No céu límpido de minha pátria tremula a sagrada bandeira vermelha do Partido.
O Partido do Trabalho da Coreia, sempre vitorioso, que durante mais de 80 anos conduziu a revolução e a construção rumo à vitória, defendeu firmemente a causa socialista do Juche e elevou a dignidade de nossa pátria e de nosso povo ao mais alto nível.
Neste momento em que, com infinita solenidade no coração, contemplamos a bandeira do Partido que tremula vigorosamente no céu de outubro e rememoramos o orgulhoso caminho de vitórias e glórias percorrido por nosso Partido, fazem vibrar calorosamente o coração das pessoas os preciosos ensinamentos do grande homem sem igual.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"História para o povo, história construída apoiando-se na força do povo, aqui está o segredo de todas as vitórias e glórias do nosso Partido."
No ensinamento do estimado camarada Secretário-Geral há uma resposta clara sobre a fonte da força inesgotável de nosso Partido e o segredo de suas vitórias em todas as batalhas, assim como uma indicação nítida do fator que permite prolongar indefinidamente a história de exercício do poder pelo Partido.
Confiar no povo e apoiar-se na força do povo é uma questão de grande importância relacionada ao destino de um partido revolucionário e constitui o princípio fundamental da construção e da atividade partidistas. O fato de ser um partido no poder ou de possuir muitos membros não torna, por si só, um partido sólido. Somente um partido que lança raízes nas massas populares e se apoia na força do povo pode cumprir plenamente sua missão e seu papel como Estado-Maior da revolução e guia político das massas populares.
O ensinamento do estimado camarada Secretário-Geral constitui um balanço orgulhoso da história gloriosa de nosso Partido, que durante dezenas de anos percorreu unicamente o caminho das vitórias.
Hoje, a confiança e a credibilidade do povo no grande Partido são absolutas. Isso não foi alcançado espontaneamente de um dia para o outro. A confiança e a credibilidade do povo, que entrega inteiramente ao Partido todo o seu destino, segue somente o Partido e acredita que, se fizer apenas o que o Partido determina, certamente vencerá, refletem a história de nosso Partido, que se apoiou na força do povo e serviu ao povo.
Desde os primeiros passos de sua fundação, nosso Partido, que inscreveu na bandeira vermelha do Partido o ideal e a vontade de construir um novo mundo verdadeiramente pertencente ao povo, ao longo de muitas décadas escreveu, junto com o povo e apoiando-se nele, uma história de liderança vigorosa e realizou feitos imortais.
Desde a primeira linha de partida, nosso Partido definiu a realização da independência das massas populares como a essência da luta revolucionária e da construção do socialismo e do comunismo, deixando claro seu fundamento de existência como partido organizado para o povo e que luta pelo povo. Ao estabelecer e implementar todas as linhas e políticas, sempre defendeu firmemente a vontade e as exigências do povo e subordinou rigorosamente tudo a elas, conduzindo a revolução e a construção rumo à vitória, apoiando-se na força do povo e superando todas as dificuldades.
Particularmente, através da luta dos últimos mais de dez anos, nosso Partido confirmou ainda mais claramente que a causa de um partido que luta junto com o povo e apoiando-se no povo sempre alcança a vitória.
Nosso Partido, que formulou a essência do Kimilsungismo-Kimjongilismo, sua ideia reitora, como o princípio da primazia das massas populares e definiu o serviço abnegado ao povo como seu modo de existência, tem implementado rigorosamente o princípio de resolver as enormes tarefas apresentadas na construção do socialismo mobilizando a força das massas populares. Sob a sábia liderança do Comitê Central do Partido, que, ao formular e executar todas as políticas, colocou em primeiro lugar e considerou absolutamente a vontade, as exigências, os interesses e a conveniência do povo e fez com que, quanto mais difíceis fossem as circunstâncias, mais os funcionários se aproximassem do povo, isso se tornou o temperamento predominante dentro do Partido. Com isso, a confiança do povo no Partido foi continuamente multiplicada, e, na luta para concretizar os projetos e as intenções do Partido, nosso povo transformou o impossível em possível e criou uma história de saltos e transformações seculares.
O fato de nosso Partido, durante mais de 80 anos, não ter cometido sequer uma única falha ou erro de linha deve-se justamente ao fato de ter sintetizado a vontade e as exigências do povo, e o fato de ter avançado vigorosamente pelo caminho ascendente sem um único momento de retrocesso ou estagnação deve-se também ao fato de ter como força motriz a sabedoria e a força do povo. Por ter conduzido o avanço da história com a vontade e a força do povo, todas as lutas revolucionárias e obras de construção empreendidas por nosso Partido puderam transformar-se em causas do próprio povo e ser concluídas com êxito.
