segunda-feira, 19 de outubro de 2026

Uma trajetória gloriosa que brilha sob a mão genial — Por ocasião do 50º aniversário de fundação do Teatro de Arte Mansudae

O Teatro de Arte Mansudae, amplamente conhecido entre nosso povo e inúmeras pessoas do mundo como um belo templo da arte musical do Juche, celebrará seu 50º aniversário de fundação.

Desde o dia em que, em meio à trajetória secular da Revolução Coreana, fez ouvir os primeiros sons de sua fundação, o Teatro de Arte Mansudae vem desdobrando incessantemente o misterioso mundo da verdadeira ciência do homem, demonstrando vigorosamente a veracidade e a invencibilidade da causa mais justa e dando uma enorme contribuição para acelerar seu avanço vitorioso. Sua história está entretecida de imensa glória e orgulho.

Essa história constitui uma epopeia da direção extraordinária dos grandes homens sem igual, que uniram a música à grande política que conduz a época e o povo e a desenvolveram continuamente como uma poderosa arma ideológica capaz de transformar a história. É também um testemunho vivo da brilhante trajetória da nossa revolução, que, graças a essas realizações imortais, sempre fez resplandecer apenas vitórias.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

"Nosso Partido impulsiona e conduz a revolução e a construção por meio da arte musical, de acordo com a nova era dinâmica."

Fundado em 21 de outubro de 1976, por iniciativa e sob a orientação enérgica do grande General, o Teatro de Arte Mansudae possuía, desde sua missão e seu significado, um caráter verdadeiramente sagrado e um peso histórico singular.

O Teatro de Arte Mansudae foi construído pelo grande General para garantir a realização de espetáculos por ocasião dos eventos nacionais promovidos sob a presença do grande Líder.

Desde que começou a amadurecer a ideia de construir o Teatro de Arte Mansudae como um esplêndido templo da arte, único no mundo, o grande General tomou como princípio fundamental de sua reflexão e prática o propósito de preparar cada elemento no mais elevado nível e com a maior perfeição, de modo a proporcionar apenas alegria e satisfação ao grande Líder.

O grande General escolheu pessoalmente o terreno para o teatro, no centro da capital, e dedicou uma devoção tão profunda que até os céus se comoveriam e se curvariam diante dela. Com o propósito único de servir da maneira mais excelente ao Líder paternal, dedicou-se a cada detalhe, desde o estilo arquitetônico, o design do palco e a disposição dos assentos até a acústica, a iluminação, a manutenção da temperatura e da umidade e a decoração interna e externa.

Entre os comoventes episódios revolucionários daqueles tempos, há a história de como ele dedicou toda a sua solicitude à preparação dos melhores lugares para o grande Líder assistir aos espetáculos, assim como a de como tomou medidas especiais para que o Líder paternal não sentisse a escuridão, mesmo quando as luzes do palco fossem apagadas várias vezes durante as apresentações.

Mesmo durante o breve período de um ano e seis meses em que duraram as obras de construção do teatro, o grande General visitou o canteiro de obras nada menos que 15 vezes para orientar pessoalmente os trabalhos, dedicando uma solicitude incomparável. Graças à sua mão orientadora, o Teatro de Arte Mansudae ergueu-se como um magnífico templo artístico que concretizou plenamente o anseio do nosso povo de servir com lealdade ao grande Líder.

A fundação do Teatro de Arte Mansudae não foi apenas uma ocasião auspiciosa em que a arte musical do Juche, que desempenhou um papel de vanguarda na realização do renascimento literário e artístico do século XX, passou a dispor de um palco esplêndido do qual podia orgulhar-se diante do mundo. Foi também um acontecimento de enorme significado para a concretização firme da política musical do nosso Partido.

Certa vez, o grande General declarou, com profundo significado, que se poderia dizer que o Conjunto Artístico Mansudae era o berço de sua política musical. Criado pelo grande General no final da década de 1960 como um conjunto artístico destinado a garantir, no mais alto nível, os espetáculos dos importantes eventos do Partido e do Estado realizados sob a presença do Líder paternal, o Conjunto Artístico Mansudae provocou, em apenas alguns anos, uma repercussão avassaladora entre nosso povo e em numerosos países do mundo. Alguns meios de comunicação ocidentais chegaram a descrever esse conjunto artístico como a "embaixada itinerante" da Coreia.

