Provocações anti-China que constituem violação do direito internacional

Como é sabido, em 24 de março ocorreu um incidente em que um militar ativo das “Forças de Autodefesa” terrestres do Japão invadiu a Embaixada da China no Japão e foi detido. Esse caso provocou forte reação da China e tornou-se um novo fator de agravamento das relações sino-japonesas.

Recentemente, no Japão, vêm ocorrendo sucessivas ameaças terroristas dirigidas à embaixada chinesa.

Antes do incidente de invasão por um militar ativo das “Forças de Autodefesa”, chegou à embaixada uma carta. Tratava-se de uma carta de ameaça enviada por membros de uma organização composta por pessoas que haviam servido na polícia e nas “Forças de Autodefesa”.

A embaixada notificou imediatamente a polícia, mas o lado japonês não tomou medidas correspondentes nem investigou adequadamente a verdade do caso. Além disso, há pouco tempo, um militar da reserva das “Forças de Autodefesa” fez uma ameaça terrorista por meio da internet, alegando ter instalado uma bomba de controle remoto de longo alcance dentro da embaixada chinesa.

Não se pode considerar como mera coincidência o fato de que, no Japão, estejam ocorrendo de forma consecutiva incidentes de ameaças terroristas contra a embaixada chinesa.

Diante desses incidentes, a comunidade internacional levanta questionamentos.

Seria possível que indivíduos isolados de extrema-direita realizassem arbitrariamente ameaças terroristas contra embaixadas estrangeiras?

De acordo com a Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas, a pessoa dos representantes diplomáticos e as instalações da missão são invioláveis, e o Estado anfitrião tem o dever de respeitá-las e protegê-las. Como é possível que, em um país que se autodenomina “Estado de direito” como o Japão, indivíduos possam pisotear o direito internacional sem hesitação e ameaçar livremente uma embaixada estrangeira e seu pessoal?

A postura da imprensa japonesa e das autoridades judiciais também vem provocando a insatisfação do lado chinês.

Em relação à sucessão de incidentes de ameaça terrorista, a embaixada chinesa manteve quase 30 contatos com a polícia japonesa. No entanto, não houve nenhum progresso nas investigações. Pelo contrário, a imprensa e as autoridades judiciais japonesas tentam distorcer o caso da invasão da embaixada por um militar das “Forças de Autodefesa”, contra o qual a China protestou fortemente, classificando-o como um simples “crime de invasão ilegal de edifício”.

Do ponto de vista das práticas internacionais e da moralidade, o Japão deveria reconhecer, pedir desculpas, esclarecer a verdade e punir os responsáveis pelos crimes dirigidos à embaixada chinesa em seu território.

No entanto, as autoridades japonesas continuam ignorando tais incidentes, e os órgãos diretamente responsáveis tentam encerrar o caso com meras “expressões de pesar”.

Há décadas, quando o embaixador dos Estados Unidos no Japão foi atacado, autoridades japonesas na época apresentaram desculpas diretas e destituíram imediatamente os responsáveis. Comparado a isso, a atual postura das autoridades japonesas é totalmente diferente, o que leva a China a expressar surpresa e descontentamento.

A conclusão é que as autoridades japonesas estão tolerando, acobertando e até incentivando abertamente as provocações anti-China que ocorrem em seu território.

A atual força governante do Japão, desde que assumiu o poder, tem afirmado que uma “emergência em Taiwan é uma crise existencial para o Japão”, fortalecendo a conivência com forças anti-China e empurrando as relações sino-japonesas para um estado de confronto agudo. Além disso, vem difundindo amplamente a tese da “ameaça chinesa” em toda a sociedade e avançando freneticamente na revisão constitucional e no fortalecimento militar.

Pode-se dizer que tais manobras das autoridades japonesas têm servido de estímulo para que elementos de extrema-direita se lancem em provocações anti-China.

Não é exagero que meios de comunicação chineses afirmem que o aumento frequente de incidentes de violência, ataques e provocações que ameaçam a segurança de cidadãos chineses no Japão é uma expressão extrema do agravamento contínuo do sentimento anti-China no país e uma consequência do avanço além dos limites da corrente militarista.

As sucessivas ameaças terroristas contra a embaixada chinesa e as ações das autoridades japonesas que as incentivam constituem uma violação flagrante e um desafio ao direito internacional.

Un Jong Chol

Rodong Sinmun