Discurso de conclusão do Dirigente Kim Jong Il na sessão ampliada da 5ª reunião plenária do 3º Comitê Central da União de Jornalistas da Coreia, em 7 de maio de 1974.
A presente sessão ampliada da reunião plenária do Comitê Central da União de Jornalistas da Coreia tem grande significância em elevar o papel combativo da radiodifusão, dos serviços noticiosos e das publicações consistente à demanda de modelar toda a sociedade sob o Kimilsungismo, levantando firmemente o sistema de direção monolítica do partido nas atividades midiáticas.
Recentemente, o órgão do partido "Rodong Sinmun" foi levantado como jornal revolucionário, de editorial revolucionário, criando um genuíno aspecto de publicação revolucionária Kimilsungista, que contribuiu grandemente a impulsionar a grande construção socialista e modelar toda a sociedade sob o Kimilsungismo. Seguindo o exemplo do órgão do partido, novas inovações são criadas no setor midiático.
A velha estrutura que permanecia profundamente enraizada no trabalho midiático foi quebrada, o entusiasmo revolucionário e o espírito empreendedor e criativo dos editores e jornalistas foi elevado, e foram alcançadas grandes melhorias no marco da lei sobre o sistema e método de trabalho.
Isso indica que nossos jornalistas e editores podem continuar logrando novos milagres e inovações incessantes no trabalho midiático ao compreender profundamente o propósito do partido e as instruções do grande Líder. Eu vejo isso como satisfatório.
Gostaria nesta ocasião de falar sobre algumas tarefas que se apresentam frente ao setor midiático em lograr modelar toda a sociedade sob o Kimilsungismo, apresentado como máximo programa de nosso partido.
1. Sobre o dever e missão fundamental da mídia Kimilsungista.
O grande Líder camarada Kim Il Sung abriu a nova época no desenvolvimento da teoria da mídia revolucionária e impressão de publicações ao criar o protótipo de mídia revolucionária pessoalmente e a ideia da mídia jucheana.
Baseado na brilhante tradição de imprensa revolucionária lograda na época da luta armada antijaponesa, o grande Líder organizou vários veículos de imprensa após a libertação e aclarou o caminho a seguir pela imprensa em cada etapa da construção e da revolução.
Neste curso, o grande Líder elucidou sabiamente todos os problemas teórico-práticos que se apresentaram na atividade midiática e na construção da imprensa revolucionária da época do Juche, fortalecendo e desenvolvendo o caráter popular da imprensa e tornando mais revolucionários os veículos de imprensa de nosso país.
Devemos materializar perfeitamente na mídia propagandística a ideia sobre a mídia do respeitado grande Líder camarada Kim Il Sung ao elevar mais o papel combativo da mídia correspondente à demanda de modelar toda a sociedade sob o Kimilsungismo.
Eu, antes de tudo, gostaria de falar sobre a missão fundamental da mídia Kimilsungista.
Nossa mídia é a de novo tipo, jucheana, fundada e dirigida pelo grande Líder e a gloriosa mídia revolucionária Kimilsungista.
Nossa imprensa partidista, serviços noticiosos e de radiodifusão herdaram as brilhantes tradições revolucionárias criadas pelo grande Líder e transformaram em guia diretiva única a ideia da mídia jucheana do grande Líder, tomando como seu nobre propósito levar à feliz término a gloriosa causa revolucionária cultivada pelo Líder. Por conseguinte, a mídia de nosso partido deve ser a mais penetrante e poderosa arma ideológica para modelar toda a sociedade sob o Kimilsungismo.
A missão fundamental de nossa imprensa, serviços noticiosos e de radiodifusão é formar todos os membros da sociedade como genuínos Kimilsungistas, com a demanda de modelar toda a sociedade sob o Kimilsungismo e, adiante, contribuir ativamente a lograr a vitória da revolução mundial.
Qual princípio fundamental a mídia de nosso partido deve manter em suas atividades?
