terça-feira, 4 de junho de 2019

Mulmyonggo, primeiro dicionário da natureza da Coreia


Mulmyonggo é o primeiro dicionário da natureza da Coreia.

O livro, publicado em 1824, apresenta os nomes dos objetos e fenômenos naturais e os términos vinculados.

Agora se transmite a copia de 5 volumes com mais de 9.300 vocábulos.

O primeiro volume trata das aves e o segundo, dos peixes e mariscos.

O terceiro e o quarto estudam as ervas e as árvores, respectivamente.

E o quinto classifica as terras, as pedras, os metais, o fogo, a água, etc.

Enquanto aos animais, o livro apresenta seus nomes e habitats e os métodos de criação e caça.

Os vocábulos aparecem em caracteres chineses e alguns deles são acompanhados de explicações no idioma coreano.

Devido às limitações de desenvolvimento das ciências naturais naquela época, são simples os conteúdos do dicionário e algumas explicações carecem de fundamentos científicos.

Não obstante, o livro clássico nacional mostra o nível de redação de dicionário e de desenvolvimento das ciências e técnicas naturais da Coreia na Idade Media.

Nenhum comentário:

Postar um comentário