quarta-feira, 11 de setembro de 2019

Patrimônio cultural nacional intangível - Costumes do dia festivo de Chusok.


Chusok é uma das festividades tradicionais mais populares do nosso país que é celebrado no 15º dia do 8º mês do calendário lunar.

O povo coreano já celebrava Chusok como um grande feriado durante o Período dos Três Reinos.

Durante Chusok, as mulheres participam de competições de gilssam (fiação), preparam comidas, dançam e cantam juntas.

Um costume importante durante o Chusok é visitar túmulos ancestrais. Vários tipos alimentos de oferenda são preparados e serviços memoriais são realizados.

O costume de visitar as tumbas de nossos antepassados no dia de Chusok para homenagear os mortos reflete os belos traços morais do povo coreano.

Em Chusok, prepara-se comidas especiais e joga-se jogos folclóricos.

Alguns dos alimentos típicos de Chuseok são Songpyeon, omida tradicional coreana feita de pó de arroz, e bamdanja.

Os jogos folclóricos da festividade incluem bajuldanggigi (cabo de guerra), jogos de ssirum (luta coreana), sonori (dança com boi) e kobuginori (dança da tartaruga).

Os jogos variam de acordo com as regiões.

Na noite de Chusok, a paisagem lunar é contemplada. Segundo os costumes coreanos em relação à lua cheia, pensa-se silenciosamente nos desejos de seus corações ao olhar para a lua e são lidos poemas e cantadas músicas contendo sonhos simples, refletindo os anseios da população.

Neste dia, as pessoas olham para o brilho da luta e pedem por uma rica colheita.

Desde os tempos antigos, nossos antepassados tem realizado alegremente a colheita de outono em Chusok.

O costume de celebrar o feriado de Chusok sob a grande atenção de nosso Partido, que valoriza as excelentes tradições folclóricas do povo, está ligado às demandas da época e às nobres visões e sentimentos espirituais e morais de nosso povo.

Por: Rim Song I

Em coreano: https://bit.ly/2kcZVxb

바줄당기기 = cabo de guerra
씨름경기 = jogo de ssirum (luta coreana)
소놀이 = dança com boi
거부기놀이 = dança da tartaruga

Nenhum comentário:

Postar um comentário