de fornecer uma energia vibrante que confere crença e determinação inabaláveis diante das dificuldades.

Os três anos da passada Guerra de Libertação da Pátria mostraram claramente como pessoas comuns e simples podem criar milagres extraordinários quando se levantam para defender seu amado sistema, sua terra natal, seu local de trabalho e seus pais e irmãos, enfrentando até a morte. Durante aqueles dias de intenso confronto, nosso povo e os oficiais e soldados do Exército Popular sublimaram seu fervoroso amor pelo que é seu em uma determinação de erradicar os inimigos, demonstrando um espírito de ataque resoluto, autoconfiança, perseverança e otimismo revolucionário.

Quem criou, através de ofensivas ativas, como ataques imediatos e cercos destrutivos, juntamente com poderosos contra-ataques, feitos que a história militar mundial nunca conheceu, é, de fato, nosso povo e os oficiais e soldados do Exército Popular, que, com as mãos vazias, se dedicaram à produção de armamentos e garantiram o aumento da produção de alimentos e o transporte em tempos de guerra, mesmo sob a chuva de bombas e projéteis. A imensa força do patriotismo se torna ainda mais forte à medida que superamos as dificuldades, mas, se hesitarmos e desistirmos diante dos obstáculos, não conseguiremos nos erguer novamente, como a história da Guerra de Libertação da Pátria nos ensina.

Hoje, mesmo diante dos desafios cruéis das forças hostis, seguimos firmes, sem a menor hesitação ou abalo, erguendo a bandeira da autossuficiência e da autoconfiança, enquanto avançamos com determinação na luta revolucionária para criar uma nova história de vitória na prosperidade nacional abrangente.

Atualmente, temos muitas carências e enfrentamos várias dificuldades e obstáculos. Embora os sons dos canhões não sejam audíveis, nossa luta é tão intensa quanto a guerra passada. No entanto, temos o espírito de luta e o temperamento heroico da grande geração vitoriosa que, em defesa da liberdade e independência da pátria e pela vida das futuras gerações, manifestou uma força irresistível diante dos maiores desafios e perigos da época. Além disso, possuímos um potencial de desenvolvimento autossuficiente que foi cultivado ao longo de décadas.

As maravilhas e as brilhantes realizações que surgem em cada canto do país, assim como os significativos e valiosos resultados alcançados na luta pela conquista das 12 metas-chave para o desenvolvimento da economia popular, demonstram claramente que a tradição de vitória erguida pela grande geração vitoriosa continua sendo transmitida de forma vigorosa e constante nas lutas e na vida das futuras gerações.

O precioso legado espiritual deixado pela grande geração vitoriosa, que acendeu o estopim da vitória, e o espírito da defesa da pátria e o espírito da defesa da revolução da década de 1950, permanecem intensamente vivos em cada coração do nosso povo. Nesse cenário, a velocidade do progresso do nosso país em direção a uma vitória ainda maior se acelera de maneira extraordinária, e a dignidade e grandeza do nosso socialismo serão ainda mais demonstradas ao mundo.

Um país com uma história e tradições grandiosas, cuja herança é sólida, está destinado à vitória e à invencibilidade.

O espírito da defesa da revolução e o espírito da defesa da pátria da década de 1950, criados pelo nosso povo e pelos oficiais e soldados do Exército Popular durante os dias intensos de guerra, são o mais precioso legado ideológico e espiritual que nossas futuras gerações devem manter firme e inabalável ao longo das gerações. Esses espíritos são o símbolo da vitória eterna da Coreia Juche e uma bandeira imortal.

Todo o povo e os oficiais e soldados do Exército Popular devem erguer ainda mais alto o lema revolucionário "Continuemos firmemente o espírito da defesa da revolução e o espírito da defesa da pátria da década de 1950!" e cumprir sua missão e dever na grandiosa marcha de hoje para defender com firmeza a dignidade e a soberania do nosso grande país.

Hong Sol Song

Em declaração, Kim Yo Jong adverte provocadores


A vice-diretora de departamento do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia, Kim Yo Jong, divulgou no dia 15 a seguinte declaração:

"Conseguimos a prova evidente de que os gângsteres do círculo militar da República da Coreia são os principais culpados pelo ato hostil e provocador de violar a soberania da República Popular Democrática da Coreia ao infiltrarem drones no espaço aéreo de sua capital.

