Expresso minha gratidão ao estimado amigo e venerado líder do povo coreano, o Presidente Kim Il Sung, por ter acabado de pronunciar um excelente discurso.
Aproveito também esta ocasião para expressar meu profundo agradecimento ao Presidente por ter comparecido pessoalmente junto com o amistoso povo coreano para nos receber calorosamente.
Jamais esqueceremos a calorosa acolhida que hoje nos foi oferecida pelos trabalhadores coreanos sob a direção do grande líder Presidente Kim Il Sung, e isso permanecerá profundamente gravado em nossa memória.
Aproveitando esta oportunidade em que nos encontramos e recebemos tão calorosa recepção, manifesto nossa total solidariedade com o caminho da Coreia e com a luta do povo coreano para alcançar a reunificação nacional e para derrotar o imperialismo no Extremo Oriente.
Declaramos nosso firme apoio ao plano de reunificação da Coreia apresentado pelo Presidente, que constitui o justo caminho para a reunificação da nação coreana dividida pelos imperialistas.
Aproveitamos também a ocasião de nossa visita à amistosa Coreia para afirmar diante do mundo que estamos na mesma frente de luta contra o imperialismo mundial, desde o Extremo Oriente e os países árabes até a América Latina.
Fazemos esta declaração não apenas em nome da Líbia, mas também em nome das forças revolucionárias que a Líbia dirige na nação árabe e na África, e em nome dos povos que nessas regiões lutam contra o imperialismo e a reação sob a orientação da Líbia.
Confirmamos que nossa solidariedade e nossa firme posição na frente anti-imperialista continuarão permanentemente até que o imperialismo seja derrotado e os povos que lutam pela justiça e pela liberdade triunfem.
Embora estejamos geograficamente distantes, estamos na mesma trincheira na luta contra o imperialismo, particularmente contra o imperialismo estadunidense.
O imperialismo estadunidense, que ameaça diretamente a reunificação da Coreia e o próprio país de vocês, também ameaça nosso país a partir do Mediterrâneo e de nossas fronteiras. Por isso nos encontramos na mesma trincheira de combate contra os Estados Unidos.
Com esta solidariedade e com esta ampla frente de luta, o imperialismo estadunidense certamente será derrotado.
Com o apoio dos povos que lutam pela liberdade e que expressam solidariedade ao povo coreano, a reunificação da Coreia será alcançada e as manobras imperialistas para impedir essa reunificação fracassarão.
Com a solidariedade do povo coreano para com o povo líbio e com a solidariedade dos povos amantes da liberdade, o imperialismo estadunidense será derrotado no Golfo de Sidra, e suas tentativas de subjugar o povo líbio pela força fracassarão.
Com a solidariedade que o povo coreano, o povo líbio e todos os povos que lutam pela liberdade enviam ao povo palestino, o sionismo será derrotado e o povo palestino recuperará sua terra e estabelecerá seu próprio Estado democrático.
Da mesma forma, graças a essa solidariedade, o racismo será destruído na África do Sul e na Namíbia, e o povo da Azânia vencerá na África do Sul e o povo da Namíbia alcançará a vitória.
O fato de existir um líder firme e resoluto na posição anti-imperialista como o grande Presidente Kim Il Sung constitui uma preciosa fonte de força para a luta dos povos contra o imperialismo.
Estamos ao lado de vocês.
Vocês podem contar conosco na luta contra o inimigo comum, o imperialismo.
Valorizamos altamente o fato de que o senhor conduz sabiamente a construção do Exército Popular da Coreia, o progresso do país e a capacidade de enfrentar diretamente as provocações imperialistas.
O simples fato de estarmos hoje na terra coreana causa inquietação aos imperialistas estadunidenses.
O imperialismo não apenas se inquieta, mas também trama novas manobras para se opor a nós.
Nessas circunstâncias, estamos decididos a fortalecer ainda mais a frente anti-imperialista desde o Extremo Oriente até o Oriente Médio.
O imperialismo estadunidense sabe hoje que vivemos na era das massas populares. A luta anti-imperialista não deve ser travada apenas pelos exércitos regulares, mas por todas as massas populares que aspiram à completa libertação e à libertação de toda pressão estrangeira.
O povo líbio também conquistou a vitória na luta contra os reacionários e pela eliminação das bases militares estrangeiras, estabelecendo o poder popular.
Valorizamos altamente o fato de que o povo coreano está unido sob a direção do Presidente, e por isso acreditamos que o povo coreano vencerá tanto na luta contra o imperialismo quanto na construção do país.
O povo líbio hoje está plenamente preparado para lutar contra o imperialismo e o sionismo.
Todo o povo líbio declarou que, se as forças militares estadunidenses se atreverem a atacar o Golfo de Sidra, nós o transformaremos em um mar vermelho de sangue.
Nós, que lutamos contra o imperialismo e o sionismo na região árabe, valorizamos profundamente a amizade e a solidariedade com o grande líder anti-imperialista, o Presidente Kim Il Sung, e com o resoluto e trabalhador povo coreano que segue sua orientação.
Mesmo antes de nos encontrarmos pessoalmente, já éramos amigos próximos.
Não firmamos nenhuma aliança formal, mas somos camaradas que desenvolvem uma luta comum. Fico muito satisfeito ao ver que as relações de amizade entre nossos dois países e as relações bilaterais entre eles continuam a se fortalecer e desenvolver.
Desejo expressar novamente minha sincera gratidão ao grande líder e ao amistoso povo coreano pela inesquecível e calorosa recepção que hoje recebemos.
Viva a amizade entre nossos povos!
Que a vitória final seja alcançada!
Minju Joson, 30 de outubro de 1982
Nenhum comentário:
Postar um comentário