Respeitados camaradas veteranos de guerra e camaradas que prestaram serviços meritórios durante a guerra!
Cidadãos de Pyongyang!
Camaradas!
Dentro de instantes, reviveremos aqui, de forma vívida, o espírito e a determinação da geração heroica que concedeu ao nosso Estado e ao nosso povo a honra e a dignidade da vitória na guerra.
Esta cerimônia de desfile comemorativo desta noite, que não apenas evoca recordações e o orgulho da história passada, mas também inspira a firme continuidade da grande tradição e o nascimento de novas vitórias, constitui o ponto culminante das comemorações do Dia da Vitória.
As colunas que simbolizam a época da guerra reconstituirão a imagem heroica dos vencedores, enquanto as colunas do nosso Exército, Marinha e Força Aérea, transformadas em agrupamentos militares de elite, avançarão representando a formação sucessora.
Esta formação em desfile é a recriação da heroica ofensiva que atravessou o intenso fogo das batalhas e uma viva demonstração da tradição de vitória que atravessa ininterruptamente as décadas.
O desfile comemorativo de hoje mostrará plenamente como o sangue fervoroso da dignidade e o espírito de defesa da pátria que transbordavam naquela época continuam vivos, mesmo após mais de 70 anos, e como todas as gerações desta terra refletem a imagem da geração vitoriosa.
Camaradas!
Graças à honra da vitória na guerra, conquistada ao custo de preciosos sacrifícios, existem hoje a dignidade e a glória de uma potência independente.
Foi essa preciosa vitória que assegurou a continuidade da história da independência, que jamais tolera invasão nem submissão, e estabeleceu um novo marco para a prosperidade e o florescimento. É precisamente por isso que o nosso povo enaltece os protagonistas daquela grande época como heróis que escreveram com o próprio sangue a primeira página da história da potência nacional e os reverencia para sempre como benfeitores que lançaram os alicerces espirituais do nosso Estado, destinado a permanecer forte para sempre.
A geração vitoriosa continua sendo, ainda hoje, um modelo de vida patriótica dedicada à pátria, um excelente mestre que inspira profundamente o mundo espiritual das gerações posteriores e as impulsiona a realizar lutas heroicas e feitos memoráveis.
Nossa geração conquistou muitos títulos e honrarias dignos de orgulho por meio de sua luta e de seus próprios méritos, mas o que mais nos orgulha é sermos chamados de descendentes dos vencedores, filhos e filhas da Coreia heroica.
A gratidão e o respeito dirigidos à grande geração que venceu a guerra mais cruel, protegeu o mais belo futuro e fortaleceu este país dedicando sua juventude ardente e tudo o que possuía de mais precioso serão eternos.
Embora a vitória do passado seja preciosa, temos consciência de que as vitórias de hoje e de amanhã são ainda mais valiosas e de que a responsabilidade diante do futuro é ainda maior. É por isso que a determinação e o passo firme da nova geração de defensores se tornam cada vez mais vigorosos.
Nossa geração demonstra que o sangue quente que pulsa em nossos corações está firmemente ligado ao sangue ardente da geração que enfrentou corajosamente a morte e as provações pelo Partido e pela pátria, comprovando claramente que a marcha da nova era é a mais elevada expressão do espírito heroico daquela época. Também continuará escrevendo uma grande história que os nossos descendentes sempre respeitarão e tomarão como exemplo.
Camaradas!
Hoje, a nossa força continua crescendo incessantemente rumo a um poder sem limites, e a capacidade absoluta de defender o nosso sagrado território terrestre, marítimo e aéreo demonstra um novo patamar de uma grande potência.
O nosso Exército jamais permanecerá passivo diante das ações das forças que, a todo instante, ameaçam a segurança soberana da inviolável República Popular Democrática da Coreia. Mediante um exercício mais responsável e ainda mais claro de sua capacidade de dissuasão de guerra, defenderá a nossa Constituição, a nossa soberania, os nossos interesses de desenvolvimento, bem como a paz e a segurança da região.
O nosso Exército, como sempre fez, abrirá na linha de frente, com convicções inabaláveis e uma luta incomparável, a era de uma potência sem precedentes na história.
A marcha dos herdeiros que incorporaram o heroísmo indomável e a missão de classe legados pelos defensores da pátria da década de 1950 prosseguirá ano após ano, e esse majestoso fluxo e esse vigoroso espírito tornarão imortal a glória do nosso Estado.
Avancemos todos, cheios de confiança, pela honra e a dignidade da nossa amada pátria, pelo bem-estar do povo coreano e pela sua prosperidade eterna.
Viva o grande Dia da Vitória!

Nenhum comentário:
Postar um comentário