segunda-feira, 27 de julho de 2026

Nosso Partido enaltece os veteranos de guerra como exemplos do grande povo coreano

O dia 27 de julho, símbolo do heroísmo e da invencibilidade da República Popular Democrática da Coreia, gravou solenemente nesta terra os 73 anos da vitória na guerra.

Por ocasião do Dia da Vitória, o estimado camarada Secretário-Geral visitou o Cemitério dos Mártires da Guerra de Libertação da Pátria, encontrou-se com os nossos veteranos de guerra, desejou-lhes calorosamente saúde e longevidade e lhes concedeu um amor e uma benevolência infinitos.

No significativo 73º aniversário do Dia da Vitória, transcorrido sob a profunda reverência do povo aos primeiros e honrosos defensores do nosso Estado e criadores da preciosa tradição de vitória...

Por ocasião do 73º aniversário da vitória na grande Guerra de Libertação da Pátria, em meio ao crescente respeito pela geração vitoriosa, mais intenso do que nunca, inúmeras pessoas — desde os funcionários responsáveis do Partido e do Estado, os órgãos centrais, os comitês das províncias, cidades e condados do Partido e os órgãos do poder, os funcionários das organizações de trabalhadores, os trabalhadores e até os membros da União das Crianças ostentando seus lenços vermelhos — visitaram as casas dos veteranos de guerra e daqueles que prestaram serviços meritórios durante a guerra para lhes transmitir calorosas felicitações.

Todos os que visitavam as casas dos veteranos de guerra, que demonstraram por meio de sua nobre prática como se deve defender e engrandecer a pátria, ouviam primeiro, profundamente emocionados, uma mesma história contada pela geração vitoriosa.

Eram relatos comoventes sobre a grande confiança, o profundo amor e a generosa benevolência do estimado camarada Secretário-Geral para com os veteranos de guerra e aqueles que prestaram serviços meritórios durante a guerra, que escreveram a primeira página de vitória na história da República.

Graças ao estimado camarada Secretário-Geral, que elevou todos os nossos veteranos de guerra ao auge da glória e da felicidade e lhes concede, dia após dia, um amor e uma benevolência cada vez maiores, os méritos e feitos imortais da geração vitoriosa brilham com ainda mais intensidade à medida que o tempo passa.

Onde mais haveria pessoas tão abençoadas quanto os nossos veteranos de guerra, amparados pelo cuidado extremo do grande benfeitor e pai afetuoso, reverenciados como uma geração indispensável à revolução, uma geração que viverá eternamente junto com a pátria e exemplos do grande povo coreano?

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“Os camaradas veteranos de guerra são, verdadeiramente, a geração mais heroica, que consolidou os alicerces inabaláveis da nossa República mesmo em meio às tempestades da história, e constituem exemplos do grande povo coreano, indomável diante de qualquer adversidade.”

Para qualquer país e qualquer povo, não existe glória e honra mais brilhantes e dignas de orgulho do que vencer uma guerra da qual depende o próprio destino.

O dia 27 de julho é, entre todas as datas festivas e memoráveis do nosso Estado, um feriado especialmente glorioso por celebrar a vitória na guerra.

A Guerra de Libertação da Pátria foi, para a nossa República, uma guerra de defesa nacional da qual dependiam a sobrevivência do país e do povo, bem como o primeiro confronto violento entre os dois blocos opostos — o campo democrático e o campo imperialista — após a Segunda Guerra Mundial.

A vitória na grande Guerra de Libertação da Pátria, que defendeu firmemente a mais avançada linha de frente da luta anti-imperialista no Oriente, foi uma vitória do defensor sobre o agressor, da justiça e do progresso sobre a injustiça e a reação, além de uma vitória histórica para toda a humanidade, que comprovou a verdade de que, por mais poderoso e superior que seja um invasor, jamais poderá derrotar um povo que se levanta em guerra total respondendo ao chamado do Partido e do líder.

Os protagonistas desse lendário milagre foram justamente os nossos veteranos de guerra e os inúmeros companheiros de armas dos quais eles ainda hoje não conseguem se esquecer.

Foi percorrendo incontáveis caminhos de aniquilação, avançando sob uma chuva de balas e projéteis, que os valorosos defensores da pátria durante a guerra deram origem à preciosa glória da vitória. A bandeira da República, erguida à frente da ofensiva naquele caminho, foi profundamente tingida pelo precioso sangue dos filhos e filhas da Coreia heroica, tornando-se amplamente conhecida em todo o mundo como símbolo do heroísmo, da vitória e da justiça, bem como estandarte imortal da luta anti-imperialista. Graças aos vencedores daquela grande época, que defenderam cada centímetro da pátria, bloquearam com o peito as casamatas inimigas e enfrentaram os tanques com os próprios corpos, existe hoje a nossa pátria digna e poderosa e o lar onde as gerações futuras desfrutam da felicidade sob a orientação do Partido do Trabalho.

