Editorial
Atualmente, na maior parte das regiões do país, continua um fenômeno de seca raro, dificilmente visto em anos anteriores.
Desde o início deste ano até agora, a quantidade de precipitação tem sido muito baixa, e em algumas regiões não choveu absolutamente nada, o que reduziu consideravelmente o volume de água nos reservatórios e nos rios.
Devido à seca, o crescimento do trigo e da cevada plantados como cultivos de primeira safra nas zonas rurais de várias regiões está sendo prejudicado.
Se essa situação persistir, poderá diminuir o número de espigas por área e o número de grãos por espiga nos campos de trigo e cevada, e até mesmo o espigamento poderá não ocorrer adequadamente, resultando em queda na produção.
Agora é precisamente o período importante que determina se a colheita dos cultivos de primeira safra será abundante ou fraca.
A realidade exige que todo o país se levante como um só na luta contra a natureza, na batalha para impedir os danos causados pela seca.
O estimado camarada Kim Jong Un disse:
"A atual frente agrícola tornou-se a linha de frente da construção socialista, e aumentar decisivamente a produção agrícola apresenta-se como uma questão vital para garantir ao nosso povo uma vida estável e melhorada e para acelerar o desenvolvimento integral do socialismo."
No 9º Congresso do Partido, foi apresentado como tarefa importante alcançar a meta de produção de cereais durante o período do plano quinquenal, resolver satisfatoriamente o problema alimentar e estabelecer uma base material e técnica capaz de elevar de forma estável a produção agrícola.
Para cumprir rigorosamente as resoluções do Congresso do Partido, é extremamente importante dar um grande passo já a partir da primeira safra do primeiro ano, e nisso a agricultura de primeira safra ocupa uma parcela significativa. Os funcionários e trabalhadores do setor agrícola, com a determinação de trazer uma colheita abundante neste ano em que se inicia uma nova etapa de luta pelo desenvolvimento integral do socialismo, prepararam diligentemente a agricultura desde o início do ano, enquanto todo o país se mobilizou ativamente para apoiar o campo. No entanto, devido aos fenômenos climáticos anormais, surgiram dificuldades na produção dos cultivos deste ano.
Hoje, a questão de como superar a seca não é simplesmente um problema prático e econômico para aumentar a produção de cereais, mas uma questão política para concretizar o plano do Partido de proporcionar ao nosso povo uma vida mais próspera e feliz.
Nos últimos anos, graças à sábia direção do grande Partido, a estrutura de produção de cereais do país foi firmemente convertida para uma base centrada no cultivo de arroz e trigo, alcançando resultados incomparáveis em relação ao passado. No ano passado também, com uma colheita excepcional de trigo, os trabalhadores agrícolas experimentaram novamente que, seguindo as orientações do Partido, é possível alcançar com certeza resultados bem-sucedidos. Neste momento crucial para o cultivo de trigo e cevada, impedir os danos da seca permitirá reforçar a confiança dos trabalhadores agrícolas e impulsionar com maior vigor a luta pelo cumprimento das metas de produção de cereais apresentadas pelo Congresso do Partido.
A luta para impedir os danos da seca não é algo que se realiza pela primeira vez. No passado também, devido às condições climáticas anormais, ocorreram secas não poucas vezes, mas o nosso povo não ficou olhando para o céu, e sim voltou-se para a terra, adotando ativamente a ciência e a tecnologia, alcançando notáveis avanços na produção agrícola.
Hoje, contamos com o sistema de irrigação e a base técnica estabelecidos sob a orientação do nosso Partido para implementar plenamente o programa de revolução rural na nova era e antecipar o desenvolvimento integral da construção socialista, bem como com rica experiência acumulada no cultivo de trigo e cevada.
Todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem acolher profundamente a intenção do Partido, superar completamente os danos da seca e alcançar êxitos desde a agricultura de primeira safra.
Devem mobilizar todas as forças e meios na luta contra a seca.
Na luta para impedir os danos da seca, o mais importante é adotar uma postura e posição corretas. Se alguém pensar que as mudanças do tempo são imprevisíveis ou tratar essa luta como algo alheio, negligenciando-a, poderá provocar consequências irreparáveis.
Para quem sempre pensa primeiro nos assuntos do país e se preocupa profundamente com eles, não existe distinção entre hoje e amanhã. Os funcionários e trabalhadores de todos os setores e unidades devem levantar-se como um só, com a consciência de que compartilham com os trabalhadores agrícolas a responsabilidade pelo celeiro do país, ajudando ativamente o campo com força de trabalho e apoio material e técnico.
Todos devem jamais esquecer que tornar férteis os campos socialistas está diretamente ligado ao avanço e desenvolvimento da nossa amada pátria e à própria felicidade, dedicando sem reservas o seu suor sincero à luta contra a seca.
