Já se passaram 32 anos desde o falecimento do grande Líder camarada Kim Il Sung, fundador da Coreia socialista e pai benevolente de nosso povo.
A saudade profunda pelo grande homem sem igual, ao imaginar quão feliz estaria o grande Líder se pudesse ver os novos campos e horizontes que continuam sendo abertos para a promoção do bem-estar do povo e os sonhos e ideais há muito acalentados pelo povo florescendo numa realidade brilhante, percorre intensamente toda a pátria.
Com o passar dos anos, uma geração inteira cresceu e as montanhas e rios transformaram-se a ponto de se tornarem irreconhecíveis, mas os laços de consanguinidade entre o grande Líder e o povo permanecem eternos, e o ardente sentimento de lealdade para levar adiante seus pensamentos e aspirações torna-se cada vez mais intenso.
Hoje, todos os nossos funcionários, militantes do Partido e trabalhadores prestam, com a mais profunda reverência e votos sinceros por sua imortalidade, homenagem ao grande Líder camarada Kim Il Sung, que fez do princípio de Iminwichon (considerar o povo como o céu) o lema de toda a sua vida e dedicou absolutamente tudo de si para lançar os sólidos alicerces da felicidade do povo e da prosperidade das gerações futuras.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
“O camarada Kim Il Sung foi o grande Líder do povo que elevou as massas populares, antes oprimidas e desprezadas, à condição de donas da história e fez resplandecer sua dignidade e seu valor no mais alto nível.”
A vida revolucionária do grande Líder camarada Kim Il Sung foi a vida nobre de um grande revolucionário e de um grande homem que educou o povo e engrandeceu a Coreia com o pensamento e o ideal de que o povo é o céu.
Nascido como filho do povo trabalhador numa humilde casa de palha de telhado baixo em Mangyongdae, o grande Líder compartilhou por toda a vida o destino do povo, serviu ao povo e conduziu a revolução e a construção à vitória apoiando-se na força do povo. Foi graças ao grande Líder que se abriu a era Juche, na qual a dignidade e o valor das massas populares resplandecem no mais alto nível, e teve início uma nova história da Coreia socialista, que avança vitoriosamente tendo a primazia das massas populares como princípio fundamental.
A história registra não poucos grandes homens que defenderam uma política voltada para o povo. Contudo, não conhece outro que, como o grande Líder, tenha feito do princípio de considerar o povo como o céu o lema de toda a sua vida e dedicado, durante toda a sua trajetória revolucionária, incansáveis esforços e toda a sua energia ao destino e à felicidade do povo, bem como ao futuro luminoso da humanidade. O princípio de Iminwichon constitui precisamente uma filosofia política original, jamais apresentada por qualquer grande homem do Oriente ou do Ocidente, do passado ou do presente. É justamente por esse grande pensamento e esse grande ideal que o Líder paternal permanece vivo para sempre, ainda hoje, no coração de nosso povo como o pai do povo.
Reverenciar e servir ao povo como ao céu: é daí que parte o pensamento do grande Líder de que o povo é o céu.
O grande Líder passou toda a sua vida considerando e servindo o povo como ao céu. Se existe neste mundo um ser onipotente, esse não é outro senão as massas populares; esse era o espírito fundamental que permeava seu ideal de que o povo é o céu. Foi porque elevou o povo à condição de existência mais preciosa e mais poderosa do mundo que o grande Líder, junto com esse povo, recuperou a pátria perdida, fundou o invencível Partido do Trabalho da Coreia e a República Popular Democrática da Coreia, e construiu forças armadas revolucionárias regulares.
A direção revolucionária do grande Líder sempre teve como fundamento as massas populares, e todo o seu processo foi dedicado à defesa e à realização da independência das massas populares. Como permaneceu toda a vida entre o povo, seus pensamentos e sua filosofia tornaram-se a alma e a bandeira do povo, e as aspirações e exigências independentes do povo transformaram-se em teoria, linha e política. A criação da imortal Ideia Juche, que elevou o povo, antes excluído da história, à condição de mestre da história e de seu próprio destino, foi uma gigantesca transformação política que somente o grande Líder poderia ter realizado.
O pensamento do grande Líder de que o povo é o céu é inteiramente permeado por amor infinito ao povo, dedicação e serviço abnegado.
O grande Líder amou o povo infinitamente durante toda a sua vida e concedeu-lhe toda a felicidade e toda a glória que podia oferecer. Foi na jornada de orientação no terreno em prol do povo que encontrou sua alegria, e foi no sorriso feliz do povo que sentiu satisfação sem limites. Sobre os passos de seu amor e de sua dedicação sem fim, capazes de trazer até mesmo as estrelas do céu ou fazer flores desabrocharem sobre as pedras se isso fosse o desejo do povo, ergueram-se monumentais obras conhecidas pelo nome do povo, foram implementadas as mais avançadas políticas populares, e a canção "Não invejamos nada no mundo" ecoou incessantemente.
A história da direção do grande Líder, marcada por seu amor ao povo e sua dedicação abnegada, está repleta de sagrados feitos revolucionários que ultrapassam a imaginação humana. Foi na jornada de serviço abnegado ao povo que nasceu o episódio revolucionário em que, ao dizer que, se o povo comia arroz misturado com cereais, eles também deveriam comê-lo, o grande Líder passou a alimentar-se espontaneamente desse mesmo tipo de refeição. Também ficou gravada a comovente história de quando, após percorrer diversas plantações até o sol já estar alto, fez um almoço tardio no trem, alimentando-se apenas de milho verde.
A imagem afetuosa e próxima do grande Líder, que, ao ver crianças vestindo seus novos uniformes escolares, ficou tão feliz que pessoalmente tirou uma fotografia comemorativa com elas, e que, até os últimos momentos de sua vida, dirigiu reuniões de funcionários responsáveis pelo setor econômico para resolver os problemas da vida do povo, continua ainda hoje comovendo profundamente o coração de milhões de pessoas. De fato, em nenhum lugar deste mundo existiu um líder do povo que, como o nosso Líder, tenha passado toda a sua vida fazendo soar o apito da locomotiva do povo, suportando todas as dificuldades deste mundo e, mesmo assim, considerando-as sua maior alegria e honra, preenchendo todo o curso de sua direção revolucionária com um amor ardente e uma dedicação absoluta ao povo.
Foi pela confiança no povo que nosso Líder foi tão grandioso e tão forte.
O grande Líder, que desde cedo elucidou a verdade revolucionária de que, confiando no povo e apoiando-se nele, obtém-se cem vitórias, enquanto afastando-se dele e sendo por ele abandonado sofre-se cem derrotas, uniu firmemente as massas populares e fez irromper sua força inesgotável, conduzindo a grandiosa causa de transformar e remodelar a sociedade e a natureza.
Também ficaram gravados nessa jornada imortal os passos de sua direção, quando apertava sem qualquer cerimônia as mãos manchadas de óleo dos operários, conversava cordialmente com os camponeses à beira dos campos, compreendia profundamente os sentimentos das pessoas e lhes dispensava seu caloroso afeto. A confiança absoluta do grande Líder no povo incutiu em nosso povo a consciência e a vontade de ser o mestre de seu próprio destino e o protagonista da transformação social; sua convicção revolucionária, sua coragem revolucionária e sua prática revolucionária ensinaram ao nosso povo como viver com suas próprias forças, como vencer os inimigos e as dificuldades e como defender sua dignidade e seus direitos.
Hoje, a dignidade e a reputação de nosso povo, que está plenamente convencido da justeza de sua causa e de seu futuro e jamais vacila um só passo no caminho que escolheu, são demonstradas plenamente diante do mundo. Nosso povo valente, que, sob os cuidados do grande Líder, assimilou o verdadeiro significado da dignidade e da autoconfiança, fortalecendo sua confiança e sabedoria, continuará fazendo ressoar ainda mais a força e o vigor de nosso Estado por meio de uma luta ofensiva indomável, levantando-se cem vezes e avançando mil vezes.
A sagrada história do princípio de Iminwichon do grande Líder camarada Kim Il Sung é hoje brilhantemente herdada e desenvolvida pelo estimado camarada Kim Jong Un.
Logo nos primeiros dias de sua direção revolucionária, o estimado camarada Secretário-Geral formulou oficialmente o Kimilsungismo-Kimjongilismo como a ideia da primazia das massas populares e, reunindo em si até mesmo o coração do grande Líder, prossegue sem cessar a jornada de serviço abnegado em prol do povo. Movido pelo elevado senso de dever de que o destino e a vida do povo dependem de cada um de seus passos, e pela firme convicção de que, quanto mais ele próprio suporta dificuldades, mais florescem os sorrisos e a felicidade do povo, o estimado camarada Secretário-Geral trabalha um dia como se fossem dez ou cem. Graças à sua enérgica direção, uma nova era da política da primazia das massas populares está se desenvolvendo nesta terra.
Hoje, nosso povo sente ainda mais profundamente a grande benevolência do estimado camarada Secretário-Geral na grandiosa época de transformações em que tanto a capital quanto as províncias se renovam, bem como na nova vida e na nova civilização socialistas que florescem dia após dia, estando plenamente convencido de que, sob sua direção, os ideais e aspirações de toda a vida do grande Líder serão certamente realizados. Como o estimado camarada Secretário-Geral concretiza da maneira mais rigorosa e mais perfeita o pensamento e o ideal do grande Líder de que o povo é o céu, nossa pátria brilhará para sempre como um grande país do povo.
Todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem apoiar com todas as suas forças o pensamento e a direção do estimado camarada Kim Jong Un e transformar em uma brilhante realidade as aspirações patrióticas e o ideal de construir uma potência acalentados pelo grande Líder e pelo grande General.
É preciso apoiar de todo o coração o pensamento e a política da primazia das massas populares do estimado camarada Kim Jong Un.
Todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem guardar profundamente no coração o imenso orgulho e a glória de terem servido, ao longo das gerações, ao grande Líder, e defender e proteger o estimado camarada Secretário-Geral política e ideologicamente, bem como com a própria vida. Todos devem possuir a firme e inabalável convicção de que, com o estimado camarada Secretário-Geral à frente, a vitória na construção de uma potência é certa, e sustentar os planos e as decisões do Comitê Central do Partido mediante uma prática revolucionária firme e inabalável.
Todos os funcionários devem tornar-se defensores resolutos e executores consequentes do elevado ideal de dedicação ao povo do estimado camarada Secretário-Geral. Devem encontrar suas tarefas na voz das massas e correr incansavelmente para que as políticas populares do Partido e do Estado cheguem efetivamente à vida do povo.
É preciso desenvolver com ainda mais vigor a luta para transformar o período pioneiro do desenvolvimento integral do socialismo em uma grande fase de ascensão.
Neste ano, decisivo e crucial para abrir caminho ao cumprimento das novas metas de perspectiva apresentadas pelo Partido, todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem lutar ainda mais intensamente pelo cumprimento das importantes tarefas políticas, munidos da confiança e da coragem para escrever mais uma página gloriosa de criação e transformação. Todos os setores e todas as unidades devem desenvolver ousadamente a luta criadora e a luta pelo aumento produtivo com elevado entusiasmo combativo e grande espírito de iniciativa, alcançando avanços evidentes na melhoria das condições de vida e do bem-estar do povo.
As organizações do Partido em todos os níveis devem tomar como princípio inviolável a concepção de nosso Partido sobre o povo e fazer com que toda a atividade partidista seja orientada pela primazia das massas populares. Devem considerar como núcleo fundamental do trabalho do Partido o pleno desenvolvimento da força inesgotável e da força ideológica e espiritual do povo, elevando continuamente o elevado ímpeto de luta das massas para que todos demonstrem plenamente sua sabedoria, entusiasmo e espírito de dedicação patriótica em prol da execução bem-sucedida do programa de luta de nosso Partido.
Unamo-nos todos ainda mais firmemente em torno do estimado camarada Kim Jong Un e lutemos vigorosamente pelo luminoso futuro da potência socialista, fazendo resplandecer eternamente a preciosa vida revolucionária e os imortais feitos revolucionários do grande Líder.
Nenhum comentário:
Postar um comentário