País com muitas fontes termais

Nosso país conta com abundantes recursos de águas minerais, incluindo as fontes termais.

Desde as zonas alpinas da parte setentrional, incluindo a área do monte Paektu, até as regiões planas, estão distribuídas muitas fontes termais favoráveis à saúde e ao tratamento de doenças das pessoas.

A temperatura das águas das fontes termais em nosso país oscila entre 20 e 100℃, e as águas das fontes contêm várias substâncias minerais, incluindo íons de cálcio, magnésio, cloro e hidrocarboneto, metassilícico, radônio e sulfeto de hidrogênio.

Em documentos antigos há registros de que nossos antepassados vinham cuidando da saúde e curando doenças por meio do método de permanecer certo tempo imerso, principalmente na nascente de onde brotam as águas termais ou em banheiras feitas artificialmente.

Além disso, diz-se que, sendo amplamente conhecida a eficácia curativa das fontes termais de nosso país, até estrangeiros de outros países solicitavam seu uso.

Isso demonstra que, ao longo de um prolongado processo de balneoterapia, nosso povo veio criando e desenvolvendo a excelente e típica cultura balneária.

Quanto à fonte termal de Onpho, situada no condado de Kyongsong, na província de Hamgyong Norte, um documento antigo afirma que essa fonte já existia há cerca de 500 anos e foi aproveitada por muitas pessoas.

A fonte termal de Phyongnam (Ryonggang), localizada na sede do condado de Onchon, na cidade de Nampho, é uma das fontes termais com maior quantidade de substâncias minerais em nível mundial. Além disso, a fonte termal de Hwangjin, na província de Hamgyong Norte, as de Songchon e Yangdok, na província de Phyongan Sul, a de Unsan, na província de Phyongan Norte, e a de Wonhung, na província de Jagang, têm longa história e são eficazes no tratamento de doenças.

Também se transmitem lendas sobre as fontes termais.

Na antiguidade, um lenhador que subiu ao monte em um dia de novembro do calendário lunar viu uma flor florescida fora de época. Muito curioso, seguiu pelo caule da planta até chegar a um vale onde brotava água quente. Posteriormente, as pessoas denominaram essa fonte termal como Kalsan, nome do monte onde se encontra, e passaram a utilizá-la com preferência.

Os abundantes recursos de fontes termais do país hoje contribuem ativamente para a promoção da saúde da população.

Sim Yong Jin

Naenara