Os provocadores pagarão um preço muito alto."

China condena EUA pela destruição da paz e a estabilidade regionais


O porta-voz do Escritório de Assuntos de Taiwan do Conselho de Estado da China expressou uma forte condenação em relação ao anúncio do governo dos EUA sobre a concessão de assistência militar de 567 milhões de dólares à região de Taiwan, da China.

Ele destacou que, nos Três Comunicados Conjuntos entre China e EUA, este último fez promessas sérias sobre a questão de Taiwan. No entanto, as ações dos EUA são perigosas, fomentando e incitando a "independência de Taiwan", o que destrói a paz e a estabilidade no Estreito de Taiwan e na região.

O porta-voz exigiu energicamente que os EUA respeitem sinceramente e de forma rigorosa o princípio de Uma Só China e os Três Comunicados Conjuntos, suspendam as ações de armamento de Taiwan e evitem enviar sinais errôneos às forças "independentistas de Taiwan".

Índia rejeita posição unilateral e preconceituosa de direitos humanos dos EUA


Recentemente, o porta-voz do ministério das Relações Exteriores da Índia expressou uma rejeição total a um relatório apresentado por uma entidade religiosa dos EUA, que solicitou à administração estadunidense que designasse a Índia como um "país de preocupação especial" devido a supostas violações da liberdade religiosa.

O porta-voz afirmou que rejeita o relatório da Comissão sobre a Liberdade Religiosa Internacional dos EUA, que alega que a liberdade religiosa na Índia é sistematicamente e flagrantemente violada. Ele destacou que essa comissão é uma entidade preconceituosa que distorce continuamente a verdade sobre a Índia e a critica intencionalmente por motivos políticos.

Ele ressaltou que a posição da Índia em relação a essa comissão é amplamente conhecida e enfatizou que o país rejeita esse relatório mal-intencionado, que apenas desacredita a própria comissão.

Por fim, o porta-voz ironizou ao aconselhar a Comissão a parar de se dedicar à elaboração de relatórios com objetivos políticos e a utilizar seu tempo de forma mais produtiva na resolução dos problemas de direitos humanos dentro dos EUA.

Por outro lado, o chanceler indiano zombou da posição parcial e unilateral dos EUA em um evento realizado no país, afirmando que é errado dizer que um país democrático tem a legitimidade para criticar outro país democrático, como se isso promovesse a democracia em nível global. Ele acrescentou: "Vocês têm o direito de falar sobre os outros, e eu também tenho o direito de comentar suas palavras."

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

segunda-feira, 14 de outubro de 2024

Por mais que o imperialismo faça esforços frenéticos para o confronto entre blocos, não poderá impedir o fluxo da época da independência


Devido ao poder autoritário e à arbitrariedade do imperialismo, bem como à política externa de divisão, a confrontação entre os blocos está se intensificando em todo o mundo.

As forças ocidentais, sobretudo os EUA, ao brandirem a "democracia ocidental" como se fosse uma arma, dividem os países em dois blocos hostis e fomentam relações de confronto artificiais. Elas buscam reestruturar, em escala global, o cerco a países e nações que defendem a independência e que se opõem ao imperialismo, alterando as alianças e dinâmicas de blocos militares agressivos. Exercem pressão política, econômica e militar sobre os países que desafiam sua ordem desigual e ultrapassada, e não hesitam em provocar conflitos físicos.

A atual configuração de confronto, com o imperialismo de um lado e os países que buscam o desenvolvimento independente do outro, reflete a antiga divisão entre os blocos socialista e capitalista, criando uma "cortina de ferro" e intensificando a disputa de forças nos campos político, econômico e militar, remanescente da era da Guerra Fria. Analistas expressam sérias preocupações de que uma nova Guerra Fria tenha começado em escala global e que este novo confronto representará uma ameaça muito maior para toda a humanidade do que o anterior.

A nova Guerra Fria é uma consequência desastrosa da visão arcaica dos reacionários imperialistas que buscam manter a hegemonia mundial.