Embora tivesse conquistado fama mundial em tão pouco tempo graças à mão orientadora genial do grande General, o Conjunto Artístico Mansudae ainda não possuía um palco próprio à altura de seu prestígio como conjunto artístico de importância nacional, que estava na vanguarda da abertura do renascimento literário e artístico do século XX.

A firme intenção do grande General era proporcionar à nossa arte musical, louvada por todos como a mais elevada forma de arte, um palco esplêndido, o melhor do mundo.

Sustentado por esse elevado propósito, o Teatro Artístico Mansudae adquiriu magnificamente as características de um teatro de nível mundial, capaz de acolher de maneira integrada espetáculos artísticos de diversos formatos, como óperas revolucionárias e apresentações conjuntas de música e dança, bem como realizar filmagens no próprio local de diferentes obras artísticas, gravações estereofônicas, gravações de vídeo e vários eventos nacionais.

Desde então, ao longo de décadas sucessivas, o grande General orientou energicamente, precisamente nesse local, o trabalho destinado a criar uma arte musical revolucionária e bela e a desenvolvê-la e enriquecê-la ainda mais.

Aqueles foram momentos inesquecíveis da história em que a grande ideia revolucionária e o elevado espírito revolucionário do grande Líder, que iluminam claramente o caminho à frente da época, foram inculcados na alma da nossa música, que convoca o povo à luta, e em que a concepção estética e as extraordinárias qualidades artísticas de um grande homem, que encarnam as aspirações e exigências das massas populares, floresceram esplendidamente no encanto da arte musical do Juche, que desperta a admiração do mundo inteiro.

Desde que foi anunciada a inauguração do teatro com a apresentação da história musical e coreográfica "Canção do Paraíso", o grande General orientou, em centenas de ocasiões, as atividades de criação artística do Conjunto Artístico Mansudae, do Coro Estatal Benemérito, do Conjunto Eletrônico Pochonbo, do Conjunto de Música Leve Wangjaesan (na época) e de várias outras importantes organizações artísticas, fazendo com que fossem concluídas numerosas obras-primas da era do Partido do Trabalho.

Por meio de cada uma dessas preciosidades da arte musical, nascidas sob a orientação do grande General, nosso povo fortaleceu firmemente suas convicções e multiplicou por cem a força para superar as provações e a força de luta para avançar rumo a grandiosos objetivos e ideais, prosseguindo sem vacilar pela longa trajetória da revolução.

Hoje, na era em que temos à frente o estimado camarada Secretário-Geral, outro eminente grande homem, o prestígio e a fama do Teatro de Arte Mansudae brilham com ainda mais orgulho, juntamente com a arte musical do Juche, que inaugura um novo capítulo de seu apogeu.

Desde cedo, o estimado camarada Secretário-Geral deixou suas nobres marcas no Teatro de Arte Mansudae, orientando os trabalhos para que os diversos espetáculos artísticos realizados sob a presença do grande General fossem apresentados no mais alto nível.

Mesmo durante os preparativos para o centésimo concerto do Coro Estatal Benemérito, que vinha fazendo ressoar bem alto a canção de marcha da revolução com uma sonoridade estrondosa, semelhante a uma salva simultânea de lançadores múltiplos de foguetes, o estimado camarada Secretário-Geral examinou minuciosamente os problemas surgidos em todos os aspectos da criação artística e forneceu orientações concretas.

Algum tempo depois, ao assistir ao espetáculo, o grande General expressou profunda satisfação, afirmando que o nível ideológico e artístico do concerto era muito elevado e que seria uma pena realizar apenas uma vez a apresentação preparada com tanto esforço pelo Coro Estatal Benemérito e depois encerrá-la.

O Teatro de Arte Mansudae guarda inúmeras marcas históricas da direção revolucionária do estimado camarada Secretário-Geral, que, com sua sábia orientação, assegurou que nossa arte musical preservasse sua essência como arte genuinamente revolucionária e popular e alcançasse um desenvolvimento ainda mais vertiginoso, de acordo com as exigências da nova era.

