Jamais esqueceremos as incontáveis provações de nosso Líder

*Também traduzida como "Jamais podemos esquecer a abnegação do Líder” 

Letra de Kim Myong Ik, música de Ri Jong O

Composta em 1999

(1)

Mesmo contemplando as brancas neves do distante Paektu,

Mesmo percorrendo os intermináveis campos da planície de Yonbaek,

Ah, sua benevolente imagem surge vividamente diante de nós.

Nosso Líder, nosso Líder,

Jamais esqueceremos as incontáveis provações que atravessou.

(2)

Mesmo recordando a pátria erguida sobre um terreno vazio,

Mesmo ouvindo as lendas de amor deste país,

Ah, sua grandiosa vida inteira surge vividamente diante de nós.

Nosso Líder, nosso Líder,

Jamais esqueceremos as incontáveis provações que atravessou.

(3)

Mesmo contemplando o crepúsculo ao sopé do Monte Kumsu,

Mesmo imaginando o futuro eterno desta terra,

Ah, aquele sorriso de amor surge vividamente diante de nós.

Nosso Líder, nosso Líder,

Jamais esqueceremos as incontáveis provações que atravessou.

Nosso Líder, nosso Líder,

Jamais esqueceremos as incontáveis provações que atravessou.