Após a Segunda Guerra Mundial, os EUA, que se tornaram a liderança das forças imperialistas, estabeleceram a dominação mundial como objetivo de sua estratégia externa. Aproveitando-se do dólar como moeda de reserva do capitalismo, submeteram os países capitalistas da Europa Ocidental ao sistema financeiro internacional liderado pelos EUA, consolidando seu controle por meio de "ajudas" e manobras de alianças militares agressivas. Após assegurar sua dominação sobre o bloco capitalista, os EUA, junto com os países seguidores, proclamaram uma "guerra fria" para "proteger o mundo livre" da "ameaça comunista" e intensificaram suas ações malignas para desmantelar o bloco socialista.

Com o fim da Guerra Fria e as mudanças na configuração política mundial, as forças reacionárias imperialistas começaram a alardear sobre a "vitória do capitalismo", agindo como se fossem os governantes do mundo.

No entanto, o exercício arrogante do poder e a intervenção dominacionista do imperialismo apenas levaram o mundo a conflitos e turbulências, aumentando a instabilidade, sem conseguir reverter o fluxo histórico em direção à independência.

No contínuo avanço da história, a aspiração da humanidade por independência e socialismo se intensificou, e muitos países conseguiram desenvolver-se à sua maneira, preservando sua cultura e tradições, resultando no surgimento de potências regionais.

Perante a dramática mudança nas relações de poder globais, que ameaçam sua posição dominante, as potências imperialistas se apressaram em reestruturar suas alianças tradicionais com o objetivo de completar o cerco a seus adversários em escala global.

Além de aumentar o número de países membros da OTAN, a organização mudou sua justificativa de "manter a presença dos EUA na Europa e conter a União Soviética fora da Europa" para "garantia de segurança global", expandindo ainda mais sua atuação para a Europa Oriental. A OTAN já classificou a Rússia e a China como "ameaças" e "desafios" à organização, e países como Irã e Síria foram rotulados como "países que desafiam a ordem internacional baseada em regras, destroem a democracia global e geram instabilidade nas fronteiras da OTAN." Para lidar de forma mais eficaz com esses novos desafios, a OTAN declarou o início de um "novo processo para se adaptar à nova realidade na área da segurança" e decidiu expandir suas atividades para incluir "defesa, democracia e valores ocidentais, além da proteção dos interesses globais, desenvolvimento espacial e novas tecnologias, e segurança cibernética."

Na região da Ásia-Pacífico, a reestruturação de alianças militares está ganhando impulso. Pequenas alianças militares lideradas pelos EUA estão sendo organizadas, e as relações de aliança já existentes estão sendo ampliadas e fortalecidas, com a formação de novas alianças bilaterais e trilaterais.

A OTAN, ao se unir às alianças militares da região da Ásia-Pacífico, está promovendo ativamente a "asiatização da OTAN" e a "OTANização da Ásia-Pacífico". Recentemente, o desenvolvimento conjunto de equipamentos militares de alta tecnologia e exercícios militares conjuntos entre a OTAN, Japão, Austrália e República da Coreia têm ocorrido com frequência, inserindo-se nesse contexto.

A ponta da aliança imperialista reestruturada em escala global está concentrada no cerco e contenção de países que defendem a independência. Na região da Ásia-Pacífico, nossa República e a China, como bastiões da luta anti-imperialista, tornaram-se os principais alvos. Na Europa, a OTAN está tentando expandir seu território até a porta da Rússia. No Oriente Médio, Israel, sob a proteção total dos EUA e do Ocidente, está agindo de forma desenfreada para realizar suas ambições de expansão territorial.

Especialistas afirmam que "os vestígios da velha Guerra Fria estão abrindo caminho para o início de uma nova Guerra Fria" e que "uma Guerra Fria significativamente diferente está começando, com novas linhas de frente sendo estabelecidas."

A nova Guerra Fria de hoje é claramente distinta da Guerra Fria do passado.

No século passado, a Guerra Fria tinha suas raízes na oposição ideológica irreconciliável entre socialismo e capitalismo. No entanto, a Guerra Fria atual, em que muitos países colocam a soberania e os interesses nacionais em primeiro lugar, tornou-se uma confrontação geopolítica, com a escolha de diversas formas de desenvolvimento.

Isso demonstra que a nova Guerra Fria não se limita a um âmbito ideológico ou a países específicos, mas representa um confronto em escala global entre as forças que insistem na velha ordem e os numerosos países que buscam o desenvolvimento independente.