O Conselho de Ministros, o Comitê de Agricultura e os demais ministérios, órgãos centrais, comitês partidistas e comitês populares das províncias, cidades e condados, bem como os órgãos de economia rural, devem apostar tudo na agricultura de trigo e cevada deste ano, cumprindo plenamente suas responsabilidades e papéis. Devem ter em mente que garantir água significa produção de cereais, ir diretamente ao campo, verificar constantemente os problemas existentes e assegurar prioritariamente os insumos agrícolas necessários, incluindo combustíveis e peças de máquinas agrícolas.
Em particular, o setor de energia elétrica deve garantir o fornecimento contínuo de eletricidade para que as instalações de irrigação existentes funcionem ao máximo. Todos os setores e unidades devem mobilizar totalmente os meios de transporte e as forças disponíveis para levar água aos campos, organizando sem falhas o trabalho para irrigação suficiente.
Devem empenhar-se ativamente na busca e mobilização máximas das fontes de água.
Nas zonas rurais, deve-se aproveitar ao máximo as boas experiências do passado, utilizando instalações auxiliares de água como canais, poços e outras fontes, introduzindo métodos de irrigação como aspersão, irrigação por chuva artificial e irrigação por sulcos, de acordo com as condições dos campos, e mobilizando todos os meios de transporte como caminhões-pipa e tratores. Deve-se também construir barragens nos rios e organizar os canais de água para reduzir ao máximo as perdas, adotando medidas para descobrir e utilizar todas as fontes disponíveis.
Os funcionários e trabalhadores do setor agrícola devem cumprir plenamente o seu dever.
Hoje, o nosso Partido, mesmo em condições difíceis e com escassez de recursos, está promovendo de forma vigorosa a política de desenvolvimento local da nova era e o programa de revolução rural para proporcionar uma nova vida e nova civilização aos habitantes das regiões. Quem recebeu a benevolência do Partido não deve apenas expressar gratidão, mas antes pensar no dever de retribuição.
A verdadeira imagem de um funcionário responsável pela agricultura é aquela de alguém que reflete constantemente sobre as preocupações do Partido, que corre e se esforça incansavelmente e que, se necessário, se empenha com todas as forças, como se seu próprio corpo se tornasse um reservatório de água, para irrigar os campos — um verdadeiro patriota.
Os funcionários do setor agrícola devem ser a vanguarda e os pioneiros na luta contra a seca, conduzindo os trabalhadores agrícolas pelo exemplo pessoal. Devem analisar o estado de crescimento do trigo e da cevada campo por campo e adotar medidas decisivas para superar os danos da seca. É importante realizar a irrigação começando pelos campos com melhor crescimento para maximizar o efeito da água. Devem também organizar cuidadosamente o uso adequado de diversos produtos de ciência agrícola de alta eficácia para garantir o crescimento seguro do trigo e da cevada.
Todos os trabalhadores agrícolas devem empenhar-se com determinação extraordinária para alcançar resultados orgulhosos desde a primeira safra neste ano significativo do 9º Congresso do Partido. Devem eliminar o fenômeno de molhar apenas a superfície do solo, garantindo irrigação suficiente mesmo em pequenas áreas e não interromper o fornecimento de água até que a seca seja superada. Também devem pulverizar regularmente nutrientes e reguladores de crescimento para melhorar o estado nutricional dos cultivos.
As organizações do Partido devem intensificar ofensivamente o trabalho político e ideológico.
Assim como em todas as tarefas, o fator fundamental na luta contra a natureza é a consciência. Como demonstrado nos últimos cinco anos de luta que abriram um novo curso para o desenvolvimento integral do Estado, a força espiritual do povo mobilizado ideologicamente desafiou o impossível e criou milagres surpreendentes.
As organizações partidistas de todos os níveis devem conscientizar claramente os funcionários e trabalhadores de que a luta para impedir os danos da seca é uma tarefa importante para cumprir as resoluções do 9º Congresso do Partido, conduzindo uma vigorosa campanha ideológica para que todos se levantem como um só.
Devem intensificar as atividades de mobilização econômica por diversos meios e formas, elevando ainda mais o entusiasmo dos agricultores e dos apoiadores. Devem incentivar ativamente os funcionários a colocar tudo a serviço da agricultura, enviando ao campo até mesmo um trabalhador ou um insumo a mais, e a liderar as massas com exemplo prático nos campos em ebulição pela luta contra a seca, dando o comando “Sigam-me!”.
Todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem levantar-se como um só na luta para impedir os danos aos cultivos de primeira safra causados pela seca, cumprindo necessariamente as metas de produção de cereais apresentadas pelo Partido.

Nenhum comentário:
Postar um comentário