"Lutemos com um novo método de criação que corresponda às exigências do período de desenvolvimento integral do socialismo!"

O lema revolucionário de nosso partido é uma bandeira de avanço e luta e um programa de ação

Todo o povo do país, transbordando de extraordinário fervor patriótico e elevada confiança, está avançando com passos vigorosos na grandiosa marcha de luta para realizar o programa grandioso apresentado pelo 9º Congresso do Partido.

Para transformar os próximos cinco anos em cinco anos de grandes transformações que superem os cinco anos passados, é necessário que todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores levantem alto o lema revolucionário “Lutemos com um novo método de criação que corresponda às exigências do período de desenvolvimento integral do socialismo!” e o implementem na prática.

O estimado camarada Kim Jong Un disse:

“Todos, mantendo um espírito corajoso e uma confiança digna, lutemos com redobrada coragem e elevado entusiasmo para antecipar vitórias e glórias ainda maiores por meio de uma luta grandiosa e da criação de novos milagres.”

Atualmente, nossa construção socialista entrou em uma nova e grandiosa era de transformações. A realidade de hoje exige que se eliminem, em todos os campos da vida estatal e social, todos os elementos atrasados, não revolucionários e não combativos, criando continuamente novos padrões e novos recordes.

Quando, conforme as exigências da época de desenvolvimento integral, um novo método de criação se tornar o estilo dominante em todos os setores e unidades, e todo o povo possuir métodos de trabalho progressistas e um espírito inovador, explorando e criando incessantemente o novo com uma visão inovadora, a causa de construção estatal que visa o desenvolvimento e a transformação simultâneos e equilibrados em todos os campos avançará continuamente para níveis mais elevados.

O significado de um novo método de criação para abrir vigorosamente a nova era de transformações da revitalização nacional é extremamente grande.

“Lutemos com um novo método de criação que corresponda às exigências do período de desenvolvimento integral do socialismo!”, neste lema está refletida a firme vontade revolucionária de nosso Partido de eliminar resolutamente tudo o que é velho e obsoleto que impede o avanço em todos os campos.

O processo de desenvolvimento integral é um processo contínuo de avanço, no qual se conquista um objetivo de etapa e, com base nos êxitos já alcançados, se avança para um nível mais elevado rumo a novas vitórias. O desenvolvimento do Estado é, em si, transformação e criação, e para superar os outros na intensa competição de poder nacional, é necessário renovar completamente todos os assuntos estatais e desenvolvê-los continuamente. Se rejeita-se o novo e repete-se o velho, acaba-se ficando para trás. Adaptar-se às exigências da época em mudança, eliminando oportunamente o velho e criando incessantemente o novo em todos os campos da vida social, é a garantia segura da revitalização integral do Estado.

Um novo método de criação é uma poderosa arma para romper com tudo o que é velho e atrasado. Para eliminar formas de pensamento e atitudes de trabalho que se apegam ao que é antiquado, e para considerar até mesmo o que foi novo ontem como velho hoje, buscando continuamente o avançado, o inovador e o de nível mundial, é necessário implementar consistentemente um novo método de criação em todas as atividades.

Na etapa atual da construção socialista, o principal obstáculo é o conservadorismo e o empirismo que se prendem a esquemas e moldes antigos. Métodos de trabalho irracionais e ineficientes que impedem nosso avanço, estilos de trabalho que se limitam apenas à produção corrente ou que apenas superam dificuldades momentâneas, bem como atitudes de trabalho reativas que apenas corrigem problemas após seu surgimento, são claramente expressões de autopreservação e retrocesso, equivalentes a não querer fazer a revolução. A convicção de nosso Partido de fazer transbordar por todo o país um novo método de criação que elimine tudo o que é obsoleto, multiplicando a força motriz e a aceleração do avanço rumo ao mais alto ideal de prosperidade e civilização, permanece inalterável.

Atualmente, atendendo à intenção do Partido, estão sendo claramente assimiladas as tendências e lições surgidas no trabalho dos últimos cinco anos, e os esforços para criar o novo estão sendo intensificados com vigor em todos os setores e unidades. Entre os militantes do Partido e trabalhadores cresce o entusiasmo de estabelecer, desde a fase de concepção e planejamento, objetivos verdadeiramente novos e completos, e de alcançar a todo custo as tarefas de luta propostas por meio de esforços persistentes e prática concreta; de rejeitar rigorosamente a imitação e a repetição, romper completamente com a estagnação e a inércia, e empenhar-se na descoberta, criação e inovação. A firme vontade de nosso Partido de eliminar resolutamente os obstáculos com o novo método de criação, juntamente com o elevado entusiasmo de todo o povo em criar continuamente o que é progressista conforme a era de transformação integral, trará avanços mais abrangentes e inovadores em todos os domínios da revolução e da construção.

“Lutemos com um novo método de criação que corresponda às exigências do período de desenvolvimento integral do socialismo!”, neste lema está contida a nobre intenção de nosso Partido de renovar e elevar continuamente os objetivos e níveis da criação, proporcionando ao povo uma nova vida e uma nova civilização invejadas pelo mundo.

A época atual é aquela em que, sob a sábia liderança de nosso Partido, os anseios e ideais seculares do povo estão sendo realizados de forma integral. O fato de nosso Partido estar erguendo por todo o país avenidas ideais do povo, cidades culturais rurais e vilas paradisíacas, construindo bases de produção de vegetais em grande escala que contribuem para a melhoria da vida do povo, fábricas modernas da indústria local, hospitais e centros de serviços integrados, bem como organizando áreas culturais de descanso e tratamento harmonizados com belas paisagens naturais nas montanhas e pontos famosos do país, tudo isso tem como objetivo proporcionar ao povo uma vida próspera e civilizada. Conduzir todos os assuntos do Estado para a realização dos direitos e aspirações do povo — aqui reside o objetivo principal do desenvolvimento integral e o firme credo político de nosso Partido, que se guia pela ideia de primazia das massas populares.

As exigências do povo por uma nova vida e uma nova civilização aumentam continuamente. Para satisfazer plenamente as crescentes necessidades materiais e culturais do povo, é necessário que todos os setores e unidades estabeleçam sempre objetivos mais elevados, acelerem as mudanças e impulsionem o progresso por meio da implementação consistente de um novo método de criação. Renovar e elevar continuamente os objetivos e níveis da criação é a vontade de nosso Partido.

O 9º Congresso do Partido apresentou novas tarefas de luta para o aumento do bem-estar de nosso povo. As exigências do Partido são as exigências da revolução. Quando todos os setores e unidades tomarem o novo método de criação como arma de avanço e alcançarem sucessivos êxitos significativos na luta para realizar os objetivos do nosso Partido, nesta terra surgirá inevitavelmente o paraíso supremo do povo, onde florescerão até mesmo sonhos e ideais que o povo ainda não pôde imaginar.

Todos os funcionários, militantes do Partido e trabalhadores devem erguer alto o lema revolucionário “Lutemos com um novo método de criação que corresponda às exigências do período de desenvolvimento integral do socialismo!” e avançar com ainda mais vigor nos passos de uma nova luta rumo a transformações ainda maiores, por meio de um desenvolvimento contínuo e saltos progressivos.

Rodong Sinmun