Verdadeiramente, os mais de 80 anos de história do Partido do Trabalho da Coreia gravaram a preciosa verdade de que o Partido e o povo constituem uma comunidade de destino, e que um partido que sempre se apoia no povo e serve ao povo, considerando a confiança e as expectativas do povo tão preciosas quanto a própria vida e lutando com todas as forças para corresponder a elas, avança eternamente de vitória em vitória sob o apoio absoluto do povo.
O ensinamento do estimado camarada Secretário-Geral constitui, ao mesmo tempo, um balanço da orgulhosa história percorrida por nosso Partido e uma clara indicação do caminho que devemos seguir daqui em diante.
A história e a tradição da vitória devem ser herdadas para serem firmemente preservadas e brilharem ainda mais. Para dar continuidade aos grandes mais de 80 anos de história de nosso Partido, que foram iniciados e glorificados pela vitória quando o Partido e o povo se tornaram um em pensamento e um em corpo, transformando-os em uma história ainda maior, mais gloriosa e orgulhosa, devemos herdar firmemente os ideais e o espírito estabelecidos desde os primeiros passos da fundação do Partido.
Hoje, diante de nossa revolução apresenta-se uma tarefa histórica pesada e urgente: consolidar as conquistas da luta que abriu o período do desenvolvimento integral do socialismo e conduzi-las a frutos ainda maiores em um nível superior. As tarefas e os campos da luta para isso tornaram-se ainda mais amplos e grandiosos, e as dificuldades e os obstáculos que se interpõem no caminho também não são nada pequenos.
Entretanto, nenhum desafio, nenhuma mudança na situação poderá retardar ou impedir nosso avanço.
No histórico 9º Congresso do Partido do Trabalho da Coreia, foi proclamada firmemente a vontade de que, assim como ocorreu na luta dos últimos cinco anos, que abriu o período do desenvolvimento integral do socialismo, a luta dos novos cinco anos também se apoie inteiramente em nossas próprias forças internas, na grande força de nosso povo, e foi enfatizada a importância de manter invariavelmente bem alto, como bandeiras da luta e do avanço, os ideais de considerar o povo como o céu, de unidade monolítica e a autoconfiança.
A vontade de nosso Partido é inabalável: quando lutarmos junto com o povo e apoiando-nos na força do povo, nossa velocidade de avanço será ainda mais multiplicada.
O papel dos funcionários é extremamente importante para cumprir o sublime propósito do Partido.
As ideias e políticas de nosso Partido, que existe pelo povo e serve a ele de maneira absoluta e incondicional, como partido-mãe e partido servidor do povo, são transmitidas ao povo por meio dos funcionários, e a dignidade, a autoridade e a imagem do Partido também se refletem diante do povo por meio dos funcionários.
Os funcionários devem ter em mente quão importante é sua responsabilidade e seu papel na preservação do caráter popular de nosso Partido e na realização da política de primazia das massas populares, não apenas sendo firmes ideologicamente, mas também esforçando-se continuamente para se tornarem verdadeiros servidores fiéis do povo, os melhores tanto em seu estilo de trabalho quanto em suas qualidades morais.
O segredo para permitir a implementação incondicional e rigorosa das políticas do Partido está na força da ideia, e o êxito ou fracasso de todo trabalho depende de quanto se consegue mobilizar a força espiritual das massas.
A força do povo é justamente a força ideológica e espiritual.
As tarefas da luta que hoje se apresentam diante de nós não são uma repetição dos objetivos estabelecidos nas décadas passadas, mas um desenvolvimento rumo a um estágio superior e podem ser consideradas mais uma transformação. O que é urgente nesta grandiosa luta de criação não é a base material, mas o extraordinário ardor patriótico e o ímpeto de luta de todo o povo. Portanto, seja um funcionário partidista, administrativo ou econômico, qualquer funcionário deve tornar-se um mestre do trabalho ideológico, capaz de despertar a força ideológica e espiritual das massas e mobilizar a força das massas, implementando rigorosamente o princípio de resolver todas as questões apoiando-se na força das massas.
O fato de que nosso Partido não pode existir separado do povo e de que nosso Partido é grande porque o povo é grande é o credo imutável de nosso Partido ontem, hoje e amanhã.
A causa do Partido do Trabalho da Coreia, que luta pelo povo e apoiando-se na força do povo, será invencível, e a história de vitórias e glórias continuará sem fim.
So Un Chol
Nenhum comentário:
Postar um comentário