Primeiramente, a mídia de nosso partido deve tomar como base fundacional de suas atividades o princípio do Juche.
Desta forma, nossa mídia pode contribuir ativamente a modelar toda sociedade sob o Kimilsungismo ao continuar brilhantemente a linhagem do Juche, sem contaminar-se com quaisquer ideias mistas.
Tomar o princípio do Juche como base fundacional de todas suas atividades, eis aqui o poderio invencível da mídia de nosso partido e fonte de vitalidade infinita, ademais de ser uma firme garantia de vitória.
Por conseguinte, toda nossa imprensa, veículos noticiosos e de radiodifusão devem manter firmemente o princípio do Juche em todas suas atividades, enquanto faz penetrar completamente o princípio do Juche em todos trabalhos midiáticos.
Segundo, nossas atividades midiáticas devem ser realizadas cabalmente sob o sistema de direção monolítica do Comitê Central do Partido.
Realizar sob o sistema de direção monolítica do Comitê Central do Partido todos trabalhos midiáticos significa que todas as atividades midiáticas devem realizar cabalmente o princípio de direção unitária do Comitê Central do Partido, enquanto os funcionários do setor midiático realizam todas as atividades conforme ao partido e aceitam incondicionalmente as políticas e a intenção do partido chamando a cumpri-las cabalmente.
Para atender à intenção do grande Líder e realizar os trabalhos de mídia de acordo com sua intenção, todos os funcionários do setor midiático devem atuar juntos como um só sob o sistema de direção monolítica, as questões importantes de princípio devem ser resolvidas à luz das decisões tomadas pelo Comitê Central do Partido e deve ser estabelecido o estilo de trabalho de cumprir incondicionalmente qualquer objetivo uma vez determinado pelo Comitê Central do Partido.
Tomar o princípio do Juche como base fundacional nas atividades midiáticas e estabelecer um sólido sistema de direção monolítica do partido é uma firme garantia que encarna perfeitamente o espírito de fidelidade ao povo, o de fidelidade à classe trabalhadora e o de partidismo comunista na mídia propagandística e fazer da mídia de nosso partido uma eterna mídia revolucionária Kimilsungista.
Terceiro, um princípio importante que devemos manter firmemente nas atividades da mídia de nosso partido é manter devidamente as sementes e abrir vigorosa campanha de velocidade.
Em manter devidamente as sementes, mantendo firmemente o núcleo básico em todas as atividades enquanto abre a campanha de velocidade, devemos levar a cabo todos trabalhos de modo relâmpago e lograr maiores resultados tanto no qualitativo como no quantitativo no período mais curto de tempo.
Em todos trabalhos midiáticos, devemos manter devidamente as sementes e abrir a campanha de velocidade para que possamos editar e escrever em correspondência à demanda da política do partido e à intenção do grande Líder e que possamos garantir firmemente a veracidade e cientificidade, argumentação política e a noticiabilidade da mídia.
Em todas organizações de mídia se deve manter devidamente as sementes e abrir a campanha de velocidade para cumprir cabalmente a política do partido, realizando inovações fundamentais em todos trabalhos midiáticos.
Falarei agora sobre o dever fundamental da mídia Kimilsungista.
O dever fundamental de nossa imprensa, veículos noticiosos e de radiodifusão é, acima de tudo, contribuir ativamente a formar todos membros da sociedade como genuínos Kimilsungistas.
Para contribuir ativamente a formar todos os membros da sociedade como genuínos Kimilsungistas é preciso primeiramente cultivar neles a infinita lealdade ao grande Líder.
Devemos manter em máxima estima o grande Líder e tornar absoluto seu prestígio, instruir os trabalhadores e militantes do partido a defender completamente o princípio incondicional no cumprimento das instruções do Líder, tomando como credo as instruções e a ideia do Líder.