A tentativa das forças reacionárias imperialistas de ressuscitar a era da Guerra Fria, empurrando a história de volta às margens e buscando preservar uma velha ordem, está resultando na consolidação de uma nova configuração de Guerra Fria em escala global, o que prejudica gravemente o ambiente de segurança internacional. Isso é uma tragédia do século XXI.

O objetivo geral da nova Guerra Fria é obstruir o fluxo atual em direção à multipolaridade e manter a unipolaridade liderada pelo imperialismo.

Os imperialistas descrevem os países que buscam o desenvolvimento independente como forças que "desafiam a ordem internacional baseada em regras" e "destroem a democracia". As manobras dos imperialistas para eliminar os países que representam um obstáculo à sua ordem mundial unipolar estão se tornando cada vez mais malignas.

Em particular, os EUA estão tentando esmagar nossa República, que é um bastião da luta anti-imperialista, e manter sua posição hegemônica na região da Ásia-Pacífico, ativando o "grupo de diálogo nuclear" com o objetivo de uso de armas nucleares e buscando completar a formação de uma aliança militar triangular. Eles estão manipulando continuamente entidades para confrontos em uma ampla gama de áreas que incluem não apenas a esfera militar, mas também a econômica e a de alta tecnologia, impondo uma pressão sem precedentes em diversas frentes — política, econômica, militar e diplomática — sobre potenciais adversários.

Os EUA estão incessantemente fornecendo apoio militar aos títeres da Ucrânia e tentando, de maneira tola, infligir uma derrota estratégica à Rússia. Ao mesmo tempo, no Oriente Médio, eles estão violentamente violando o direito internacional para exterminar as forças que defendem a independência, perpetrando massacres sangrentos.

No entanto, a intensificação das manobras desesperadas do imperialismo visando a estabelecer um mundo unipolar, na verdade, indica que as forças que buscam o desenvolvimento independente estão se expandindo rapidamente, superando a era da Guerra Fria. Isso demonstra que a tendência global está firmemente direcionada para a multipolaridade.

Hoje, a aspiração dos povos de diversos países em fortalecer suas forças e desenvolver-se de acordo com suas próprias maneiras está se intensificando a cada dia. Muitos países não estão mais dispostos a tolerar as agressões arbitrárias do imperialismo contra sua soberania. Assim, o número de países que estão fortalecendo suas capacidades de defesa e adotando uma postura firme contra os EUA está aumentando.

Com a expansão e fortalecimento de várias organizações de cooperação econômica, a ordem econômica liderada pelo Ocidente está sendo reestruturada. O BRICS, que já superou os países ocidentais em termos de PIB, agora tem a possibilidade de estabelecer uma nova ordem econômica global ao aceitar países economicamente significativos, como Argentina e Irã, como membros plenos. Além disso, Malásia e Azerbaijão já solicitaram adesão ao BRICS, e a Síria também manifestou interesse em se juntar.

A Aliança Econômica da Eurásia, a Organização de Cooperação de Xangai e o Mercado Comum do Sul (Mercosul) estão desempenhando um papel cada vez mais forte no desenvolvimento econômico global, e o número de países que se juntam a essas organizações regionais e globais está aumentando.

A crescente mobilização dos países anti-imperialistas e em desenvolvimento no contexto do desenvolvimento econômico global atual demonstra que a construção de um mundo independente e multipolar é uma tendência histórica irreversível.

Atualmente, as forças reacionárias imperialistas, sentindo a ameaça de um declínio sem precedentes em sua posição dominante, estão tentando evitar a crise iminente provocando confrontos e conflitos em várias partes do mundo. Elas estão intensificando suas intervenções políticas e militares, ao mesmo tempo em que se dedicam ainda mais a uma política de neocolonialismo, buscando expandir sua influência econômica.

No entanto, a ideia de um mundo governado pela hegemonia está em colapso e se tornando gradualmente uma coisa do passado, como afirmam unanimemente os analistas.

O ministro das Relações Exteriores da Rússia destacou que um número crescente de países na Ásia, África e América Latina está fortalecendo sua posição econômica e manifestando sua intenção e disposição de defender seus interesses nacionais e influenciar processos globais. Ele enfatizou que estamos testemunhando o avanço do processo de estabelecimento de uma ordem mundial mais justa e multipolar, enquanto a ordem unipolar está se tornando parte do passado.

