Desde a cúpula histórica de 27 de abril entre os líderes da Coreia do Norte e do Sul em Panmunjom, as tensões de longa data e as ameaças de guerra na península coreana deram lugar à promessa de paz e reconciliação. Em breve, outra cúpula histórica, entre os Estados Unidos e a Coreia do Norte, será realizada em Singapura. As duas partes, que não há muito tempo estavam à beira da guerra, finalmente se sentarão para discutir um acordo de paz para a Guerra da Coreia. Todos os olhos do mundo estarão neste evento importante, que pode determinar não apenas o destino da península coreana e do nordeste da Ásia, mas também a perspectiva de paz global.
Nós - americanos-coreanos que há muito lutamos pela paz e pela unificação pela auto-determinação da península coreana, e aliados que estão do lado da paz e da justiça e compartilham uma participação crítica na luta pela paz na Coreia - queremos deixar claro pontos de vista sobre a recente cúpula inter-coreana e sobre a próxima cúpula EUA-Coreia do Norte.
1. Aplaudimos a Declaração de Panmunjom para a Paz, a Prosperidade e a Unificação da Península Coreana.
Na Declaração de Panmunjom, os líderes da Coreia do Norte e do Sul “solenemente declararam perante os 80 milhões de coreanos e ao mundo inteiro que não haverá mais guerra na Península Coreana e assim uma nova era de paz começa”. Eles também prometeram trabalhar em conjunto para a unificação independente.
Os dois líderes deram as mãos enquanto cruzavam a linha de demarcação militar, demonstrando que a linha arbitrária não tem mais o poder que possuía como símbolo de divisão e confronto. Se os governos da Coreia do Norte e do Sul, bem como os 80 milhões de coreanos da península e da diáspora se unirem para implementar a Declaração de Panmunjom, poderemos alcançar a paz, a prosperidade e a unificação da península coreana.
2. Congratulamo-nos com a cimeira EUA-Coreia do Norte.
Esperamos que a cúpula programada entre EUA e Coreia do Norte encerre as sete décadas de relações hostis entre os Estados Unidos e a Coreia do Norte e dê início a uma nova era de paz - na Península Coreana, no nordeste da Ásia e no resto do mundo.
Recomendamos o seguinte:
1) Os Estados Unidos e a Coreia do Norte devem concordar em desnuclearizar a Península Coreana e cumprir fielmente o acordo.
Na Declaração de Panmunjom, a Coreia do Norte e do Sul “confirmaram o objetivo comum de realizar, através da desnuclearização completa, uma Península Coreana livre armas nucleares.” Desnuclearização da Península Coreana significa não apenas eliminar as armas nucleares da Coreia do Norte, mas também desnuclearizar a terra, ar e mares de toda a península. Esta não é apenas a obrigação da Coreia do Norte. A Coréia do Sul e os Estados Unidos, que no passado introduziram e implantaram perto de mil armas nucleares táticas na metade sul da península, também precisam adotar medidas concretas para criar uma península livre de armas nucleares.
O plano para “desnuclearizar a península coreana” está claramente delineado nos seguintes acordos anteriores:
A Declaração Conjunta de 1992 da Coreia do Sul e do Norte sobre a Desnuclearização da Península Coreana;
O acordo de 1994 entre os EUA e a RPDC; e
A Declaração Conjunta de 2005 da Quarta Rodada do Diálogo a Seis.
Na Declaração Conjunta das Negociações de Diálogo a Seis de 2005, a Coreia do Norte “comprometeu-se a abandonar todas as armas nucleares e programas nucleares existentes”, enquanto os Estados Unidos “afirmaram que não tem armas nucleares na Península Coreana e não tem intenção de atacar ou invadir a RPDC com armas nucleares ou convencionais” e a Coreia do Sul “ reafirmou o seu compromisso de não receber ou utilizar armas nucleares de acordo com a Declaração Conjunta de 1992 sobre a Desnuclearização da Península da Coreia, afirmando que não existem armas nucleares no seu território. "
De acordo com a recente cúpula inter-coreana, a cúpula EUA-Coreia do Norte deve produzir um acordo para a "completa desnuclearização da Península Coreana" e proibir o teste, produção, recepção, posse, armazenamento, localização e / ou uso de armas nucleares em toda a península coreana. Além disso, os Estados Unidos devem suspender toda ação militar e exercícios que implantem ou introduzam seus recursos estratégicos na Península Coreana e abolir seu guarda-chuva nuclear sobre a Coreia do Sul.
A paz genuína na península coreana, que abriga armas nucleares tanto no norte como no sul, e tem sido o local de fortes tensões militares durante décadas, deve estabelecer um precedente histórico e levar ao desarmamento nuclear global. Começando pelos Estados Unidos, todas as potências nucleares devem tomar medidas concretas para criar um mundo livre de armas nucleares.
2) Um tratado de paz é necessário para um sistema de paz duradouro na península coreana.
Segundo a Declaração de Panmunjom “, durante este ano que marca o 65º aniversário do Armistício, a Coreia do Norte e do Sul concordaram em prosseguir activamente reuniões trilaterais que envolvem as duas Coreias e os Estados Unidos, ou reuniões quadrilaterais que envolvem as duas Coreias, os Estados Unidos e a China com o objetivo de declarar o fim da guerra, transformando o armistício em um tratado de paz e estabelecendo um regime de paz permanente e sólido ”.
Depois da Guerra da Coréia, os Estados Unidos e a Coreia do Norte assinaram um armistício que estabeleceu um sistema altamente instável que esteve na raiz de todas as ameaças de guerra subsequentes na Península Coreana. É hora de declarar o fim da Guerra da Coreia e substituir o armistício por um tratado de paz para construir um sistema de paz estável e duradouro na península coreana. Apenas um tratado de paz impedirá novas ameaças de guerra nuclear e convencional na península coreana.
