Samo Kwandae refere-se ao traje composto por danryong (vestimenta cotidiana de oficial com gola arredondada e insígnia no peito indicando o grau do cargo), cinto angular, chapéu samo e botas de cano alto.
O samo kwandae era o traje oficial cotidiano dos funcionários feudais, mas a partir do período tardio da dinastia feudal de Joson passou a ser utilizado como vestimenta de casamento masculino.
O uso do samo kwandae como traje de casamento está relacionado ao costume social da época, em que os homens consideravam como “desejo de toda a vida” e como o caminho para “alcançar prestígio e reconhecimento” o fato de passar nos exames estatais e obter um cargo, vestindo-se assim com o samo kwandae.
Dessa forma, o traje de samo kwandae tornou-se a vestimenta formal usada apenas uma vez na vida, na cerimônia de casamento.
Observando o traje do noivo, ele vestia calças e jogori, e por cima usava como traje formal um danryong de seda azul-escura; no peito, fixava uma insígnia bordada com uma ou duas garças.
Na cintura, colocava o cinto oficial chamado sodae, que indicava a categoria do cargo; usava o chapéu samo e calçava botas pretas de cano alto.
Chilbo danjang refere-se ao traje da noiva que usa uma coroa jokduri adornada com sete joias, combinada com vestimentas formais como o hwarot ou o wonsam.
A expressão chilbo refere-se a sete tipos de tesouros, ou seja, ouro, prata, cristal, madre-pérola, ágata, âmbar e coral; a coroa decorada com esses elementos é chamada de chilbo jokduri.
Em geral, a expressão é usada para indicar algo extremamente esplêndido e brilhante.
Grande Casa de Estudos do Povo
Nenhum comentário:
Postar um comentário