O Presidente da Bielorrússia afirmou que a ordem mundial estabelecida após a Segunda Guerra Mundial não existe mais devido aos jogos das potências. Ele declarou que o mundo está aguardando o fim da unipolaridade e que uma nova ordem multipolar está emergindo, afirmando que esse processo não poderá ser interrompido, seja por meios pacíficos ou militares.

Independentemente dos esforços dos imperialistas para manter sua posição dominante ao mergulhar o mundo em uma nova Guerra Fria, eles não conseguirão reverter as relações de poder que se tornaram desfavoráveis.

Un Jong Chol

Estimado camarada Kim Jong Un convoca reunião consultiva sobre ramos de defesa nacional e segurança


O estimado camarada Kim Jong Un, Secretário-Geral do Partido do Trabalho da Coreia e Presidente de Assuntos Estatais da República Popular Democrática da Coreia, convocou no dia 14 a reunião consultiva sobre os ramos de defesa nacional e segurança.

Nela participaram o ministro da Defesa Nacional da RPDC, No Kwang Chol; o secretário do Comitê Central do PTC, Jo Chun Ryong; o chefe do Estado-Maior-General (EMG) do Exército Popular da Coreia (EPC), Ri Yong Gil; o vice-chefe do EMG e diretor da Direção Geral de Exploração (DGE) do EPC, Ri Chang Ho; o ministro da Segurança Estatal (SE), Ri Chang Dae; e os comandantes dos principais departamentos do EMG, incluindo o de artilharia e o de guerra de radar e eletrônica.

Na reunião, foram apresentados o relatório de análise geral do diretor da DGE sobre o grave incidente de violação da soberania da RPDC cometido pelos inimigos, o relatório do chefe do EMG sobre o plano de ação militar de resposta, o relatório do ministro da Defesa Nacional sobre as medidas de modernização dos equipamentos técnicos militares, o relatório do secretário encarregado da indústria armamentista do CC do Partido sobre a produção de armamentos, e o relatório do ministro da SE sobre o estado da operação informática.

Kim Jong Un avaliou os dados e os critérios das medidas mencionadas nos relatórios dos diferentes órgãos de defesa nacional e segurança, e apresentou conclusões a respeito.

Após ouvir os relatos sobre os trabalhos realizados pelo EMG e o estado dos preparativos de mobilização das principais unidades combinadas, Kim Jong Un apresentou a direção das iminentes ações militares. Ele elucidou as importantes tarefas a serem mantidas na ativação do dissuasor de guerra e no exercício do direito à autodefesa para defender a soberania do país, bem como sua segurança e interesses.

Ele também expôs a firme posição político-militar do Partido e do Governo da RPDC.

Declaração do porta-voz da Associação de Estudo de Direitos Humanos da Coreia


O porta-voz da Associação de Estudo de Direitos Humanos da Coreia (AEDHC) publicou no dia 14 a seguinte declaração:

Na 79ª sessão da Assembleia Geral da ONU, foi distribuído como documento oficial da ONU o relatório da "relatora especial" sobre a situação dos direitos humanos na Coreia, que desacredita brutalmente a política da RPDC para a garantia dos verdadeiros direitos humanos e seu estado real.

O relatório está repleto de dados falsos, como "desaparecimentos e devoluções forçadas", "tortura e maus-tratos em instituições de detenção" e "opressão da liberdade de movimento e expressão", além de conteúdos que questionam até as atividades legislativas normais que fazem parte dos assuntos internos e do exercício dos direitos soberanos do nosso Estado.

A AEDHC rejeita totalmente o relatório mencionado, produto da intriga conflituosa anti-RPDC dos EUA e do Ocidente, qualificando-o como um documento da demagogia política mais conotada e fraudulento, criado com a maligna intenção de difamar a digna RPDC.

Em seu relatório, a "relatora especial" descreveu como "violadoras de direitos humanos" as medidas profiláticas de emergência que garantiram a vida do povo coreano, enquanto milhões de pessoas pereciam devido à pandemia mundial. Ela chegou a mencionar a suposta "increpação", questionando as medidas legislativas tomadas para defender nossa ideologia e regime contra as perversas manobras de penetração ideológica e cultural dos EUA e do Ocidente, que visam derrubar o Estado soberano de dentro.

