Uma grande era de transformações, em que a sociedade, o território e as pessoas mudam a ponto de se tornarem irreconhecíveis, está se desenrolando nesta terra.
O vigor pulsante da grandiosa criação e transformação transborda por todo o país, e, a cada ano, com novos saltos qualitativos, a fisionomia da nossa pátria muda de forma evidente. Além disso, com o desfrute de uma nova vida e de uma nova civilização, o ritmo de vida, os hábitos e o modo de viver do povo estão se transformando fundamentalmente, enquanto as risadas repletas de felicidade se tornam cada vez mais sonoras.
Como pôde surgir essa transformação revolucionária, essa época extraordinária que surpreende até o nosso próprio povo? Como se tornou tão vigorosa essa corrente impetuosa de prosperidade integral, na qual todas as regiões do país se erguem juntas?
Não buscamos a resposta para isso em lugares distantes. Basta observar a decisão adotada na histórica 2ª Reunião Plenária do 9º Comitê Central do Partido sobre impulsionar a indústria carbonífera e transformar modernamente todas as vilas mineiras do país, bem como a realidade de que, após a construção, no condado de Rakwon, de um moderno complexo de maricultura e de uma ideal zona cultural pesqueira, também estão sendo erguidas modernas fábricas da indústria local e a fazenda de estufas. Isso demonstra claramente como vem sendo escrita, ano após ano, a história das transformações do nosso Estado, marcando distintamente cada período.
É a vontade inabalável do Partido do Trabalho da Coreia transformar, em um futuro próximo, a nossa pátria em um paraíso socialista onde os sonhos e ideais do povo sejam plenamente realizados, fazendo com que a canção "Não invejamos nada no mundo" ecoe para sempre como o hino eterno do nosso Estado.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"É a determinação e a vontade do nosso Partido fazer com que as nossas crianças e o nosso povo vivam sem invejar ninguém no mundo, e que ressoem por toda parte suas felizes risadas e os gritos de 'Viva o Partido do Trabalho'."
Já se passaram muitos anos desde que o nosso Partido, nascido do povo e tendo nele as suas raízes vitais, deu os primeiros passos na construção do socialismo e iniciou sua luta. Ao longo desse extenso período, juntamente com as políticas populares do Partido e do Estado, que se ampliaram sem cessar, o socialismo consolidou-se firmemente no coração do nosso povo como o berço da felicidade e o lar da vida.
O socialismo que o nosso Partido busca construir é um país poderoso sem igual, onde todo o povo desfruta da vida mais próspera e mais civilizada do mundo. É nisso que reside a intenção do nosso Partido ao apresentar uma nova definição segundo a qual o critério que determina a condição de um país poderoso é o alegre riso de felicidade do povo e das futuras gerações.
O plano e a determinação do nosso Partido consistem em transformar a capital em uma cidade magnífica e esplêndida, condensando a civilização avançada, e fazer de todas as cidades e condados do país regiões desenvolvidas que prosperem por suas próprias forças.
A fisionomia da capital está mudando de forma evidente, o contraste entre ontem e hoje é marcante, e as localidades estão passando por uma transformação real. Modernas avenidas com novas características surgem sucessivamente, ampliando a capital, enquanto moradias rurais dos mais diversos estilos são erguidas simultaneamente em todas as regiões do país. Todos os anos, fábricas da indústria local com características próprias são construídas em vinte cidades e condados, trazendo progresso concreto à vida da população local e fortalecendo continuamente o potencial econômico. Isso não é um simples resultado do passar do tempo, mas um brilhante fruto da sábia direção do nosso Partido.
Quando teve início o desenvolvimento integral, as pessoas ainda não compreendiam plenamente seu verdadeiro significado. Em apenas um ano após o anúncio da construção de 50 mil moradias na capital, surgiu uma magnífica avenida que combina de forma exemplar beleza arquitetônica e modernidade. Também testemunharam a realidade extraordinária da transformação do campo com a apresentação do Programa da Revolução Rural e viram, após Jungphyong, os grandes complexos de estufas de Ryonpho e Kangdong crescerem continuamente em escala e formato. Com o nascimento da "Política de Desenvolvimento Local 20×10", sentiram também o impressionante milagre da completa transformação das bases econômicas das localidades. À medida que resultados concretos conferem prestígio a cada ano, o velho e o atrasado desaparecem, enquanto o moderno e o civilizado expandem seu espaço, inaugurando uma era emocionante de transformações revolucionárias que se intensificam rapidamente.