Os veteranos de guerra demonstraram claramente o extraordinário milagre que pode ser criado quando pessoas simples e comuns se levantam, sem temer a morte, para proteger aquilo que lhes pertence.

Mesmo depois de derramarem sangue para defender a dignidade, a honra, o território e a soberania da pátria, eles dedicaram toda a sua vida, de forma constante, altruísta, firme e íntegra, ao serviço da pátria, ensinando às gerações futuras, por meio do próprio exemplo, uma vida de patriotismo. É nisso que reside a verdadeira imagem humana e o elevado caráter moral encontrados somente em nossos veteranos de guerra.

O estimado camarada Secretário-Geral, que enaltece os nossos veteranos de guerra como valorosos heróis que dedicaram toda a sua juventude e até a própria vida para defender, com determinação absoluta, o Partido, a revolução, a pátria e o povo; como verdadeiros patriotas; como preciosos tesouros da nação, incomparáveis até mesmo ao ouro, à prata e às joias; como exemplos do grande povo coreano indomável, concedendo-lhes todo o amor e toda a benevolência que lhes podem ser oferecidos.

Exemplos do grande povo coreano indomável — que honra tão elevada e glória tão infinita!

O título de veterano de guerra não é um motivo de orgulho que todos os soldados que participaram de uma guerra podem ostentar; é uma honra suprema reservada apenas aos militares que conquistaram a vitória. Além disso, o fato de uma geração vencedora não apenas ser objeto de respeito e admiração, mas também representar todo um povo como exemplo nacional, vivendo uma vida tão gloriosa, não é uma felicidade da qual todos os veteranos de guerra possam desfrutar.

Há inúmeros participantes de guerras em todo o mundo, mas onde existe outra geração que, como os nossos veteranos de guerra, ocupe o auge da glória e da felicidade como exemplo do seu próprio povo?

Para que aqueles que dedicaram a própria vida à pátria e à revolução sejam reverenciados pelas gerações futuras como veteranos revolucionários e desfrutem de uma vida feliz cercada de respeito e consideração social, é indispensável haver uma grande liderança que considere seu espírito de luta e seus feitos heroicos como um patrimônio precioso e os faça brilhar eternamente.

O estimado camarada Secretário-Geral é um grande homem sem igual, que atribui o maior valor aos feitos incomparáveis realizados pela nossa geração vitoriosa na Guerra de Libertação da Pátria e ao seu mundo ideológico e espiritual.

Nosso povo ainda hoje não esquece as cenas das comemorações do Dia da Vitória realizadas em julho de 2012, que comoveram o mundo inteiro.

Foi o estimado camarada Secretário-Geral quem fez do dia 27 de julho, celebrado no alvorecer da nova era da revolução Juche, uma grandiosa festividade destinada a brilhar para sempre na história da pátria. Convidou especialmente os veteranos de guerra para as comemorações, tirou fotografias comemorativas com eles e assistiu, ao seu lado, ao espetáculo comemorativo do Dia da Vitória.

Quão comoventes são as histórias que marcaram profundamente as comemorações do Dia da Vitória daquele ano.

Ao enfatizar que o dia 27 de julho deveria ser celebrado como a festa dos vencedores, o estimado camarada Secretário-Geral orientou que, a partir de então, se transformasse em tradição convidar todos os anos representantes dos veteranos de guerra a Pyongyang para celebrar solenemente o Dia da Vitória.

Enfatizando que os veteranos de guerra valorizados e promovidos pelo nosso Partido são verdadeiros patriotas e valorosos filhos e filhas que, durante a Guerra de Libertação da Pátria, dedicaram sua juventude e sua própria vida ao Partido, ao Líder, à pátria e ao povo, afirmou que respeitá-los, promovê-los ativamente e cuidar bem deles é uma exigência da revolução e um elevado dever moral que as gerações futuras devem possuir. Desde a seleção dos representantes, sua vinda a Pyongyang, as condições de hospedagem, alimentação e visitas, até os presentes que receberiam ao regressar para casa, ele dedicou a tudo sua mais atenciosa consideração. Como seria possível descrever plenamente a profundidade de sua dedicação?

O estimado camarada Secretário-Geral determinou que o certificado representativo concedido aos veteranos trouxesse a respeitável imagem do grande Líder vestindo o uniforme de Marechal e subindo ao palanque da Praça da Vitória, orientou que a cerimônia de entrega dos certificados fosse realizada de forma significativa, elaborou pessoalmente até mesmo o cardápio das refeições para os veteranos e providenciou também o banquete comemorativo nacional, o espetáculo de fogos de artifício e a apresentação artística. As histórias emocionantes daqueles dias constituem, verdadeiramente, uma epopeia de afeto ardente sem paralelo em qualquer outro lugar do mundo.

