Os membros da delegação da Universidade Coreana da Chongryon que participaram do seminário acadêmico internacional em comemoração ao 80º aniversário de fundação da Universidade Kim Il Sung, enquanto grandes transformações e avanços se realizam por toda a pátria socialista, de acordo com o novo programa revolucionário indicado pelo histórico 9ª Congresso do Partido do Trabalho da Coreia, enviam esta carta, repleta de ardente saudade e profunda admiração.
Ao partir da pátria, curvamo-nos respeitosamente em profunda gratidão diante do estimado camarada Kim Jong Un, que convidou os educadores da Universidade Coreana da Chongryon para as comemorações do 80º aniversário de fundação da Universidade Kim Il Sung, cujo nome resplandece como a mais prestigiosa instituição de ensino e ciência do Juche, dotada da maior experiência, e que nos concedeu uma honra imensa e uma solicitude tão vasta quanto o oceano.
Quando recebemos a notícia de que visitaríamos a pátria para comemorar o 80º aniversário de fundação da Universidade Kim Il Sung, não conseguimos conter nossos sentimentos, tomados pela emoção e pelo entusiasmo que transbordavam em nossos corações.
Desde o momento em que chegamos à pátria-mãe, por cuja presença ansiávamos dia e noite, sentimos em todo o nosso ser o amor afetuoso de pai e o carinho familiar do estimado Marechal, ao vermos os funcionários e o povo da pátria acolherem-nos calorosamente e cuidarem de nós com atenção minuciosa, para que não enfrentássemos sequer o menor inconveniente em nossa vida cotidiana.
Contudo, até então, não podíamos sequer imaginar quanta honra e felicidade ainda maiores nos aguardavam.
No dia em que participamos das comemorações do 80º aniversário de fundação da Universidade Kim Il Sung, ao contemplarmos o estimado Marechal, que visitou a universidade para felicitá-la, fomos tomados por uma felicidade incomparável e uma alegria indescritível, e gritamos vivas com toda a força de nossos pulmões, repetidas vezes.
Ao ouvirmos o discurso apaixonado do estimado Marechal, que fez uma retrospectiva dos gloriosos 80 anos de história da Universidade Kim Il Sung e apresentou o programa imortal que garante o brilhante futuro da Coreia socialista, destinada a florescer eternamente por dezenas de milhares de anos, pudemos vislumbrar com firme confiança o radiante porvir da educação socialista da nova era, que se abrirá graças à grandiosa vontade do extraordinário líder de fazer de nosso país uma potência educacional, científica e de talentos.
No local da apresentação comemorativa do 80º aniversário de fundação da Universidade Kim Il Sung, realizada na presença do estimado Marechal, unimo-nos de coração e propósito aos professores, funcionários e estudantes da universidade, transbordantes de alegria e entusiasmo, e cantamos com toda a força o hino nacional da República Popular Democrática da Coreia. Não conseguimos conter as lágrimas que escorriam de nossos olhos, tomados pelo orgulho e pela dignidade de sermos cidadãos da pátria poderosa e respeitada, mesmo vivendo no exterior.
Nesta ocasião, participamos do seminário acadêmico internacional realizado solenemente por ocasião do 80º aniversário de fundação da Universidade Kim Il Sung e aprofundamos os laços de amizade com os renomados e respeitados estudiosos da Universidade Kim Il Sung, bem como com acadêmicos de universidades de vários países do mundo, tornando possível ampliar ainda mais o intercâmbio e a cooperação acadêmicos em escala internacional.
Durante nossa permanência na pátria, testemunhamos com os próprios olhos o desenvolvimento da Universidade Kim Il Sung, cuja autoridade e reputação resplandecem pelo mundo sob a orientação do estimado Marechal, associadas ao sagrado nome do grande Líder e à presença imortal do grande General, bem como as extraordinárias transformações da pátria, que demonstram a posição de um Estado próspero e poderoso. Ao fazê-lo, sentimos profundamente, em todo o nosso ser, a força irresistível própria da Coreia Juche e a vitalidade da política de primazia das massas populares, que superam todos os desafios e dificuldades e transformam em realidade concreta os belos ideais que nenhum outro país conseguiu realizar.