A verdadeira imagem do Partido do Trabalho da Coreia está justamente na imagem da pátria construída por ele. Sua grandeza reside em fazer com que as pessoas compreendam claramente a verdadeira fisionomia do desenvolvimento integral do Estado, não por meio de palavras ou slogans abstratos, mas através de políticas que o povo realmente acolhe e espera, e dos resultados concretos que renovam tanto a capital quanto as localidades.
Há pouco tempo, ao visitar o Complexo de Estufas de Sinuiju, o estimado camarada Secretário-Geral afirmou emocionadamente que, ao contemplar a bela paisagem da ilha coberta por um mar de hortaliças cultivadas em estufas e por campos de colza, recordava-se do processo de transformação da região da ilha Wihwa, acrescentando que essa extraordinária mudança representa justamente uma orgulhosa imagem condensada da Coreia socialista, permitindo visualizar o verdadeiro significado da grande transformação da nova era.
A região insular, antes conhecida como uma ilha de desastres devido às inundações que a atingiam todos os anos, transformou-se em uma "ilha do tesouro", uma ilha de felicidade com enorme potencial para liderar o rápido desenvolvimento da economia local e elevar o padrão de vida material da população da região. Ao mesmo tempo, foram construídas ali modernas moradias rurais com um estilo arquitetônico singular.
Atualmente, estão sendo erguidos com vigor um moderno hospital, um centro multifuncional de serviços e uma fábrica especializada de processamento integrado de hortaliças, destinados a contribuir para a melhoria da saúde e da vida cultural da população local. A transformação dessa região, que demonstra claramente uma etapa ainda mais elevada do desenvolvimento local conduzido pelo nosso Partido, tornou-se um modelo e padrão para transformar todas as regiões do país em terras ideais para o povo.
Hoje, o nosso Partido acelera ainda mais seus esforços para que, não apenas nas modernas avenidas da capital, mas também nas regiões montanhosas, ecoe o canto da montanha dourada; nas planícies, o canto dos campos dourados; e nas regiões costeiras, o canto do mar dourado.
Quando se concretizar a intenção do nosso Partido de renovar completamente todas as vilas mineiras do país, isso se tornará mais um importante marco na construção da nova fisionomia do nosso Estado. Sustentado pelo ardente amor do nosso Partido pelo povo, que estabelece continuamente novos objetivos voltados para o desenvolvimento, criando a cada ano novos padrões e novos recordes, aproxima-se rapidamente o dia em que todo o país será transformado em uma terra ideal para o povo.
O plano e a determinação do nosso Partido consistem em fazer florescer, em todos os cantos do país, um novo mundo de civilização e prosperidade, para que o riso do povo ecoe cada vez mais alto.
Hoje, a esfera da vida cultural do nosso socialismo continua se expandindo sem cessar. Graças às realizações da civilização construídas pelo nosso Partido para o bem-estar do povo, as quatro estações da nossa pátria ocupam um lugar cada vez mais belo no coração da população, enquanto sua qualidade de vida melhora dia após dia.
Na primavera amena e no outono das folhas avermelhadas, multidões visitam as montanhas famosas do país; no calor do verão, as praias nos belos litorais dos mares Leste e Oeste ficam repletas de pessoas; e, no inverno, desenrola-se a singular paisagem de pessoas esquiando e desfrutando de banhos termais. Em modernos hospitais que combinam uma arquitetura singular com plena funcionalidade, o povo recebe serviços médicos avançados, enquanto, em cada centro de progresso cultural, cresce diariamente a alegria daqueles que desfrutam de uma nova vida e de uma nova civilização.