Somente dessa forma nossa mídia pode ser uma arma ideológica vigorosa que instrui a manter elevado e cálido senso de lealdade, mais puro e incessante, a oferecer em todas as coisas ao Líder, em que todas pessoas, em qualquer momento e lugar, mantêm em máxima estima o Líder do fundo do coração.
A mídia de nosso partido deve também fortalecer o trabalho de instruir os trabalhadores e militantes do partido nas políticas de nosso partido.
Todas políticas e linhas do partido foram todas elaboradas e apresentadas pelo grande Líder e estas encarnam a Ideia Juche.
Nossa imprensa, veículos noticiosos e de radiodifusão devem explicar e difundir profunda e sistematicamente as linhas e políticas do partido que encarnam o Kimilsungismo.
Em adição, os militantes do partido e trabalhadores devem se instruir constantemente para observar incondicionalmente e defender resolutamente as políticas do partido e instruções do Líder, pensando e agindo conforme ao grande propósito e ideia do grande do Líder.
Nossa imprensa, veículos noticiosos e de radiodifusão devem também empreender mais profunda e compreensivamente a educação nas tradições revolucionárias aos trabalhadores e militantes do partido.
As brilhantes tradições revolucionárias de nosso partido concebidas pelo grande Líder na época da luta armada antijaponesa são um ativo revolucionário valioso e uma fundação imortal de nossa revolução.
Nossa mídia deve educar os trabalhadores e militantes do partido solidamente com estas gloriosas tradições revolucionárias de nosso partido, para que eles levem brilhantemente à feliz término a causa revolucionária cultivada pelo grande Líder.
Para que a mídia de nosso partido contribua excelentemente a modelar toda a sociedade sob o Kimilsungismo, devemos também fortalecer a educação revolucionária e a educação de classe.
Uma questão importante que apresenta-se no fortalecimento da educação de classe e da educação revolucionária atualmente é assegurar que todos os membros da sociedade tenham uma sólida posição e perspectiva da classe trabalhadora, e que odeiem infinitamente o imperialismo e o sistema explorador e lutem intransigentemente contra eles.
Ademais, os militantes do partido e trabalhadores devem ser instruídos a lutar resolutamente contra o revisionismo que destrói por dentro as filas revolucionárias e embeleza o imperialismo, tendo correta concepção sobre a guerra.
Sendo assim, nossa imprensa, veículos noticiosos e de radiodifusão devem contribuir ativamente a ocupar o quanto antes a fortaleza ideológica do comunismo ao formar todas pessoas como ferventes Kimilsungistas que são infinitamente leais ao grande Líder realizando corretamente a educação de classe, a educação revolucionária e a educação na ideia monolítica.
O dever fundamental da mídia de nosso partido é contribuir a ocupar a fortaleza material do comunismo, remodelando completamente todas as esferas da sociedade, incluindo cultura e economia, segundo as demandas do Kimilsungismo
Neste ponto, o mais importante é combinar estreitamente a propaganda política e a propaganda econômica, e fazer abrir vigorosamente por meio de "batalha de aniquilação", de forma concentrada e veloz, a agitação econômica.
Como o grande Líder ensinou, a construção da economia socialista é a tarefa revolucionária mais importante que se apresenta ante a classe trabalhadora para assegurar a soberania.
Hoje nosso partido apresenta a plataforma magnificente da grande construção socialista a fim de lograr mudanças transcendentais no movimento em direção ao socialismo e ao comunismo, mobilizando todo o partido, país e povo na luta para realizá-lo.
Na mídia partidista, garantir a combinação estrita da propaganda política e da propaganda econômica e impulsionar vigorosamente a agitação econômica, é uma importante e urgente demanda que se apresenta em impulsionar a construção do socialismo e do comunismo elevando o entusiasmo revolucionário das massas e um meio fundamental para garantir a vitória na grande luta pela construção do socialismo.
A fim de modelar toda a sociedade segundo as demandas do Kimilsungismo, a mídia partidista deve também explicar amplamente as políticas de revolução técnica e revolução cultural aclaradas pelo grande Líder e encorajar os trabalhadores a implementá-las.