Por meio do concerto de Ano-Novo de 2012, o estimado camarada Secretário-Geral mobilizou vigorosamente todo o povo para a luta pela realização antecipada da causa da construção de uma potência socialista, que transmite os anseios de toda a vida do grande Líder e do grande Dirigente. Com a firme vontade de acelerar o avanço da nova era por meio do poder da arte musical revolucionária, ele também fez com que a apresentação experimental da Banda Moranbong, organizada pessoalmente por ele, fosse realizada de maneira significativa no Teatro de Arte Mansudae.

Além disso, ao orientar energicamente as atividades criativas de importantes organizações artísticas, como a Orquestra do Comitê de Assuntos Estatais, o Coro Estatal Benemérito e a Orquestra Sinfônica de Samjiyon, ele ofereceu explicações profundas e originais sobre questões teóricas e práticas relativas à abertura de um novo apogeu da arte musical jucheana.

O fato de o estimado camarada Secretário-Geral ter determinado que fosse magnificamente organizado, no Teatro de Arte Mansudae — testemunha da direção musical e artística do nosso Partido —, um salão dedicado ao desenvolvimento da arte musical jucheana possui enorme significado histórico para defender, preservar e transmitir ainda mais brilhantemente a gloriosa tradição da Revolução Coreana, que começou com canções e alcançou vitórias por meio delas.

Há mais de dez anos, em fevereiro, por ocasião da orientação dos trabalhos de criação de determinado espetáculo artístico, o estimado camarada Secretário-Geral expressou sua decisão de organizar um salão de importância nacional que reunisse a história da arte musical do Juche, estreitamente ligada à história do nosso Partido. Ele próprio atribuiu a esse salão sua significativa denominação e explicou detalhadamente o âmbito dos conteúdos a serem expostos e a divisão dos respectivos períodos históricos.

Em nenhum outro lugar do mundo se poderia encontrar um salão de desenvolvimento como esse, que reúne a grandiosa história da música, marcada por feitos extraordinários e uma trajetória de desenvolvimento gloriosa na luta pela construção do destino de nossa pátria e de nosso povo, apresentando-a por meio de fatos vívidos e recursos visuais.

Naquele dia, o estimado camarada Secretário-Geral também deu instruções claras sobre a instalação do salão dedicado ao desenvolvimento da arte musical jucheana no Teatro de Arte Mansudae, cujos recantos estão impregnados das marcas da direção do grande General.

Foram inúmeras as brilhantes ideias e as medidas práticas que o estimado camarada Secretário-Geral apresentou pessoalmente durante a organização do salão. Orientou, em diversas ocasiões, a elaboração de planos de disposição acadêmica e de apresentação das exposições, organizados por períodos e setores, para reunir as realizações imortais de direção do grande Líder e do grande General, que fizeram da música uma arma da revolução e conduziram a revolução e a construção pelo caminho da vitória graças ao seu poder. Também orientou questões como a apresentação solene das obras de arte que retratam o grande Líder e o grande General.

Mesmo em meio aos dias intensamente ocupados de direção, carregando sobre os ombros o pesado fardo da revolução, o estimado camarada Secretário-Geral organizou pessoalmente uma poderosa força de trabalho para assumir a reconstrução do teatro e guiou cada passo dos trabalhos. Graças à sua direção, foi magnificamente construído um tesouro da arte musical do Juche, que será transmitido eternamente junto com a sagrada história da Revolução Coreana.

A grande lição que o Teatro de Arte Mansudae grava ainda mais profundamente em sua trajetória de meio século é precisamente esta: sob a direção de um grande líder, a gloriosa história de avanços acompanhados pelas canções da revolução resplandece, e seu caminho à frente e seu futuro permanecem infinitamente promissores.

Graças à extraordinária direção do estimado camarada Secretário-Geral, a gloriosa história da nossa revolução, que avança e triunfa pela força da ideologia, continuará invariavelmente, e, junto com as sucessivas décadas de sua vigorosa continuidade e desenvolvimento, o nome do Teatro de Arte Mansudae, grande templo da arte musical do Juche, brilhará eternamente, geração após geração.

Ri Kwang

Nenhum comentário:

Postar um comentário