A felicidade de uma mãe está em permitir que seus filhos realizem plenamente seus sonhos e ideais. Se for para fazer florescer os sorrisos radiantes de seus amados filhos, ela considera suportáveis quaisquer dificuldades e se esforça constantemente, refletindo e preocupando-se para lhes proporcionar sempre algo melhor.
Assim como uma mãe dedica tudo o que possui aos seus filhos, também é inabalável a determinação do nosso Partido de proporcionar ao povo uma felicidade sem igual no mundo. Por isso, em cada grandioso projeto concebido pelo nosso Partido pulsa o intenso desejo de criar riquezas cada vez maiores e mais grandiosas para o povo.
No início da nova era, o nosso povo maravilhou-se com a extraordinária beleza do Parque Aquático Munsu e do Clube de Equitação de Mirim, enchendo o coração de sonhos sobre uma nova vida. Sob a direção do nosso Partido, que abre continuamente novos horizontes e novos patamares no campo da cultura, o povo pôde contemplar os sucessivos centros de vida cultural erguidos em todos os lugares privilegiados do país, como a Estação de Esqui Masikryong, a Zona de Recreação Cultural de Balneário de Yangdok e a Zona Turística Costeira de Wonsan-Kalma, bem como as realizações da revolução educacional e da revolução sanitária da nova era, formando assim uma imagem viva e concreta da nação socialista civilizada que o Partido busca construir. No ano passado, os hotéis erguidos na região de Samjiyon, harmonizando-se magnificamente com a natureza do Monte Paektu e dotados de arquitetura singular e funções de serviço características, tornaram-se uma expressão concreta da grandeza do nosso Partido, que conduz todo o povo rumo à civilização.
Vivenciando profundamente a extraordinária realidade da pátria, que se transforma de ano em ano graças ao elevado ideal e à firme capacidade de execução do nosso Partido, que orienta tudo rigorosamente em benefício do povo, bem como o vigor da nova civilização que se aproxima cada vez mais do cotidiano de suas vidas, o nosso povo fortalece ainda mais seu orgulho e sua confiança na pátria socialista.
Sustentada pelo elevado ideal do nosso Partido de erguer incontáveis paraísos de felicidade, belos como pinturas, nas montanhas e nos locais mais famosos do país, a luta para abrir novos domínios da civilização prossegue hoje com vigor ininterrupto. Quando os projetos planejados e impulsionados pelo nosso Partido produzirem plenamente seus frutos, a nossa pátria se tornará ainda mais bela, e o nosso país será conhecido como o maior paraíso do povo no mundo.
A grandiosa aspiração do nosso Partido é preparar ainda mais bases e riquezas para que as futuras gerações possam viver, por incontáveis gerações, com dignidade, orgulho e sem invejar ninguém, transformando a nossa pátria em um lar de felicidade cada vez mais grandioso para todos os descendentes.
O plano centenário que o nosso Partido busca construir é o mais magnífico, belo e progressista plano centenário de revitalização e prosperidade. As lutas de criação e de transformação que hoje se desenvolvem em todos os cantos do país são, precisamente, em prol das futuras gerações.
Atualmente, os planos para fortalecer ainda mais, em ritmo acelerado, a capacidade de defesa nacional estão sendo impulsionados com vigor, enquanto se desenvolve energicamente a luta para concretizar a jucheanização, a modernização, a cientificização e a informatização da economia nacional. Estão sendo solidamente estabelecidas as bases para o desenvolvimento autossustentado das localidades, e arde intensamente a chama da revolução educacional da nova era, destinada a renovar fundamentalmente as condições e o ambiente educacionais, bem como os conteúdos e os métodos de ensino. Cada dia transcorre em meio ao fervor da criação e da construção, e, à medida que avançam vigorosamente as grandiosas obras de transformação da natureza, o mapa do país se expande e esta terra se torna mais robusta. As transformações ocorridas nesta grande era de mudanças, as novas realizações que nela surgiram e os planos de desenvolvimento cada vez mais amplos foram todos concebidos com uma perspectiva de 50 ou 100 anos à frente.