Somente quando realizadas exitosamente as revoluções cultural e técnica, podemos criar uma cultura desenvolvida e a produtividade, em profunda conformidade com a sociedade socialista e a comunista, e podemos melhorar incessantemente a vida material e cultural do povo.
Nossa mídia deve ser confiável apoiadora do partido na implementação da política de construção da cultura nacional socialista e na política de 3 pontos da revolução técnica apresentadas pelo grande Líder, contribuindo substancialmente a ocupar o quanto antes a fortaleza material do socialismo e do comunismo.
A mídia de nosso partido tem também como um dever fundamental lutar pela vitória da revolução mundial, pela revolução sul-coreana e pela reunificação nacional.
A grande Ideia Juche do respeitado Líder é a correta guia diretiva da construção e da revolução de nossa época e a bandeira revolucionária invencível que assegura a vitória da revolução.
A mídia de nosso partido deve explicar amplamente a política de reunificação nacional independente e as políticas estratégicas e táticas relacionadas com a revolução sul-coreana que encarna a grande Ideia Juche, fazer o povo sul-coreano se unir solidamente em torno do grande Líder e fazê-los levantar-se vigorosamente na luta de toda a nação contra os lacaios e os agressores estadunidenses e japoneses.
Hoje os povos revolucionários do mundo seguem a Ideia Juche do grande Líder e seguem pelo caminho de autossuficiência e independência, admirando infinitamente o Líder.
A mídia de nosso partido deve explicar e dar ampla publicidade sobre as estratégias e táticas e a excelente teoria sobre a revolução mundial aclaradas pelo respeitado Líder e sobre a grande Ideia Juche aos povos revolucionários do mundo, assegurando por todos os meios o elevado prestígio internacional do Líder.
A mídia de nosso partido deve fazer bem a reportagem propagandística para conquistar mais simpatizantes e apoiadores de nossa revolução.
Ademais, nossa mídia deve sempre tomar estritamente a iniciativa na luta contra o inimigo, desafiando-o constantemente e debilitando ao máximo por todos os meios o inimigo lançando-lhe fogo concentrado, ao tornar-se uma arma da aguda luta de classe que acelera o colapso final do imperialismo.
2. Sobre produzir revoluções na publicação, reportagem e nos jornais.
Hoje apresenta-se como tarefa importante ante à imprensa, veículos de comunicação e de radiodifusão impulsionar vigorosamente a grande construção socialista realizando a modelação de toda a sociedade sob o Kimilsungismo.
A fim de cumprir exitosamente esta pesada e honrosa tarefa, devemos elevar as furiosas chamas das revoluções na publicação, reportagem e nos jornais.
Quais problemas apresentam-se como cruciais em provocar as revoluções na publicação, reportagem e nos jornais atualmente?
Primeiro, é quebrar conclusivamente a velha estrutura do formalismo que permanece crônica na mídia propagandística.
Recentemente, sob a direção do Comitê Central do Partido, foi alcançada uma série de progressos no trabalho midiático. Porém, restam ainda numerosos resquícios da velha estrutura do formalismo na mídia propagandística, e em consequência desta velha estrutura nossos jornais, veículos de radiodifusão e noticiosos não puderam cumprir adequadamente suas obrigações.
Para elevarmos ao padrão máximo demandado pelo Comitê Central do Partido o trabalho da mídia propagandística de nosso partido, devemos audazmente eliminar a velha estrutura de editar e escrever com método convencional e costumes pré-existentes.
Nossos jornalistas e editores devem começar novamente todos os trabalhos livrando-se do conceito pré-estabelecido, fazendo nova partida no ponto de vista, levando à feliz término as revoluções na publicação, reportagem e nos jornais.
Um importante meio para provocar uma mudança revolucionária e quebrar a velha estrutura na mídia propagandística é realizar o trabalho midiático ao modo da guerrilha antijaponesa.
Materializar o método da guerrilha antijaponesa na mídia propagandística significa que todas as atividades da mídia devem ser realizadas de acordo com o método e estilo tradicional das atividades da mídia revolucionária desenvolvidos pelo grande Líder durante a luta armada antijaponesa.
Os funcionários de nossa mídia devem seguir os ensinamentos do grande Líder, realizando de forma popular e diversificada, atraente e combativa o trabalho de imprensa de nosso partido como produzir uma imprensa revolucionária que corresponde ao nível e demanda das massas, andando entre as massas e compartilhando aspirações com elas e os guerrilheiros, como funcionários da imprensa revolucionária que carregam o mimeógrafo nas selvas de Paektu.
Em materializar completamente o método da guerrilha antijaponesa está a chave para provocar uma excepcional mudança revolucionária na mídia propagandística.
Somente quando nossa mídia propagandística é rica no conteúdo político-ideológico e conta com poderoso meio de noticiabilidade, argumentação, combatividade e poder atrativo podemos conquistar o coração das massas e encorajá-las vigorosamente em sua luta.
Ademais, os jornais e meios noticiosos e de radiodifusão devem escrever e transmitir de forma sucinta, nova e popular de modo que sejam bem recebidos pelas massas e que estas desfrutem de escutar e ler.
Dessa forma, a função combativa e o papel de nossos jornais e veículos noticiosos e de radiodifusão serão consideravelmente elevadas quando materializemos completamente o método da guerrilha antijaponesa na mídia propagandística.
Por conseguinte, a completa materialização da política de batalha ideológica e da campanha de velocidade apresentadas por nosso partido constitui outra importante garantia para provocar uma mudança revolucionária na mídia propagandística.
A batalha relâmpago e a "batalha de aniquilação" são princípios importantes da batalha ideológica e da campanha de velocidade.
Quando se apresentam as políticas do partido e as instruções do grande Líder, devemos sensivelmente acatá-las, explicando-as e divulgando-as de forma relâmpago, materializando completamente as políticas do partido ao mobilizar todos os meios e métodos, conduzindo de forma infatigável e responsável e com atitude de mestres.
Devemos desdobrar com maior ofensiva a grande propaganda Kimilsungista para impulsionar a modelação de toda a sociedade sob o Kimilsungismo.
Ao mesmo tempo, ao estender vigorosamente a agitação econômica para levar a cabo dinamicamente a construção socialista, devemos conduzir a constantes e novos saltos e inovações fazendo ressoar alto o som do tambor da revolução em todas as frentes, incluindo as 5 frentes da grande construção socialista.
Quando implementemos completamente os princípios da "batalha de aniquilação" e da batalha relâmpago, podemos provocar literalmente uma notável mudança revolucionária na mídia propagandística.
A questão mais importante que se apresenta para provocar revoluções na publicação, reportagem e nos jornais é preparar como ferventes Kimilsungistas os jornalistas e editores diretamente responsáveis.
Nossos jornalistas e editores, que palpitam sangue de tipo Juche, que conhecem bem as políticas do partido e as instruções do grande Líder, são guarda-costas que defendem firmemente o Líder e o partido no teórico e no político-ideológico.
Nossos jornalistas e editores são uma unidade gloriosa que lutam com toda força pela vitória da revolução mundial e pela modelação de toda a sociedade sob o Kimilsungismo, responsáveis por importantes setores da propaganda ideológica do partido.
Nossos jornalistas e editores são ativistas políticos que explicam e divulgam amplamente e defendem firmemente as políticas do partido e as instruções do Líder, que organizam e mobilizam vigorosamente as massas ao cumprimento cabal destas, e combatentes que mantêm firme a caneta da revolução e lutam impiedosamente contra os inimigos de classe.
Nossos jornalistas e editores devem estar plenamente conscientes de sua nobre missão e glorioso dever ante a época e a revolução, e preparar-se mais estritamente como genuínos Kimilsungistas e combatentes revolucionários infinitamente fiéis ao grande Líder.
