Há um precioso ensinamento do grande homem sem igual que todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem gravar profundamente no coração hoje, quando, com o mesmo espírito e o mesmo ímpeto que abriu-se a nova era do desenvolvimento integral do socialismo, trava-se vigorosamente a grandiosa luta transformadora pela conquista dos objetivos da etapa seguinte.
O patriotismo dos cidadãos determina a velocidade e a qualidade do desenvolvimento integral do Estado.
Nesse ensinamento do estimado camarada Secretário-Geral está contido o profundo significado de que, quanto maior for a lealdade e o fervor patriótico de cada cidadão que sustenta o Estado, mais será acelerada a revitalização nacional e maiores serão as conquistas e transformações alcançadas na luta pelo desenvolvimento integral do socialismo.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"Quando todo o povo colocar os interesses do Estado e os interesses comuns acima de tudo, cumprir fielmente seus deveres cívicos e viver e lutar como verdadeiro trabalhador socialista, dedicando de todo o coração seu patriotismo ao desenvolvimento e à prosperidade do país, nossa pátria se tornará para sempre forte e próspera, inabalável."
Vivemos hoje uma época empolgante de desenvolvimento integral, em que se alcança o desenvolvimento simultâneo e equilibrado de todos os campos da construção socialista, de todas as regiões do país e de todos os setores da economia nacional. Assim como nos últimos cinco anos, que abriram o período do desenvolvimento integral, também na nova marcha de avanço e transformação que devemos prosseguir, o que nossa revolução necessita urgentemente é do patriotismo dos cidadãos que unem seu destino ao destino da pátria, assumem por iniciativa própria a responsabilidade pelo presente e pelo futuro do Estado e lutam para alcançar o mais alto desempenho em seu trabalho.
A luta de hoje, que deve realizar tarefas ainda maiores e executar planos ainda mais ambiciosos do que os concretizados nos últimos cinco anos, jamais poderá ser levada adiante apenas por medidas estatais, ordens administrativas, leis ou disciplina. Somente quando todo o povo, com a consciência de ser verdadeiro dono da digna República e com a convicção em um amanhã mais belo, feliz e próspero, multiplicar por cem seu ardor revolucionário e patriótico, será possível fazer avançar sem interrupção, rumo a uma ascensão contínua, essa grandiosa corrente de transformações que ingressou na trajetória de um salto rumo ao desenvolvimento integral do socialismo.
Ao recordar o longo caminho de luta percorrido por nossa pátria, vemos que ele constitui uma trajetória gloriosa em que o povo de todas as camadas sociais, unido pela força do patriotismo, superou inúmeras montanhas e dificuldades e avançou vigorosamente, passo a passo, rumo ao elevado ideal de uma potência socialista. Todas as grandes conquistas que alcançamos jamais foram presentes vindos do céu, nem resultados obtidos graças a patrimônios ou riquezas de enorme valor. Elas são o orgulhoso fruto do fato de que todos os cidadãos, sem exceção, amaram ardentemente nosso Estado, o país do povo sem igual no mundo, e dedicaram integralmente seus esforços aos postos que lhes foram confiados, movidos por esse amor.
Isso também pode ser claramente constatado ao observar os últimos cinco anos, que inauguraram a nova corrente do desenvolvimento integral.
Os últimos cinco anos, nos quais o fervor patriótico de todo o povo atingiu um nível extraordinário, foram dias inesquecíveis em que o voluntariado para as principais frentes da construção socialista e para os setores mais difíceis consolidou-se como uma tendência da época, e em que homens e mulheres, jovens e idosos, amaram e valorizaram seus locais de trabalho e dedicaram seu precioso suor ao cuidadoso embelezamento de suas cidades natais e aldeias. Embora trabalhassem em lugares diferentes, em todas as regiões e unidades do país, todos passaram espontaneamente a procurar boas ações para realizar, colocando os interesses da nação acima de tudo quanto maiores eram as dificuldades, e criaram realizações extraordinárias, sem precedentes, em seus respectivos trabalhos.
Foi porque essa corrente patriótica fluiu vigorosamente que foi possível criar, em meio a extremas dificuldades que outros não suportariam nem por um dia ou uma hora, o brilhante milagre de inaugurar uma nova era de prosperidade nacional integral; erguer continuamente obras exemplares da nova civilização socialista; abrir um grande período de prosperidade na construção; inaugurar uma nova revolução rural e uma nova era de desenvolvimento local; e produzir mudanças concretas sentidas diretamente pelo povo, bem como todas as demais realizações.