Graças a essa imensa benevolência e a esse cuidado atencioso, os nossos veteranos de guerra, ostentando orgulhosamente suas medalhas no peito, reuniram-se em Pyongyang e viveram momentos de emoção inesquecíveis por toda a vida. Desde então, em cada significativo Dia da Vitória, passaram dias que pareciam um sonho, desfrutando de uma glória e felicidade incomparáveis, que nenhum outro participante de guerra no mundo poderia experimentar.

O estimado camarada Secretário-Geral valoriza tanto a nossa geração vitoriosa não apenas para que os veteranos que conquistaram a vitória continuem, mesmo na velhice, guardando no peito o orgulho e a autoestima dos vencedores, cercados pelo respeito, amor, profunda reverência e calorosas felicitações de todo o povo, mas também para perpetuar seus feitos heroicos e fazer com que o espírito heroico de luta da geração vencedora seja firmemente herdado pelas novas gerações.

Sempre que chega o histórico 27 de julho, inscrito na história da pátria como o dia da vitória, é impossível medir a dedicação sem fim e os incansáveis esforços que o estimado camarada Secretário-Geral consagrou à eterna continuidade da grande tradição da vitória.

Entre esses exemplos está a emocionante história de dois anos atrás, quando, por ocasião do 71º aniversário da vitória na guerra, o estimado camarada Secretário-Geral determinou a realização de um encontro com a geração vitoriosa, fortalecendo ainda mais, no coração de todo o povo e dos soldados do Exército Popular, a convicção inabalável e o entusiasmo de luta para fazer brilhar por todas as gerações a sagrada história e tradição da vitória.

Em determinado dia de julho de 2024, reunido com funcionários, o estimado camarada Secretário-Geral enfatizou a necessidade de preparar bem as comemorações do 71º aniversário da vitória e orientou que fosse organizado, no Ginásio de Pyongyang, um encontro com a geração vitoriosa.

Para ele, não bastava que a vitória e os milagres conquistados pela geração vitoriosa, bem como o sangue vermelho derramado sem reservas para alcançá-los, permanecessem apenas como uma lembrança gloriosa e ao mesmo tempo dolorosa no coração das novas gerações. A tarefa mais importante entre todas as questões de Estado para o Partido e o país era fazer com que o espírito de defesa da pátria da geração vitoriosa, criadora dessa grande e gloriosa vitória e desses milagres, fosse transmitido hereditariamente às gerações futuras, sem qualquer alteração.

Assim, em 27 de julho de 2024, por ocasião do 71º aniversário da vitória na Guerra de Libertação da Pátria, realizou-se solenemente, no Ginásio de Pyongyang, o encontro com a geração vitoriosa.

Esse encontro tornou-se uma oportunidade para elevar ainda mais, no coração de todo o povo e dos soldados do Exército Popular, o senso de missão dos herdeiros que darão continuidade firme ao grande espírito de defesa da pátria e à tradição da vitória.

De fato, o abraço acolhedor do estimado camarada Secretário-Geral é o precioso berço que protege calorosamente os nossos veteranos de guerra, permitindo-lhes fazer brilhar eternamente sua vida como exemplos do grande povo, e é também o eterno seio da revolução que conduz não apenas a geração vitoriosa, mas todos os habitantes desta terra, a seguir resolutamente o caminho da lealdade e dos feitos heroicos em apoio incondicional ao Partido e à pátria.

Graças ao grande abraço de amor do estimado camarada Secretário-Geral, que valoriza e respeita acima de tudo a nossa geração vitoriosa e a enaltece diante do mundo inteiro, os feitos heroicos dos veteranos de guerra e o elevado espírito de defesa da pátria que eles possuíam brilham eternamente junto com a prosperidade infinita da nossa grande República. Sob seu amor e sua benevolência sem limites, o espírito heroico da nossa geração vitoriosa tornou-se uma força moral preciosa que inspira as novas gerações a realizar feitos heroicos pela pátria e pela revolução, enquanto promover ativamente os veteranos de guerra, tratá-los com consideração e cuidar sinceramente para que nada lhes falte na vida tornou-se um costume cada vez mais difundido em toda a sociedade.

Graças ao estimado camarada Secretário-Geral, que deseja sinceramente que os veteranos vivam longamente com saúde, permanecendo para sempre como fonte de força e esteio moral, e que lhes concede incessantemente sua benevolência, a vida dos nossos orgulhosos veteranos da geração vitoriosa brilhará para sempre no auge da glória e da felicidade, acompanhada do precioso título de exemplos do grande povo coreano.

Kim Jun Hyok

Nenhum comentário:

Postar um comentário