O futuro do país torna-se mais belo na mesma medida em que se dedica esforço e abnegação para cultivá-lo. É justamente porque a nossa geração deve assumir um fardo ainda mais pesado e lutar ao máximo pelas futuras gerações, para que os sorrisos de felicidade ecoem não apenas hoje, mas por incontáveis gerações, que o nosso Partido projeta e põe em prática, independentemente das condições e circunstâncias, o grandioso plano centenário da pátria.
Mesmo que a situação do país seja extremamente difícil, os ideais dos nossos revolucionários comunistas devem estar voltados para o século seguinte. Essa é a elevada concepção revolucionária do nosso Partido: tendo diante de nós a sociedade ideal, não temos o direito de hesitar, nem de virar o rosto, tampouco de esperar que surjam determinadas condições. Assim, mesmo quando são apresentadas enormes tarefas para alcançar os objetivos da etapa atual, sob a sábia direção do nosso Partido, que conduz simultaneamente as iniciativas voltadas para o luminoso futuro, os alicerces da prosperidade destinada às futuras gerações estão sendo firmemente erguidos.
O nosso Partido imprime um impulso ainda maior ao fortalecimento de um poder incomparável, que ninguém possa cobiçar, para que as pessoas nascidas nesta terra vivam para sempre com a mais elevada dignidade. Mesmo quando ergue uma única obra ou produz um único produto, o Partido faz com que sejam inovações genuinamente ao nosso estilo, que transcendam as concepções e os conhecimentos convencionais e rejeitem completamente a imitação e a dependência, para que as futuras gerações sintam grande orgulho daquilo que lhes pertence. Da mesma forma, consolida firmemente uma base econômica apoiada nas nossas próprias condições e recursos, para que os nossos descendentes jamais precisem curvar a cabeça diante de outros. Sustentada por ideais grandiosos, por um amor ardente e por uma inabalável capacidade de realização, a nossa marcha rumo ao luminoso futuro acelera ainda mais, e a história das transformações da construção socialista, de enorme amplitude e profundidade, continua sendo escrita com vigor crescente.
O paraíso socialista onde florescem os sorrisos do povo é, verdadeiramente, a preciosa obra de dedicação ao povo que somente um autêntico líder do povo pode construir.
O estimado camarada Kim Jong Un é o grande pioneiro da felicidade do povo e o mestre da criação, que eleva o povo como se fosse o céu e realiza brilhantemente suas aspirações seculares.
Todo o pensamento e toda a prática do estimado camarada Secretário-Geral são orientados pelo propósito de construir, o quanto antes, uma nação poderosa e próspera nesta terra, proporcionando uma vida sem nada a invejar no mundo ao povo que, com absoluta fidelidade, confiou e seguiu unicamente o nosso Partido.
Para provocar uma transformação revolucionária no bem-estar do povo, é preciso realizar plenamente não apenas suas necessidades básicas de vida, mas também os sonhos e as esperanças que alimentaram durante longos anos; na tarefa de concretizar os anseios do povo não existe amanhã, e as promessas feitas ao povo devem ser cumpridas sem falta. Esse é o nobre ideal e a firme vontade do estimado camarada Secretário-Geral.
Graças ao elevado mundo espiritual desse grande pai, hoje, mesmo em meio a inúmeras carências e dificuldades, objetivos ousados e voltados para o desenvolvimento — sem precedentes desde a fundação do Partido e desde a fundação do Estado — foram estabelecidos como políticas do nosso Partido e do nosso Estado e estão sendo executados vigorosamente.
Constitui a maior glória, o maior orgulho do nosso povo e a felicidade de todas as futuras gerações ter à frente o estimado camarada Secretário-Geral, que, com ideias e liderança extraordinárias, abre uma nova era de transformações na revitalização integral do Estado.
O mundo verá claramente como o nosso Partido, que vem escrevendo uma história de transformações seculares que atravessa décadas e décadas, ergue nesta terra um paraíso socialista onde florescem os sorrisos felizes do povo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário