quarta-feira, 1 de julho de 2026

Inovemos a orientação criativa no setor da literatura e das artes

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“No setor da literatura e das artes, é preciso criar muitas obras-primas da época, dotadas de elevado conteúdo ideológico e artístico e capazes de comover profundamente as pessoas, acompanhando o ritmo do avanço de nossa revolução e da fervilhante realidade.”

O histórico 9º Congresso do Partido enfatizou de maneira importante que, no setor da literatura e das artes, não se pode esperar a criação de excelentes obras nem atividades artísticas que correspondam às exigências do Partido, do povo, da época e da realidade se o trabalho continuar sendo realizado de forma esquemática e mecânica, com base nos padrões e critérios do passado. Por isso, destacou a necessidade de renovar e inovar a orientação e a avaliação das obras.

Realizar corretamente a orientação de acordo com as transformações da época e o elevado entusiasmo das massas é importante em todos os setores e unidades, mas constitui uma questão ainda mais premente para o setor da literatura e das artes, que deve estar na vanguarda de seu tempo.

Hoje, o principal obstáculo à criação de obras-primas continua sendo o esquematismo ultrapassado, os velhos moldes e o empirismo.

O aspecto fundamental da orientação criativa é a orientação política e, nesse sentido, o mais importante é definir corretamente a direção da criação das obras. Assim como um navio precisa de um bom timoneiro para chegar ao destino em meio ao vasto oceano, a criação artística, que deve apresentar continuamente algo novo, também não pode alcançar os resultados esperados se não receber uma orientação adequada.

É evidente que, se tenta-se medir tudo com os critérios do passado, sem acompanhar as exigências da nova era em desenvolvimento, não poderão surgir obras novas, inovadoras e originais.

A orientação criativa consiste justamente em apoiar ativamente a descoberta e a concretização do novo e conduzir todo o processo com espírito de inovação. Quando falta sabedoria, ela deve ser complementada; quando falta coragem, ela deve ser estimulada. É por meio de uma orientação que impulsione escritores e artistas a desenvolverem suas atividades criativas com ousadia e engenhosidade que surgem as obras desejadas pelo nosso Partido e as obras-primas sinceras e comoventes aguardadas pelo povo.

A série televisiva "na Planície Paekhak", que despertou grande repercussão na sociedade, também não pode ser dissociada de uma orientação criativa conduzida inteiramente com espírito de inovação.

Desde a literatura dramática até a escolha do elenco e a composição das canções-tema, em todas as etapas do processo, aquilo que os funcionários responsáveis pela orientação criativa combateram e superaram foram os costumes, os moldes, os velhos hábitos e as concepções cristalizadas do passado. Foi graças a uma orientação que exigiu retratar a realidade sob uma perspectiva nova, original e autêntica que pôde nascer uma obra impregnada da política do Partido em todos os seus aspectos e que reproduz fielmente a vida real do povo.

Para renovar de maneira criativa e inovadora a orientação criativa, é necessário, antes de tudo, realizar corretamente a orientação política das obras.

A implementação rigorosa da política do Partido é, ao mesmo tempo, um processo de criação do novo.

Os funcionários encarregados da orientação criativa devem conduzir esse trabalho de forma inovadora para que escritores e artistas produzam numerosas obras que reflitam com veracidade e realismo o conteúdo e as exigências políticas, a essência e a orientação da época, bem como os sentimentos, o pensamento e a vida do nosso povo, alcançando também elevada qualidade artística.

Quanto mais elevado for o discernimento e mais amplo for o campo de visão, tanto maior será o nível da orientação. Os funcionários responsáveis pela orientação criativa devem considerar sua competência como sua própria força vital e, com ela, romper os moldes esquemáticos e criar o novo.

É necessário ampliar os horizontes de escritores e artistas, despertar sua inspiração, apoiar ativamente concepções ousadas, métodos engenhosos e novos elementos de representação e, assumindo conjuntamente a responsabilidade por esse processo, desenvolver sua independência, autonomia e criatividade.

Na orientação criativa não podem existir critérios rígidos e imutáveis.

Quando o setor da literatura e das artes renovar continuamente sua orientação criativa de forma inovadora, em conformidade com as exigências da era do desenvolvimento integral, surgirão ainda mais obras-primas capazes de elevar a consciência revolucionária, a consciência criadora e o espírito de luta do povo, mobilizando amplas massas para a implementação da política do Partido.

Ji Song Chol

Rodong Sinmun 

Nenhum comentário:

Postar um comentário