Esse fato constitui uma violação cínica e imperdoável da soberania e uma intervenção nos assuntos internos.

Essa "relatora especial" é uma marionete e lacaia dos EUA, que se comporta como pregadora da intrigante campanha de "direitos humanos" anti-RPDC, repetindo as maldições e rumores falsos divulgados pelos EUA e seus satélites.

Temos frescas na memória as trajetórias conflituosas dessa "relatora", que visita frequentemente a República da Coreia e alimenta os embustes anti-RPDC, como o "deterioramento da situação dos direitos humanos devido ao bloqueio da fronteira" e a "continuidade da crise alimentar". Ela advogou por "tratar a situação dos direitos humanos da RPDC no contexto da paz e segurança internacionais e dos crimes antiéticos" no cenário da ONU.

Ainda existe a figura do relator especial por países, resultado do despotismo e da arbitrariedade dos EUA e do Ocidente, e de sua pauta de padrão duplo, que deveria ter sido eliminada da cena da história. Isso é uma vergonha para a ONU, que professa objetividade e equidade, diálogo e cooperação.

Nunca reconhecemos essa "relatora" nem trataremos com ela.

Quanto mais os EUA, a "relatora especial" e outras pessoas que o seguem cegamente denigrem a verdadeira situação dos direitos humanos da RPDC, distorcendo a verdade, mais se revelará a natureza conflituosa deles mesmos, enredados na hostilidade anti-RPDC.

Os EUA e as forças que os seguem, que sofrem dia a dia com a inferioridade no enfrentamento político-militar com a RPDC, fazem esforços desesperados ao se agarrar à confabulação repressiva anti-RPDC sob o pretexto do inexistente "problema de direitos humanos", mas não conseguirão nada com essa "campanha" tão barata.

Nunca toleraremos a intrigante campanha de "direitos humanos" anti-RPDC das forças hostis que buscam difamar o regime socialista centrado nas massas populares, que é a vida e o berço de todo o povo coreano, e defenderemos firmemente seus direitos e interesses.

"Nos tornemos verdadeiros revolucionários que dedicam a vida pela pátria e pelo povo"


À medida que nos deparamos com a realidade gloriosa de nossa pátria, onde verdadeiros revolucionários demonstram patriotismo puro e infinita devoção em todos os campos da construção do socialismo, um lema se grava em nossos corações com orgulho.

"Nos tornemos verdadeiros revolucionários que dedicam a vida pela pátria e pelo povo"

Este lema escrito em árvore, encontrado na região do monte Kanbaek, expressa intensamente o ardente amor pela pátria e o infinito carinho pelo povo que pulsava no coração dos combatentes revolucionários antijaponeses, bem como a firme crença e determinação de sacrificar tudo, até mesmo a própria vida, pelo bem da pátria e do povo.

Não se pode falar de um verdadeiro revolucionário sem mencionar o ardente amor pela pátria e pelo povo.

Os combatentes revolucionários antijaponeses amaram a pátria e o povo mais do que ninguém, e lutaram bravamente, sacrificando até mesmo sua preciosa juventude e, sem hesitar, suas vidas pela libertação da pátria.

Mesmo nos momentos finais, os combatentes sonhavam com o dia da vitória, quando as vozes de libertação ecoariam, exaltando o grande Líder, o herói lendário da luta armada antijaponesa. Eles imaginavam uma pátria que prosperaria eternamente sob sua liderança, repleta de um povo desfrutando de uma vida abençoada e repleta de felicidade.

A verdadeira razão pela qual os combatentes revolucionários antijaponeses deixaram marcas imortais como genuínos revolucionários na história da pátria é porque entrelaçaram suas vidas com o destino da nação, valorizando imensamente o sacrifício de suas vidas em prol da felicidade do povo.

O espírito dos combatentes, imbuído no significativo lema, ressoa hoje como um eco eterno, tocando intensamente os corações de milhões.

Dediquemos tudo por nossa pátria e nosso povo!

Nesse caminho, encontramos a satisfação de viver como verdadeiros revolucionários e a eterna vitória da revolução

Pak Se Jin

Rodong Sinmun

Declaração de Kim Yo Jong, vice-diretora de departamento do Comitê Central do Partido do Trabalho da Coreia


Sabemos com toda clareza que o principal culpado do incidente de intrusão de drones em Pyongyang é a escória do círculo militar da República da Coreia.