A enorme força que nasce do patriotismo dos cidadãos também pode ser claramente constatada na orgulhosa realidade de hoje, em que, inspiradas pelas contínuas inovações da classe operária de Sangwon e pelas notícias dos novos recordes criados pelos patrióticos mineiros de Chonsong, que conclamaram todo o povo a uma luta audaciosa, numerosas unidades de todos os setores da economia nacional alcançam expressivos aumentos de produção.
Hoje, quando nossa pátria abre vigorosamente um novo período ascendente do desenvolvimento integral seguindo o caminho indicado pelo 9º Congresso do Partido, aquilo que nosso Partido considera sua maior força, sua vantagem mais segura e sua mais importante reserva é, acima de tudo, a extraordinária consciência política e o espírito combativo de todo o povo, unido e mobilizado integralmente pelo patriotismo.
É por isso que o Comitê Central do Partido estabelece, como princípio supremo e critério máximo para resolver todas as questões teóricas e práticas que surgem no trabalho do Partido e do Estado, preparar plenamente nosso povo como a grande força motriz que desbrava a época atual.
Todo cidadão nascido nesta terra deve possuir a firme convicção de que os interesses do Estado são os seus próprios interesses, colocando sempre os interesses nacionais acima de tudo em seu pensamento e em sua prática e elevando ainda mais o fervor patriótico.
Os grandiosos ideais e objetivos apresentados pelo 9º Congresso do Partido exigem um ritmo de avanço ainda mais elevado.
Todos devem ter em mente que, quanto mais rápida for a marcha da pátria, mais cedo chegarão nossa felicidade e nossa civilização, demonstrando maior velocidade e energia na luta pela implementação das políticas do Partido, com a extraordinária determinação de quem enfrenta a vida e a morte.
As dificuldades que se interpõem não são pequenas e as tarefas a cumprir são imensas, mas todos nós devemos ter a firme convicção de que não temos absolutamente o direito de recuar antes de alcançar a máxima velocidade em nosso trabalho. Com elevado ardor revolucionário e patriótico, devemos redobrar nossos esforços cem vezes, de modo que um único passo nosso corresponda a cem ou mil passos dos outros. Somente quando houver numerosos pioneiros que renovem continuamente novos padrões e novos recordes por meio da inovação e da criação incessantes, protagonistas da época que avancem montados no corcel da ciência e da tecnologia pelo caminho mais curto do progresso e coletivos patrióticos que conquistem antecipadamente as metas planejadas, a velocidade do desenvolvimento integral do Estado estará solidamente garantida.
A grandiosa nova era da criação exige, além de uma velocidade extraordinária, a mais elevada qualidade.
Em outubro de dois anos atrás, os oficiais e soldados dos Regimentos nº 124 do Exército Popular da Coreia, que participaram da construção das fábricas da indústria local no condado de Kujang, assumiram a determinação de concluir essas fábricas no mais alto nível possível, sem a menor imperfeição, colocando em jogo a honra e a consciência do soldado. Ao assegurar um elevado padrão de qualidade na construção conforme as exigências de modernização, padronização e normalização, demonstraram claramente em que nível deve ser garantida a qualidade das obras erguidas segundo os planos do Partido e como deve ser expresso o verdadeiro patriotismo.
Todos os cidadãos devem seguir o espírito de luta dos oficiais e soldados dos Regimentos nº 124 do Exército Popular da Coreia. Mesmo ao assumir uma única tarefa, devem realizá-la com zelo e dedicação, de modo que possam responder dignamente diante da pátria; mesmo ao pesquisar um único tema, devem empenhar esforços e paixão incansáveis para competir com o mundo e superá-lo. Quando cada cidadão, ao criar qualquer obra, nela incorporar o mais elevado ideal de elevar a dignidade de nosso Estado ao ápice do mundo e iluminar cada dia com consciência limpa, elevado senso de responsabilidade e dedicação, transformando isso em espírito patriótico de todo o povo e em um costume patriótico de toda a sociedade, o desenvolvimento integral do Estado será ainda mais acelerado e o elevado nível qualitativo da criação e da construção estará firmemente assegurado.
Militantes do Partido e trabalhadores de todo o país!
Pelo hoje mais avançado do que ontem e pelo amanhã que superará o presente, avancemos sem cessar na criação e na luta, unidos pelo mesmo coração patriótico.
Guardemos profundamente no coração quão grandiosa é a época em que vivemos e quão imensa é a honra de que desfrutamos, dedicando toda a responsabilidade e todo o entusiasmo de verdadeiros donos da pátria.
Quando todos seguirem o grandioso mundo de patriotismo do estimado camarada Secretário-Geral e, como verdadeiros protagonistas do desenvolvimento integral do Estado, se dedicarem com responsabilidade e espírito de luta, nossa pátria se erguerá como a nação mais poderosa do mundo, admirada por todos.

Nenhum comentário:
Postar um comentário