A Colina Moran, situada próxima ao rio Taedong que corre pelo centro da capital Pyongyang, é renomada desde a antiguidade. Tendo como centro o Pavilhão Choesung (95 m de altura), o ponto mais elevado, erguem-se várias colinas cujo aspecto lembra a flor de peônia, razão pela qual recebe o nome de Colina Moran (peônia).
Esta colina, que exibe uma paisagem bela e espetacular com sua forma singular, pinheiros sempre verdes e diversas flores, transmite muitas lendas herdadas junto com sua longa história.
Entre elas, há uma lenda que transmite o mistério e a beleza da Colina Moran, outra que descreve os sentimentos belos e nobres e os costumes dos habitantes de Pyongyang, e outra que reflete o espírito patriótico de nosso povo.
A história sobre o general patriótico Ulmil do período de Coguryo (277 a.C–668 d.C) constitui a lenda representativa da Colina Moran.
O general Ulmil realizou grandes feitos na batalha para defender a bela Pyongyang e a Colina Moran, graças à sua destacada arte marcial, coragem e inteligência. Já em idade avançada, ensinava artes marciais a seu filho e a outros jovens da cidadela de Pyongyang.
Um dia, inimigos estrangeiros invadiram Pyongyang de forma inesperada. Sem demora, Ulmil penetrou na posição inimiga à frente de suas tropas e derrotou os agressores.
No entanto, ficou gravemente ferido no combate e ficou acamado.
Ao saber disso por meio de um espião, os inimigos lançaram um ataque desesperado. O general Ulmil subiu à Colina Moran, onde travou uma batalha de vida ou morte. Passaram-se dias de combates ferozes, até que o general foi novamente ferido mortalmente e perdeu a consciência. Seu filho e outros jovens, que estavam longe treinando artes marciais, ao saberem da invasão inimiga, correram para o combate contra os inimigos e obtiveram a vitória.
Quando eles subiram à Colina Moran tocando o tambor da vitória e procuravam pelo general Ulmil, um velho apareceu e disse entre lágrimas: “O general faleceu há dois dias. Mas deixou como última vontade que o mantivessem de pé aqui até que os agressores fossem repelidos.”
Posteriormente, os habitantes de Pyongyang construíram um pavilhão na colina onde o general Ulmil havia estabelecido seu posto de comando e o denominaram “Pavilhão Ulmil”, a fim de transmitir eternamente seus feitos.
Este pavilhão, que ainda hoje se conserva em seu estado original, serve como local de descanso para os trabalhadores que visitam a colina.
As lendas da Colina Moran estão registradas como patrimônio cultural imaterial do Estado
Han Chol Ryong
Naenara
Nenhum comentário:
Postar um comentário