Se a soberania do país possuidor de armas nucleares foi violada por cães bastardos domados pelos sujeitos estadunidenses, é porque eles assumem a responsabilidade pelo caso porque os criaram.


Força poderosa, paz verdadeira


Recentemente, a imprensa de vários países ao redor do mundo publicou dados sobre os danos na Faixa de Gaza, em razão de que se completará um ano desde o início da crise.

Segundo as publicações, até 7 de outubro, o número de mortos chegou a 41.825 pessoas, o de feridos a 96.910 e o de refugiados a mais de 1,9 milhão. Devido aos bombardeios indiscriminados, o número de escolas e edifícios educacionais totalmente destruídos chegou a 125, enquanto o de edifícios parcialmente destruídos chegou a 336.

O mais trágico é que esses números exorbitantes de danos não pararam de aumentar desde 7 de outubro.

As vozes de forte condenação da sociedade internacional, que aspira a um mundo pacífico e justo, e as medidas que as organizações internacionais tomam de suas maneiras não conseguem deter os atos genocidas cometidos por Israel, demonstrando a absoluta superioridade da força. A crise humanitária nesta região está se expandindo além da Faixa de Gaza.

A realidade atual demonstra mais uma vez que o direito à existência de um Estado soberano e a vida pacífica dos povos não podem ser assegurados ou recuperados por qualquer exortação internacional ou pelo poder de forças estrangeiras.

A paz só pode ser defendida com a capacidade de autodefesa nacional de cada país; essa é a lição séria que a crise de Gaza reafirma.

O estimado camarada Kim Jong Un destacou em seu discurso programático, proferido em setembro passado por ocasião do Dia da Fundação da República Popular Democrática da Coreia, que a força poderosa é a verdadeira paz e a garantia absoluta do desenvolvimento do nosso Estado, e que a capacidade militar da República crescerá de maneira acelerada e contínua, sem limites para sua meta.

A paz se defende assim na Península Coreana, uma região onde o socialismo e o imperialismo estão em confronto agudo há mais de meio século, assim como a revolução e a contrarrevolução.

O mundo verá, a partir de agora, com inveja e admiração, a dignidade infinita da República e a vida feliz do nosso povo, que continuarão se intensificando sob a liderança do grande Líder.

Ministério das Relações Exteriores da República Popular Democrática da Coreia

Reação da população norte-coreana à invasão de drones que lançaram panfletos de propaganda anti-RPDC


Não podemos perdoar

Na planície da nossa fazenda transbordante de alegria e otimismo pela rica colheita, hoje predomina uma grande vontade de vingança.

Durante dezenas de anos rimos dos atos dos fantoches da República da Coreia que espalham panfletos e lixo de propaganda política contra o nosso país nas zonas fronteiriças.

Porque? Porque é um bom remédio para não lidar com cães raivosos.

Mas, desta vez, não podemos tolerar o fato de que esses sujeitos espalharam lixo de propaganda política no céu da capital, mobilizando drones.

Isso é uma provocação criminosa e perigosa.

Temos a vontade inabalável de pisotear implacavelmente os inimigos jurados, os fantoches da República da Coreia.

Choe Song Ok, da Fazenda Sinhung do condado de Kangnam de Pyongyang

Redobramos a vontade de exterminar os inimigos

Não há lugar nesta terra onde possam viver aqueles que denigrem a nossa mais elevada dignidade.

Agora todas as galerias de nossa mina estão cheias de ímpeto para exterminar a camarilha traidora de Yoon Suk Yeol de uma só vez e os mineiros queimam com a determinação de vingança.

Os dinamitadores preenchem todos os buracos com pólvora com o desejo de explodir o covil dos traidores, e explosões estrondosas explodem no pico Satgat.

Os perfuradores e transportadores realizam seu trabalho com a determinação de enfiar baionetas no peito de Yoon Suk Yeol e dos fomentadores da guerra no círculo militar e esmagar seus rostos nojentos.

Os produtores de madeira de suporte também alcançam sucesso em sua tarefa, determinados a despedaçar os bandidos traidores.

Esses absurdos devem ser jogados nas galerias abandonadas.