Em particular, diante da realidade da pátria, que entrou numa nova fase decisiva da construção de uma potência científica e tecnológica e de uma potência educacional sob a grandiosa visão e a extraordinária liderança do estimado Marechal, adquirimos a firme convicção de que nossa pátria ascenderá, num futuro próximo, à condição de um Estado socialista ainda mais poderoso, graças à força da ciência Juche, que concentra o orgulho da Coreia e a sabedoria dos coreanos, e ao poder da educação Juche. Também gravamos profundamente em nossos corações os objetivos que a educação nacional da Chongryon deve alcançar.
Estimado Marechal Kim Jong Un,
Nós, que participamos das comemorações do 80º aniversário de fundação da Universidade Kim Il Sung e recebemos o grandioso programa educacional da nova era apresentado pelo estimado Marechal, estamos repletos de uma elevada determinação de dar passos vigorosos rumo a novos avanços no trabalho educacional nacional da Chongryon, impulsionados pelo ardente entusiasmo patriótico que ferve em nossos corações.
Este ano, em que a Universidade Kim Il Sung inscreve uma página significativa ao celebrar seus gloriosos 80 anos de história, é também um ano de grande significado, no qual fazemos, com orgulho, o balanço dos 70 anos de trajetória honrosa da Universidade Coreana da Chongryon, fundada e fortalecida e desenvolvida no território do Japão capitalista sob a orientação dos grandes homens sem igual.
Conscientes da pesada responsabilidade e da missão de que nossa Universidade Coreana deve, naturalmente, estar na vanguarda da honrosa luta para construir uma Chongryon forte e próspera, implementaremos rigorosamente, no novo período de dez anos de luta da Universidade Coreana, as tarefas programáticas apresentadas pelo estimado Marechal nas comemorações do 80º aniversário de fundação da Universidade Kim Il Sung. Assim, consolidaremos firmemente nossa universidade como a mais alta instituição de educação nacional, centro de pesquisa científica e bastião da preservação da identidade nacional.
Herdando firmemente o ideal de fundação da universidade das gerações que constituíram a Chongryon, inovaremos os sistemas de ensino, os conteúdos educacionais, as formas e os métodos, em conformidade com as tendências do desenvolvimento educacional mundial e as exigências dos compatriotas. Promoveremos mudanças visíveis na criação de condições educacionais, de estudo e de vida centradas nos estudantes, fazendo a Universidade Coreana dar um salto para se tornar uma instituição de prestígio e autoridade, desejada por todos os estudantes compatriotas.
Sob a orientação do estimado Marechal, nossos professores da Universidade Coreana, assim como os professores e pesquisadores da Universidade Kim Il Sung, que honram a glória de serem revolucionários da educação e possuem ardente fidelidade patriótica e elevada autoridade acadêmica, se prepararão ainda mais solidamente nos planos político-ideológico, científico e teórico. Com uma consciência verdadeiramente digna de educadores e dedicação ilimitada, educaremos e formaremos com responsabilidade os confiáveis sucessores do movimento dos coreanos residentes no Japão e os competentes talentos patrióticos.
Elevaremos a Universidade Coreana às primeiras fileiras das universidades de prestígio mundial em todos os aspectos, incluindo o nível educacional, o nível científico e tecnológico e a qualidade dos talentos que forma, fazendo resplandecer ainda mais sua reputação como a respeitada universidade dos compatriotas no exterior da República, única no mundo, fortalecida e desenvolvida sob a orientação dos grandes homens sem igual.
Mesmo neste momento, no campus da Universidade Coreana, situado em terras estrangeiras, ecoa a canção "Não conhecemos outro seio além do seu", entoada por professores, funcionários e estudantes, que expressam sua profunda saudade unicamente do estimado Marechal.
Ao deixarmos a pátria-mãe, com a determinação de fortalecer e desenvolver ainda mais a Universidade Coreana, tão preciosa para o grande Líder e o grande General quanto uma joia guardada no coração, transformando-a na mais alta instituição de educação nacional da Chongryon, temos apenas um desejo: que o estimado Marechal permaneça em boa saúde.
Rogamos respeitosamente pela boa saúde do estimado camarada Kim Jong Un, nosso grande mestre e afetuoso pai, para a prosperidade eterna da respeitada pátria socialista, para o fortalecimento e o desenvolvimento da Chongryon e do movimento dos coreanos residentes no Japão, que entraram numa nova etapa de luta, e para o avanço transformador da educação nacional e do trabalho da Universidade Coreana.
Todos os membros da delegação da Universidade Coreana da Chongryon
Nenhum comentário:
Postar um comentário