A fim de que nossos jornalistas e editores se tornem elementos centrais do Kimilsungismo, precisamos antes de tudo preparar as características fundamentais que um Kimilsungista deve possuir.
Os jornalistas e editores devem manter em elevada estima o grande Líder e, com firme visão de mundo, fazer das ideias e instruções do Líder como seu próprio osso e pele, aceitando incondicionalmente como leis e ordens as políticas do partido e as instruções do Líder e defendendo-as até o fim.
A fim de manter-se fiel ao Partido e ao Líder até o fim, não devemos andar com instabilidade na vida política e, em quaisquer circunstâncias adversas, devemos defender firmemente a constância revolucionária e fazer brilhar eternamente a mais nobre vida política que o Líder nos ofereceu.
Nossos jornalistas e editores devem também fazer esforços para melhorar suas habilidades político-práticas.
Para realizar a gloriosa tarefa de explicar e divulgar o grande Kimilsungismo, os jornalistas e editores devem lutar com coração para retribuir a grande confiança política e profunda atenção do Líder com fidelidade, com técnica e consciência política, seguindo com coração o lema do partido e lutando diligentemente para elevar suas habilidades político-práticas.
O dever do jornalista em si requer conhecimento político e compreensão maior do que qualquer outro. Em consonância, os jornalistas e editores devem estabelecer estritamente o hábito revolucionário de estudar e todos devem se tornar estudantes diligentes e fervorosos, sendo bem-versados nas brilhantes instruções e obras do grande Líder, conhecendo-as mais profundamente que qualquer outro.
O trabalho midiático deve sempre buscar o novo, ser vívido e combativo, bem como os jornalistas e editores não devem jamais padecer da decrepitude. Se sofrem da decrepitude, a imprensa e os veículos noticiosos e de radiodifusão perderão o vigor e a vitalidade e sua habilidade combativa será paralisada.
Nossos jornalistas e editores devem completamente superar os sinais de decrepitude, e todos devemos avançar os trabalhos energicamente e ambiciosamente.
Em particular, os funcionários diretivos do setor de mídia devem remover o fenômeno da decrepitude e recusar qualquer passividade de autoproteção, conveniencialismo e empirismo, fazendo vívida a realidade e detectando e irrompendo o problema em questão, tendo conceito original, fazendo cobertura e escrevendo, oferecendo um modelo prático que se apresenta ante aos jornalistas e editores em editar.
Ademais, nossos jornalistas e editores devem superar completamente a literatização e o princípio de dar prioridade à escrita e tornarem-se combatentes revolucionários que cumprem até o fim as políticas do partido que encarnam as instruções do grande Líder.
Os jornalistas e editores nunca devem considerar como exaustivo seu dever de escrever. Nossos jornalistas e editores não são eruditos da velha sociedade, mas implementadores, propagandistas e defensores ativos da política do partido.
Os jornalistas e editores devem compreender bem o quão doloroso é o não cumprimento correto das linhas e políticas do partido, tendo traços revolucionários no avanço para diligentemente resolver os problemas que se apresentam na prática.
Nossos jornalistas e editores devem também lutar ativamente para assimilar-se com a classe trabalhadora e revolucionalizar-se.
Se alguém mantém os vestígios da velha ideia e ademais não cultiva-se como revolucionário e treina incessantemente, não pode se tornar verdadeiro combatente de escrita do partido, e com tempo pode se degenerar e ser repelido das filas revolucionárias. Por conseguinte, os jornalistas e editores devem fortalecer a vida organizacional revolucionária e a vida ideológica, participando essencialmente na revisão da vida de membro partidista apresentada pelo Comitê Central do Partido, aprimorando incessantemente o espírito partidista.
Nossos jornalistas e editores devem treinar a si mesmos na prática revolucionária, bem como estabelecer um modo de vida partidista revolucionário.
Nenhum comentário:
Postar um comentário