Os Estados Unidos e a Coreia do Norte devem tomar medidas mútuas imediatas para evitar conflitos militares e aliviar as tensões. Eles devem estabelecer e manter uma linha militar e canal de comunicação e suspender todos os exercícios militares e outras ações provocativas. Os Estados Unidos devem retirar o sistema de defesa antimísseis THAAD da Coreia do Sul. E em sintonia com a Coreia do Norte e a Coréia do Sul, que concordaram em “realizar o desarmamento de forma faseada” na Declaração de Panmunjom, as Forças dos EUA na Coreia devem tomar as medidas correspondentes para reduzir suas tropas.
3) Os Estados Unidos e a Coreia do Norte devem acabar com as hostilidades e normalizar as relações.
O Comunicado Conjunto EUA-RPDC de 2000 afirma: “Reconhecendo que melhorar os laços é uma meta natural nas relações entre Estados e que melhores relações beneficiarão ambas as nações no século 21, ajudando a garantir a paz e a segurança na Península Coreana e na Ásia-Pacífico, os EUA e a RPDC afirmaram que estão preparados para empreender uma nova direção em suas relações. ”
Depois de concordar em desnuclearizar a península coreana e substituir o armistício por um tratado de paz, os Estados Unidos e a Coreia do Norte devem iniciar conversações para estabelecer relações normais. Como fizeram no Comunicado Conjunto de 2000, os Estados Unidos e a Coreia do Norte devem reafirmar “princípios de respeito pela soberania e não-interferência dos outros nos assuntos internos dos outros” e um “compromisso de fazer todos os esforços no futuro para construir um novo relacionamento livre de inimizade do passado.” Os Estados Unidos e a Coreia do Norte devem normalizar as relações e promover intercâmbios civis nas áreas de economia, cultura, ciência, educação, esportes e viagens para promover o entendimento mútuo entre os povos dos dois países.
Acima de tudo, os Estados Unidos precisam abolir sua política de sete décadas de hostilidade e sanções que isolam a Coreia do Norte. Deve suspender todas as sanções vinculadas ao programa nuclear da Coreia do Norte, tirar a Coreia do Norte da lista de estados patrocinadores no terrorismo e descongelar os ativos da Coreia do Norte. Deve permitir que os cidadãos dos EUA viajem livremente para a Coreia do Norte. Os Estados Unidos e a Coreia do Norte também devem cooperar para recuperar os restos mortais de militares estadunidenses na Coreia do Norte desde a época da Guerra da Coreia, como um passo para resolver questões humanitárias não resolvidas e acabar com as relações hostis.
3. Instamos os líderes políticos de Washington a deixar de lado as políticas partidárias pela paz.
Negociações anteriores entre os Estados Unidos e a Coreia do Norte renderam momentos significativos de cooperação. Houve momentos em que ambos os lados fizeram compromissos significativos com o objetivo comum de superar hostilidades passadas e avançar para normalizar as relações. Eles produziram acordos pendentes - a Declaração Conjunta RPDC-EUA de 1993, o Acordo de 1994, o Comunicado Conjunto EUA-RPDC de 2000 e a Declaração Conjunta das Negociações de 2005 - que traçam um caminho para resolver a crise nuclear na Península Coreana, criando um sistema de paz duradouro e normalizando as relações entre os dois países.
No entanto, nenhum desses acordos foi implementado. Como resultado, a desconfiança entre os Estados Unidos e a Coreia do Norte só se aprofundou e acabou nos levando à beira de uma guerra nuclear. Com cada mudança na administração nos Estados Unidos, os acordos duramente conquistados pelo governo anterior foram essencialmente descartados quando o governo entrante adotou uma postura anti-Coreia do Norte. À luz dessa história, temos preocupações sobre se um acordo produzido pela próxima cúpula EUA-Coreia do Norte será realmente honrado pelas administrações atuais e futuras. A retirada de Trump do acordo nuclear com o Irã ressalta essa preocupação.
A administração Trump deve abordar a próxima cúpula com a Coreia do Norte com sinceridade e um compromisso de levar a cabo qualquer acordo que seja alcançado. Também pedimos ao Congresso que ponha de lado os interesses partidários no interesse histórico de alcançar a paz na Coreia e no mundo. Pedimos ao Congresso que resolva apoiar a Declaração Panmunjom entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul e a próxima cúpula EUA-Coreia do Norte.
4. Estamos com todos os que lutam por um mundo justo e pacífico.
As ações do Trump e das administrações anteriores foram prejudiciais à paz no mundo. Os Estados Unidos são responsáveis pela guerra interminável no Afeganistão, Síria e Iêmen, derramamento de sangue em Gaza e aumento da tensão com o Irã. Enquanto despeja bilhões de dólares em guerras e manutenção de tropas no exterior, seu povo enfrenta programas generalizados de desemprego e austeridade que os impedem de ter educação, saúde e moradia decentes. O militarismo dos EUA no exterior também levou ao aumento da militarização da violência policial e sancionada pelo Estado contra as comunidades de pessoas de cor e gênero não-conformes.
Estamos em pé com pessoas de consciência em todos os lugares que defendem a paz, a autodeterminação e a justiça. É nossa esperança que a Península Coreana - outrora uma terra de conflitos, brutalizada por mais de um século de colonização, divisão e guerra - se torne uma fonte de força e inspiração para todos como um farol para a paz, reconciliação e unificação.
Via: Zoom In Korea
Nenhum comentário:
Postar um comentário