Kim Kwang Chol, chefe da Brigada de Choque Juventude Cha Kwang Su da Mina de Carvão Juventude 8 de fevereiro de Jikdong

Cães loucos devem ser controlados com vara!

Sinto meu sangue ferver ao ouvir que os bandidos da RC títere espalharam dias atrás panfletos difamando nossa República no céu noturno sobre a capital por meio de drones.

A RC fantoche é um bando de gângsteres, um Estado pária, a ser removido deste planeta. Todos os jovens em todo o país — em estabelecimentos industriais, fazendas ou canteiros de obras — se voluntariam para se juntar ou se juntar novamente ao Exército Popular. Essa determinação ecoa até mesmo entre crianças em idade escolar e idosos que já foram soldados.

Como nosso povo pode perdoar o inimigo hediondo que apontou uma espada para seu coração?

Devemos mostrar por meio de ação real a uma matilha de cães loucos disfarçados de seres humanos como é a punição mais completa.

A vara é a melhor política para cães loucos.

Son Song Gun, do conjunto de professores do Comitê de Taekwondo da Coreia

Todo o país está enfurecido

Todo o país arde na indignação implacável.

Todo o povo se enfurece pelos atos intoleráveis dos sujeitos da República da Coreia títere, que violaram o espaço aéreo jurisdicional e a soberania da nossa República, espalhando as sujeiras da propaganda política.

Todos nesta terra tremem de raiva.

Aniquilar sem piedades os bandidos atuam descaradamente ignorando as leis internacionais, essa é a vontade de todos os cidadãos.

Jon Il Ju, diretor de departamento do Ministério da Indústria Elétrica

Também somos fuzis e bombas

Estamos cheios de raiva pela provocação mais perigosa da República da Coreia títere.

Todos os estudantes da universidade se levantaram para participar com armas nas mãos na resistência contra o inimigo.

Inimigos, não atuem freneticamente!

Estaremos junto com nossos pais e mães no férreo enfrentamento com o inimigo.

Rim Ju Hyok, estudante da Universidade de Tecnologia Kim Chaek

Converteremos a toca inimiga em um mar de fogo.

A ira do nosso povo está incontrolável.

Merecem a severa punição os belicistas do círculo militar da República da Coreia títere que são absurdos e insensatos.

Devemos converter a toca inimiga em um mar de fogo o quanto antes.

Kim Pong Il, trabalhador da Termelétrica de Pyongyang.

Castigo contundente aos provocadores

Na galeria de 750 metros de profundidade, por surpresa, recebemos a notícia de que os títeres da República da Coreia, não satisfeitos em violar o espaço aéreo jurisdicional e a soberania de nosso Estado, espalharam lixos de propaganda política anti-RPDC no céu da capital de nossa pátria.

Até na profunda galeria imaginamos o céu claro e azul de Pyongyang. Porém, este sagrado céu foi manchado pelos inimigos jurados e isso nos enfurece.

Demostraremos a coragem dos trabalhadores de Komdok àqueles sujeitos sujos e vis.

Aniquilaremos de uma só vez os inimigos que sujaram o sagrado céu de Pyongyang.

Desferiremos um duro golpe contra os provocadores.

Esta é a unânime vontade dos mineiros do Complexo Mineiro de Komdok.

Ri Song Il, da galeria 4.5 da Mina Kumgol do Complexo Mineiro de Komdok

Todo o povo enfurecido, à sagrada luta de retaliação.

Os inimigos devem ter bem em mente vontade do povo justo.

Por que a paciência do nosso povo ultrapassou seu limite e está tão enfurecido?

Recentemente, os sujeitos da República da Coreia títere infiltraram drones no céu da capital de nosso Estado e disseminaram lixos de propaganda política. Esta provocação política e militar é a mais flagrante violação da soberania e segurança de nosso povo.

O enfrentamento com os títeres da República da Coreia, inimigo jurado secular, é um férreo confronto entre o bem e o mal, entre a justiça e a injustiça, entre o progresso e a reação.

Nesta luta de vida ou morte, é invariável a vontade de represália de nosso povo.

Castigaremos e exterminaremos sem piedade os inimigos, em defesa de nosso Estado e regime e da dignidade da Coreia Juche.

Kim Ji Hyon, diretor do centro de pesquisa da Universidade Kim Il Sung

Naenara